update translations for 7.2.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9e0690c94cd2181567a33621278f7b94b9cc2313

1 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/sv/svx/messages.po b/source/sv/svx/messages.po
index 2c26b2bf1f0..d2fd94673f7 100644
--- a/source/sv/svx/messages.po
+++ b/source/sv/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-02 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-13 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542737388.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr "Automatisk förklaringslinjelängd"
 #: include/svx/strings.hrc:383
 msgctxt "SIP_SA_CORNER_RADIUS"
 msgid "Corner radius"
-msgstr ""
+msgstr "Hörnradie"
 
 #. GEA3m
 #: include/svx/strings.hrc:384
@@ -9883,103 +9883,103 @@ msgstr "Transparens:"
 #: include/svx/strings.hrc:1766
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "Set No Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen inramning"
 
 #. ABKEK
 #: include/svx/strings.hrc:1767
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Set Outer Border Only"
-msgstr ""
+msgstr "Bara yttre inramning"
 
 #. ygU8P
 #: include/svx/strings.hrc:1768
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Yttre inramning och horisontella linjer"
 
 #. q5KJ8
 #: include/svx/strings.hrc:1769
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Yttre inramning och alla inre linjer"
 
 #. TFuZb
 #: include/svx/strings.hrc:1770
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERVERI"
 msgid "Set Outer Border and Vertical Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Yttre inramning och vertikala linjer"
 
 #. H5s9X
 #: include/svx/strings.hrc:1771
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Yttre inramning utan att ändra inre linjer"
 
 #. T5crG
 #: include/svx/strings.hrc:1772
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
 msgid "Set Diagonal Lines Only"
-msgstr ""
+msgstr "Endast diagonala linjer"
 
 #. S6AAA
 #: include/svx/strings.hrc:1773
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
 msgid "Set All Four Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Komplett inramning"
 
 #. tknFJ
 #: include/svx/strings.hrc:1774
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Set Left and Right Borders Only"
-msgstr ""
+msgstr "Endast höger och vänster kant"
 
 #. hSmnW
 #: include/svx/strings.hrc:1775
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
-msgstr ""
+msgstr "Endast övre och undre kant"
 
 #. DsEAB
 #: include/svx/strings.hrc:1776
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOMHORI"
 msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Horizontal Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Övre och undre kantlinje och alla horisontella linjer"
 
 #. Dy2UG
 #: include/svx/strings.hrc:1777
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Set Left Border Only"
-msgstr ""
+msgstr "Endast vänster kant"
 
 #. yF8RP
 #: include/svx/strings.hrc:1778
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYRIGHT"
 msgid "Set Right Border Only"
-msgstr ""
+msgstr "Endast höger kant"
 
 #. E2jZj
 #: include/svx/strings.hrc:1779
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOP"
 msgid "Set Top Border Only"
-msgstr ""
+msgstr "Endast övre kant"
 
 #. 7ixEC
 #: include/svx/strings.hrc:1780
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTBOTTOM"
 msgid "Set Bottom Border Only"
-msgstr ""
+msgstr "Endast undre kant"
 
 #. nCjXG
 #: include/svx/strings.hrc:1781
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Övre och undre kantlinje och alla inre linjer"
 
 #. 46Fq7
 #: include/svx/strings.hrc:1782
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Vänster och höger kantlinje och alla inre linjer"
 
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
@@ -10835,13 +10835,13 @@ msgstr "Diagonal kantlinje från vänster nedre hörn till höger övre hörn"
 #: svx/inc/inspectorvalues.hrc:21
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 #. d2zEw
 #: svx/inc/inspectorvalues.hrc:22
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Fet"
 
 #. jjrLz
 #: svx/inc/inspectorvalues.hrc:23