resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

1 files changed, 26 insertions, 13 deletions

diff --git a/source/sv/extensions/messages.po b/source/sv/extensions/messages.po
index caf939d768c..66315924538 100644
--- a/source/sv/extensions/messages.po
+++ b/source/sv/extensions/messages.po
@@ -52,9 +52,10 @@ msgid "Middle"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:29
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "_Nederst:"
 
 #: stringarrays.hrc:34
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
@@ -77,9 +78,10 @@ msgid "3D look"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:42
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "Platt"
 
 #: stringarrays.hrc:47
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
@@ -87,14 +89,16 @@ msgid "Valuelist"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:48
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabell"
 
 #: stringarrays.hrc:49
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Fråga"
 
 #: stringarrays.hrc:50
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
@@ -127,9 +131,10 @@ msgid "Right"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:64
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen"
 
 #: stringarrays.hrc:65
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
@@ -202,9 +207,10 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:87
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: stringarrays.hrc:88
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
@@ -212,9 +218,10 @@ msgid "Multipart"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:89
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Text"
 
 #: stringarrays.hrc:94
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
@@ -382,19 +389,22 @@ msgid "Range"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:155
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Horisontell"
 
 #: stringarrays.hrc:156
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikal"
 
 #: stringarrays.hrc:161
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Standard"
 
 #: stringarrays.hrc:162
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
@@ -557,9 +567,10 @@ msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:226
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Nej"
 
 #: stringarrays.hrc:227
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
@@ -607,9 +618,10 @@ msgid "To Paragraph"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:248
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "As Character"
-msgstr ""
+msgstr "Tecken"
 
 #: stringarrays.hrc:249
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
@@ -622,9 +634,10 @@ msgid "To Frame"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:251
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Character"
-msgstr ""
+msgstr "Tecken"
 
 #: stringarrays.hrc:256
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"