diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-01-10 13:24:35 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-01-10 13:28:04 +0100 |
| commit | f6628660c35c8b21a632418e1363784b906f6ff9 (patch) | |
| tree | c8a43637a6e8a47882fb50ada6ae5a1d327de983 /source/sv/sd | |
| parent | f506a2490665212eeefb5934d6d4346a8a8c1856 (diff) | |
update translations for 7.3.0 rc2/master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I7ba555073adb5a8ddfcb37be8dd61c7df6ad5b40
Diffstat (limited to 'source/sv/sd')
| -rw-r--r-- | source/sv/sd/messages.po | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sv/sd/messages.po b/source/sv/sd/messages.po index 088596d573a..8e60761b61a 100644 --- a/source/sv/sd/messages.po +++ b/source/sv/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-29 04:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-24 09:38+0000\n" "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n" "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/sv/>\n" "Language: sv\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562680127.000000\n" #. WDjkB @@ -772,6 +772,8 @@ msgid "" "Are you sure you want to delete the layer \"$\"?\n" "Note: All objects on this layer will be deleted!" msgstr "" +"Är du säker på att du vill ta bort lagret \"$\"?\n" +"Obs: Alla objekt på detta lager kommer att raderas!" #. EcYBg #: sd/inc/strings.hrc:87 @@ -1638,7 +1640,7 @@ msgstr "Filen $(URL1) kunde inte kopieras enligt $(URL2)" #: sd/inc/strings.hrc:232 msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE" msgid "Slide Master name. Right-click for list or click for dialog." -msgstr "" +msgstr "Namn på bakgrundsbild. Högerklicka för lista eller klicka för dialogrutan." #. HcDvJ #: sd/inc/strings.hrc:233 @@ -4967,7 +4969,7 @@ msgstr "I animationslistan visas alla animationer för den aktuella bilden." #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:171 msgctxt "customanimationspanel|STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT" msgid "First select the slide element and then click 'Add' to add an animation effect." -msgstr "" +msgstr "Välj först bildelementet och klicka sedan på \"Lägg till\" för att lägga till en animationseffekt." #. wWeBD #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:215 @@ -7986,7 +7988,7 @@ msgstr "Objekt är alltid flyttbara" #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:376 msgctxt "extended_tip|objalwymov" msgid "Specifies that you want to move an object with the Rotate tool enabled. If Objects always moveable is not marked, the Rotate tool can only be used to rotate an object." -msgstr "" +msgstr "Anger att du vill flytta ett objekt med roteringsverktyget aktiverat. Om objekt som alltid kan flyttas inte är markerat kan roteringsverktyget endast användas för att rotera ett objekt." #. 8cyDE #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:387 @@ -8064,7 +8066,7 @@ msgstr "Sid_höjd:" #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:670 msgctxt "extended_tip|scaleBox" msgid "Determines the drawing scale on the status bar." -msgstr "" +msgstr "Bestämmer ritningsskalan på statusraden." #. E2cEn #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:691 @@ -8574,7 +8576,7 @@ msgstr "Dolda sidor" #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:300 msgctxt "extended_tip|hiddenpgcb" msgid "Specifies whether to print the pages that are hidden from the presentation." -msgstr "" +msgstr "Anger om de sidor som är dolda från presentationen ska skrivas ut." #. XuHA2 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:315 |