sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

2 files changed, 194 insertions, 26 deletions

diff --git a/source/st/scaddins/source/analysis.po b/source/st/scaddins/source/analysis.po
index 83b2221d54c..4fc15a56f6b 100644
--- a/source/st/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/st/scaddins/source/analysis.po
@@ -2,19 +2,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:25+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: st\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366028721.0\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -26,6 +23,7 @@ msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number
 msgstr "E busetsa morao nomoro ya seriyale ya letlha pele kapa ka morao ha nomoro e bontshitsweng ya matsatsi a ho sebetsa"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
@@ -89,6 +87,7 @@ msgid "Returns the number of whole days between 'start date' and 'end date' as a
 msgstr "E busetsa morao palo ya matsatsi a tletseng mahareng ha 'letlha la ho qadisa' le 'letlha la ho qetela' jwale ka karolo ya selemo"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
@@ -152,6 +151,7 @@ msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of month
 msgstr "E busetsa morao nomoro ya seriyale ya letlha eo e leng nomoro e boletsweng ya dikgwedi pele kapa ka morao ha letlha la ho qadisa"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
@@ -170,6 +170,7 @@ msgid "The start date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
@@ -179,6 +180,7 @@ msgid "Months"
 msgstr "Dikgwedi"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
@@ -242,6 +244,7 @@ msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certa
 msgstr "E busetsa morao nomoro ya seriyale ya letsatsi la ho qetela la kgwedi le tlang palo e itseng ya dikgwedi pele kapa ka morao ha letlha la ho qadisa"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
@@ -260,6 +263,7 @@ msgid "The start date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
@@ -269,6 +273,7 @@ msgid "Months"
 msgstr "Dikgwedi"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
@@ -287,6 +292,7 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates"
 msgstr "E busetsa morao palo ya matsatsi a mosebetsi mahareng ha matlha a mabedi"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
@@ -350,6 +356,7 @@ msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
 msgstr "E busetsa morao boleng ba 'nnete' haeba nomoro e lekanetse"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
@@ -377,6 +384,7 @@ msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
 msgstr "E busetsa morao boleng ba 'nnete' haeba nomoro e lekanetse"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
@@ -404,6 +412,7 @@ msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
 msgstr "E busetsa morao khoefeshiente ya malthinomiyale ya sehlopha sa dinomoro"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
@@ -473,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -512,6 +521,7 @@ msgid "Returns the integer portion of a division"
 msgstr "E busetsa morao karolo ya nomoro ya tlhaho ya ho arola"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
@@ -530,6 +540,7 @@ msgid "The dividend"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
@@ -557,6 +568,7 @@ msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
 msgstr "E busetsa morao palo e dikolohilweng ho ho atisa ho boletsweng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
@@ -602,6 +614,7 @@ msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
 msgstr "E busetsa morao motsu wa sekwere o atisitsweng ka pi"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
@@ -674,6 +687,7 @@ msgid "Returns the greatest common divisor"
 msgstr "E busetsa morao searodi se tlwaelehileng se seholo"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
@@ -701,6 +715,7 @@ msgid "Returns the least common multiple"
 msgstr "E busetsa morao nomoro e tlwaelehileng ya ho atisa"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
@@ -908,6 +923,7 @@ msgid "Converts a binary number to an octal number"
 msgstr "E fetolela nomoro ya baenari hore e be nomoro ya okthale"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
@@ -935,6 +951,7 @@ msgid "Places"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
@@ -953,6 +970,7 @@ msgid "Converts a binary number to a decimal number"
 msgstr "E fetolela nomoro ya baenari hore e be nomoro ya desimale"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
@@ -980,6 +998,7 @@ msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
 msgstr "E fetolela nomoro ya baenari hore e be nomoro ya heksadesimale"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
@@ -1025,6 +1044,7 @@ msgid "Converts an octal number to a binary number"
 msgstr "E fetolela nomoro ya okthale hore e be nomoro ya baenari"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
@@ -1052,6 +1072,7 @@ msgid "Places"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
@@ -1070,6 +1091,7 @@ msgid "Converts an octal number to a decimal number"
 msgstr "E fetolela nomoro ya okthale hore e be nomoro ya desimale"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
@@ -1097,6 +1119,7 @@ msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
 msgstr "E fetolela nomoro ya okthale hore e be nomoro ya heksadesimale"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
@@ -1124,6 +1147,7 @@ msgid "Places"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
@@ -1142,6 +1166,7 @@ msgid "Converts a decimal number to a binary number"
 msgstr "E fetolela nomoro ya desimale hore e be nomoro ya baenari"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
@@ -1169,6 +1194,7 @@ msgid "Places"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
@@ -1187,6 +1213,7 @@ msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
 msgstr "E fetolela nomoro ya desimale hore e be nomoro ya heksadesimale"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
@@ -1214,6 +1241,7 @@ msgid "Places"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
@@ -1232,6 +1260,7 @@ msgid "Converts a decimal number into an octal number"
 msgstr "E fetolela nomoro ya desimale hore e be nomoro ya okthale"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
@@ -1259,6 +1288,7 @@ msgid "Places"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
@@ -1277,6 +1307,7 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
 msgstr "E fetolela nomoro ya heksadesimale hore e be nomoro ya baenari"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
@@ -1304,6 +1335,7 @@ msgid "Places"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
@@ -1322,6 +1354,7 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
 msgstr "E fetolela nomoro ya heksadesimale hore e be nomoro ya desimale"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
@@ -1349,6 +1382,7 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
 msgstr "E fetolela nomoro ya heksadesimale hore e be nomoro ya okthale"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
@@ -1376,6 +1410,7 @@ msgid "Places"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
@@ -1439,6 +1474,7 @@ msgid "Returns the error function"
 msgstr "E busetsa morao mosebetsi wa phoso"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
@@ -1448,6 +1484,7 @@ msgid "Lower limit"
 msgstr "~Moedi wa ka tlase"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
@@ -1484,6 +1521,7 @@ msgid "Returns the complementary error function"
 msgstr "E busetsa morao mosebetsi wa phoso o thusanang"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
@@ -1493,6 +1531,7 @@ msgid "Lower limit"
 msgstr "~Moedi wa ka tlase"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
@@ -1511,6 +1550,7 @@ msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
 msgstr "Leka haeba nomoro e kgolo ho feta boleng ba moedi"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
@@ -1556,6 +1596,7 @@ msgid "Returns the double factorial of Number"
 msgstr "E busetsa morao mosebedi wa habedi wa Nomoro"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
@@ -1583,6 +1624,7 @@ msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao boleng bo feletseng (modulase) ba nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
@@ -1592,6 +1634,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
@@ -1610,6 +1653,7 @@ msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
 msgstr "E busetsa khoefishiente ya boikgopolelo ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
@@ -1619,6 +1663,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
@@ -1637,6 +1682,7 @@ msgid "Returns a complex number raised to an integer power"
 msgstr "E busetsa morao nomoro e kopakaneng e isitsweng hodimo ho ba phawa ya tlhaho"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
@@ -1646,6 +1692,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
@@ -1655,6 +1702,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
@@ -1682,6 +1730,7 @@ msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
 msgstr "E busetsa morao theta ya ngangisano, kgutlo e hlahisitsweng ho diradiyene"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
@@ -1691,6 +1740,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
@@ -1709,6 +1759,7 @@ msgid "Returns the cosine of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao khosaine ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
@@ -1718,6 +1769,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
@@ -1736,6 +1788,7 @@ msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
 msgstr "E busetsa morao khoshiyente ya dinomoro tse pedi tse kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
@@ -1754,6 +1807,7 @@ msgid "The dividend"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
@@ -1781,6 +1835,7 @@ msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao sebopeho sa algebra ya eksponente ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
@@ -1790,6 +1845,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
@@ -1808,6 +1864,7 @@ msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao tse kopantsweng tse kopakaneng tsa nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
@@ -1817,6 +1874,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
@@ -1835,6 +1893,7 @@ msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao lokarithimi ya tlhaho ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
@@ -1844,6 +1903,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
@@ -1862,6 +1922,7 @@ msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao lokarithimi ya motheo wa 10 ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
@@ -1871,6 +1932,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
@@ -1889,6 +1951,7 @@ msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao lokarithimi ya motheo wa 2 ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
@@ -1898,6 +1961,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
@@ -1916,6 +1980,7 @@ msgid "Returns the product of several complex numbers"
 msgstr "E busetsa morao sehlahiswa sa dinomoro tse mmalwa tse kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
@@ -1934,6 +1999,7 @@ msgid "The first complex number"
 msgstr "Nomoro ya pele e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
@@ -1961,6 +2027,7 @@ msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao khoefishiente ya nnete ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
@@ -1970,6 +2037,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
@@ -1988,6 +2056,7 @@ msgid "Returns the sine of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao saene ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
@@ -1997,6 +2066,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
@@ -2015,6 +2085,7 @@ msgid "Returns the difference of two complex numbers"
 msgstr "E busetsa morao phapano ya dinomoro tse pedi tse kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2024,6 +2095,7 @@ msgid "Complex number 1"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2033,6 +2105,7 @@ msgid "Complex number 1"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2042,6 +2115,7 @@ msgid "Complex number 2"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2060,6 +2134,7 @@ msgid "Returns the square root of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao motsu wa sekwere wa nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
@@ -2069,6 +2144,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
@@ -2087,6 +2163,7 @@ msgid "Returns the sum of complex numbers"
 msgstr "E busetsa morao kakaretso ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
@@ -2096,6 +2173,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
@@ -2105,6 +2183,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2114,6 +2193,7 @@ msgid "Returns the tangent of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao saene ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2123,6 +2203,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2132,6 +2213,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2141,6 +2223,7 @@ msgid "Returns the secant of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao saene ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2150,6 +2233,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2159,6 +2243,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2168,6 +2253,7 @@ msgid "Returns the cosecant of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao khosaine ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2177,6 +2263,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2186,6 +2273,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2195,6 +2283,7 @@ msgid "Returns the cotangent of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao khosaine ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2204,6 +2293,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2213,6 +2303,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2222,6 +2313,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao khosaine ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2231,6 +2323,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2240,6 +2333,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2249,6 +2343,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao khosaine ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2258,6 +2353,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2267,6 +2363,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2276,6 +2373,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao khosaine ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2285,6 +2383,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2294,6 +2393,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -2303,6 +2403,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
 msgstr "E busetsa morao khosaine ya nomoro e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -2312,6 +2413,7 @@ msgid "Complex number"
 msgstr "Nomoro e nngwe e kopakaneng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -2393,6 +2495,7 @@ msgid "Converts a number from one measurement system to another"
 msgstr "E fetolela nomoro ho tloha tsamaisong e nngwe ya ho lekanyetsa ho ya ho e nngwe"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
@@ -2456,6 +2559,7 @@ msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
@@ -2546,6 +2650,7 @@ msgid "The period"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
@@ -2591,6 +2696,7 @@ msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
@@ -2681,6 +2787,7 @@ msgid "The period"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
@@ -2726,6 +2833,7 @@ msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
 msgstr "E busetsa morao tswala e fumanweng bakeng sa tshireletso e patalang tswala ya nako e itseng"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
@@ -2780,6 +2888,7 @@ msgid "The settlement"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
@@ -2789,6 +2898,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
@@ -2861,6 +2971,7 @@ msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturit
 msgstr "E busetsa morao tswala e fumanweng bakeng sa tshireletso e patalang tswala ha e se e le ngata"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
@@ -2897,6 +3008,7 @@ msgid "The settlement"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
@@ -2906,6 +3018,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
@@ -2996,6 +3109,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
@@ -3212,6 +3326,7 @@ msgid "The coupon rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
@@ -3293,6 +3408,7 @@ msgid "The nominal rate"
 msgstr "Tekanyo e lekanyetswang"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
@@ -3320,6 +3436,7 @@ msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
 msgstr "E busetsa morao kgolo e kgobellwang ya kadimo e tshwanetseng ho patalwa mahareng ha dinako tse pedi"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3329,6 +3446,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3338,6 +3456,7 @@ msgid "The rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3410,6 +3529,7 @@ msgid "The end period"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3437,6 +3557,7 @@ msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
 msgstr "E busetsa morao tswala e kgobellwang e tswanetseng ho patalwa mahareng ha dinako tse pedi"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3446,6 +3567,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3455,6 +3577,7 @@ msgid "The rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3527,6 +3650,7 @@ msgid "The end period"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3590,6 +3714,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
@@ -3599,6 +3724,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
@@ -3608,6 +3734,7 @@ msgid "The rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
@@ -3824,6 +3951,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3842,6 +3970,7 @@ msgid "The issue date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3851,6 +3980,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3860,6 +3990,7 @@ msgid "The rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3959,6 +4090,7 @@ msgid "The coupon rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
@@ -4040,6 +4172,7 @@ msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Tekanyo ya tswala e sebetsang"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
@@ -4085,6 +4218,7 @@ msgid "The decimal number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
@@ -4130,6 +4264,7 @@ msgid "The number as a fraction"
 msgstr "Nomoro ya karolo"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
@@ -4193,6 +4328,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
@@ -4202,6 +4338,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
@@ -4427,6 +4564,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
@@ -4445,6 +4583,7 @@ msgid "The issue date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
@@ -4454,6 +4593,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
@@ -4733,6 +4873,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4751,6 +4892,7 @@ msgid "The issue date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4769,6 +4911,7 @@ msgid "The first coupon date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4778,6 +4921,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4787,6 +4931,7 @@ msgid "The rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4904,6 +5049,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -4922,6 +5068,7 @@ msgid "The issue date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -4940,6 +5087,7 @@ msgid "The first coupon date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -4949,6 +5097,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -5075,6 +5224,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5093,6 +5243,7 @@ msgid "The last interest date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5102,6 +5253,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5111,6 +5263,7 @@ msgid "The rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5228,6 +5381,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
@@ -5246,6 +5400,7 @@ msgid "The last interest date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
@@ -5255,6 +5410,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
@@ -5345,6 +5501,7 @@ msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of paymen
 msgstr "E busetsa morao tekanyo ya ka hare ya ho busetsa morao bakeng sa kemiso e e seng ya nako le nako ya ho patala"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
@@ -5363,6 +5520,7 @@ msgid "The values"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
@@ -5372,6 +5530,7 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
@@ -5408,6 +5567,7 @@ msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "E busetsa morao boleng bo leng teng feela bakeng sa kemiso ye e seng ya nako le nako ya ho patala"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5417,6 +5577,7 @@ msgid "Rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5426,6 +5587,7 @@ msgid "The rate"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5444,6 +5606,7 @@ msgid "The values"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5453,6 +5616,7 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Letlha"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5507,6 +5671,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
@@ -6374,24 +6539,6 @@ msgstr "TSWALOESAFELELANG"
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
-"ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice\n"
-"string.text"
-msgid "ODDLPRICE"
-msgstr "THEKOESAFELELANG"
-
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt ""
-"analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
-"ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield\n"
-"string.text"
-msgid "ODDLYIELD"
-msgstr "TSWALOESAFELELANG"
-
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt ""
-"analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr\n"
 "string.text"
 msgid "XIRR"
@@ -6902,6 +7049,7 @@ msgid "IMCSC"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6911,6 +7059,7 @@ msgid "IMCOT"
 msgstr "IMCOS"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6920,6 +7069,7 @@ msgid "IMSINH"
 msgstr "IMSIN"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/st/scaddins/source/datefunc.po b/source/st/scaddins/source/datefunc.po
index 735a2022ac6..17527d58188 100644
--- a/source/st/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/st/scaddins/source/datefunc.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
 msgstr "Bala palo ya dibeke nakong e itseng"
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "Simolla ho"
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
@@ -52,6 +54,7 @@ msgid "End date"
 msgstr ""
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
@@ -61,6 +64,7 @@ msgid "Last day of the period"
 msgstr "Letsatsi la ho qetela la nako."
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
@@ -88,6 +92,7 @@ msgid "Determines the number of months in a specific period."
 msgstr "E lemoha palo ya dikgwedi nakong e itseng."
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
@@ -124,6 +129,7 @@ msgid "Last day of the period."
 msgstr "Letsatsi la ho qetela la nako."
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
@@ -151,6 +157,7 @@ msgid "Calculates the number of years in a specific period."
 msgstr "E bala palo ya dilemo nakong e itseng."
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -160,6 +167,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "Simolla ho"
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -178,6 +186,7 @@ msgid "End date"
 msgstr ""
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -187,6 +196,7 @@ msgid "Last day of the period"
 msgstr "Letsatsi la ho qetela la nako."
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -196,6 +206,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Mofuta"
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
@@ -214,6 +225,7 @@ msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)
 msgstr "E busetsa 1 morao (NNETE) haeba letlha e le letsatsi la selemo setshelapalo-matsatsi, ho seng jwalo 0 (LESHANO)."
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
@@ -223,6 +235,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Le~tlha"
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
@@ -241,6 +254,7 @@ msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
 msgstr "E busetsa morao palo ya matsatsi a kgwedi ao letlha le kentsweng e etsahalang"
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
@@ -268,6 +282,7 @@ msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
 msgstr "E busetsa morao palo ya matsatsi a selemo ao letlha le kentsweng se etsahalang."
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
@@ -277,6 +292,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Le~tlha"
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
@@ -295,6 +311,7 @@ msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
 msgstr "E busetsa morao palo ya dibeke tsa selemo tseo letlha le kentsweng di etsahalang"
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
@@ -304,6 +321,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Le~tlha"
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"