update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

16 files changed, 0 insertions, 322 deletions

diff --git a/source/sv/avmedia/messages.po b/source/sv/avmedia/messages.po
index 73d38dc39d0..3adb6603714 100644
--- a/source/sv/avmedia/messages.po
+++ b/source/sv/avmedia/messages.po
@@ -74,7 +74,6 @@ msgid "Scaled"
 msgstr "Skala"
 
 #: strings.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "Band"
diff --git a/source/sv/cui/messages.po b/source/sv/cui/messages.po
index e5d55325600..41d0a334869 100644
--- a/source/sv/cui/messages.po
+++ b/source/sv/cui/messages.po
@@ -1436,7 +1436,6 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "Mata in namnet för skrafferingen här:"
 
 #: strings.hrc:334
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
 msgid "Modify"
 msgstr "Ändra"
@@ -1477,7 +1476,6 @@ msgid "Font:"
 msgstr "Teckensnitt:"
 
 #: strings.hrc:342
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
 msgid "Style:"
 msgstr "Stil:"
@@ -1744,13 +1742,11 @@ msgid "General"
 msgstr "Allmänt"
 
 #: treeopt.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Visa"
 
 #: treeopt.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
@@ -1826,7 +1822,6 @@ msgid "Searching in Japanese"
 msgstr "Sökalternativ för japanska"
 
 #: treeopt.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "Asiatisk layout"
@@ -1862,7 +1857,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Allmänt"
 
 #: treeopt.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Visa"
@@ -1894,7 +1888,6 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "Standardteckensnitt (CTL)"
 
 #: treeopt.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
@@ -1935,7 +1928,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 
 #: treeopt.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Visa"
@@ -1952,7 +1944,6 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
 #: treeopt.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
@@ -1993,7 +1984,6 @@ msgid "Defaults"
 msgstr "Standardvärden"
 
 #: treeopt.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Visa"
@@ -2030,7 +2020,6 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
 #: treeopt.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
@@ -2046,7 +2035,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Allmänt"
 
 #: treeopt.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Visa"
@@ -2058,7 +2046,6 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
 #: treeopt.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
@@ -2074,7 +2061,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Allmänt"
 
 #: treeopt.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Visa"
@@ -2086,7 +2072,6 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
 #: treeopt.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
@@ -2127,7 +2112,6 @@ msgid "HTML Compatibility"
 msgstr "HTML-kompatibilitet"
 
 #: treeopt.hrc:150
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base"
@@ -2880,7 +2864,6 @@ msgid "Size:"
 msgstr "Storlek:"
 
 #: bitmaptabpage.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label5"
 msgid "Width:"
 msgstr "_Bredd:"
@@ -6643,7 +6626,6 @@ msgid "Insert Submenu"
 msgstr ""
 
 #: menuassignpage.ui:557
-#, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|renameItem"
 msgid "Rename..."
 msgstr "Byt namn..."
@@ -8674,7 +8656,6 @@ msgid "Telephone (home/_work):"
 msgstr "Telefon (hem/arbete):"
 
 #: optuserpage.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "phoneft-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "Hemtelefonnummer"
@@ -8700,7 +8681,6 @@ msgid "Initials"
 msgstr "Initialer"
 
 #: optuserpage.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "city-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Stad"
@@ -8717,19 +8697,16 @@ msgid "Zip code"
 msgstr "Postnummer"
 
 #: optuserpage.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "title-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "Namn"
 
 #: optuserpage.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "position-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "Placering"
 
 #: optuserpage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "home-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "Hemtelefonnummer"
@@ -8805,7 +8782,6 @@ msgid "_Street/apartment number:"
 msgstr "Gata/Lägenhetsnummer:"
 
 #: optuserpage.ui:648
-#, fuzzy
 msgctxt "russtreet-atkobject"
 msgid "Street"
 msgstr "Gata"
@@ -8821,7 +8797,6 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr "Postnummer/Ort:"
 
 #: optuserpage.ui:709
-#, fuzzy
 msgctxt "icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Stad"
@@ -9296,7 +9271,6 @@ msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui:15
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Start"
 msgstr "Början"
diff --git a/source/sv/dbaccess/messages.po b/source/sv/dbaccess/messages.po
index a0baa4c1067..988046a0e8c 100644
--- a/source/sv/dbaccess/messages.po
+++ b/source/sv/dbaccess/messages.po
@@ -764,7 +764,6 @@ msgid "Row Height..."
 msgstr "Radhöjd"
 
 #: strings.hrc:174
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COPY"
 msgid "~Copy"
 msgstr "K~opiera"
@@ -3544,7 +3543,6 @@ msgid "Table Name"
 msgstr "~Namn på tabell"
 
 #: queryfuncmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
 msgstr "Aliasnamn"
@@ -3982,7 +3980,6 @@ msgid "Cu_t"
 msgstr "Klipp ut"
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "Kopiera"
diff --git a/source/sv/editeng/messages.po b/source/sv/editeng/messages.po
index c27aaa76fb3..ea4f60f9fa5 100644
--- a/source/sv/editeng/messages.po
+++ b/source/sv/editeng/messages.po
@@ -1297,7 +1297,6 @@ msgid "Paragraph is %x"
 msgstr "Stycket är %x"
 
 #: editrids.hrc:304
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_AUTOMATIC"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatiskt"
diff --git a/source/sv/extensions/messages.po b/source/sv/extensions/messages.po
index 672fba1776b..2b180804841 100644
--- a/source/sv/extensions/messages.po
+++ b/source/sv/extensions/messages.po
@@ -80,7 +80,6 @@ msgid "3D look"
 msgstr "3D-look"
 
 #: stringarrays.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
 msgid "Flat"
 msgstr "Platt"
@@ -118,7 +117,6 @@ msgid "Tablefields"
 msgstr "Tabellfält"
 
 #: stringarrays.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Left"
 msgstr "Vänster"
@@ -130,13 +128,11 @@ msgid "Center"
 msgstr "Mitten"
 
 #: stringarrays.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Right"
 msgstr "Höger"
 
 #: stringarrays.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
@@ -418,13 +414,11 @@ msgid "Range"
 msgstr "Omfång"
 
 #: stringarrays.hrc:155
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horisontell"
 
 #: stringarrays.hrc:156
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertikal"
@@ -612,7 +606,6 @@ msgid "Collapse"
 msgstr "Dölj understycken"
 
 #: stringarrays.hrc:226
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
diff --git a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ac4fc8cb6b4..203b94df117 100644
--- a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -152,7 +152,6 @@ msgid "F~ormula"
 msgstr "F~ormel"
 
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m5\n"
diff --git a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 6ae9a9af018..49cc72d40f9 100644
--- a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -173,7 +173,6 @@ msgid "BASIC Dialog"
 msgstr "BASIC-dialogruta"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent\n"
@@ -7707,7 +7706,6 @@ msgid "Format Slide"
 msgstr "Formatera bild"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup\n"
@@ -15967,7 +15965,6 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Understruken"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple\n"
@@ -16185,7 +16182,6 @@ msgid "Align Right"
 msgstr "Högerjusterat"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara\n"
@@ -16475,7 +16471,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Transparens"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal\n"
@@ -16828,7 +16823,6 @@ msgid "~Forms"
 msgstr "Formulär"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n"
@@ -17288,7 +17282,6 @@ msgid "Chart from File..."
 msgstr "Diagram från fil..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet\n"
@@ -17316,7 +17309,6 @@ msgid "Toggle Bulleted List"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering\n"
@@ -17344,7 +17336,6 @@ msgid "Toggle Numbered List"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline\n"
@@ -20898,7 +20889,6 @@ msgid "R~un Macro..."
 msgstr "Kö~r makro..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery\n"
@@ -22233,7 +22223,6 @@ msgid "Align Top"
 msgstr "Placera vid överkant"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter\n"
@@ -22902,7 +22891,6 @@ msgid "Paragraph Classification Dialog"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSelectMenu\n"
@@ -24781,7 +24769,6 @@ msgid "Character"
 msgstr "Tecken"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.MediaPlaybackPanel\n"
@@ -24800,7 +24787,6 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Formatmallar"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PageFormatPanel\n"
diff --git a/source/sv/reportdesign/messages.po b/source/sv/reportdesign/messages.po
index e27904bd91f..cbb8f25320f 100644
--- a/source/sv/reportdesign/messages.po
+++ b/source/sv/reportdesign/messages.po
@@ -96,7 +96,6 @@ msgid "User defined Function"
 msgstr "Användardefinierade funktioner"
 
 #: stringarray.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
@@ -107,7 +106,6 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: stringarray.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
@@ -140,13 +138,11 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "Längst ned"
 
 #: stringarray.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Left"
 msgstr "Vänster"
 
 #: stringarray.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Right"
 msgstr "Höger"
@@ -158,7 +154,6 @@ msgid "Block"
 msgstr "Block"
 
 #: stringarray.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Center"
 msgstr "Centrera"
diff --git a/source/sv/sc/messages.po b/source/sv/sc/messages.po
index 5ccc446ec7c..3a8465ef5b0 100644
--- a/source/sv/sc/messages.po
+++ b/source/sv/sc/messages.po
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: compiler.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Database"
 msgstr "databas"
@@ -2577,7 +2576,6 @@ msgid "Fraction"
 msgstr "Bråk"
 
 #: globstr.hrc:516
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOLEAN_VALUE"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "Booleskt värde"
@@ -4196,7 +4194,6 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr "Betalningsperiod. Det totala antalet perioder då annuiteten (pension) betalas."
 
 #: scfuncs.hrc:491
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "Nuvärde"
@@ -4383,7 +4380,6 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr "Betalningsperiod. Det totala antalet perioder då annuiteten (pension) betalas."
 
 #: scfuncs.hrc:543
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "Nuvärde"
@@ -4737,7 +4733,6 @@ msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Effektiv räntesats."
 
 #: scfuncs.hrc:647
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "NPER"
 msgstr "Perioder"
@@ -4753,7 +4748,6 @@ msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment base
 msgstr "Nettonuvärde. Beräknar kapitalvärdet av en investering baserat på en diskonteringsfaktor vid periodiska betalningar."
 
 #: scfuncs.hrc:655
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "Rate"
 msgstr "ränta"
@@ -4843,7 +4837,6 @@ msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr "Beräknar hur höga räntorna blir vid konstanta amorteringar."
 
 #: scfuncs.hrc:687
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Rate"
 msgstr "ränta"
@@ -4891,7 +4884,6 @@ msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to a
 msgstr "Löptid. Beräknar antalet perioder som en investering behöver för att uppnå ett eftersträvat värde."
 
 #: scfuncs.hrc:701
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "Rate"
 msgstr "ränta"
@@ -4903,7 +4895,6 @@ msgid "The constant rate of interest."
 msgstr "konstant räntesats."
 
 #: scfuncs.hrc:703
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "PV"
 msgstr "Nuvärde"
@@ -4915,7 +4906,6 @@ msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr "Nuvarande värde. Nuvarande värdet av investeringen."
 
 #: scfuncs.hrc:705
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "FV"
 msgstr "Slutvärde"
@@ -4942,7 +4932,6 @@ msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "Antal perioder för beräkningen."
 
 #: scfuncs.hrc:715
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "PV"
 msgstr "Nuvärde"
@@ -4968,7 +4957,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr "Returnerar SANT om värdet är en referens."
 
 #: scfuncs.hrc:725
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -4984,7 +4972,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "Returnerar SANT när värdet är ett felvärde som ej är lika med #SAKNAS."
 
 #: scfuncs.hrc:733
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5000,7 +4987,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "Returnerar SANT om värdet är ett felvärde."
 
 #: scfuncs.hrc:741
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5016,7 +5002,6 @@ msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "Returnerar SANT om värdet refererar till en tom cell."
 
 #: scfuncs.hrc:749
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5032,7 +5017,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "Returnerar SANT om värdet har ett logiskt talformat."
 
 #: scfuncs.hrc:757
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5048,7 +5032,6 @@ msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr "Returnerar SANT om värdet är lika med #SAKNAS."
 
 #: scfuncs.hrc:765
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5064,7 +5047,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "Returnerar SANT om värdet inte är en text."
 
 #: scfuncs.hrc:773
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5080,7 +5062,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "Returnerar SANT om värdet är en text."
 
 #: scfuncs.hrc:781
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5096,7 +5077,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "Returnerar SANT om värdet är ett tal."
 
 #: scfuncs.hrc:789
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5112,7 +5092,6 @@ msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
 msgstr "Returnerar SANT om cellen är en formelcell."
 
 #: scfuncs.hrc:797
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referens"
@@ -5144,7 +5123,6 @@ msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "Omvandlar ett värde till ett tal."
 
 #: scfuncs.hrc:813
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_N"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5165,7 +5143,6 @@ msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value
 msgstr "Ger datatypen av ett värde (1 = tal, 2 = text, 4 = boolesk variabel, 8 = formel, 16 = felkod, 64 = matris)."
 
 #: scfuncs.hrc:827
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5275,7 +5252,6 @@ msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr "Returnerar värde om det inte är ett felvärde, då returneras det alternativ som du anger."
 
 #: scfuncs.hrc:883
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5302,7 +5278,6 @@ msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr "Returnerar värde om det inte är ett #SAKNAS fel, då returneras det alternativ som du anger."
 
 #: scfuncs.hrc:893
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5498,7 +5473,6 @@ msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Området som kriterierna skall tillämpas på."
 
 #: scfuncs.hrc:985
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Kriterier"
@@ -5536,7 +5510,6 @@ msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Området som kriterierna skall tillämpas på."
 
 #: scfuncs.hrc:997
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Kriterier"
@@ -5677,7 +5650,6 @@ msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Cellområdet som ska utvärderas mot angivna villkor."
 
 #: scfuncs.hrc:1042
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Kriterier"
@@ -5714,7 +5686,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "Returnerar SANT om värdet är ett jämnt tal."
 
 #: scfuncs.hrc:1064
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -5730,7 +5701,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "Returnerar SANT om värdet är ett udda tal."
 
 #: scfuncs.hrc:1072
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -7952,7 +7922,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Matrisen av data i stickprovet."
 
 #: scfuncs.hrc:2024
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -7990,7 +7959,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Matrisen av data i stickprovet."
 
 #: scfuncs.hrc:2036
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -8028,7 +7996,6 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Matrisen av data i stickprovet."
 
 #: scfuncs.hrc:2048
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -8055,7 +8022,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "Beräknar rangen för ett värde i ett stickprov."
 
 #: scfuncs.hrc:2058
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -8091,7 +8057,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th
 msgstr "Returnerar rangen för ett värde i ett stickprov, om mer än ett värde har samma rang returneras högsta rangen av värdena."
 
 #: scfuncs.hrc:2070
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -8127,7 +8092,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th
 msgstr "Returnerar rangen för ett värde i ett stickprov. Om mer än ett värde har samma rang returneras genomsnittsrangen."
 
 #: scfuncs.hrc:2082
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -11173,7 +11137,6 @@ msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Beräknar ett värde längs en regressionslinje."
 
 #: scfuncs.hrc:3123
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -11221,7 +11184,6 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3137
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Values"
 msgstr "värden"
@@ -11292,7 +11254,6 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3155
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Values"
 msgstr "värden"
@@ -11363,7 +11324,6 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3173
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Values"
 msgstr "värden"
@@ -11446,7 +11406,6 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3193
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Values"
 msgstr "värden"
@@ -11519,7 +11478,6 @@ msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Expone
 msgstr "Beräknar antalet stickprov från perioden (säsongen) med hjälp av additiv, exponentiell trippel utjämning."
 
 #: scfuncs.hrc:3211
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Values"
 msgstr "värden"
@@ -11569,7 +11527,6 @@ msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorit
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3225
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Values"
 msgstr "värden"
@@ -11640,7 +11597,6 @@ msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing a
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3243
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Values"
 msgstr "värden"
@@ -11711,7 +11667,6 @@ msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Beräknar ett värde längs en regressionslinje."
 
 #: scfuncs.hrc:3261
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -11759,7 +11714,6 @@ msgid "The row number of the cell."
 msgstr "Radnumret för cellen."
 
 #: scfuncs.hrc:3275
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Column"
 msgstr "Kolumn"
@@ -11805,7 +11759,6 @@ msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range
 msgstr "Bestämmer antalet enskilda områden som tillhör ett (multi-)område."
 
 #: scfuncs.hrc:3289
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referens"
@@ -11847,7 +11800,6 @@ msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr "Bestämmer det interna kolumnnumret för en referens."
 
 #: scfuncs.hrc:3307
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referens"
@@ -11863,7 +11815,6 @@ msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr "Bestämmer det interna radnumret för en referens."
 
 #: scfuncs.hrc:3315
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROW"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referens"
@@ -11879,7 +11830,6 @@ msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr "Bestämmer det interna bladnumret för en referens eller en teckensträng."
 
 #: scfuncs.hrc:3323
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referens"
@@ -11927,7 +11877,6 @@ msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has be
 msgstr "Bestämmer antalet blad för en referens. Om ingen parameter är angiven, returneras antalet blad i dokumentet. "
 
 #: scfuncs.hrc:3347
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referens"
@@ -12036,7 +11985,6 @@ msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr "Bestämmer en referens till en cell från ett angivet område."
 
 #: scfuncs.hrc:3383
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referens"
@@ -12057,7 +12005,6 @@ msgid "The row in the range."
 msgstr "Raden i området."
 
 #: scfuncs.hrc:3387
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Column"
 msgstr "Kolumn"
@@ -12084,7 +12031,6 @@ msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "Bestämmer innehållet i en cell som är angiven som referens i textform."
 
 #: scfuncs.hrc:3397
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referens"
@@ -12184,7 +12130,6 @@ msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting poin
 msgstr "Bestämmer en referens som är förflyttad i förhållande till utgångspunkten."
 
 #: scfuncs.hrc:3431
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referens"
@@ -12240,7 +12185,6 @@ msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr "Returnerar felnumret på uppkomna fel."
 
 #: scfuncs.hrc:3447
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referens"
@@ -12480,7 +12424,6 @@ msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "Omvandlar ett tal till en text i valutaformat."
 
 #: scfuncs.hrc:3543
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -12639,7 +12582,6 @@ msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3609
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -12789,7 +12731,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Texten som det söks i."
 
 #: scfuncs.hrc:3655
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
@@ -12826,7 +12767,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Texten som det söks i."
 
 #: scfuncs.hrc:3667
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
@@ -12943,7 +12883,6 @@ msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr "Returnerar ett värde om det är text, och annars en tom sträng."
 
 #: scfuncs.hrc:3725
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -12969,7 +12908,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "Texten där en del ersätts."
 
 #: scfuncs.hrc:3735
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
@@ -13284,7 +13222,6 @@ msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (ma
 msgstr "Konverterar ett värde enligt en konverteringstabell i konfigurationen (main.xcu)."
 
 #: scfuncs.hrc:3845
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -13403,7 +13340,6 @@ msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "Konverterar ett belopp från en europeisk valuta till en annan."
 
 #: scfuncs.hrc:3895
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -13874,7 +13810,6 @@ msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:4064
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -13911,7 +13846,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "Texten där en del ersätts."
 
 #: scfuncs.hrc:4075
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
@@ -13969,7 +13903,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Texten som det söks i."
 
 #: scfuncs.hrc:4091
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
@@ -14006,7 +13939,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Texten som det söks i."
 
 #: scfuncs.hrc:4103
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
@@ -14420,7 +14352,6 @@ msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Förhandsgranskningsläge)"
 
 #: strings.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
 msgid "Pages"
 msgstr "Sidor"
@@ -14465,7 +14396,6 @@ msgid "All ~pages"
 msgstr "Alla ~sidor"
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES_"
 msgid "Pa~ges"
 msgstr "Sidor"
@@ -15172,7 +15102,6 @@ msgid "Uniform Integer"
 msgstr "Likafördelat heltal"
 
 #: strings.hrc:259
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
@@ -16048,7 +15977,6 @@ msgid "Percentile"
 msgstr "Percentil"
 
 #: conditionalentry.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -16085,7 +16013,6 @@ msgid "Percentile"
 msgstr "Percentil"
 
 #: conditionalentry.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -16122,7 +16049,6 @@ msgid "Percentile"
 msgstr "Percentil"
 
 #: conditionalentry.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -16168,7 +16094,6 @@ msgid "greater than or equal to"
 msgstr "större än eller lika med"
 
 #: conditionalentry.ui:256
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "not equal to"
 msgstr "inte lika med"
@@ -16533,7 +16458,6 @@ msgid " >= "
 msgstr " >= "
 
 #: conditionaliconset.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
@@ -17260,7 +17184,6 @@ msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet
 msgstr "Här anger du källdokumentets URL i det lokala filsystemet eller från internet."
 
 #: dataprovider.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "_Bläddra..."
@@ -17617,7 +17540,6 @@ msgid "Edit Setting"
 msgstr "Redigera inställning"
 
 #: dropmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "dropmenu|hyperlink"
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "Infoga som länk"
@@ -18076,7 +17998,6 @@ msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
 #: functionpanel.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Database"
 msgstr "databas"
@@ -18867,7 +18788,6 @@ msgid "Row:"
 msgstr "Rad"
 
 #: navigatorpanel.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|column|tooltip_text"
 msgid "Column"
 msgstr "Kolumn"
@@ -18938,7 +18858,6 @@ msgid "No solution was found."
 msgstr "Ingen lösning hittades."
 
 #: notebookbar.ui:391
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "fil"
@@ -18971,13 +18890,11 @@ msgid "Indent"
 msgstr "_Indrag:"
 
 #: notebookbar.ui:1123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Förstora indrag"
 
 #: notebookbar.ui:1139
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Förminska indrag"
@@ -19035,7 +18952,6 @@ msgid "Toggle Grid Lines"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:3345
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Visa"
@@ -19221,7 +19137,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "Recension"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7261
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Kommentarer"
@@ -19506,7 +19421,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "Recension"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8213
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Kommentarer"
@@ -19757,7 +19671,6 @@ msgid "Style 4"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:530
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "fil"
@@ -19769,7 +19682,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "skrivplatta"
 
 #: notebookbar_groups.ui:729
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
@@ -19785,7 +19697,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1034
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|leftb"
 msgid "Left"
 msgstr "åt vänster"
@@ -19797,7 +19708,6 @@ msgid "Center"
 msgstr "Mitten"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1069
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rightb"
 msgid "Right"
 msgstr "åt höger"
@@ -19813,7 +19723,6 @@ msgid "Merge"
 msgstr "Sammanfoga"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1394
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|splitb"
 msgid "Split"
 msgstr "Dela"
@@ -19825,7 +19734,6 @@ msgid "Conditional"
 msgstr "Villkor"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1583
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|topb"
 msgid "Top"
 msgstr "Toppen"
@@ -19837,7 +19745,6 @@ msgid "Center"
 msgstr "Mitten"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1617
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bottomb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Botten"
@@ -19863,13 +19770,11 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Infoga"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1900
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1940
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "Återställ"
@@ -19897,7 +19802,6 @@ msgid "None"
 msgstr "ingen"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2108
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimal"
@@ -21322,7 +21226,6 @@ msgid "on"
 msgstr "den"
 
 #: scenariomenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariomenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Radera"
@@ -21966,7 +21869,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: sidebarnumberformat.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
@@ -22263,25 +22165,21 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
 #: solverdlg.ui:626
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val1edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
 
 #: solverdlg.ui:645
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val2edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
 
 #: solverdlg.ui:664
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val3edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
 
 #: solverdlg.ui:683
-#, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val4edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
diff --git a/source/sv/sd/messages.po b/source/sv/sd/messages.po
index fd8899b9e0e..ab9e0824174 100644
--- a/source/sv/sd/messages.po
+++ b/source/sv/sd/messages.po
@@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Handouts"
 msgstr "Flygblad"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Anteckningar"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Outline"
 msgstr "Disposition"
@@ -91,7 +89,6 @@ msgid "Original colors"
 msgstr "Originalfärger"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Gråskalor"
@@ -180,7 +177,6 @@ msgid "~All pages"
 msgstr "~Alla sidor"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "Pa~ges"
 msgstr "Sidor"
@@ -2157,7 +2153,6 @@ msgid "Fill color:"
 msgstr "Första kolumnen"
 
 #: strings.hrc:408
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "Stil:"
@@ -2175,7 +2170,6 @@ msgid "Font color:"
 msgstr "Första kolumnen"
 
 #: strings.hrc:411
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "Stil:"
@@ -2352,7 +2346,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:448
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
 msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
@@ -2424,7 +2417,6 @@ msgid "Page sides"
 msgstr "Sidplacering"
 
 #: strings.hrc:461
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "Inkludera"
@@ -2494,7 +2486,6 @@ msgid "_Strikethrough"
 msgstr "Genomstrykning"
 
 #: annotationmenu.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "Kopiera"
@@ -2869,7 +2860,6 @@ msgid "Entrance"
 msgstr "Ingång"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:261
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "Betoning"
@@ -3466,7 +3456,6 @@ msgid "Original size"
 msgstr "Originalstorlek"
 
 #: impressprinteroptions.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Gråskalor"
@@ -3690,7 +3679,6 @@ msgid "Clone"
 msgstr "Kon"
 
 #: notebookbar.ui:921
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Punkter och numrering"
@@ -3771,7 +3759,6 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
 #: notebookbar.ui:2737
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Visa"
@@ -3850,7 +3837,6 @@ msgstr "Bildskärmspresentation"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4071
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5079
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Format"
@@ -4061,7 +4047,6 @@ msgstr "Bildskärmspresentation"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5327
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6592
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Format"
@@ -4238,7 +4223,6 @@ msgid "Centered Text"
 msgstr "Centrerad text"
 
 #: notebookbar_groups.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Länk"
@@ -4364,7 +4348,6 @@ msgid "Transition"
 msgstr "Övergångar"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1386
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|slidegrouplabel"
 msgid "Slide"
 msgstr "Sida"
@@ -4391,7 +4374,6 @@ msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1659
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "Nollställ"
@@ -4413,13 +4395,11 @@ msgid "Image"
 msgstr "Bild"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1818
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1827
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimal"
@@ -5236,13 +5216,11 @@ msgid "Extra Large"
 msgstr "Extra stor"
 
 #: scalemenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|hori"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horisontell"
 
 #: scalemenu.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|vert"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertikal"
@@ -5330,7 +5308,6 @@ msgid "Close Master View"
 msgstr "Stäng bakgrundsvy"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
@@ -5373,7 +5350,6 @@ msgid "Margin:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Anpassad"
@@ -5792,7 +5768,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Tabbar"
 
 #: templatedialog.ui:463
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "Teckenbakgrund"
@@ -5833,7 +5808,6 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Punkter"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numrering"
@@ -6089,7 +6063,6 @@ msgid "Original size"
 msgstr "Originalstorlek"
 
 #: drawprinteroptions.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Gråskalor"
@@ -6180,7 +6153,6 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Punkter"
 
 #: drawprtldialog.ui:311
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numrering"
@@ -6211,7 +6183,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Tabbar"
 
 #: drawprtldialog.ui:449
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_BACKGROUND"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "Teckenbakgrund"
diff --git a/source/sv/sfx2/messages.po b/source/sv/sfx2/messages.po
index 304259c71e3..65cb528e402 100644
--- a/source/sv/sfx2/messages.po
+++ b/source/sv/sfx2/messages.po
@@ -446,19 +446,16 @@ msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external appl
 msgstr "\"$(ARG1)\" är inte en absolut URL som kan sändas till ett externt program för att öppnas."
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_INTERN"
 msgid "Internal"
 msgstr "Internt"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "Tillämpning"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_VIEW"
 msgid "View"
 msgstr "Vy"
@@ -499,7 +496,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Infoga"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
@@ -531,13 +527,11 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabell"
 
 #: strings.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numrering"
 
 #: strings.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -553,7 +547,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Bild"
 
 #: strings.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CHART"
 msgid "Chart"
 msgstr "Chart"
@@ -569,19 +562,16 @@ msgid "Connector"
 msgstr "Förbindelse"
 
 #: strings.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MODIFY"
 msgid "Modify"
 msgstr "Ändra"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Rita"
 
 #: strings.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CONTROLS"
 msgid "Controls"
 msgstr "Kontrollelement"
@@ -1578,7 +1568,6 @@ msgid "Project"
 msgstr "Projekt"
 
 #: dinfdlg.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Förlag"
@@ -1607,7 +1596,6 @@ msgid "Recorded date"
 msgstr "Registreringsdatum"
 
 #: dinfdlg.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referens"
@@ -1793,7 +1781,6 @@ msgid "Rename..."
 msgstr "~Byt namn..."
 
 #: bookmarkmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
@@ -2786,7 +2773,6 @@ msgid "E_xtensions"
 msgstr "Tillägg"
 
 #: startcenter.ui:482
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|label1"
 msgid "Application"
 msgstr "Tillämpning"
diff --git a/source/sv/svtools/messages.po b/source/sv/svtools/messages.po
index aae24c92ebf..6e5e5b12083 100644
--- a/source/sv/svtools/messages.po
+++ b/source/sv/svtools/messages.po
@@ -2549,7 +2549,6 @@ msgid "Field Assignment"
 msgstr "Fälttilldelning"
 
 #: fileviewmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "fileviewmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Ta bort"
diff --git a/source/sv/svx/messages.po b/source/sv/svx/messages.po
index 801df85a874..6ace0177db6 100644
--- a/source/sv/svx/messages.po
+++ b/source/sv/svx/messages.po
@@ -1611,7 +1611,6 @@ msgid "Sorting"
 msgstr "Sortering"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcaction"
 msgid "Action"
 msgstr "Åtgärd"
@@ -1623,7 +1622,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Författare"
@@ -1651,13 +1649,11 @@ msgid "Sort By"
 msgstr "Sortera efter"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeraction"
 msgid "Action"
 msgstr "Åtgärd"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Författare"
@@ -1668,7 +1664,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:240
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc"
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentarer"
@@ -1999,7 +1994,6 @@ msgid "Preview:"
 msgstr "Förhandsgranskning:"
 
 #: cellmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "cellmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "Kopiera"
@@ -2764,7 +2758,6 @@ msgid "Lines & Arrows"
 msgstr "Linjer och pilar"
 
 #: defaultshapespanel.ui:95
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label2"
 msgid "Curve"
 msgstr "Kurvobjekt"
@@ -2795,7 +2788,6 @@ msgid "Flowchart"
 msgstr "Flödesdiagram"
 
 #: defaultshapespanel.ui:317
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label8"
 msgid "Callouts"
 msgstr "Förklaringar"
@@ -3611,7 +3603,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
 #: filtermenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "filtermenu|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Redigera"
@@ -4029,7 +4020,6 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Redigera"
 
 #: formdatamenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
@@ -4067,7 +4057,6 @@ msgid "Form"
 msgstr "Formulär"
 
 #: formnavimenu.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|hidden"
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "Dold kontroll"
@@ -4085,7 +4074,6 @@ msgid "Cu_t"
 msgstr "Klipp ut"
 
 #: formnavimenu.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "Kopiera"
@@ -4229,7 +4217,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
 #: gallerymenu2.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "Kopiera"
@@ -4716,13 +4703,11 @@ msgid "1.5 Lines"
 msgstr "1,5 rader"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Double"
 msgstr "Dubbel"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Proportional"
 msgstr "Proportionell"
@@ -4763,7 +4748,6 @@ msgid "After Text Indent"
 msgstr "Indrag efter text"
 
 #: paralrspacing.ui:115
-#, fuzzy
 msgctxt "paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text"
 msgid "First Line Indent"
 msgstr "Indrag på första raden"
@@ -4809,13 +4793,11 @@ msgid "New Password"
 msgstr "Nytt lösenord"
 
 #: presetmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "presetmenu|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "Byt namn"
 
 #: presetmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "presetmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
@@ -4970,7 +4952,6 @@ msgid "C_omment:"
 msgstr "Kommentar:"
 
 #: redlinefilterpage.ui:87
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject"
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentarer"
@@ -4991,7 +4972,6 @@ msgid "A_ction:"
 msgstr "Åt_gärd:"
 
 #: redlinefilterpage.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject"
 msgid "Author"
 msgstr "Författare"
@@ -5124,7 +5104,6 @@ msgid "Undo: Data entry"
 msgstr "Ångra: inmatning av data"
 
 #: rulermenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|mm"
 msgid "Millimeter"
 msgstr "Millimeter"
@@ -5145,37 +5124,31 @@ msgid "Kilometer"
 msgstr "kilometer"
 
 #: rulermenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|in"
 msgid "Inch"
 msgstr "Tum"
 
 #: rulermenu.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|ft"
 msgid "Foot"
 msgstr "Fot"
 
 #: rulermenu.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|mile"
 msgid "Miles"
 msgstr "Engelska mil"
 
 #: rulermenu.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|pt"
 msgid "Point"
 msgstr "Punkt"
 
 #: rulermenu.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|pc"
 msgid "Pica"
 msgstr "Pica"
 
 #: rulermenu.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|ch"
 msgid "Char"
 msgstr "tecken"
@@ -5865,7 +5838,6 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "Indrag på första raden"
 
 #: sidebarparagraph.ui:629
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject"
 msgid "First Line Indent"
 msgstr "Indrag på första raden"
@@ -6208,31 +6180,26 @@ msgid "Optimal View"
 msgstr "Optimal vy"
 
 #: zoommenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|50"
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
 #: zoommenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|75"
 msgid "75%"
 msgstr "75%"
 
 #: zoommenu.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|100"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: zoommenu.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|150"
 msgid "150%"
 msgstr "150%"
 
 #: zoommenu.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|200"
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
@@ -10135,7 +10102,6 @@ msgid "Zig Zag"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:816
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
 msgid "Wave"
 msgstr "Vågor"
diff --git a/source/sv/sw/messages.po b/source/sv/sw/messages.po
index ffe1a33fe06..282675a6507 100644
--- a/source/sv/sw/messages.po
+++ b/source/sv/sw/messages.po
@@ -38,7 +38,6 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "Egna format"
 
 #: app.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatisk"
@@ -3510,7 +3509,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Sida"
 
 #: strings.hrc:650
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Linje"
@@ -3570,7 +3568,6 @@ msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr "Fel: Det gick inte att hitta referenskällan"
 
 #: strings.hrc:660
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Inga"
@@ -6321,7 +6318,6 @@ msgid "Bottom of line"
 msgstr "Nederst på raden"
 
 #: strings.hrc:1269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_CENTER"
 msgid "Center of line"
 msgstr "Rad centrerad"
@@ -11995,7 +11991,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSD|tooltip_text"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Teckning"
@@ -12016,7 +12011,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSB|tooltip_text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databas"
@@ -12027,7 +12021,6 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Kalkylblad"
 
 #: notebookbar.ui:1238
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
@@ -12043,7 +12036,6 @@ msgid "Font"
 msgstr "Teckensnitt"
 
 #: notebookbar.ui:1769
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|OutlineSection|tooltip_text"
 msgid "Outline"
 msgstr "Disposition"
@@ -12059,7 +12051,6 @@ msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "Horisontell justering"
 
 #: notebookbar.ui:1938
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AlignmentSection|tooltip_text"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Justering"
@@ -12076,7 +12067,6 @@ msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "Horisontell justering"
 
 #: notebookbar.ui:2156
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|SpacingSection|tooltip_text"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Avstånd"
@@ -12087,7 +12077,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Indrag"
 
 #: notebookbar.ui:2196
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Öka indrag"
@@ -12104,7 +12093,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Indrag"
 
 #: notebookbar.ui:2342
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|StyleSection|tooltip_text"
 msgid "Style"
 msgstr "Mall"
@@ -12226,7 +12214,6 @@ msgid "Zoom"
 msgstr "~Zoom"
 
 #: notebookbar.ui:5177
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Vy"
@@ -12274,13 +12261,11 @@ msgid "Image"
 msgstr "Bild"
 
 #: notebookbar.ui:6554
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|LineFormat"
 msgid "Line"
 msgstr "Linje"
 
 #: notebookbar.ui:6572
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AreaFormat"
 msgid "Area"
 msgstr "Yta"
@@ -12291,7 +12276,6 @@ msgid "Shape / Textbox"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:6734
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AnchorMenu"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Förankra"
@@ -12312,13 +12296,11 @@ msgid "_File"
 msgstr "_Fil"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2797
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2873
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Redigera"
@@ -12392,7 +12374,6 @@ msgid "_View"
 msgstr "Vy"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5792
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Vy"
@@ -12497,7 +12478,6 @@ msgid "_File"
 msgstr "_Fil"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4302
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Redigera"
@@ -12626,7 +12606,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "Förhandsgranskning"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7648
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Kommentarer"
@@ -12759,7 +12738,6 @@ msgid "_File"
 msgstr "_Fil"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4384
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Redigera"
@@ -12894,7 +12872,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "Förhandsgranskning"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9858
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Kommentarer"
@@ -12917,7 +12894,6 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11024
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Redigera"
@@ -13089,7 +13065,6 @@ msgid "Colorize Orange"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Länk"
@@ -13149,7 +13124,6 @@ msgid "Default Character"
 msgstr "Standardformatmall (tecken)"
 
 #: notebookbar_groups.ui:377
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|italic"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "Betonad"
@@ -13160,7 +13134,6 @@ msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "Starkt betonad"
 
 #: notebookbar_groups.ui:404
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "Inga"
@@ -13230,7 +13203,6 @@ msgid "Distribute Rows Evenly"
 msgstr "Fördela rader jämnt"
 
 #: notebookbar_groups.ui:736
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
@@ -13242,7 +13214,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "skrivplatta"
 
 #: notebookbar_groups.ui:935
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Mall"
@@ -13269,7 +13240,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Infoga"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1758
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Mall"
@@ -13290,13 +13260,11 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabell"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2038
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Mall"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2079
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "Återställ"
@@ -13318,13 +13286,11 @@ msgid "Image"
 msgstr "Bild"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2247
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Inga"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2256
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Dynamisk"
@@ -14590,13 +14556,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Kolumner"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleft"
 msgid "Left"
 msgstr "Vänster"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnright"
 msgid "Right"
 msgstr "Höger"
@@ -14620,13 +14584,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Kolumner"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleftL"
 msgid "Left"
 msgstr "Vänster"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnrightL"
 msgid "Right"
 msgstr "Höger"
@@ -14672,7 +14634,6 @@ msgid "Size:"
 msgstr "Storlek"
 
 #: pageformatpanel.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|width"
 msgid "Width:"
 msgstr "Bredd:"
@@ -14718,7 +14679,6 @@ msgid "Margins:"
 msgstr "Marginal"
 
 #: pageformatpanel.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Inga"
@@ -14858,7 +14818,6 @@ msgid "_Bottom"
 msgstr "Under:"
 
 #: pagemargincontrol.ui:282
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|leftLabel"
 msgid "_Left"
 msgstr "_Vänster"
@@ -14967,13 +14926,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Kolumner"
 
 #: pagestylespanel.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Left"
 msgstr "Vänster"
 
 #: pagestylespanel.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Right"
 msgstr "Höger"
@@ -15593,7 +15550,6 @@ msgid "Open in New Window"
 msgstr "Öppna i nytt fönster"
 
 #: readonlymenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Redigera"
@@ -15692,7 +15648,6 @@ msgid "Leave Full-Screen Mode"
 msgstr "Lämna helskärmsläge"
 
 #: readonlymenu.ui:242
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "K_opiera"
@@ -16053,7 +16008,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Inga"
 
 #: sidebarwrap.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone-atkobject"
 msgid "None"
 msgstr "Inga"
@@ -16074,7 +16028,6 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Dynamisk"
 
 #: sidebarwrap.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal-atkobject"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Dynamisk"
@@ -17156,7 +17109,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Förhandsgranskning"
 
 #: tocdialog.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|example-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Förhandsgranskning"
diff --git a/source/sv/wizards/messages.po b/source/sv/wizards/messages.po
index 5fdb30ce9c7..c2a7c7e674b 100644
--- a/source/sv/wizards/messages.po
+++ b/source/sv/wizards/messages.po
@@ -64,7 +64,6 @@ msgid "Yes to All"
 msgstr "Ja, alla"
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
@@ -81,7 +80,6 @@ msgid "~Finish"
 msgstr "~Färdig"
 
 #: strings.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Tillbaka"
@@ -313,7 +311,6 @@ msgid "Height:"
 msgstr "Höjd:"
 
 #: strings.hrc:92
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "Bredd:"
@@ -339,7 +336,6 @@ msgid "Sender's address"
 msgstr "Avsändarens adress"
 
 #: strings.hrc:97
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
@@ -445,7 +441,6 @@ msgid "Bottle"
 msgstr "Flaska"
 
 #: strings.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Post"
@@ -471,7 +466,6 @@ msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Till"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Hej"
@@ -612,7 +606,6 @@ msgid "Return address"
 msgstr "Egen adress"
 
 #: strings.hrc:159
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
@@ -693,7 +686,6 @@ msgid "~Include page number"
 msgstr "~Infoga sidnummer"
 
 #: strings.hrc:175
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~Datum"
@@ -769,7 +761,6 @@ msgid "Bottle"
 msgstr "Flaska"
 
 #: strings.hrc:190
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "Linjer"
@@ -955,13 +946,11 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Tid:"
 
 #: strings.hrc:237
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
 
 #: strings.hrc:238
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Plats:"
@@ -1108,13 +1097,11 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: strings.hrc:267
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
 #: strings.hrc:268
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Plats"
@@ -1226,13 +1213,11 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
 #: strings.hrc:290
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Uppåt"
 
 #: strings.hrc:291
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Nedåt"
@@ -1248,7 +1233,6 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Tid:"
 
 #: strings.hrc:294
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Plats:"
@@ -1274,7 +1258,6 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Ansvarig"
 
 #: strings.hrc:299
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
@@ -1315,13 +1298,11 @@ msgid "Deadline:"
 msgstr "Deadline:"
 
 #: strings.hrc:307
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Blå"
 
 #: strings.hrc:308
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "Klassisk"
@@ -1337,7 +1318,6 @@ msgid "Elegant"
 msgstr "Elegant"
 
 #: strings.hrc:311
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Grön"
@@ -1358,7 +1338,6 @@ msgid "Orange"
 msgstr "Orange"
 
 #: strings.hrc:315
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Röd"
diff --git a/source/sv/wizards/source/resources.po b/source/sv/wizards/source/resources.po
index 899a7f4bc0e..27c48fdfd7d 100644
--- a/source/sv/wizards/source/resources.po
+++ b/source/sv/wizards/source/resources.po
@@ -120,7 +120,6 @@ msgid "~Finish"
 msgstr "~Slutför"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_13\n"
@@ -317,7 +316,6 @@ msgid "T~hen by"
 msgstr "Se~dan efter"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_22\n"
@@ -1049,7 +1047,6 @@ msgid "~Cancel"
 msgstr "~Avbryt"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_2\n"
@@ -1446,7 +1443,6 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Villkor"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_25\n"
@@ -1554,7 +1550,6 @@ msgid "false"
 msgstr "false"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_38\n"
@@ -1563,7 +1558,6 @@ msgid "and"
 msgstr "och"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_39\n"
@@ -2857,7 +2851,6 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Hjälp"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_ZERO_2\n"
@@ -2923,7 +2916,6 @@ msgid "~Entire document"
 msgstr "Kom~plett dokument"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_CONVERTER_1\n"
@@ -3767,7 +3759,6 @@ msgid "Last Name"
 msgstr "Efternamn"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_5\n"
@@ -3792,7 +3783,6 @@ msgid "ZIP/Postal Code"
 msgstr "Postnr"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_8\n"
@@ -3801,7 +3791,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Ort"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_9\n"
@@ -3932,7 +3921,6 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_25\n"
@@ -4095,7 +4083,6 @@ msgid "~Cancel"
 msgstr "~Avbryt"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "BackButton\n"
@@ -4121,7 +4108,6 @@ msgid "~Convert"
 msgstr "~Konvertera"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CloseButton\n"
@@ -4226,7 +4212,6 @@ msgid "Documents"
 msgstr "Dokument"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ProgressMoreTemplates\n"