update translations for 7.0.0 Alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I898b0fed43f54fa952bba2d805d43855ed35a49a

1 files changed, 34 insertions, 28 deletions

diff --git a/source/sv/sfx2/messages.po b/source/sv/sfx2/messages.po
index 440f6d3ae69..2c40bd753f5 100644
--- a/source/sv/sfx2/messages.po
+++ b/source/sv/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-29 22:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-18 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson@bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/sv/>\n"
@@ -1867,44 +1867,50 @@ msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
 msgstr "Visitkort med logotyp"
 
+#. UAmSj
+#: include/sfx2/strings.hrc:338
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME31"
+msgid "Simple"
+msgstr ""
+
 #. ZaGGB
-#: include/sfx2/strings.hrc:339
+#: include/sfx2/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
 #. JReRY
-#: include/sfx2/strings.hrc:340
+#: include/sfx2/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
 msgstr "Avmarkera alla"
 
 #. yC8Gs
-#: include/sfx2/strings.hrc:342
+#: include/sfx2/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"
 msgid "Password length"
 msgstr "Lösenordslängd"
 
 #. FKFmJ
-#: include/sfx2/strings.hrc:343
+#: include/sfx2/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_PASSWORD_WARNING"
 msgid "The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes."
 msgstr "Lösenordet du har angett orsakar driftskompatibilitetsproblem. Ange ett lösenord som är kortare än 52 byte eller längre än 55 byte."
 
 #. jBQFN
-#: include/sfx2/strings.hrc:345
+#: include/sfx2/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
 msgid "%{key}-click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr ""
 
 #. jC3AK
-#: include/sfx2/strings.hrc:346
+#: include/sfx2/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "Click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr ""
 
 #. eFJMp
-#: include/sfx2/strings.hrc:348
+#: include/sfx2/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_STYLEUSEDBY"
 msgid "(used by: %STYLELIST)"
 msgstr ""
@@ -2131,72 +2137,72 @@ msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "My Templates"
 msgstr "Mina mallar"
 
-#. t5QK9
+#. 5aNp8
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:28
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Styles"
+msgstr "Formatmallar"
+
+#. t5QK9
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:29
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Business Correspondence"
 msgstr "Affärskorrespondens"
 
 #. Y79e8
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:29
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:30
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Other Business Documents"
 msgstr "Andra affärsdokument"
 
 #. 2RCC9
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:30
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:31
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Personal Correspondence and Documents"
 msgstr "Privat korrespondens och privata dokument"
 
 #. 6Dgiz
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:31
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:32
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Forms and Contracts"
 msgstr "Formulär och kontrakt"
 
 #. VCKTG
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:32
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:33
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Finances"
 msgstr "Ekonomi"
 
 #. HmqGP
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:33
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:34
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Education"
 msgstr "Utbildning"
 
 #. xopM8
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:34
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:35
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "Presentationsbakgrunder"
 
 #. tSQLA
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:35
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:36
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Presentations"
 msgstr "Presentationer"
 
 #. KuNzz
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:36
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:37
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Diverse"
 
 #. SC4E5
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:37
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:38
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Labels"
 msgstr "Etiketter"
 
-#. 5aNp8
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:38
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Styles"
-msgstr "Formatmallar"
-
 #. AxfFu
 #: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:8
 msgctxt "addtargetdialog|AddTargetDialog"
@@ -2504,25 +2510,25 @@ msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
 #. w2G7M
-#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:12
+#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:14
 msgctxt "custominfopage|add"
 msgid "Add _Property"
 msgstr "Lägg till egenskap"
 
 #. aB3bA
-#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:34
+#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:36
 msgctxt "custominfopage|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #. Ja2JC
-#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:47
+#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:49
 msgctxt "custominfopage|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #. WxjS6
-#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:60
+#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:62
 msgctxt "custominfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"