update translations for 24.2.5 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8421753b547b21af95fdc22c1554d90fdd115bde

2 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 1db39c6aadf..3ee21efdd71 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-16 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-2/textscalc01/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556732502.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -65021,7 +65021,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id9522389621160\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"imtan_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp\">IMTAN</link></variable> function"
-msgstr "<variable id=\"date\"><link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\">DATUM</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. FynW6
 #: func_imtan.xhp
diff --git a/source/sv/svx/messages.po b/source/sv/svx/messages.po
index 6543e237382..2426ec5ef5b 100644
--- a/source/sv/svx/messages.po
+++ b/source/sv/svx/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-09 21:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-19 23:36+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/svxmessages/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542737388.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -8227,13 +8227,13 @@ msgstr "Armenisk"
 #: include/svx/strings.hrc:1487
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Hebrew"
-msgstr "Hebreiska (standard)"
+msgstr "Hebreisk (standard)"
 
 #. Cb8g4
 #: include/svx/strings.hrc:1488
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hebrew Extended"
-msgstr "Hebreiska (utökad)"
+msgstr "Hebreisk (utökad)"
 
 #. ZmDCd
 #: include/svx/strings.hrc:1489
@@ -9697,7 +9697,7 @@ msgstr "Cherokesiska tillägg"
 #: include/svx/strings.hrc:1732
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
-msgstr "Enhetliga CJK-ideogram utökning E"
+msgstr "Enhetliga CJK-ideogram utökning-E"
 
 #. ho93C
 #: include/svx/strings.hrc:1733
@@ -9967,7 +9967,7 @@ msgstr "Chorasmian"
 #: include/svx/strings.hrc:1777
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension G"
-msgstr "CJK enhetliga ideografier utökad-G"
+msgstr "Enhetliga CJK-ideogram utökning-G"
 
 #. wBzzY
 #: include/svx/strings.hrc:1778
@@ -10087,7 +10087,7 @@ msgstr "Arabiska utökad-C"
 #: include/svx/strings.hrc:1797
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension H"
-msgstr "CJK enhetliga ideografier utökad-H"
+msgstr "Enhetliga CJK-ideogram utökning-H"
 
 #. VXDJy
 #: include/svx/strings.hrc:1798