update translations for master/7.0

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie0de173892c097e353130fb3a466849cc2fd9b15

1 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e3eeac9217f..3ae4b4f0b5d 100644
--- a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-01 13:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562689978.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -26036,7 +26036,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Macro Organizer..."
-msgstr ""
+msgstr "Basic macroorganisatör..."
 
 #. ahLAz
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26236,7 +26236,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~QR Code..."
-msgstr ""
+msgstr "~QR-kod..."
 
 #. gWpLA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26246,7 +26246,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit QR Code..."
-msgstr ""
+msgstr "~Redigera QR-kod..."
 
 #. YpeR4
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26276,7 +26276,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Redigera diagram"
 
 #. YbZ74
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26286,7 +26286,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "~Ta bort hyperlänk"
 
 #. KmJBw
 #: GenericCommands.xcu
@@ -28616,7 +28616,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabell"
 
 #. fEcBG
 #: Sidebar.xcu
@@ -28876,7 +28876,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual Single"
-msgstr ""
+msgstr "Kontextuell ensam"
 
 #. ekpVE
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -29346,7 +29346,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reject and Move to Next"
-msgstr ""
+msgstr "Neka och flytta till nästa"
 
 #. riKrf
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29356,7 +29356,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
-msgstr ""
+msgstr "Neka spårad ändring och välj nästa"
 
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29426,7 +29426,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accept and Move to Next"
-msgstr ""
+msgstr "Acceptera och flytta till nästa"
 
 #. ueUPj
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29436,7 +29436,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Accept Track Change and select the next one"
-msgstr ""
+msgstr "Acceptera spårad ändring och välj nästa"
 
 #. TFCgf
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30926,7 +30926,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Style..."
-msgstr ""
+msgstr "~Sidformatmall..."
 
 #. 8aUD6
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31436,7 +31436,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste as Nested Table"
-msgstr ""
+msgstr "Klistra in som en inbäddad tabell"
 
 #. E2BRL
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31446,7 +31446,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Nested Table"
-msgstr ""
+msgstr "~Inbäddad tabell"
 
 #. jWjL7
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31456,7 +31456,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste as Rows Above"
-msgstr ""
+msgstr "Klistra in som rader ovanför"
 
 #. eG4dp
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31466,7 +31466,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Rows ~Above"
-msgstr ""
+msgstr "Rader ~ovanför"
 
 #. fmNGn
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31476,7 +31476,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste as Columns Before"
-msgstr ""
+msgstr "Klistra in som kolumner före"
 
 #. kQfFH
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31486,7 +31486,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Columns ~Before"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumner ~före"
 
 #. rzDZU
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33266,7 +33266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show resolved comme~nts"
-msgstr ""
+msgstr "~Visa lösta kommentarer"
 
 #. R3huy
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33276,7 +33276,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Resolved Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Lösta kommentarer"
 
 #. vAGUB
 #: WriterCommands.xcu