diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 01:41:17 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 04:04:22 +0100 |
| commit | c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch) | |
| tree | 2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/sv/sc | |
| parent | 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff) | |
sync with po-templates for 4.2
libreoffice-4-2-branch-point
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
Diffstat (limited to 'source/sv/sc')
| -rw-r--r-- | source/sv/sc/source/ui/src.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sv/sc/source/ui/src.po b/source/sv/sc/source/ui/src.po index 0bf74104588..3fad6202906 100644 --- a/source/sv/sc/source/ui/src.po +++ b/source/sv/sc/source/ui/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 11:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-20 15:31+0000\n" "Last-Translator: Niklas <sleeping.pillow@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sv\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371123120.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1377012710.0\n" #: autofmt.src msgctxt "" @@ -6560,6 +6560,7 @@ msgid "" "Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities." msgstr "" "Kalkylbladet är i delat läge. Det innebär att flera användare samtidigt kan öppna och redigera kalkylbladet.\n" +"\n" "Ändringar av formateringsattribut som teckensnitt, färger och sifferformat sparas inte och vissa funktioner som redigering av diagram och ritobjekt är inte tillgängliga i delat läge. När du vill använda dessa funktioner för sådana ändringar måste du avaktivera delat läge så att du får exklusiv tillgång till dokumentet." #: globstr.src @@ -15779,7 +15780,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)" -msgstr "Beräknar sekanten av en vinkel. SEC(x)=1/COS(x)" +msgstr "Beräknar sekanten av en vinkel. SEK(x)=1/COS(x)" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15833,7 +15834,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)" -msgstr "Beräknar den hyperboliska sekanten av en hyperbolisk vinkel. SECH(x)=1/COSH(x)" +msgstr "Beräknar den hyperboliska sekanten av en hyperbolisk vinkel. SEKH(x)=1/COSH(x)" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17816,7 +17817,6 @@ msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a samp msgstr "tal 1; tal 2;... är 1 till 30 numeriska argument som utgör ett stickprov för fördelningen." #: scfuncs.src -#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n" @@ -17832,7 +17832,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "number " -msgstr "tal " +msgstr "tal " #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17841,7 +17841,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population." -msgstr "tal 1; tal 2;... är 1 till 30 numeriska argument som representerar en population." +msgstr "Tal 1; tal 2;... är 1 till 30 numeriska argument som representerar en population." #: scfuncs.src msgctxt "" |