sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

1 files changed, 98 insertions, 10 deletions

diff --git a/source/st/starmath/source.po b/source/st/starmath/source.po
index 2defbcb6be0..6b622d9c30e 100644
--- a/source/st/starmath/source.po
+++ b/source/st/starmath/source.po
@@ -16,76 +16,93 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Batsamaisi ba Yunari/Baenari"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Dikamano"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Seta Ditsamaiso"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Mesebetsi\n"
+"#-#-#-#-#  querydesign.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Tshebetso\n"
+"#-#-#-#-#  formdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ditshebetso\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ditshebetso"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Basebedisi"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Ditshobotsi"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "~Masakana"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Dibopeho"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Tse ding"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -177,6 +194,7 @@ msgid "~Brackets"
 msgstr "~Masakana"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
@@ -200,6 +218,7 @@ msgstr ""
 "Ditlhaku tse nyenyane"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
@@ -236,6 +255,7 @@ msgid "~Others"
 msgstr "~Tse ding"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -263,6 +283,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "~Tshekaletseng"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -272,6 +293,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "Thuso"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -281,6 +303,7 @@ msgid "Attributes"
 msgstr "Ditshobotsi"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -298,6 +321,7 @@ msgid "Base ~size"
 msgstr "Boholo ~ba motheo"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -361,6 +385,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr "Boholo bo tsamaelanang"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -370,6 +395,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "Thuso"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -441,6 +467,7 @@ msgid "~Numbers"
 msgstr "~Dinomoro"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -483,9 +510,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "menubutton.text"
 msgid "~Modify"
-msgstr "~Ntlafatsa"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -495,6 +523,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "Thuso"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -504,6 +533,7 @@ msgid "~Default"
 msgstr "De~folete"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -548,6 +578,7 @@ msgid "%"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -557,6 +588,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "Thuso"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -584,6 +616,7 @@ msgid "Category"
 msgstr "Mokgatlelo"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -593,6 +626,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Tlhophiso ho ya ka mehato"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -602,6 +636,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "Tlhophiso ho ya ka mehato"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -620,6 +655,7 @@ msgid "~Root spacing"
 msgstr "~Ho etsa sebaka sa motsu"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.2\n"
@@ -710,6 +746,7 @@ msgid "~Weight"
 msgstr "~Boima"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.5\n"
@@ -737,6 +774,7 @@ msgid "~Lower limit"
 msgstr "~Moedi wa ka tlase"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.6\n"
@@ -755,6 +793,7 @@ msgid "~Excess size (left/right)"
 msgstr "~Boholo bo fetelletseng (letshehadi/letona)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.6\n"
@@ -782,6 +821,7 @@ msgid "Matrix"
 msgstr "Matrikse"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.7\n"
@@ -800,6 +840,7 @@ msgid "~Column spacing"
 msgstr "~Ho etsa sebaka kholomong"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.8\n"
@@ -827,6 +868,7 @@ msgid "~Minimum spacing"
 msgstr "~Ho etsa sebaka ho honyane"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.9\n"
@@ -845,6 +887,7 @@ msgid "~Excess size"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.9\n"
@@ -854,6 +897,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "Tlhophiso ho ya ka mehato"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.10\n"
@@ -863,6 +907,7 @@ msgid "Borders"
 msgstr "M~oedi"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.10\n"
@@ -872,6 +917,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "Letshehadi"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG.10\n"
@@ -899,6 +945,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "~Tlase"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -907,6 +954,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Tlhophiso ho ya ka mehato"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -925,6 +973,7 @@ msgid "~Centered"
 msgstr "~Bohareng"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -943,6 +992,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Rapameng"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -952,6 +1002,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "Thuso"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -987,6 +1038,7 @@ msgid "~Title row"
 msgstr "~Mola wa thaetlele"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1028,6 +1080,7 @@ msgstr ""
 "Boholo ba Qalong"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1037,6 +1090,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "~Lekantsha le leqephe"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1055,6 +1109,7 @@ msgid "Miscellaneous options"
 msgstr "Menyetla e fapafapaneng"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1126,6 +1181,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~Lokisa..."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1135,6 +1191,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "Thuso"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1179,6 +1236,7 @@ msgid "Symbol s~et"
 msgstr "Seta letshw~ao"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1221,7 +1279,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Modify"
-msgstr "~Ntlafatsa"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1233,6 +1291,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~Hlakola"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1359,6 +1418,7 @@ msgid "U~pdate"
 msgstr "B~ea nakong"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1368,6 +1428,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Tlhophiso ho ya ka mehato"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1404,6 +1465,7 @@ msgid "Fraction Bars"
 msgstr "Dibara tsa diabelo"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1413,6 +1475,7 @@ msgid "Limits"
 msgstr "~Meedi"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1422,6 +1485,7 @@ msgid "Brackets"
 msgstr "~Masakana"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1431,6 +1495,7 @@ msgid "Matrices"
 msgstr "Dimetriki"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1440,6 +1505,7 @@ msgid "Symbols"
 msgstr "Matshwao"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1449,6 +1515,7 @@ msgid "Operators"
 msgstr "Basebedisi"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1602,6 +1669,7 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "PHOSO : "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -1746,6 +1814,7 @@ msgid "Main Toolbar"
 msgstr "Bara ya Dithulusi e Kgolo"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1788,6 +1857,7 @@ msgstr ""
 "~Sehloho"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1797,6 +1867,7 @@ msgid "~Formula text"
 msgstr "~Sele ya fomula"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1850,6 +1921,7 @@ msgstr ""
 "Boholo ba Qalong"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1859,6 +1931,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "~Lekantsha le leqephe"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2435,6 +2508,7 @@ msgid "tendto"
 msgstr "bapisaho"
 
 #: symbol.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
 "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2525,6 +2599,7 @@ msgstr ""
 "Ditshebetso"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2534,6 +2609,7 @@ msgid "Operators"
 msgstr "Basebedisi"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2552,6 +2628,7 @@ msgid "Others"
 msgstr "Tse ding"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2804,6 +2881,7 @@ msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "E Othogonale ho"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2813,6 +2891,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Nyane ho kapa Lekana"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2840,6 +2919,7 @@ msgid "Is Congruent To"
 msgstr "E Khongruent Ho"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2849,6 +2929,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Nyane ho kapa Lekana"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3173,6 +3254,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "Sete ya Dinomoro tsa Dikhomplekse"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3191,6 +3273,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "Logarithimo ya Tlhaho"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3929,6 +4012,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "Ho Paka ka ho Tsepameng (Dikarolo tse 2)"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -4024,6 +4108,7 @@ msgid "Matrix Stack"
 msgstr "Setaka sa Matrikse"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -4033,6 +4118,7 @@ msgid "Gap"
 msgstr "Phahla"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -4060,6 +4146,7 @@ msgid "There Exists"
 msgstr "Ho Nale"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -4213,6 +4300,7 @@ msgid "Dots to Bottom"
 msgstr "Didotse ho fitlha Tlase"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW\n"