update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

19 files changed, 0 insertions, 248 deletions

diff --git a/source/st/basctl/messages.po b/source/st/basctl/messages.po
index 8d3c050e182..95a5c163c55 100644
--- a/source/st/basctl/messages.po
+++ b/source/st/basctl/messages.po
@@ -356,7 +356,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Rea Hape"
 
 #: strings.hrc:93
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE"
 msgid "Replace"
 msgstr "Nkela bohato"
@@ -537,7 +536,6 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui:278
-#, fuzzy
 msgctxt "basicmacrodialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Lokisa"
diff --git a/source/st/chart2/messages.po b/source/st/chart2/messages.po
index 0a254df0bb3..ea088cb748e 100644
--- a/source/st/chart2/messages.po
+++ b/source/st/chart2/messages.po
@@ -260,7 +260,6 @@ msgid "Main Title"
 msgstr "Thaetlele ya Sehloho"
 
 #: strings.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SUB"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Sehlohwana"
@@ -1541,13 +1540,11 @@ msgid "_Text orientation:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Sehlohwana"
 
 #: sidebarelements.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Sehloho"
@@ -1689,13 +1686,11 @@ msgid "Gridlines"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Sehloho"
 
 #: sidebarelements.ui:465
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Sehlohwana"
@@ -2772,7 +2767,6 @@ msgid "_Clockwise direction"
 msgstr ""
 
 #: tp_PolarOptions.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_PolarOptions|label1"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Tlhophiso"
@@ -2900,13 +2894,11 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Iketsahallang"
 
 #: tp_Scale.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Text"
 msgstr "Mongolo"
 
 #: tp_Scale.ui:118
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Date"
 msgstr "Letlha"
diff --git a/source/st/cui/messages.po b/source/st/cui/messages.po
index a70d35296a6..ae0704f577d 100644
--- a/source/st/cui/messages.po
+++ b/source/st/cui/messages.po
@@ -1438,7 +1438,6 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "Ka kopo kenya lebitso la ho qhotsa:"
 
 #: strings.hrc:334
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
 msgid "Modify"
 msgstr "Ntjhafatsa"
@@ -1866,7 +1865,6 @@ msgid "Proxy"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "E-mail"
 msgstr "I-meili"
@@ -2208,7 +2206,6 @@ msgid "Value"
 msgstr "Boleng"
 
 #: aboutconfigdialog.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Lokisa"
@@ -2623,7 +2620,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Ponahaletso"
 
 #: areatabpage.ui:29
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btnnone"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -2687,7 +2683,6 @@ msgid "Component method name:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Nepahatsa ho Iketsahallang"
@@ -2741,7 +2736,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Mmala"
 
 #: backgroundpage.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|liststore1"
 msgid "Image"
 msgstr "Setshwantso"
@@ -5655,7 +5649,6 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr "Bukantswe"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Ho fetolwa ha Hangul/Hanja"
@@ -7247,7 +7240,6 @@ msgid "Currency"
 msgstr "Boemo ba jwale"
 
 #: numberingformatpage.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Letlha"
@@ -7518,7 +7510,6 @@ msgid "Character style:"
 msgstr "Setaele sa Di~tlhaku"
 
 #: numberingoptionspage.ui:524
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ho Nomora"
@@ -8826,7 +8817,6 @@ msgid "Proxy s_erver:"
 msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -9009,7 +8999,6 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Leqephe la ho ala boitsebiso"
 
 #: optsavepage.ui:371
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Nehelano"
@@ -9198,13 +9187,11 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Lebitso la ho qetela"
 
 #: optuserpage.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Ditlhaku tse qalang tsa mabitso"
 
 #: optuserpage.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "city-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Motsesetoropo"
@@ -9273,7 +9260,6 @@ msgid "Father's name"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:508
-#, fuzzy
 msgctxt "russhortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Ditlhaku tse qalang tsa mabitso"
@@ -9299,7 +9285,6 @@ msgid "First name"
 msgstr "Lebitso la pele"
 
 #: optuserpage.ui:605
-#, fuzzy
 msgctxt "eastshortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Ditlhaku tse qalang tsa mabitso"
@@ -9325,7 +9310,6 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:709
-#, fuzzy
 msgctxt "icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Motsesetoropo"
@@ -10348,7 +10332,6 @@ msgid "Superscript"
 msgstr "Mongolo ka hodima mola"
 
 #: positionpage.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "positionpage|normal"
 msgid "Normal"
 msgstr "Tlwaelehileng"
@@ -12237,7 +12220,6 @@ msgid "Variable:"
 msgstr "Fapaneng"
 
 #: zoomdialog.ui:204
-#, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"
 msgid "Variable"
 msgstr "Fapaneng"
diff --git a/source/st/dbaccess/messages.po b/source/st/dbaccess/messages.po
index 1fb6cd3a6ff..381c12b3398 100644
--- a/source/st/dbaccess/messages.po
+++ b/source/st/dbaccess/messages.po
@@ -370,7 +370,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Manane"
 
 #: strings.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Tletlebo"
@@ -3596,7 +3595,6 @@ msgid "Table Name"
 msgstr "Lebitso la lenane"
 
 #: queryfuncmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
 msgstr "Lebitso le iqapelwang"
@@ -3618,7 +3616,6 @@ msgid "Limit:"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|distinct"
 msgid "Yes"
 msgstr "E"
@@ -4120,13 +4117,11 @@ msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
 
 #: tablesjoindialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Manane"
 
 #: tablesjoindialog.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|queries"
 msgid "Queries"
 msgstr "Ditletlebo"
diff --git a/source/st/extensions/messages.po b/source/st/extensions/messages.po
index 24340bcaa66..5c6c4823ab2 100644
--- a/source/st/extensions/messages.po
+++ b/source/st/extensions/messages.po
@@ -14,13 +14,11 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: command.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "Lenane"
 
 #: command.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "Tletlebo"
@@ -89,13 +87,11 @@ msgid "Valuelist"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "Lenane"
 
 #: stringarrays.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "Tletlebo"
@@ -134,7 +130,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Letona"
 
 #: stringarrays.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -386,7 +381,6 @@ msgid "_top"
 msgstr "Emisa"
 
 #: stringarrays.hrc:147
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -479,7 +473,6 @@ msgid "CR+LF (Windows)"
 msgstr "CR+LF (Windows)"
 
 #: stringarrays.hrc:188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -594,7 +587,6 @@ msgid "Preserve"
 msgstr "Boloka"
 
 #: stringarrays.hrc:220
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
 msgid "Replace"
 msgstr "Nkela bohato"
@@ -1686,7 +1678,6 @@ msgid "Submission"
 msgstr "Tse Tliswang"
 
 #: strings.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"
 msgid "Binding"
 msgstr "Ho Tlama"
@@ -1766,7 +1757,6 @@ msgstr "Ithalike e Tenya"
 
 #. To translators: That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
 #: strings.hrc:240
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "Tsekalletseng"
@@ -2930,7 +2920,6 @@ msgid "_Table / Query:"
 msgstr "~Lenane / Tletlebo:"
 
 #: tableselectionpage.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Boitsebiso"
@@ -3327,7 +3316,6 @@ msgid "Column Names"
 msgstr "Mabitso a kholomo"
 
 #: toolbar.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"
 msgid "Table"
 msgstr "Lenane"
@@ -3525,7 +3513,6 @@ msgid "Scan area"
 msgstr ""
 
 #: sanedialog.ui:208
-#, fuzzy
 msgctxt "sanedialog|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ponelopele"
diff --git a/source/st/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/st/extras/source/autocorr/emoji.po
index abeab085f8e..28e32a0ad9a 100644
--- a/source/st/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/st/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -511,7 +511,6 @@ msgstr "ho fapana ha motheo"
 
 #. σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_SIGMA\n"
diff --git a/source/st/filter/messages.po b/source/st/filter/messages.po
index fe9ebc9aa28..f3d1fe20213 100644
--- a/source/st/filter/messages.po
+++ b/source/st/filter/messages.po
@@ -768,7 +768,6 @@ msgid "Select..."
 msgstr "~Kgetha..."
 
 #: pdfsignpage.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
diff --git a/source/st/filter/source/config/fragments/types.po b/source/st/filter/source/config/fragments/types.po
index 3df55607283..ee627a90041 100644
--- a/source/st/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/st/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -96,7 +96,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: StarBase.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarBase.xcu\n"
 "StarBase\n"
diff --git a/source/st/framework/messages.po b/source/st/framework/messages.po
index f4aff72cab4..1692e84a442 100644
--- a/source/st/framework/messages.po
+++ b/source/st/framework/messages.po
@@ -144,7 +144,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNTITLED_DOCUMENT"
 msgid "Untitled"
 msgstr "Ha e na sehloho"
diff --git a/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index cc1837e17ae..573a680ae32 100644
--- a/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -207,7 +207,6 @@ msgid "B~usiness Cards"
 msgstr "D~ikarete tsa Kgwebo"
 
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m14\n"
@@ -415,7 +414,6 @@ msgid "Address 2"
 msgstr "Aterese 2"
 
 #: DataAccess.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
 "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n"
@@ -952,7 +950,6 @@ msgid "~Next >"
 msgstr "~Latelang >"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -2368,7 +2365,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Diaterese"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city\n"
@@ -2378,7 +2374,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Motsesetoropo"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city\n"
@@ -2720,7 +2715,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Diaterese"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city\n"
@@ -2730,7 +2724,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Motsesetoropo"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city\n"
@@ -3184,7 +3177,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Diaterese"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city\n"
@@ -3194,7 +3186,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Motsesetoropo"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city\n"
@@ -3645,7 +3636,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Diaterese"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city\n"
@@ -3655,7 +3645,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Motsesetoropo"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city\n"
@@ -4056,7 +4045,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Diaterese"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city\n"
@@ -4066,7 +4054,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Motsesetoropo"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city\n"
@@ -8302,7 +8289,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Diaterese"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city\n"
@@ -8312,7 +8298,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Motsesetoropo"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city\n"
diff --git a/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0c05cc331b9..4fa315b5c45 100644
--- a/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -1465,7 +1465,6 @@ msgid "Clear Print Ranges"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
@@ -4060,7 +4059,6 @@ msgid "Insert Current Date"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate\n"
@@ -4420,7 +4418,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -6090,7 +6087,6 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Motheo"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report\n"
@@ -10238,7 +10234,6 @@ msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
 msgstr "Sehlooho, Mongolo o Tsepameng, Mosebetsi wa bonono"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu\n"
@@ -10410,7 +10405,6 @@ msgid "Glue Point"
 msgstr "~Dintlha tsa Sekgomaretsi"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -13461,7 +13455,6 @@ msgid "Push"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.cut\n"
@@ -14342,7 +14335,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Foreimi"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.14\n"
@@ -16354,7 +16346,6 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Thalla"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple\n"
@@ -16577,7 +16568,6 @@ msgid "Align Right"
 msgstr "Lokisa le letona"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara\n"
@@ -17236,7 +17226,6 @@ msgid "~Forms"
 msgstr "Diforomo"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n"
@@ -17702,7 +17691,6 @@ msgid "Chart from File..."
 msgstr "Leqeph~e le Tswang Faeleng..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet\n"
@@ -17730,7 +17718,6 @@ msgid "Toggle Bulleted List"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering\n"
@@ -18276,7 +18263,6 @@ msgid "~Edit Style..."
 msgstr "Lokisa Setaele..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle\n"
@@ -19486,7 +19472,6 @@ msgid "~Hyperlink..."
 msgstr "L~omahanyo..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
@@ -21483,7 +21468,6 @@ msgid "Check Box"
 msgstr "~Lebokoso la ho Lekola"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label\n"
@@ -22004,7 +21988,6 @@ msgid "Sort Descending"
 msgstr "Hlophisa ka ho Theoha"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail\n"
@@ -22749,7 +22732,6 @@ msgid "Align Top"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter\n"
@@ -23386,7 +23368,6 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager\n"
@@ -23611,7 +23592,6 @@ msgid "Glue Point"
 msgstr "~Dintlha tsa Sekgomaretsi"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -25409,7 +25389,6 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Ditaele"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PageFormatPanel\n"
@@ -25487,7 +25466,6 @@ msgid "Position and Size"
 msgstr "Boemo le Boh~olo..."
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -31305,7 +31283,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ho Foreimi e Latelang"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -31781,7 +31758,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ho Foreimi e Latelang"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -32274,7 +32250,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ho Foreimi e Latelang"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -32730,7 +32705,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ho Foreimi e Latelang"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -33158,7 +33132,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ho Foreimi e Latelang"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -33726,7 +33699,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Ho Foreimi e Latelang"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
diff --git a/source/st/reportdesign/messages.po b/source/st/reportdesign/messages.po
index 161128d3ec7..3ea6e523759 100644
--- a/source/st/reportdesign/messages.po
+++ b/source/st/reportdesign/messages.po
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: stringarray.hrc:17
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -369,7 +368,6 @@ msgid "Chart"
 msgstr "Tjhate"
 
 #: strings.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_MASTERLABEL"
 msgid "Report"
 msgstr "Tlaleho"
@@ -465,7 +463,6 @@ msgid "Shape"
 msgstr "Sebopeho"
 
 #: strings.hrc:87
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "Tlaleho"
@@ -1126,7 +1123,6 @@ msgid "Remove sorting"
 msgstr ""
 
 #: floatingfield.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Kenya"
diff --git a/source/st/sc/messages.po b/source/st/sc/messages.po
index 48d2082d34a..911e9234320 100644
--- a/source/st/sc/messages.po
+++ b/source/st/sc/messages.po
@@ -1654,7 +1654,6 @@ msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:342
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHICNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Setshwantso"
@@ -2044,7 +2043,6 @@ msgid "Option Button"
 msgstr "Konopo ya Tlhopho"
 
 #: globstr.hrc:412
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_LABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "Letshwao"
@@ -15356,7 +15354,6 @@ msgid "Uniform Integer"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:259
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Tlwaelehileng"
@@ -15919,7 +15916,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Rea Hape"
 
 #: autoformattable.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Fomate"
@@ -17213,7 +17209,6 @@ msgid "Ba_se item:"
 msgstr ""
 
 #: datafielddialog.ui:260
-#, fuzzy
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "Normal"
 msgstr "Tlwaelehileng"
@@ -18584,7 +18579,6 @@ msgid "Custom footer"
 msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui:204
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Ditshobotsi tsa Mongolo"
@@ -19264,7 +19258,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Dikarolo"
 
 #: notebookbar.ui:1123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Oketsa ho Kobeha"
@@ -19335,7 +19328,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Pono"
 
 #: notebookbar.ui:3860
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Setshwantso"
@@ -19944,7 +19936,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Maraka wa Buka"
@@ -20188,7 +20179,6 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:2043
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Setshwantso"
@@ -20460,7 +20450,6 @@ msgid "_Print only selected sheets"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "optdlg|label2"
 msgid "Sheets"
 msgstr "Dipampiri"
@@ -20661,7 +20650,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Hlakola"
 
 #: pagetemplatedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Setaele sa Leqephe"
@@ -21338,7 +21326,6 @@ msgid "Uniform Integer"
 msgstr ""
 
 #: randomnumbergenerator.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Normal"
 msgstr "Tlwaelehileng"
@@ -21705,7 +21692,6 @@ msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #: scenariodialog.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|onft"
 msgid "on"
 msgstr "hodima"
@@ -23872,7 +23858,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Pata"
 
 #: tpviewpage.ui:599
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|label2"
 msgid "Objects"
 msgstr "Disebediswa"
diff --git a/source/st/sd/messages.po b/source/st/sd/messages.po
index a543c3cc7cb..853efc0b327 100644
--- a/source/st/sd/messages.po
+++ b/source/st/sd/messages.po
@@ -287,7 +287,6 @@ msgid "Slide Sorter"
 msgstr "Sekgetholli sa Selaete"
 
 #: strings.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NORMAL_MODE"
 msgid "Normal"
 msgstr "Tlwaelehileng"
@@ -1211,7 +1210,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Te~mana"
 
 #: strings.hrc:216
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Setshwantso"
@@ -2079,7 +2077,6 @@ msgid "Outliner"
 msgstr "Kakaretso"
 
 #: strings.hrc:388
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Sehlohwana"
@@ -2117,7 +2114,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "Hidara"
 
 #: strings.hrc:395
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
 msgid "Date"
 msgstr "Letlha"
@@ -3182,7 +3178,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Diketsahatso"
 
 #: dockinganimation.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ponelopele"
@@ -3336,7 +3331,6 @@ msgid "Delete All Images"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:562
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|label2"
 msgid "Image"
 msgstr "Setshwantso"
@@ -3787,7 +3781,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Dikarolo"
 
 #: notebookbar.ui:968
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Oketsa ho Kobeha"
@@ -3819,7 +3812,6 @@ msgid "Symbol"
 msgstr "Matshwao"
 
 #: notebookbar.ui:2011
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Kenya"
@@ -3865,13 +3857,11 @@ msgid "View"
 msgstr "Pono"
 
 #: notebookbar.ui:2757
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafole"
 
 #: notebookbar.ui:3275
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Setshwantso"
@@ -4350,7 +4340,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Maraka wa Buka"
@@ -4478,7 +4467,6 @@ msgid "Links"
 msgstr "~Ditsela"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1584
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Kenya"
@@ -4506,13 +4494,11 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Setshwantso"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1818
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Ha ho letho"
@@ -4717,7 +4703,6 @@ msgid "Move Image Down"
 msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ponelopele"
@@ -4958,7 +4943,6 @@ msgid "Page Options"
 msgstr "Ditlhopho tsa Setshwantsho"
 
 #: prntopts.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|drawingcb"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Ho Torowa"
@@ -5433,13 +5417,11 @@ msgid "Background:"
 msgstr "Se leng ka mor~ao"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Ponahalo ya naha"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Setshwantsho"
@@ -5476,7 +5458,6 @@ msgid "Close Master View"
 msgstr "Kwala Pono ya Molaodi"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Ha ho letho"
@@ -5995,19 +5976,16 @@ msgid "Reset"
 msgstr "~Seta Hape"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Dipulete"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ho Nomora"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "Setshwantso"
@@ -6248,7 +6226,6 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Hlophisa"
 
 #: drawparadialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ho Nomora"
@@ -6368,19 +6345,16 @@ msgid "Text"
 msgstr "Te~mana"
 
 #: drawprtldialog.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Dipulete"
 
 #: drawprtldialog.ui:311
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ho Nomora"
 
 #: drawprtldialog.ui:334
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"
 msgid "Image"
 msgstr "Setshwantso"
@@ -6413,7 +6387,6 @@ msgid "Highlighting"
 msgstr "Totobatsa"
 
 #: insertlayer.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|InsertLayerDialog"
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "Kenya Legapi"
@@ -6544,7 +6517,6 @@ msgid "Convert to Polygon"
 msgstr ""
 
 #: vectorize.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "vectorize|preview"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ponelopele"
diff --git a/source/st/sfx2/messages.po b/source/st/sfx2/messages.po
index 0620df2491d..af055d0688e 100644
--- a/source/st/sfx2/messages.po
+++ b/source/st/sfx2/messages.po
@@ -45,7 +45,6 @@ msgid "Open"
 msgstr "Bula"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
 msgid "Edit"
 msgstr "Ntjhafatsa"
@@ -434,37 +433,31 @@ msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external appl
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_INTERN"
 msgid "Internal"
 msgstr "Ka hare"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "Tshebetso"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_VIEW"
 msgid "View"
 msgstr "Tjhebo"
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
 msgid "Documents"
 msgstr "Ditokomane"
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Ntjhafatsa"
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MACRO"
 msgid "BASIC"
 msgstr "MOTHEHO"
@@ -475,13 +468,11 @@ msgid "Options"
 msgstr "Ditlhopho"
 
 #: strings.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MATH"
 msgid "Math"
 msgstr "Math"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "Navigatha"
@@ -493,7 +484,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Sunya"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Fomate"
@@ -505,7 +495,6 @@ msgid "Templates"
 msgstr "D~ithempoleiti"
 
 #: strings.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Temana"
@@ -516,37 +505,31 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Foreimi"
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Setshwantsho"
 
 #: strings.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Theibole"
 
 #: strings.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ho nomora"
 
 #: strings.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Boitsebiso"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
 msgid "Special Functions"
 msgstr "Mesebetsi e Ikgethileng"
 
 #: strings.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_IMAGE"
 msgid "Image"
 msgstr "Setshwantsho"
@@ -567,13 +550,11 @@ msgid "Connector"
 msgstr "Sehokanyi"
 
 #: strings.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MODIFY"
 msgid "Modify"
 msgstr "Ntlafatsa"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Motako"
@@ -1584,7 +1565,6 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: dinfdlg.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Text"
 msgstr "Temana"
@@ -2780,7 +2760,6 @@ msgid "E_xtensions"
 msgstr "Telefatso"
 
 #: startcenter.ui:482
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|label1"
 msgid "Application"
 msgstr "Tshebetso"
@@ -2850,7 +2829,6 @@ msgid "All Applications"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:16
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Documents"
 msgstr "Ditokomane"
diff --git a/source/st/svx/messages.po b/source/st/svx/messages.po
index d5a6262404b..d64e46d2c37 100644
--- a/source/st/svx/messages.po
+++ b/source/st/svx/messages.po
@@ -284,7 +284,6 @@ msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr ""
 
 #: numberingtype.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -484,7 +483,6 @@ msgid "First, Left and Right Pages"
 msgstr ""
 
 #: spacing.hrc:18
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -774,7 +772,6 @@ msgstr "Tlase"
 
 #: swframeposstrings.hrc:59
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/svx/inc/swframeposstrings.hrc:60
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Center"
 msgstr "Bohareng"
@@ -1956,7 +1953,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Letshehadi"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui:336
-#, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "Center"
 msgstr "Bohareng"
@@ -2091,7 +2087,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Lebitso la ho qetela"
 
 #: chinesedictionary.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Title"
 msgstr "Sehlooho"
@@ -2219,7 +2214,6 @@ msgid "Intellectual Property"
 msgstr ""
 
 #: colorwindow.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -2246,7 +2240,6 @@ msgid "Text Box"
 msgstr "Lebokoso la Mongolo"
 
 #: colsmenu.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CheckBox"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Lekola Lebokoso"
@@ -2262,7 +2255,6 @@ msgid "List Box"
 msgstr "Lebokoso la Lethathamo"
 
 #: colsmenu.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Letlha la Lebala"
@@ -2283,7 +2275,6 @@ msgid "Currency Field"
 msgstr "Lebala la Kharensi"
 
 #: colsmenu.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|PatternField"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Lebala la Paterone"
@@ -2310,7 +2301,6 @@ msgid "Text Box"
 msgstr "Lebokoso la Mongolo"
 
 #: colsmenu.ui:131
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CheckBox1"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Lekola Lebokoso"
@@ -2326,7 +2316,6 @@ msgid "List Box"
 msgstr "Lebokoso la Lethathamo"
 
 #: colsmenu.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField1"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Letlha la Lebala"
@@ -2347,7 +2336,6 @@ msgid "Currency Field"
 msgstr "Lebala la Kharensi"
 
 #: colsmenu.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|PatternField1"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Lebala la Paterone"
@@ -2397,7 +2385,6 @@ msgid "Column..."
 msgstr "Di~kholomo..."
 
 #: compressgraphicdialog.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -3500,7 +3487,6 @@ msgid "Align Left"
 msgstr "Hlophisetsa ho le Letshehadi"
 
 #: dockingfontwork.ui:156
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|center|tooltip_text"
 msgid "Center"
 msgstr "Bohareng"
@@ -3523,7 +3509,6 @@ msgid "Distance"
 msgstr "~Kopo"
 
 #: dockingfontwork.ui:259
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Dikarolo"
@@ -4272,7 +4257,6 @@ msgid "Selection count"
 msgstr ""
 
 #: functionmenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|none"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -5619,7 +5603,6 @@ msgid "Select the type of transparency to apply."
 msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui:251
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -5771,13 +5754,11 @@ msgid "Green"
 msgstr "Segerika"
 
 #: sidebargraphic.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"
 msgid "Blue"
 msgstr "Bolou"
 
 #: sidebargraphic.ui:308
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setblue-atkobject"
 msgid "Blue"
 msgstr "Bolou"
@@ -5994,13 +5975,11 @@ msgid "_Indent:"
 msgstr "Dikarolo"
 
 #: sidebarparagraph.ui:448
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Dikarolo"
 
 #: sidebarparagraph.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Oketsa ho Kobeha"
@@ -6275,7 +6254,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: textcontrolparadialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Hlophisa"
@@ -8908,7 +8886,6 @@ msgid "Green"
 msgstr "Segerika"
 
 #: strings.hrc:512
-#, fuzzy
 msgctxt "SIP_SA_GRAFBLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "Bolou"
@@ -9033,7 +9010,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Lenane"
 
 #: strings.hrc:536
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTable"
 msgid "Tables"
 msgstr "Manane"
@@ -9078,7 +9054,6 @@ msgid "Line Style"
 msgstr "Setaele sa Mola"
 
 #: strings.hrc:545
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVISIBLE"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -9216,7 +9191,6 @@ msgid "Indigo"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:572
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "Bolou"
@@ -9465,7 +9439,6 @@ msgid "Black 2"
 msgstr "Botsho 2"
 
 #: strings.hrc:624
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "Bolou"
@@ -10854,7 +10827,6 @@ msgid "Theme Items"
 msgstr "ID ya Sehloho sa Taba"
 
 #: strings.hrc:900
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "Ponelopele"
@@ -10895,7 +10867,6 @@ msgid "Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your docum
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:908
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Pheletso"
@@ -12225,7 +12196,6 @@ msgid "Get"
 msgstr "Fumana"
 
 #: strings.hrc:1188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Ha di teng"
@@ -12370,7 +12340,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Letona:"
 
 #: strings.hrc:1217
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER"
 msgid "Center"
 msgstr "Bohareng"
diff --git a/source/st/sw/messages.po b/source/st/sw/messages.po
index 563925866c9..5d3b07144a8 100644
--- a/source/st/sw/messages.po
+++ b/source/st/sw/messages.po
@@ -1343,7 +1343,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr "Endnoute"
 
 #: strings.hrc:197
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLPAGE_LANDSCAPE"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Ponahalo ya naha"
@@ -1525,7 +1524,6 @@ msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:235
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_DEF_NAME"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Letshwao la buka"
@@ -3160,7 +3158,6 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Maqephe"
 
 #: strings.hrc:558
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ho nomora"
@@ -3754,7 +3751,6 @@ msgstr ""
 
 #. SubType DocInfo
 #: strings.hrc:674
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
@@ -3896,7 +3892,6 @@ msgid "Unpublished"
 msgstr "Sa phatlalatswang"
 
 #: strings.hrc:701
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "I-meili"
@@ -4007,7 +4002,6 @@ msgid "Month"
 msgstr "Kgwedi"
 
 #: strings.hrc:721
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Noute"
@@ -4048,7 +4042,6 @@ msgid "Series"
 msgstr "Tatel~ano"
 
 #: strings.hrc:728
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
@@ -4808,7 +4801,6 @@ msgid "Last Name"
 msgstr "Lebitso la Qetelo"
 
 #: strings.hrc:901
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_EU_ABK"
 msgid "Initials"
 msgstr "Ditlhaku tse qalang tsa mabitso"
@@ -4994,7 +4986,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "Lebitso"
 
 #: strings.hrc:948
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"
 msgid "Initials"
 msgstr "Ditlhaku tse qalang tsa mabitso"
@@ -5567,7 +5558,6 @@ msgid "Split"
 msgstr "Arola"
 
 #: strings.hrc:1074
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ho nomora"
@@ -5741,7 +5731,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Leqephe"
 
 #: strings.hrc:1107
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Motako"
@@ -5759,7 +5748,6 @@ msgid "Section"
 msgstr "Karolo"
 
 #: strings.hrc:1110
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Letshwao la buka"
@@ -7021,7 +7009,6 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Theohela tlase"
 
 #: addressblockdialog.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Tjhebopele"
@@ -7532,13 +7519,11 @@ msgid "Reset"
 msgstr "~Seta Hape"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Dibulete"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Ho nomora"
@@ -8905,7 +8890,6 @@ msgid "_Sender"
 msgstr "Moromelli"
 
 #: envaddresspage.ui:345
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Tjhebopele"
@@ -8979,7 +8963,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "Boemo"
 
 #: envformatpage.ui:213
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label1"
 msgid "Addressee"
 msgstr "Aterese"
@@ -9037,7 +9020,6 @@ msgid "_Height"
 msgstr "Bophahamo"
 
 #: envformatpage.ui:583
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Tjhebopele"
@@ -10841,7 +10823,6 @@ msgid "Autotexts for Shortcut "
 msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|InsertBookmarkDialog"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Letshwao la buka"
@@ -10976,7 +10957,6 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Dithepa"
 
 #: insertcaption.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Tjhebopele"
@@ -12369,7 +12349,6 @@ msgid "Save As options"
 msgstr ""
 
 #: mmsalutationpage.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|previewft"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Tjhebopele"
@@ -12740,7 +12719,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSD|tooltip_text"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Motako"
@@ -12833,7 +12811,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Dikarolo"
 
 #: notebookbar.ui:2196
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Eketsa Indente"
@@ -13854,7 +13831,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr "Endnoute"
 
 #: notebookbar_groups.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Letshwao la buka"
@@ -13871,7 +13847,6 @@ msgid "Default Paragraph"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|title"
 msgid "Title"
 msgstr "Thaetlele"
@@ -15557,13 +15532,11 @@ msgid "Paper Height"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpanel.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Setshwantsho"
 
 #: pageformatpanel.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Ponahalo ya naha"
@@ -15743,13 +15716,11 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Tlwaelo:"
 
 #: pageorientationcontrol.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "pageorientationcontrol|portrait"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Setshwantsho"
 
 #: pageorientationcontrol.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "pageorientationcontrol|landscape"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Ponahalo ya naha"
@@ -15884,7 +15855,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Di~tab"
 
 #: paradialog.ui:245
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_DROPCAPS"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Tlohela Ditlhaku tse kgolo"
@@ -16318,7 +16288,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Sefane"
 
 #: privateuserpage.ui:162
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Ditlhaku tse qalang tsa mabitso"
@@ -16368,7 +16337,6 @@ msgid "First name"
 msgstr "Lebitso"
 
 #: privateuserpage.ui:367
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|shortname2-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Ditlhaku tse qalang tsa mabitso"
@@ -16956,7 +16924,6 @@ msgid "_Preview"
 msgstr "~Tjhebopele"
 
 #: sidebarpage.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Tlhophiso"
@@ -17713,7 +17680,6 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog16.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Dibulete"
@@ -17817,7 +17783,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Di~tab"
 
 #: templatedialog2.ui:388
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|dropcaps"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Tlohela Ditlhaku tse kgolo"
@@ -18184,13 +18149,11 @@ msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
 msgstr ""
 
 #: tocdialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|showexample"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Tjhebopele"
 
 #: tocdialog.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|example-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Tjhebopele"
@@ -18270,7 +18233,6 @@ msgid "Tab stop position:"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui:318
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|alignright"
 msgid "Align right"
 msgstr "Lokisa le letona"
@@ -18599,7 +18561,6 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "setshwantsho"
 
 #: tocindexpage.ui:418
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromoles"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "Diobjeke tsa OLE"
diff --git a/source/st/wizards/messages.po b/source/st/wizards/messages.po
index 55b6d4c6ccf..8af001c6900 100644
--- a/source/st/wizards/messages.po
+++ b/source/st/wizards/messages.po
@@ -54,7 +54,6 @@ msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the
 msgstr "Faele ya '<PATH>' e se ele teng.<BR><BR>Na o ka rata ho ngola hodima faele e seng e le teng?"
 
 #: strings.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "E"
@@ -75,7 +74,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Timetsa"
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Fetsa"
@@ -91,7 +89,6 @@ msgid "~Next >"
 msgstr "~Latelang >"
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Thuso"
@@ -710,7 +707,6 @@ msgid "~Include page number"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:175
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~Letlha"
@@ -821,7 +817,6 @@ msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:196
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fakse"
@@ -1086,7 +1081,6 @@ msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:257
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Dintlha"
@@ -1133,7 +1127,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "Lebitso"
 
 #: strings.hrc:266
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Letlha"
@@ -1205,7 +1198,6 @@ msgid "Please read"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:280
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Dintlha"
@@ -1246,7 +1238,6 @@ msgid "Facility personnel"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:288
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Kenya"
diff --git a/source/st/wizards/source/resources.po b/source/st/wizards/source/resources.po
index c419bc79364..3af39eccd00 100644
--- a/source/st/wizards/source/resources.po
+++ b/source/st/wizards/source/resources.po
@@ -406,7 +406,6 @@ msgid "Create report"
 msgstr ""
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_36\n"
@@ -415,7 +414,6 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Nyolohela"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_37\n"
@@ -3745,7 +3743,6 @@ msgid "Click placeholder and overwrite"
 msgstr "Tobetsa motshwari wa tulo le ho ngola hodimo ha hae"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_1\n"
@@ -3762,7 +3759,6 @@ msgid "Department"
 msgstr "Lefapha"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_3\n"
@@ -3813,7 +3809,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Motsesetoropo"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_9\n"
@@ -3896,7 +3891,6 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_19\n"
@@ -3946,7 +3940,6 @@ msgid "ID"
 msgstr "Buka ya Boitsebiso"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_25\n"