update translations for master

Change-Id: I2445c79d846d0d30f34e5ba51bb8fe3a462530dc

1 files changed, 23 insertions, 27 deletions

diff --git a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e12328ff2c6..864bc69f465 100644
--- a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-05 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-06 22:30+0000\n"
 "Last-Translator: Niklas Johansson <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1522939664.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1530916208.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -3820,15 +3820,6 @@ msgstr "Infoga sidbrytning"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Data"
-msgstr "Da~ta"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -16993,7 +16984,6 @@ msgid "~Open..."
 msgstr "~Öppna…"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenRemote\n"
@@ -17022,7 +17012,6 @@ msgid "Open ~Remote File..."
 msgstr "Öppna från lagringstjänst..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsRemote\n"
@@ -17079,14 +17068,13 @@ msgstr "Spara en kopia..."
 
 #. This is the action to create a private working copy            of the document on a server
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check Out"
-msgstr "Utcheckning"
+msgstr "Checka ut"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -17100,14 +17088,13 @@ msgstr "Avbryt utcheckning..."
 
 #. This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server.
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckIn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check In..."
-msgstr "Incheckning..."
+msgstr "Checka in..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18743,7 +18730,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr ""
+msgstr "Formulär"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20687,7 +20674,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Export As"
-msgstr ""
+msgstr "Exportera som"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21592,7 +21579,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Print Pr~eview"
-msgstr "Förhandsgranska"
+msgstr "För~handsgranska"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22587,6 +22574,15 @@ msgstr "~Infoga"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Data"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22600,7 +22596,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr "Digitala signaturer"
+msgstr "D~igitala signaturer"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22636,7 +22632,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Track Chan~ges"
-msgstr "Spåra ändringar"
+msgstr "Spåra ~ändringar"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22645,7 +22641,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "R~eference"
-msgstr "Referens"
+msgstr "~Referens"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22654,7 +22650,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Comme~nt"
-msgstr "Komment~ar"
+msgstr "Kommentar"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26067,7 +26063,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go t~o Page..."
-msgstr ""
+msgstr "Gå till sida..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26158,7 +26154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyperlink"
-msgstr "~Länk"
+msgstr "Länk"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""