update translations for 4.2.0rc1

force-fix errors using pocheck, remove unused files, add new ones

Change-Id: I7d03d62bb7fe2f973b8784c9c0f0bbaa58e258c2

1 files changed, 39 insertions, 38 deletions

diff --git a/source/sv/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/sv/sfx2/uiconfig/ui.po
index 7ab86ebc8e8..5b692360f0d 100644
--- a/source/sv/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sv/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-22 08:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-06 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Niklas <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sv\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371890307.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1386321366.0\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn"
 
 #: cmisinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
 
 #: cmisinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Värde"
 
 #: cmisline.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
 
 #: cmisline.ui
 msgctxt ""
@@ -917,13 +917,14 @@ msgid "Printer Options"
 msgstr "Skrivaralternativ"
 
 #: querysavedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querysavedialog.ui\n"
 "QuerySaveDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document?"
-msgstr ""
+msgstr "Spara dokument"
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "_Öppna"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "T_emplates"
-msgstr ""
+msgstr "_Mallar"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1023,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Skapa"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1032,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New _Document"
-msgstr ""
+msgstr "Nytt _textdokument"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1040,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New _Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Nytt _kalkylblad"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New _Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Ny _presentation"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +1059,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New D_rawing"
-msgstr ""
+msgstr "Ny t_eckning"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1068,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New For_mula"
-msgstr ""
+msgstr "Ny _formel"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New D_atabase"
-msgstr ""
+msgstr "Ny _databas"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1086,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Hjälp"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1095,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xtensions"
-msgstr ""
+msgstr "Tillägg"
 
 #: versioncommentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1104,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Version Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Infoga versionskommentar"
 
 #: versioncommentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date and time: "
-msgstr ""
+msgstr "Datum och tidpunkt: "
 
 #: versioncommentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Saved by: "
-msgstr ""
+msgstr "Sparat av: "
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1130,7 +1131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Show..."
-msgstr ""
+msgstr "_Visa..."
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Compare"
-msgstr ""
+msgstr "_Jämför"
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date and time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum och tid"
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1157,7 +1158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Saved by"
-msgstr ""
+msgstr "Sparat av"
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1166,7 +1167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentarer"
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -1175,7 +1176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing versions"
-msgstr ""
+msgstr "Befintliga versioner"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Show..."
-msgstr ""
+msgstr "_Visa..."
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1193,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Compare"
-msgstr ""
+msgstr "_Jämför"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1202,7 +1203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "CMIS"
-msgstr ""
+msgstr "CMIS"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1211,7 +1212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _New Version"
-msgstr ""
+msgstr "Spara _ny version"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Always save a new version on closing"
-msgstr ""
+msgstr "Spara _alltid en ny version vid stängning"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1229,7 +1230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New versions"
-msgstr ""
+msgstr "Nya versioner"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1238,7 +1239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date and time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum och tid"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Saved by"
-msgstr ""
+msgstr "Sparat av"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1256,7 +1257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentarer"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1265,4 +1266,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing versions"
-msgstr ""
+msgstr "Befintliga versioner"