update translations for master / 25.2 alpha1

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I667061bab346925defe899a544153314133b6bc5
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-11-19 12:29:45 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-11-19 12:40:35 +0100
commit: fdabff5f73e16046cb570561051304029eef48f9 (patch)
tree: 3530eeafc5ee4beb40b1b81028cbd12c563c6884 /source/sv
parent: 50f69fbf1374ebbe4f284d37c8280e972a2abd88 (diff)
21 files changed, 1169 insertions, 849 deletions
diff --git a/source/sv/basctl/messages.po b/source/sv/basctl/messages.po
index 650682caa1f..a6f298f1693 100644
--- a/source/sv/basctl/messages.po
+++ b/source/sv/basctl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-22 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/sv/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561041914.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -587,45 +587,51 @@ msgctxt "RID_LINE_STATUS_CONTROL"
 msgid "Current line and character. Click to open 'Go to Line' dialog."
 msgstr "Aktuell rad och tecken. Klicka för att öppna dialogrutan \"Gå till rad\"."
 
+#. KCUDA
+#: basctl/inc/strings.hrc:117
+msgctxt "RID_VARIABLE_TOO_LARGE_TO_DISPLAY"
+msgid "Variable too large to display in debugger"
+msgstr ""
+
 #. ErHVd
 #. Color scheme names
-#: basctl/inc/strings.hrc:119
+#: basctl/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_DEFAULT"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
 #. q4Gvv
-#: basctl/inc/strings.hrc:120
+#: basctl/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_LIGHT"
 msgid "%PRODUCTNAME Light"
 msgstr "%PRODUCTNAME Ljus"
 
 #. eFZzs
-#: basctl/inc/strings.hrc:121
+#: basctl/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_DARK"
 msgid "%PRODUCTNAME Dark"
 msgstr "%PRODUCTNAME Mörk"
 
 #. KdGGY
-#: basctl/inc/strings.hrc:122
+#: basctl/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_LIGHT"
 msgid "Breeze Light"
 msgstr "Breeze Ljus"
 
 #. 6BvWp
-#: basctl/inc/strings.hrc:123
+#: basctl/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_DARK"
 msgid "Breeze Dark"
 msgstr "Breeze Mörk"
 
 #. gDC7e
-#: basctl/inc/strings.hrc:124
+#: basctl/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_DARK"
 msgid "Solarized Dark"
 msgstr "Solarized Mörk"
 
 #. xE2PU
-#: basctl/inc/strings.hrc:125
+#: basctl/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_LIGHT"
 msgid "Solarized Light"
 msgstr "Solarized Ljus"
diff --git a/source/sv/cui/messages.po b/source/sv/cui/messages.po
index 5cb7f37ac19..01b8861cd38 100644
--- a/source/sv/cui/messages.po
+++ b/source/sv/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-08 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-07 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <amvpet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Kontrollera om alla tabeller innehåller rubriker."
 #: cui/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_HEADING_ORDER"
 msgid "Check if the headings are in correct order."
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollera om rubrikerna är i rätt ordning."
 
 #. GyFcF
 #: cui/inc/strings.hrc:431
@@ -17926,7 +17926,7 @@ msgstr "Kräver omstart"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:552
 msgctxt "optviewage|extended_tips|useskia"
 msgid "Use the high performance Skia graphics engine to render all visual elements of the application, including windows, menus, toolbars and icons."
-msgstr ""
+msgstr "Använd Skias högpresterande grafikmotor för att återge alla visuella element i applikationen, inklusive fönster, menyer, verktygsfält och ikoner."
 
 #. RFqrA
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:563
@@ -17944,7 +17944,7 @@ msgstr "Kräver omstart. Aktivera detta förhindrar att grafikdrivrutiner använ
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:573
 msgctxt "optviewpage|extended_tips|forceskiaraster"
 msgid "Disables Skia's use of the computer graphics device. This still uses Skia software but with calls for raster framing, reduced and simplified graphics processing unit load."
-msgstr ""
+msgstr "Inaktiverar Skias användning av datorgrafikenheten. Detta använder fortfarande Skia-mjukvara men med krav på rasterframing, minskad och förenklad belastning av grafikprocessorenhet."
 
 #. 5pA7K
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:586
@@ -22261,36 +22261,36 @@ msgctxt "TipOfTheDayDialog|Name"
 msgid "Tip of the Day"
 msgstr "Dagens tips"
 
-#. 7cEFq
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:25
-msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox"
-msgid "_Show tips on startup"
-msgstr "_Visa tips vid start"
-
-#. LESJs
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:29
-msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip"
-msgid "Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General, or Help - Show Tip of the Day"
-msgstr "Aktivera dialogrutan igen under Verktyg - Alternativ - %PRODUCTNAME - Allmänt eller hjälp - Visa dagens tips"
-
 #. GALqP
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:43
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:24
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Next_Button"
 msgid "_Next Tip"
 msgstr "_Nästa tips"
 
 #. 7GFVf
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:109
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:90
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Title"
 msgid "Did you know?"
 msgstr "Visste du att?"
 
 #. oaRzT
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:149
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:130
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Link_Button"
 msgid "Link"
 msgstr "Länk"
 
+#. 7cEFq
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:143
+msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox"
+msgid "_Show tips on startup"
+msgstr "_Visa tips vid start"
+
+#. LESJs
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:147
+msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip"
+msgid "Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General, or Help - Show Tip of the Day"
+msgstr "Aktivera dialogrutan igen under Verktyg - Alternativ - %PRODUCTNAME - Allmänt eller hjälp - Visa dagens tips"
+
 #. WGqn5
 #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:13
 msgctxt "ToolbarmodeDialog|Name"
diff --git a/source/sv/filter/messages.po b/source/sv/filter/messages.po
index d3b5ab164f9..ee62ff75f41 100644
--- a/source/sv/filter/messages.po
+++ b/source/sv/filter/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-22 01:45+0000\n"
-"Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-07 01:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andreas Pettersson <amvpet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562742771.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -495,13 +495,13 @@ msgstr "Väljer en förlustfri komprimering av bilder. Alla pixlar bevaras."
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:279
 msgctxt "pdfgeneralpage|changeresolution"
 msgid "Change ima_ge resolution to:"
-msgstr ""
+msgstr "Ändra _bildupplösning till:"
 
 #. imABE
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:291
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|changeresolution"
 msgid "Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch."
-msgstr ""
+msgstr "Välj att sampla om eller förminska bilderna till ett lägre antal pixlar per tum."
 
 #. XHeTx
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:306
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 6a0259a8dec..66473ec939f 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-03 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: Robert <riedelkarlsson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30895,49 +30895,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Mid Function, Mid Statement"
 msgstr ""
 
-#. J5UhZ
+#. DKFS6
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "bm_id3143268\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Mid function</bookmark_value>  <bookmark_value>Mid statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Mid, funktion</bookmark_value><bookmark_value>Mid, uttryck</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Mid function</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. CGKgP
+#. AVYiv
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "hd_id3143268\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\">Mid Function, Mid Statement</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\">Mid Function</link>"
 msgstr ""
 
-#. oznEx
+#. oizxF
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3148473\n"
 "help.text"
-msgid "Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function</emph>), or replaces the portion of a string expression with another string (<emph>Mid statement</emph>)."
-msgstr "Returnerar den angivna delen av ett stränguttryck (<emph>Mid-funktion</emph>), eller ersätter den delen av stränguttrycket med en annan sträng (<emph>Mid-sats</emph>)."
+msgid "Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function</emph>), or replaces the portion of a string expression with another string (<emph>Mid subroutine</emph>)."
+msgstr ""
 
-#. FqjCr
+#. dhBUa
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3147530\n"
 "help.text"
-msgid "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long])"
+msgid "Mid(string As String, Start As Long [, Length As Long]) As String"
 msgstr ""
 
-#. BBrzN
+#. qxQdZ
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3147540\n"
 "help.text"
-msgid "Mid (Text As String, Start As Long, Length As Long, Text As String)"
+msgid "Mid([ByRef] string As String, Start As Long, [Length As Long], Text As String)"
 msgstr ""
 
 #. 5MG4F
@@ -30949,14 +30949,14 @@ msgctxt ""
 msgid "String (only by Function)"
 msgstr "String (bara med funktion)"
 
-#. hRXCE
+#. GmhW3
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify."
-msgstr "<emph>Text:</emph> Ett stränguttryck som du vill ändra."
+msgid "<emph>string:</emph> Any string expression that you want to extract (<emph>Mid function</emph>). Any text variable name that you want to modify (<emph>Mid subroutine</emph>)."
+msgstr ""
 
 #. DGPaB
 #: 03120306.xhp
@@ -30985,23 +30985,113 @@ msgctxt ""
 msgid "If the Length parameter in the <emph>Mid function</emph> is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned."
 msgstr "Om Length-parametern i <emph>Mid-funktionen</emph> utelämnas så returneras alla tecken i stränguttrycket från startpositionen till slutet av strängen."
 
-#. 8A2DR
+#. xZtHf
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3144762\n"
 "help.text"
-msgid "If the Length parameter in the <emph>Mid statement</emph> is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length."
-msgstr "Om Length-parametern i <emph>Mid-satsen</emph> är mindre än längden hos den text du vill ersätta så reduceras texten till den angivna längden."
+msgid "If the Length parameter in the <emph>Mid subroutine</emph> is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length."
+msgstr ""
 
-#. EUzUS
+#. VJNon
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Text:</emph> The string to replace the string expression (<emph>Mid statement</emph>)."
-msgstr "<emph>Text:</emph> Den sträng som ska ersätta stränguttrycket (<emph>Mid-sats</emph>)."
+msgid "<emph>Text:</emph> The string to replace the string expression (<emph>Mid subroutine</emph>)."
+msgstr ""
+
+#. DQN8d
+#: 03120306.xhp
+msgctxt ""
+"03120306.xhp\n"
+"bas_id251731518141762\n"
+"help.text"
+msgid "func1:"
+msgstr ""
+
+#. i7G63
+#: 03120306.xhp
+msgctxt ""
+"03120306.xhp\n"
+"bas_id81731518142155\n"
+"help.text"
+msgid "MsgBox Mid(text, 13, 8)   ' returns the word \"original\""
+msgstr ""
+
+#. 24dMP
+#: 03120306.xhp
+msgctxt ""
+"03120306.xhp\n"
+"bas_id71731518142368\n"
+"help.text"
+msgid "MsgBox text               ' text is not modified"
+msgstr ""
+
+#. DuyJD
+#: 03120306.xhp
+msgctxt ""
+"03120306.xhp\n"
+"bas_id91731518142552\n"
+"help.text"
+msgid "stmt1:"
+msgstr ""
+
+#. Wg8pU
+#: 03120306.xhp
+msgctxt ""
+"03120306.xhp\n"
+"bas_id51731518274333\n"
+"help.text"
+msgid "MsgBox text               ' returns \"This is the new Text\""
+msgstr ""
+
+#. wzFVC
+#: 03120306.xhp
+msgctxt ""
+"03120306.xhp\n"
+"bas_id651731518274713\n"
+"help.text"
+msgid "func2:"
+msgstr ""
+
+#. 6FGfy
+#: 03120306.xhp
+msgctxt ""
+"03120306.xhp\n"
+"bas_id461725547890578\n"
+"help.text"
+msgid "MsgBox Mid(start:=10, string:=\"The quick brown fox ..\") ' shows \" brown fox ..\""
+msgstr ""
+
+#. td8sM
+#: 03120306.xhp
+msgctxt ""
+"03120306.xhp\n"
+"bas_id291731517149800\n"
+"help.text"
+msgid "stmt2:"
+msgstr ""
+
+#. c6TTN
+#: 03120306.xhp
+msgctxt ""
+"03120306.xhp\n"
+"bas_id31731517580882\n"
+"help.text"
+msgid "MsgBox text               ' returns \"This is a new Phrase\""
+msgstr ""
+
+#. QaBwC
+#: 03120306.xhp
+msgctxt ""
+"03120306.xhp\n"
+"par_idm1341550256\n"
+"help.text"
+msgid "End Sub"
+msgstr ""
 
 #. t5jGn
 #: 03120307.xhp
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 0249a35cc18..cd584eac4de 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-25 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Leif-Jöran Olsson <info@friprogramvarusyndikatet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/sv/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1531406186.000000\n"
 
 #. ViEWM
@@ -12526,13 +12526,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the string \"GlobalScope\" as the <emph>container</emph> argument when the dialog is stored either in <menuitem>My Macros & Dialogs</menuitem> or in <menuitem>Application Macros & Dialogs</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. vwuNC
+#. B9CvC
 #: sf_dialog.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dialog.xhp\n"
 "par_id461688463074274\n"
 "help.text"
-msgid "The dialog service offers methods that create new controls dynamically in an existing dialog predefined with the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.html\">Dialog Editor</link>. A dialog is initialized with controls in the Dialog Editor and new controls can be added at run-time before or after the dialog <literal>Execute()</literal> statement."
+msgid "The dialog service offers methods that create new controls dynamically in an existing dialog predefined with the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Dialog Editor</link>. A dialog is initialized with controls in the Dialog Editor and new controls can be added at run-time before or after the dialog <literal>Execute()</literal> statement."
 msgstr ""
 
 #. 5PbBk
@@ -12562,13 +12562,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Place</emph>: Window location of the dialog being either :"
 msgstr ""
 
-#. wXa8D
+#. FrjCF
 #: sf_dialog.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dialog.xhp\n"
 "par_id421598178080993\n"
 "help.text"
-msgid "a Basic <link href=\"sbasic/shared/03104200.xhp\">Array</link> or Python tuple with 4 elements: (X, Y, width, height)"
+msgid "a Basic <link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\">Array</link> or Python tuple with 4 elements: (X, Y, width, height)"
 msgstr ""
 
 #. PnCAR
@@ -12922,6 +12922,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
+#. P3D3A
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id94159817792441\n"
+"help.text"
+msgid "UNO<br/>object"
+msgstr ""
+
 #. 2DaKv
 #: sf_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -12940,6 +12949,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
+#. 79gmi
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id981598178083938\n"
+"help.text"
+msgid "UNO<br/>object"
+msgstr ""
+
 #. yexon
 #: sf_dialog.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 846ac4fedf6..588e1cae9d7 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-16 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/sv/>\n"
@@ -20041,528 +20041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<input>=LEN(A1)</input> returns 0. The length of the empty string is 0."
 msgstr ""
 
-#. Bb5G5
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"bm_id2947083\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>VÄNSTER, funktion </bookmark_value>"
-
-#. VRKR9
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"hd_id2947083\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"leftbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#leftb\">LEFTB</link></variable>"
-msgstr ""
-
-#. f3mWg
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2953622\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LEFTB\">Returns the first characters of a DBCS text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LEFTB\">Returnerar det första tecknet i en DBCS-text.</ahelp>"
-
-#. ZcHDR
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2946786\n"
-"help.text"
-msgid "LEFTB(\"Text\" [; Number_bytes])"
-msgstr ""
-
-#. e6CdQ
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2947274\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined."
-msgstr ""
-
-#. 8Ayk6
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2953152\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want LEFTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one character is returned."
-msgstr ""
-
-#. FFvts
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2949141\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=LEFTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead)."
-msgstr ""
-
-#. mQvUN
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2949151\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=LEFTB(\"中国\";2)</item> returns \"中\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
-msgstr ""
-
-#. qAEZ3
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2949161\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=LEFTB(\"中国\";3)</item> returns \"中 \" (3 bytes constitute one DBCS character and a half; the last character returned is therefore a space character)."
-msgstr ""
-
-#. s3UVQ
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2949171\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=LEFTB(\"中国\";4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
-msgstr ""
-
-#. FM3FS
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2949181\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=LEFTB(\"office\";3)</item> returns \"off\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
-msgstr ""
-
-#. C2oeG
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"bm_id2956110\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>LENB function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>LÄNGD, funktion</bookmark_value>"
-
-#. cUDuG
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"hd_id2956110\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"lenbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#lenb\">LENB</link></variable>"
-msgstr ""
-
-#. Cwz9S
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2950147\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LENB\">For double-byte character set (DBCS) languages, returns the number of bytes used to represent the characters in a text string.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#. fAPZv
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2954063\n"
-"help.text"
-msgid "LENB(\"Text\")"
-msgstr ""
-
-#. 9Hv5K
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2946894\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined."
-msgstr "<emph>Text</emph> är texten vars längd ska anges."
-
-#. kiHKC
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2956018\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">LENB(\"中\")</item> returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes)."
-msgstr ""
-
-#. BgQBW
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2956028\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">LENB(\"中国\")</item> returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes)."
-msgstr ""
-
-#. SJoqC
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2956038\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">LENB(\"office\")</item> returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
-msgstr ""
-
-#. ZoXsU
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2956008\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=LENB(\"Good Afternoon\")</item> returns 14."
-msgstr ""
-
-#. ismJk
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2954300\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=LENB(12345.67)</item> returns 8."
-msgstr ""
-
-#. tHQjb
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"bm_id3154589\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>MID function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>EXTEXT, funktion </bookmark_value>"
-
-#. DiHhK
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"hd_id3154589\n"
-"help.text"
-msgid "MID"
-msgstr "EXTEXT"
-
-#. ay3io
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id3154938\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\">Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\">Returnerar en textsträng från en text. Parametrarna anger startpositionen och antalet tecken.</ahelp>"
-
-#. yBN9k
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id3150526\n"
-"help.text"
-msgid "MID(\"Text\"; Start; Number)"
-msgstr "EXTEXT(\"Text\"; Start; Tal)"
-
-#. 5HErG
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id3148820\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract."
-msgstr "<emph>Text</emph> är texten som innehåller tecken som ska hämtas."
-
-#. ndM4U
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id3150774\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract."
-msgstr "<emph>Start</emph> är det första tecknets position i texten som du vill ta fram."
-
-#. x8BVf
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id3153063\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number</emph> specifies the number of characters in the part of the text."
-msgstr "<emph>Tal</emph> anger antalet tecken i textdelen."
-
-#. d9b4E
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id3158407\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returns ff."
-msgstr "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returnerar ff."
-
-#. uAhCU
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"bm_id2954589\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>EXTEXT, funktion </bookmark_value>"
-
-#. XCNCE
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"hd_id2954589\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"midbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#midb\">MIDB</link></variable>"
-msgstr ""
-
-#. Qe8mw
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2954938\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIDB\">Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIDB\">Returnerar en textsträng från en DBCS-text. Parametrarna anger startpositionen och antalet tecken.</ahelp>"
-
-#. wohUa
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2950526\n"
-"help.text"
-msgid "MIDB(\"Text\"; Start; Number_bytes)"
-msgstr ""
-
-#. EBM4C
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2948820\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract."
-msgstr "<emph>Text</emph> är texten som innehåller tecken som ska hämtas."
-
-#. AbPt7
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2950774\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract."
-msgstr ""
-
-#. Nz2F6
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2953063\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number_bytes</emph> specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes."
-msgstr ""
-
-#. 5Nn2i
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2958417\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;0)</item> returns \"\" (0 bytes is always an empty string)."
-msgstr ""
-
-#. q6dWL
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2958427\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and therefore the result is a space character)."
-msgstr ""
-
-#. CfNES
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2958437\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;2)</item> returns \"中\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
-msgstr ""
-
-#. wBLqC
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2958447\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;3)</item> returns \"中 \" (3 bytes constitute one and a half DBCS character; the last byte results in a space character)."
-msgstr ""
-
-#. GedmG
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2958457\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
-msgstr ""
-
-#. dAMAA
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2958467\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";2;1)</item> returns \" \" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; 1 space character is returned)."
-msgstr ""
-
-#. SXLij
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2958477\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";2;2)</item> returns \" \" (byte position 2 points to the last half of the first character in the DBCS string; the 2 bytes asked for therefore constitutes the last half of the first character and the first half of the second character in the string; 2 space characters are therefore returned)."
-msgstr ""
-
-#. cFw7V
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2958487\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";2;3)</item> returns \" 国\" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2)."
-msgstr ""
-
-#. drtpL
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2958497\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";3;1)</item> returns \" \" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, but 1 byte is only half a DBCS character and a space character is therefore returned instead)."
-msgstr ""
-
-#. koipq
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2958507\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";3;2)</item> returns \"国\" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, and 2 bytes constitute one DBCS character)."
-msgstr ""
-
-#. aQmsH
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2958517\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"office\";2;3)</item> returns \"ffi\" (byte position 2 is at the beginning of a character in a non-DBCS string, and 3 bytes of a non-DBCS string constitute 3 characters)."
-msgstr ""
-
-#. kDJVC
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"bm_id2949805\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>HÖGER, funktion </bookmark_value>"
-
-#. hxvDA
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"hd_id2949805\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"rightbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#rightb\">RIGHTB</link></variable>"
-msgstr ""
-
-#. gvrHM
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2945375\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RIGHTB\">Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#. 9kB2q
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2954344\n"
-"help.text"
-msgid "RIGHTB(\"Text\" [; Number_bytes])"
-msgstr ""
-
-#. jvjXS
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2949426\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined."
-msgstr ""
-
-#. yUHYp
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2953350\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one byte is returned."
-msgstr ""
-
-#. KnAgN
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2951132\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead)."
-msgstr ""
-
-#. mYzB5
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2951142\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";2)</item> returns \"国\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
-msgstr ""
-
-#. rLaPR
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2951152\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";3)</item> returns \" 国\" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half)."
-msgstr ""
-
-#. B7nG5
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2951162\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
-msgstr ""
-
-#. qRptr
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2951172\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"office\";3)</item> returns \"ice\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
-msgstr ""
-
 #. E5UtK
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -64780,6 +64258,114 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LEFT\">LEFT wiki page</link>."
 msgstr ""
 
+#. mnABB
+#: func_leftb.xhp
+msgctxt ""
+"func_leftb.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "LEFTB Function"
+msgstr ""
+
+#. YGfnv
+#: func_leftb.xhp
+msgctxt ""
+"func_leftb.xhp\n"
+"bm_id2947083\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. b7UGd
+#: func_leftb.xhp
+msgctxt ""
+"func_leftb.xhp\n"
+"hd_id2947083\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"leftbvar\"><link href=\"text/scalc/01/func_leftb.xhp\">LEFTB</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. wevX6
+#: func_leftb.xhp
+msgctxt ""
+"func_leftb.xhp\n"
+"par_id2953622\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LEFTB\">Returns the first characters of a DBCS text.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. dhLwU
+#: func_leftb.xhp
+msgctxt ""
+"func_leftb.xhp\n"
+"par_id2946786\n"
+"help.text"
+msgid "LEFTB(\"Text\" [; Number_bytes])"
+msgstr ""
+
+#. JF3FC
+#: func_leftb.xhp
+msgctxt ""
+"func_leftb.xhp\n"
+"par_id2947274\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined."
+msgstr ""
+
+#. vn58Z
+#: func_leftb.xhp
+msgctxt ""
+"func_leftb.xhp\n"
+"par_id2953152\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want LEFTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one character is returned."
+msgstr ""
+
+#. ePDBf
+#: func_leftb.xhp
+msgctxt ""
+"func_leftb.xhp\n"
+"par_id2949141\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=LEFTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead)."
+msgstr ""
+
+#. QCARB
+#: func_leftb.xhp
+msgctxt ""
+"func_leftb.xhp\n"
+"par_id2949151\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=LEFTB(\"中国\";2)</item> returns \"中\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
+msgstr ""
+
+#. CN6Ar
+#: func_leftb.xhp
+msgctxt ""
+"func_leftb.xhp\n"
+"par_id2949161\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=LEFTB(\"中国\";3)</item> returns \"中 \" (3 bytes constitute one DBCS character and a half; the last character returned is therefore a space character)."
+msgstr ""
+
+#. fzSfg
+#: func_leftb.xhp
+msgctxt ""
+"func_leftb.xhp\n"
+"par_id2949171\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=LEFTB(\"中国\";4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
+msgstr ""
+
+#. Yqnmm
+#: func_leftb.xhp
+msgctxt ""
+"func_leftb.xhp\n"
+"par_id2949181\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=LEFTB(\"office\";3)</item> returns \"off\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
+msgstr ""
+
 #. CGhFF
 #: func_len.xhp
 msgctxt ""
@@ -64861,6 +64447,105 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LEN\">LEN wiki page</link>."
 msgstr ""
 
+#. fR5RX
+#: func_lenb.xhp
+msgctxt ""
+"func_lenb.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "LENB Function"
+msgstr ""
+
+#. BAgAd
+#: func_lenb.xhp
+msgctxt ""
+"func_lenb.xhp\n"
+"bm_id2956110\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>LENB function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. jUtWq
+#: func_lenb.xhp
+msgctxt ""
+"func_lenb.xhp\n"
+"hd_id2956110\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"lenbvar\"><link href=\"text/scalc/01/func_lenb.xhp\">LENB</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. m3LKz
+#: func_lenb.xhp
+msgctxt ""
+"func_lenb.xhp\n"
+"par_id2950147\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LENB\">For double-byte character set (DBCS) languages, returns the number of bytes used to represent the characters in a text string.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. B7ap3
+#: func_lenb.xhp
+msgctxt ""
+"func_lenb.xhp\n"
+"par_id2954063\n"
+"help.text"
+msgid "LENB(\"Text\")"
+msgstr ""
+
+#. eHsA5
+#: func_lenb.xhp
+msgctxt ""
+"func_lenb.xhp\n"
+"par_id2946894\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined."
+msgstr ""
+
+#. Hb7MJ
+#: func_lenb.xhp
+msgctxt ""
+"func_lenb.xhp\n"
+"par_id2956018\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">LENB(\"中\")</item> returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes)."
+msgstr ""
+
+#. LGCLu
+#: func_lenb.xhp
+msgctxt ""
+"func_lenb.xhp\n"
+"par_id2956028\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">LENB(\"中国\")</item> returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes)."
+msgstr ""
+
+#. oEBva
+#: func_lenb.xhp
+msgctxt ""
+"func_lenb.xhp\n"
+"par_id2956038\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">LENB(\"office\")</item> returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
+msgstr ""
+
+#. BNVMh
+#: func_lenb.xhp
+msgctxt ""
+"func_lenb.xhp\n"
+"par_id2956008\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=LENB(\"Good Afternoon\")</item> returns 14."
+msgstr ""
+
+#. 7bZu3
+#: func_lenb.xhp
+msgctxt ""
+"func_lenb.xhp\n"
+"par_id2954300\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=LENB(12345.67)</item> returns 8."
+msgstr ""
+
 #. ANivD
 #: func_let.xhp
 msgctxt ""
@@ -65248,6 +64933,258 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MAXIFS\">MAXIFS wiki page</link>."
 msgstr ""
 
+#. KCVFD
+#: func_mid.xhp
+msgctxt ""
+"func_mid.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "MID Function"
+msgstr ""
+
+#. GcvGy
+#: func_mid.xhp
+msgctxt ""
+"func_mid.xhp\n"
+"bm_id3154589\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>MID function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. tzLD7
+#: func_mid.xhp
+msgctxt ""
+"func_mid.xhp\n"
+"hd_id3154589\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"mid_h1\">          <link href=\"text/scalc/01/func_mid.xhp\">MID</link>        </variable>"
+msgstr ""
+
+#. BdvUy
+#: func_mid.xhp
+msgctxt ""
+"func_mid.xhp\n"
+"par_id3154938\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\">Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. 75uqT
+#: func_mid.xhp
+msgctxt ""
+"func_mid.xhp\n"
+"par_id3150526\n"
+"help.text"
+msgid "MID(\"Text\"; Start; Number)"
+msgstr ""
+
+#. g2HCX
+#: func_mid.xhp
+msgctxt ""
+"func_mid.xhp\n"
+"par_id3148820\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract."
+msgstr ""
+
+#. qQkwz
+#: func_mid.xhp
+msgctxt ""
+"func_mid.xhp\n"
+"par_id3150774\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract."
+msgstr ""
+
+#. UPHAo
+#: func_mid.xhp
+msgctxt ""
+"func_mid.xhp\n"
+"par_id3153063\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Number</emph> specifies the number of characters in the part of the text."
+msgstr ""
+
+#. YwUct
+#: func_mid.xhp
+msgctxt ""
+"func_mid.xhp\n"
+"par_id3158407\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returns ff."
+msgstr ""
+
+#. eocGP
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "MIDB Function"
+msgstr ""
+
+#. AiJAG
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"bm_id2954589\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. PEZYE
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"hd_id2954589\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"midbvar\"><link href=\"text/scalc/01/func_midb.xhp\">MIDB</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. VMFjG
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2954938\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIDB\">Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. Af3kE
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2950526\n"
+"help.text"
+msgid "MIDB(\"Text\"; Start; Number_bytes)"
+msgstr ""
+
+#. pD68y
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2948820\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract."
+msgstr ""
+
+#. fMCK7
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2950774\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract."
+msgstr ""
+
+#. ejxvD
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2953063\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Number_bytes</emph> specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes."
+msgstr ""
+
+#. 8V8KC
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2958417\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;0)</item> returns \"\" (0 bytes is always an empty string)."
+msgstr ""
+
+#. C8imF
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2958427\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and therefore the result is a space character)."
+msgstr ""
+
+#. PrgnA
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2958437\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;2)</item> returns \"中\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
+msgstr ""
+
+#. y59vM
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2958447\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;3)</item> returns \"中 \" (3 bytes constitute one and a half DBCS character; the last byte results in a space character)."
+msgstr ""
+
+#. rhpPU
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2958457\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";1;4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
+msgstr ""
+
+#. HXN4i
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2958467\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";2;1)</item> returns \" \" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; 1 space character is returned)."
+msgstr ""
+
+#. Z2Gqm
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2958477\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";2;2)</item> returns \" \" (byte position 2 points to the last half of the first character in the DBCS string; the 2 bytes asked for therefore constitutes the last half of the first character and the first half of the second character in the string; 2 space characters are therefore returned)."
+msgstr ""
+
+#. ynGbB
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2958487\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";2;3)</item> returns \" 国\" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2)."
+msgstr ""
+
+#. nQEvk
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2958497\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";3;1)</item> returns \" \" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, but 1 byte is only half a DBCS character and a space character is therefore returned instead)."
+msgstr ""
+
+#. BFs2F
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2958507\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"中国\";3;2)</item> returns \"国\" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, and 2 bytes constitute one DBCS character)."
+msgstr ""
+
+#. HxVUW
+#: func_midb.xhp
+msgctxt ""
+"func_midb.xhp\n"
+"par_id2958517\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=MIDB(\"office\";2;3)</item> returns \"ffi\" (byte position 2 is at the beginning of a character in a non-DBCS string, and 3 bytes of a non-DBCS string constitute 3 characters)."
+msgstr ""
+
 #. zGQnQ
 #: func_minifs.xhp
 msgctxt ""
@@ -67561,6 +67498,114 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RIGHT\">RIGHT wiki page</link>."
 msgstr ""
 
+#. WpG4N
+#: func_rightb.xhp
+msgctxt ""
+"func_rightb.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "RIGHTB Function"
+msgstr ""
+
+#. KkbGX
+#: func_rightb.xhp
+msgctxt ""
+"func_rightb.xhp\n"
+"bm_id2949805\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. nhEQs
+#: func_rightb.xhp
+msgctxt ""
+"func_rightb.xhp\n"
+"hd_id2949805\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"rightbvar\"><link href=\"text/scalc/01/func_rightb.xhp\">RIGHTB</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. uHDfW
+#: func_rightb.xhp
+msgctxt ""
+"func_rightb.xhp\n"
+"par_id2945375\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RIGHTB\">Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. 4WwFA
+#: func_rightb.xhp
+msgctxt ""
+"func_rightb.xhp\n"
+"par_id2954344\n"
+"help.text"
+msgid "RIGHTB(\"Text\" [; Number_bytes])"
+msgstr ""
+
+#. BADAS
+#: func_rightb.xhp
+msgctxt ""
+"func_rightb.xhp\n"
+"par_id2949426\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined."
+msgstr ""
+
+#. C9RGL
+#: func_rightb.xhp
+msgctxt ""
+"func_rightb.xhp\n"
+"par_id2953350\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one byte is returned."
+msgstr ""
+
+#. 6aYAX
+#: func_rightb.xhp
+msgctxt ""
+"func_rightb.xhp\n"
+"par_id2951132\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead)."
+msgstr ""
+
+#. tADpX
+#: func_rightb.xhp
+msgctxt ""
+"func_rightb.xhp\n"
+"par_id2951142\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";2)</item> returns \"国\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
+msgstr ""
+
+#. aYJFo
+#: func_rightb.xhp
+msgctxt ""
+"func_rightb.xhp\n"
+"par_id2951152\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";3)</item> returns \" 国\" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half)."
+msgstr ""
+
+#. WKJZr
+#: func_rightb.xhp
+msgctxt ""
+"func_rightb.xhp\n"
+"par_id2951162\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
+msgstr ""
+
+#. 9W9DL
+#: func_rightb.xhp
+msgctxt ""
+"func_rightb.xhp\n"
+"par_id2951172\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"office\";3)</item> returns \"ice\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
+msgstr ""
+
 #. FuCCt
 #: func_roman.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index e5fbbffdfe4..f08afb9fd64 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-19 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson@bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -538,33 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\">Cross-fading</link>"
 msgstr ""
 
-#. tDEjn
-#: main_edit.xhp
-msgctxt ""
-"main_edit.xhp\n"
-"hd_id3154650\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\">Fields</link>"
-msgstr ""
-
-#. G8D75
-#: main_edit.xhp
-msgctxt ""
-"main_edit.xhp\n"
-"hd_id3156446\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\">Links</link>"
-msgstr ""
-
-#. m5jGw
-#: main_edit.xhp
-msgctxt ""
-"main_edit.xhp\n"
-"hd_id3157867\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">Hyperlink</link>"
-msgstr ""
-
 #. XiyED
 #: main_format.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 8cfdf0e0e54..d103e34c9d6 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-25 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Leif-Jöran Olsson <info@friprogramvarusyndikatet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/sv/>\n"
@@ -16423,15 +16423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To enable support for complex text layout and Asian character sets, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>, and then select the <emph>Enabled</emph> box in the corresponding area."
 msgstr ""
 
-#. rpn8E
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3148686\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/shared/02/02020000.xhp#font_name_h1\" markup=\"ignore\"/>"
-msgstr ""
-
 #. 8uKGv
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -28150,13 +28141,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#. 2iXVW
+#. fGmw9
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
 "05210200.xhp\n"
 "hd_id551578758911321\n"
 "help.text"
-msgid "Palette"
+msgid "<variable id=\"palette_hd\">Palette</variable>"
 msgstr ""
 
 #. ebwpw
@@ -28186,13 +28177,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Document colors</emph> palette shows the colors used in the current document."
 msgstr ""
 
-#. DQAGQ
+#. VsE2g
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
 "05210200.xhp\n"
 "hd_id981578758969146\n"
 "help.text"
-msgid "Recent colors"
+msgid "<variable id=\"recent_colors_hd\">Recent colors</variable>"
 msgstr ""
 
 #. 6LC8v
@@ -28204,13 +28195,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the recent selected colors."
 msgstr ""
 
-#. Gkcmg
+#. xEoZT
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
 "05210200.xhp\n"
 "hd_id41578758979874\n"
 "help.text"
-msgid "Custom Palette"
+msgid "<variable id=\"custom_palette_hd\">Custom Palette</variable>"
 msgstr ""
 
 #. u7xEP
@@ -28240,13 +28231,13 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot add or delete colors of the palettes provided by your installation."
 msgstr ""
 
-#. BwEAC
+#. m89CU
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
 "05210200.xhp\n"
 "hd_id991578758873888\n"
 "help.text"
-msgid "Active"
+msgid "<variable id=\"active_hd\">Active</variable>"
 msgstr ""
 
 #. 77qcm
@@ -28258,13 +28249,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the current active color for the object. Red, blue and green components values and the color value in hexadecimal notation are displayed just below."
 msgstr ""
 
-#. hKFBD
+#. Y8329
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
 "05210200.xhp\n"
 "hd_id801578758863952\n"
 "help.text"
-msgid "New"
+msgid "<variable id=\"new_hd\">New</variable>"
 msgstr ""
 
 #. dtNaW
@@ -28276,13 +28267,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the new color for the object that will be applied when you click <widget>OK</widget>."
 msgstr ""
 
-#. kw6LA
+#. LEoHW
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
 "05210200.xhp\n"
 "hd_id701578758840552\n"
 "help.text"
-msgid "R, G and B"
+msgid "<variable id=\"rgb_hd\">R, G and B</variable>"
 msgstr ""
 
 #. ufa4B
@@ -28294,13 +28285,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The values of the red, blue and green components of the new color. You can define the new color by entering the red, green and blue values in the respective <emph>R</emph>, <emph>G</emph> and <emph>B</emph> spin boxes. Allowed values are 0 to 255."
 msgstr ""
 
-#. NAGAE
+#. yEiLE
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
 "05210200.xhp\n"
 "hd_id591578758836544\n"
 "help.text"
-msgid "Hex"
+msgid "<variable id=\"hex_hd\">Hex</variable>"
 msgstr ""
 
 #. TBTQV
@@ -28312,13 +28303,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The color value in hexadecimal notation. You can enter the hexadecimal value in the <emph>Hex</emph> text box."
 msgstr ""
 
-#. hW3tX
+#. mFiw3
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
 "05210200.xhp\n"
 "hd_id891578758832248\n"
 "help.text"
-msgid "Pick"
+msgid "<variable id=\"colorpicker_hd\">Pick</variable>"
 msgstr ""
 
 #. 5GD3G
@@ -40516,15 +40507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pickoutlinepage/valueset\">Click the outline format that you want to use.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. HNsqd
-#: 06050300.xhp
-msgctxt ""
-"06050300.xhp\n"
-"hd_id771725047047679\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/06050500.xhp#customize_h1\" markup=\"ignore\"/>"
-msgstr ""
-
 #. FPCe9
 #: 06050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -46708,13 +46690,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/InsertColumnsAfter.xhp\">Columns After</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. u3CQB
+#. UaDaa
 #: InsertColumnsAfter.xhp
 msgctxt ""
 "InsertColumnsAfter.xhp\n"
 "par_id811605976075887\n"
 "help.text"
-msgid "Insert a column after the column where the cursor is currently placed. The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. If no column is selected, one column is inserted. The existing columns are moved to the right"
+msgid "Inserts a column after the column where the cursor is currently placed. The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. If no column is selected, one column is inserted. The existing columns are moved to the right"
 msgstr ""
 
 #. TzuvL
@@ -60811,6 +60793,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the <menuitem>Design</menuitem> panel."
 msgstr ""
 
+#. P9FC8
+#: themesdialog.xhp
+msgctxt ""
+"themesdialog.xhp\n"
+"hd_id941731093524972\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"theme_colors_hd\">Theme colors</variable>"
+msgstr ""
+
 #. zSVom
 #: themesdialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -60838,13 +60829,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The new feature has been mainly implemented for the import and export filter with MS Office."
 msgstr ""
 
-#. apBaJ
+#. pAenc
 #: themesdialog.xhp
 msgctxt ""
 "themesdialog.xhp\n"
 "hd_id921691098481523\n"
 "help.text"
-msgid "Available themes"
+msgid "<variable id=\"available_themes_hd\">Available themes</variable>"
 msgstr ""
 
 #. gHJJP
@@ -60865,13 +60856,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The top left theme in the Available Themes area is the current applied theme."
 msgstr ""
 
-#. e3hWL
+#. uHiic
 #: themesdialog.xhp
 msgctxt ""
 "themesdialog.xhp\n"
 "hd_id21691098637039\n"
 "help.text"
-msgid "Add"
+msgid "<variable id=\"add_hd\">Add</variable>"
 msgstr ""
 
 #. Ljt3m
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/06.po
index fb91cdd72cb..0343bc5a684 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-20 13:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -187,24 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png\" id=\"img_id11572514566037\"><alt id=\"alt_id41572514566038\">Options General Dialog Image</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. 3B3a3
-#: sc_screenshots.xhp
-msgctxt ""
-"sc_screenshots.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Calc Screenshots"
-msgstr ""
-
-#. QaaKZ
-#: sc_screenshots.xhp
-msgctxt ""
-"sc_screenshots.xhp\n"
-"par_id2521\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id35279\" src=\"media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png\"><alt id=\"alt_id55711\">XML Source Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
-
 #. 23GGm
 #: sd_screenshots.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index edc2feb0d52..e0e650c15b3 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-25 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Leif-Jöran Olsson <info@friprogramvarusyndikatet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/sv/>\n"
@@ -2527,6 +2527,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/down\">Decreases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/down\">Minskar prioriteten med en nivå för den modul som markerats i listrutan.</ahelp>"
 
+#. dHbGP
+#: 01010401.xhp
+msgctxt ""
+"01010401.xhp\n"
+"hd_id3161832\n"
+"help.text"
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
 #. dEDZC
 #: 01010401.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 71fabb366ae..111b56f2336 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-17 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Leif-Jöran Olsson <info@friprogramvarusyndikatet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress/sv/>\n"
@@ -1105,33 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches the <emph>Edit Gluepoints</emph> mode on and off."
 msgstr ""
 
-#. Zibbx
-#: main_edit.xhp
-msgctxt ""
-"main_edit.xhp\n"
-"hd_id3150396\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\">Fields</link>"
-msgstr ""
-
-#. mvQEh
-#: main_edit.xhp
-msgctxt ""
-"main_edit.xhp\n"
-"hd_id3149355\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\">Links</link>"
-msgstr ""
-
-#. Ne3cE
-#: main_edit.xhp
-msgctxt ""
-"main_edit.xhp\n"
-"hd_id0914201502131542\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\">Object</link>"
-msgstr ""
-
 #. XiyED
 #: main_format.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 370ab7c508a..69050868244 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-20 12:48+0000\n"
 "Last-Translator: Leif-Jöran Olsson <info@friprogramvarusyndikatet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/sv/>\n"
@@ -943,23 +943,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>fields; editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing; fields</bookmark_value>  <bookmark_value>fields; formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; fields</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Fält; redigera</bookmark_value><bookmark_value>Redigera; fält</bookmark_value><bookmark_value>Fält; formatera</bookmark_value><bookmark_value>Formatera; fält</bookmark_value>"
 
-#. EDohk
+#. jQ348
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "hd_id3145251\n"
 "help.text"
-msgid "Edit Fields"
-msgstr "Redigera fält"
+msgid "<variable id=\"fields\"><link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\">Fields</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. RFsS7
+#. QfiYY
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3154754\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"fields_text\"><variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog\">Edits the properties of an inserted field.</ahelp> </variable></variable> To edit an inserted field, double-click it. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<variable id=\"fields_text\"><variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog\">Redigerar egenskaperna hos ett infogat fält.</ahelp></variable></variable> Om du vill redigera ett infogat fält dubbelklickar du på det. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Välj sedan <emph>Redigera - Fält</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Välj sedan <emph>Redigera - Fält</emph>.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog\">Edits the properties of an inserted field.</ahelp> To edit an inserted field, double-click it. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Then choose <emph>Edit - Fields</emph></caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Then choose <emph>Edit - Fields</emph></caseinline></switchinline>."
+msgstr ""
 
 #. YZwzA
 #: 02160000.xhp
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 6da0986f8cd..5f7b66b4086 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-27 22:24+0000\n"
 "Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson@bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -33856,6 +33856,150 @@ msgctxt ""
 msgid "The comment box displays the text of each comment."
 msgstr ""
 
+#. 6m8er
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
+#. p95YT
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"bm_id431731354972745\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>sidebar;design</bookmark_value>    <bookmark_value>sidebar;themes</bookmark_value>    <bookmark_value>sidebar;style preset</bookmark_value>    <bookmark_value>design;sidebar</bookmark_value>    <bookmark_value>design;apply preset</bookmark_value>    <bookmark_value>design;apply theme</bookmark_value>    <bookmark_value>theme;apply</bookmark_value>    <bookmark_value>theme;apply colors</bookmark_value>    <bookmark_value>style;preset</bookmark_value>    <bookmark_value>style;apply preset</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. rjqti
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"hd_id241730999156090\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/sidebar_design.xhp\">Design</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. EKUGN
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"par_id41731360269715\n"
+"help.text"
+msgid "Use the <menuitem>Design</menuitem> deck of the Sidebar to apply a Theme or Style Preset to the document."
+msgstr ""
+
+#. tBhhn
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"par_id3148533\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id211730999653719\" src=\"cmd/lc_designerdialog.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id951730999658190\">Icon Design</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. nqJi2
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"par_id3153534\n"
+"help.text"
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
+#. uC3X8
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"par_id81727707460279\n"
+"help.text"
+msgid "This is an experimental feature. To enable experimental features, open the <link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\"><menuitem>Options</menuitem></link> dialog, choose <menuitem>%PRODUCTNAME - Advanced</menuitem>, and check the <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp#enable_experimental_features\">Enable experimental features</link> checkbox."
+msgstr ""
+
+#. sFBEP
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"par_id861731360885245\n"
+"help.text"
+msgid "Experimental features may be unstable, incomplete, or contain known bugs."
+msgstr ""
+
+#. DCQq6
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"hd_id911731007514929\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"themes_hd\">Themes</variable>"
+msgstr ""
+
+#. zBwUF
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"par_id501731007514929\n"
+"help.text"
+msgid "Select a <link href=\"/text/shared/01/themesdialog.xhp\">theme</link> to apply to the document."
+msgstr ""
+
+#. C84BD
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"hd_id1001731007643102\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"colors_hd\">Colors</variable>"
+msgstr ""
+
+#. yyhr6
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"par_id891731007643103\n"
+"help.text"
+msgid "Use the <menuitem>Colors</menuitem> pane to select <link href=\"/text/shared/01/themesdialog.xhp#theme_colors\">theme colors</link> to apply to the document."
+msgstr ""
+
+#. FeNkB
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"hd_id131731009135520\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"apply_hd\">Apply</variable>"
+msgstr ""
+
+#. 6q4nH
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"par_id101731009135520\n"
+"help.text"
+msgid "Applies the color palette selected in the <link href=\"text/swriter/01/sidebar_design.xhp#colors\"><menuitem>Colors</menuitem></link> pane."
+msgstr ""
+
+#. mYBvV
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"hd_id591731007650337\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"style_presets_hd\">Style Presets</variable>"
+msgstr ""
+
+#. LBBCD
+#: sidebar_design.xhp
+msgctxt ""
+"sidebar_design.xhp\n"
+"par_id791731007650338\n"
+"help.text"
+msgid "Use the <menuitem>Style Presets</menuitem> pane to select a style preset to apply to the document."
+msgstr ""
+
 #. wE289
 #: sidebar_quickfind.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index e655bc6eae5..8a66997f186 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-22 15:26+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1456,15 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#. KJMdP
-#: 08080000.xhp
-msgctxt ""
-"08080000.xhp\n"
-"par_id3145416\n"
-"help.text"
-msgid "When the cursor is positioned within text, you can double-click this field to open the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\"><emph>Fields</emph></link> dialog. In this dialog, you can define a field to be inserted in your document at the current cursor position."
-msgstr ""
-
 #. ua9t2
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1474,13 +1465,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#. NE6zv
+#. stMfc
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
 "par_id911724600869337\n"
 "help.text"
-msgid "When the cursor is positioned in a table, a double-click in this field will call the <link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\"><emph>Table Properties</emph></link> dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object."
+msgid "When the cursor is positioned in a table, a single left-click in this field will call the <link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\"><emph>Table Properties</emph></link> dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object."
 msgstr ""
 
 #. 4jEhf
diff --git a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b70b1a70659..2fda8d6d61b 100644
--- a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-27 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-07 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <amvpet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -2366,15 +2366,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Data ~Validation..."
 msgstr "Data~validering..."
 
-#. GCQ4s
+#. xxDxd
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Delete Rows (for unprotected cells)"
-msgstr "Ta bort rader (för oskyddade celler)"
+msgid "Delete Rows"
+msgstr ""
 
 #. wZAYL
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicates..."
-msgstr ""
+msgstr "Dubbletter..."
 
 #. D3jME
 #: CalcCommands.xcu
@@ -27078,15 +27078,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Columns"
 msgstr "Ta bort kolumner"
 
-#. FqCCh
+#. AG4Qy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Delete ~Columns (for unprotected cells)"
-msgstr "Ta bort ~kolumner (för oskyddade celler)"
+msgid "Delete ~Columns"
+msgstr "Ta bort ~kolumner"
 
 #. KxsdA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -31528,6 +31528,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Content Control Properties"
 msgstr "Egenskaper för innehållskontroll"
 
+#. EHUEV
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteContentControl\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete Content Control"
+msgstr ""
+
+#. uFUA3
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteContentControl\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Delete Content Control"
+msgstr ""
+
+#. GSABC
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteContentControl\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Delete Content Control"
+msgstr ""
+
 #. npNpZ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/readlicense_oo/docs.po b/source/sv/readlicense_oo/docs.po
index db0f57f7d0d..59f943f5855 100644
--- a/source/sv/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/sv/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-09 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/sv/>\n"
@@ -286,14 +286,14 @@ msgctxt ""
 msgid "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
 msgstr "För instruktioner om hur du installerar ett språkpaket (efter att ha installerat den engelska versionen av ${PRODUCTNAME}), läs avsnittet nedan med rubriken Installera ett språkpaket."
 
-#. EvKZu
+#. vaFti
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall2\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr "När du packar upp det nedladdade arkivet kommer du att se att innehållet packats upp till en undermapp. Öppna en filhanterare och välj mappen som börjar med \"LibreOffice_\", följt av verionsnumret och platformsinformation."
+msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"${PRODUCTNAME}_\", followed by the version number and some platform information."
+msgstr ""
 
 #. MkcLD
 #: readme.xrm
@@ -313,14 +313,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
 msgstr "Högerklicka i mappen och välj \"Öppna i terminal\". En terminalruta öppnas. På kommandoraden i terminalrutan skriver du in följande kommando (du kommer att få skriva in det administrativa root-lösenordet innan kommandot körs):"
 
-#. 369gg
+#. cLuuD
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall5\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):"
-msgstr "Följande kommando kommer att installera LibreOffice och skrivbordsintegration (du kan med fördel kopiera och klistra in kommandon i terminalen framför att skriva in dem manuellt):"
+msgid "The following commands will install ${PRODUCTNAME} and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):"
+msgstr ""
 
 #. AhETV
 #: readme.xrm
@@ -358,14 +358,14 @@ msgctxt ""
 msgid "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
 msgstr "För instruktioner om hur du installerar ett språkpaket (efter att ha installerat den engelska versionen av ${PRODUCTNAME}), läs avsnittet nedan med rubriken Installera ett språkpaket."
 
-#. gKEeg
+#. tVrBM
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall2\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr "När du packar upp det nedladdade arkivet kommer du att se att innehållet packats upp till en undermapp. Öppna en filhanterare och välj mappen som börjar med \"LibreOffice_\", följt av verionsnumret och platformsinformation."
+msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"${PRODUCTNAME}_\", followed by the version number and some platform information."
+msgstr ""
 
 #. 7wgn6
 #: readme.xrm
@@ -448,14 +448,14 @@ msgctxt ""
 msgid "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration."
 msgstr "Det ska vara möjligt att installera ${PRODUCTNAME} på andra Linuxdistributioner som inte specifikt inkluderats i dessa installationsinstruktioner. Den del där skillnader troligen finns är skrivbordsintegration."
 
-#. SAEkj
+#. p8NNY
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "otherinstall2\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
-msgstr "Mappen RPMS (eller DEBS) innehåller också ett paket som heter libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (eller libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, eller liknande). Detta är ett paket för alla Linuxdistributioner som stödjer specifikationerna/rekommendationerna från Freedesktop.org (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), och är till för installation på Linuxdistributioner som inte inkluderats i de tidigare nämna instruktionerna."
+msgid "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
+msgstr ""
 
 #. irqxi
 #: readme.xrm
@@ -484,14 +484,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack."
 msgstr "Öppna mappen där du packade upp ditt nedladdade språkpaket."
 
-#. Dq9xE
+#. npbiQ
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack3\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
-msgstr "I den mappen finns en mapp som skapades under uppackningen. Till exempel för det franska språkpaketet för ett 32-bitars Debian/Ubuntu-system heter mappen LibreOffice_, samt versionsinformation och Linux_x86_langpack-deb_fr."
+msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named ${PRODUCTNAME}_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
+msgstr ""
 
 #. CRXFP
 #: readme.xrm
diff --git a/source/sv/sc/messages.po b/source/sv/sc/messages.po
index 11792ee63db..8bf02416ecf 100644
--- a/source/sv/sc/messages.po
+++ b/source/sv/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-30 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-07 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <amvpet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -19694,13 +19694,13 @@ msgstr "Data innehåller kolumnrubriker"
 #: sc/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_DUPLICATERECORDS_RECORDSROWS"
 msgid "Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "Rader:"
 
 #. 4BGwF
 #: sc/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_DUPLICATERECORDS_RECORDSCOLUMNS"
 msgid "Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumner:"
 
 #. Wp8Us
 #: sc/inc/strings.hrc:450
@@ -23997,7 +23997,7 @@ msgstr "Av_bryt"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:97
 msgctxt "duplicaterecordsdialog|compare"
 msgid "Compare by:"
-msgstr ""
+msgstr "Jämför med:"
 
 #. c8Hb9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:111
@@ -26766,145 +26766,145 @@ msgid "~Layout"
 msgstr "~Layout"
 
 #. pnWd5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8307
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8339
 msgctxt "CalcNotebookbar|StatisticsMenuButton"
 msgid "_Statistics"
 msgstr "_Statistik"
 
 #. BiHBE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8358
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8390
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataMenuButton"
 msgid "_Data"
 msgstr "_Data"
 
 #. xzx9j
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8464
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8496
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataLabel"
 msgid "~Data"
 msgstr "~Data"
 
 #. CBEHA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9267
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9299
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "G_ranska"
 
 #. 7FXbr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9352
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9384
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr "~Granska"
 
 #. NT37F
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10216
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10248
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Visa"
 
 #. rPdAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10301
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10333
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr "~Visa"
 
 #. SAv6Z
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11411
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11443
 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
 msgstr "Bil_d"
 
 #. rwprK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11532
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11564
 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr "Bil~d"
 
 #. EjbzV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12714
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12746
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
 msgstr "_Rita"
 
 #. iagRv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12821
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12853
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr "~Rita"
 
 #. EgeGL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13311
 msgctxt "CalcNotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
 msgstr "Konvertera"
 
 #. PRmbH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13570
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13602
 msgctxt "CalcNotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
 msgstr "_Objekt"
 
 #. xTKVv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13677
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13709
 msgctxt "CalcNotebookbar|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr "~Objekt"
 
 #. cHyKz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14237
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14269
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Media"
 
 #. CJ2qx
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14342
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14374
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "~Media"
 
 #. eQK6A
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14724
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14756
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Skriv ut"
 
 #. sCGyG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14807
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14839
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr "~Skriv ut"
 
 #. 5JVAt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15615
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15647
 msgctxt "CalcNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "Fo_rmulär"
 
 #. CCEAK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15699
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15731
 msgctxt "CalcNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "Fo~rmulär"
 
 #. DHeyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15756
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15788
 msgctxt "CalcNotebookbar|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "Till_ägg"
 
 #. 4ZDL7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15830
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15862
 msgctxt "CalcNotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "Till~ägg"
 
 #. 3Ec6T
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17019
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17051
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "Verk_tyg"
 
 #. 8HTEk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17103
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17135
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "Verk~tyg"
@@ -30032,50 +30032,68 @@ msgctxt "protectsheetdlg|label2"
 msgid "_Confirm:"
 msgstr "_Bekräfta:"
 
+#. cSAMA
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:195
+msgctxt "protectsheetdlg|extended_tip|passwordbar"
+msgid "Measure of password strength"
+msgstr ""
+
 #. 7ccwU
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:228
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:233
 msgctxt "protectsheetdlg|label4"
 msgid "Allow all users of this sheet to:"
 msgstr "Låt de som använder det här bladet:"
 
 #. 64Z7f
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:306
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:311
 msgctxt "protectsheetdlg|protected"
 msgid "Select protected cells"
 msgstr "Markera låsta celler"
 
-#. qQhAG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:318
+#. qGvkd
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:323
 msgctxt "protectsheetdlg|delete-columns"
-msgid "Delete columns"
-msgstr "Ta bort kolumner"
+msgid "Delete columns with unprotected cells"
+msgstr ""
 
-#. fsQEB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:330
+#. voVBX
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:335
 msgctxt "protectsheetdlg|delete-rows"
-msgid "Delete rows"
-msgstr "Ta bort rader"
+msgid "Delete rows with unprotected cells"
+msgstr ""
 
 #. cVdms
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:342
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:347
 msgctxt "protectsheetdlg|insert-columns"
 msgid "Insert columns"
 msgstr "Infoga kolumner"
 
 #. Arv5t
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:354
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:359
 msgctxt "protectsheetdlg|insert-rows"
 msgid "Insert rows"
 msgstr "Infoga rader"
 
 #. y93cJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:366
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:371
 msgctxt "protectsheetdlg|unprotected"
 msgid "Select unprotected cells"
 msgstr "Markera upplåsta celler"
 
+#. BdRme
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:383
+msgctxt "protectsheetdlg|delete-columns"
+msgid "Use AutoFilter"
+msgstr ""
+
+#. 7iUEa
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:395
+msgctxt "protectsheetdlg|delete-columns"
+msgid "Use Pivot Table and Pivot Chart"
+msgstr ""
+
 #. MTnMc
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:407
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:433
 msgctxt "protectsheetdlg|extended_tip|ProtectSheetDialog"
 msgid "Protects the cells in the current sheet from being modified."
 msgstr "Skyddar cellerna i det aktuella bladet från att modifieras."
diff --git a/source/sv/svtools/messages.po b/source/sv/svtools/messages.po
index d84f92a6098..7c35e913a5f 100644
--- a/source/sv/svtools/messages.po
+++ b/source/sv/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-29 13:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-27 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <amvpet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/sv/>\n"
@@ -5106,6 +5106,12 @@ msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Santali, Ol Chiki"
 msgstr "Santaly, Ol Chiki"
 
+#. 8vSjE
+#: svtools/inc/langtab.hrc:449
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "French (Republic of Guinea)"
+msgstr ""
+
 #. fXSja
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8
 msgctxt "addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog"
@@ -5874,32 +5880,38 @@ msgctxt "restartdialog|reason_extension_install"
 msgid "For the extension to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "För att tillägget ska fungera korrekt så måste %PRODUCTNAME startas om."
 
-#. CdJen
+#. Y9MQ8
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:207
+msgctxt "restartdialog|reason_theme_reload"
+msgid "To apply theme changes, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
+
+#. CdJen
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:222
 msgctxt "restartdialog|reason_extension_install"
 msgid "To apply changes, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "För att tillämpa ändringar måste %PRODUCTNAME startas om."
 
 #. AGbvD
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:222
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:237
 msgctxt "restartdialog|reason_opencl"
 msgid "For the OpenCL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "För att OpenCL-ändringarna ska träda i kraft måste %PRODUCTNAME startas om."
 
 #. sGe6v
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:237
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:252
 msgctxt "restartdialog|reason_threading"
 msgid "For the multi-threaded calculation changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "För att de flertrådiga beräkningsändringarna ska träda i kraft måste %PRODUCTNAME  startas om."
 
 #. weAzr
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:252
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:267
 msgctxt "restartdialog|label"
 msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
 msgstr "Vill du starta om %PRODUCTNAME nu?"
 
 #. fpc8k
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:266
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:281
 msgctxt "restartdialog|reason_skia"
 msgid "For the Skia changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "För att Skia-ändringarna ska träda i kraft måste %PRODUCTNAME startas om."
diff --git a/source/sv/svx/messages.po b/source/sv/svx/messages.po
index 538c5fa92ad..686b398d218 100644
--- a/source/sv/svx/messages.po
+++ b/source/sv/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-27 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-07 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <amvpet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542737388.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -14370,7 +14370,7 @@ msgstr "Komprimering"
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:317
 msgctxt "compressgraphicdialog|checkbox-change-resolution"
 msgid "Change image resolution to:"
-msgstr ""
+msgstr "Ändra bildupplösning till:"
 
 #. pYRff
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:334
diff --git a/source/sv/sw/messages.po b/source/sv/sw/messages.po
index 68561eb6a34..6743a4585a2 100644
--- a/source/sv/sw/messages.po
+++ b/source/sv/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-30 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-07 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <amvpet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -508,85 +508,85 @@ msgid "Other OLE Objects"
 msgstr "Andra OLE-objekt"
 
 #. RCTZw
-#: sw/inc/dbui.hrc:47
+#: sw/inc/dbui.hrc:45
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
 #. ZQK5A
-#: sw/inc/dbui.hrc:48
+#: sw/inc/dbui.hrc:46
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "First Name"
 msgstr "Förnamn"
 
 #. DGeQh
-#: sw/inc/dbui.hrc:49
+#: sw/inc/dbui.hrc:47
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Last Name"
 msgstr "Efternamn"
 
 #. KjzbP
-#: sw/inc/dbui.hrc:50
+#: sw/inc/dbui.hrc:48
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Company Name"
 msgstr "Företag"
 
 #. SQGLD
-#: sw/inc/dbui.hrc:51
+#: sw/inc/dbui.hrc:49
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Address Line 1"
 msgstr "Adressrad 1"
 
 #. tJVJc
-#: sw/inc/dbui.hrc:52
+#: sw/inc/dbui.hrc:50
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Address Line 2"
 msgstr "Adressrad 2"
 
 #. nM8CX
-#: sw/inc/dbui.hrc:53
+#: sw/inc/dbui.hrc:51
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "City"
 msgstr "Stad"
 
 #. hTMFo
-#: sw/inc/dbui.hrc:54
+#: sw/inc/dbui.hrc:52
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "State"
 msgstr "Delstat/Region"
 
 #. d9nJo
-#: sw/inc/dbui.hrc:55
+#: sw/inc/dbui.hrc:53
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "ZIP"
 msgstr "Postnummer"
 
 #. PLh3E
-#: sw/inc/dbui.hrc:56
+#: sw/inc/dbui.hrc:54
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
 #. SmAbX
-#: sw/inc/dbui.hrc:57
+#: sw/inc/dbui.hrc:55
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Telephone private"
 msgstr "Hemtelefon"
 
 #. 8G4WG
-#: sw/inc/dbui.hrc:58
+#: sw/inc/dbui.hrc:56
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Telephone business"
 msgstr "Arbetstelefon"
 
 #. vhAwS
-#: sw/inc/dbui.hrc:59
+#: sw/inc/dbui.hrc:57
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Email Address"
 msgstr "E-post adress"
 
 #. XdigY
-#: sw/inc/dbui.hrc:60
+#: sw/inc/dbui.hrc:58
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Gender"
 msgstr "Kön"
@@ -2668,9 +2668,9 @@ msgctxt "STR_POOLFRM_LABEL"
 msgid "Labels"
 msgstr "Etiketter"
 
-#. VxcV2
+#. u7FXB
 #: sw/inc/strings.hrc:74
-msgctxt "STR_POOLFRM_MARGINAL"
+msgctxt "STR_POOLFRM_INLINE_HEADING"
 msgid "Inline Heading"
 msgstr ""
 
@@ -10630,7 +10630,7 @@ msgstr "Använd Word-kompatibla teckensnittsmått för textrutnät"
 #: sw/inc/strings.hrc:1534
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_IGNORETABSANDBLANKSFORLINECALCULATION"
 msgid "Make whitespace character height not affect line height"
-msgstr ""
+msgstr "Låt inte blankstegshöjden påverka radhöjden"
 
 #. LBmQP
 #: sw/inc/strings.hrc:1536
@@ -10692,6 +10692,18 @@ msgctxt "STR_BACKGROUND_PATTERN"
 msgid "Background pattern"
 msgstr "Bakgrundsmönster"
 
+#. 5Jjsu
+#: sw/inc/strings.hrc:1548
+msgctxt "STR_UNDO_MAKE_FOOTNOTES_ENDNOTES"
+msgid "Make all footnotes endnotes"
+msgstr ""
+
+#. F29gX
+#: sw/inc/strings.hrc:1549
+msgctxt "STR_UNDO_MAKE_ENDNOTES_FOOTNOTES"
+msgid "Make all endnotes footnotes"
+msgstr ""
+
 #. YiRsr
 #: sw/inc/utlui.hrc:30
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
@@ -21877,152 +21889,164 @@ msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ENDNOTE"
 msgid "Delete Endnote"
 msgstr "Ta bort slutnot"
 
-#. CUqD5
+#. GxMyr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:388
+msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_MAKE_ALL_FOOTNOTES_ENDNOTES"
+msgid "Make All Footnotes Endnotes"
+msgstr ""
+
+#. AWvAw
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:396
+msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_MAKE_ALL_ENDNOTES_FOOTNOTES"
+msgid "Make All Endnotes Footnotes"
+msgstr ""
+
+#. CUqD5
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:404
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_RENAME"
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Byt namn..."
 
 #. f9jYB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:396
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:412
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_PROTECT_SECTION"
 msgid "Protect Section"
 msgstr "Skydda sektionen"
 
 #. MEGAM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:404
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:420
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_HIDE_SECTION"
 msgid "Hide Section"
 msgstr "Dölj sektion"
 
 #. 2q284
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:412
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:428
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_SHOW"
 msgid "Show Comments"
 msgstr "Visa kommentarer"
 
 #. SMooy
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:420
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:436
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_SHOW_RESOLVED"
 msgid "Show Resolved Comments"
 msgstr "Visa lösta kommentarer"
 
 #. YBipC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:434
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:450
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_CONTENT"
 msgid "Outline Folding"
 msgstr "Fällbar disposition"
 
 #. EBK2E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:454
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:470
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_TRACKING"
 msgid "Outline Tracking"
 msgstr "Dispositionsspårning"
 
 #. fZEEr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:468
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:484
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_TABLE_TRACKING"
 msgid "Table Tracking"
 msgstr "Tabellspårning"
 
 #. 7oCFa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:476
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:492
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_SECTION_TRACKING"
 msgid "Section Tracking"
 msgstr "Avsnittsspårning"
 
 #. YmjQf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:500
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FRAME_TRACKING"
 msgid "Frame Tracking"
 msgstr "Ramspårning"
 
 #. vhxX5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:492
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:508
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_IMAGE_TRACKING"
 msgid "Image Tracking"
 msgstr "Bildspårning"
 
 #. mcYqZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:500
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:516
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OLE_OBJECT_TRACKING"
 msgid "OLE Object Tracking"
 msgstr "OLE-objektspårning"
 
 #. DRaED
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:508
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:524
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_BOOKMARK_TRACKING"
 msgid "Bookmark Tracking"
 msgstr "Bokmärkesspårning"
 
 #. vpLmh
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:516
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:532
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_HYPERLINK_TRACKING"
 msgid "Hyperlink Tracking"
 msgstr "Hyperlänkspårning"
 
 #. EvBzN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:524
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:540
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_REFERENCE_TRACKING"
 msgid "Reference Tracking"
 msgstr "Referensspårning"
 
 #. M8Bes
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:532
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:548
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_INDEX_TRACKING"
 msgid "Index Tracking"
 msgstr "Indexspårning"
 
 #. KBFwM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:540
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:556
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_COMMENT_TRACKING"
 msgid "Comment Tracking"
 msgstr "Kommentarspårning"
 
 #. oGavB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:548
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:564
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DRAWING_OBJECT_TRACKING"
 msgid "Drawing Object Tracking"
 msgstr "Ritningsobjektspårning"
 
 #. w8FTW
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:556
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:572
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FIELD_TRACKING"
 msgid "Field Tracking"
 msgstr "Fältspårning"
 
 #. BoCeZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:564
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:580
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FOOTNOTE_TRACKING"
 msgid "Footnote Tracking"
 msgstr "Fotnotsspårning"
 
 #. QqAhu
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:572
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:588
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_ENDNOTE_TRACKING"
 msgid "Endnote Tracking"
 msgstr "Slutnotsspårning"
 
 #. vBGAw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:580
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:596
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_SORT_ALPHABETICALLY"
 msgid "Sort Alphabetically"
 msgstr "Sortera alfabetiskt"
 
 #. cqtBF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:594
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:610
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Show Up to Outline Level"
 msgstr "Visa upp till dispositionsnivå"
 
 #. Zehx2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:608
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:624
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "Visa"
 
 #. bgZoy
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:628
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:644
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_COLLAPSE_ALL_CATEGORIES"
 msgid "Collapse All Categories"
 msgstr "Dölj alla kategorier"
@@ -24716,19 +24740,19 @@ msgstr "Autokomplettera"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:855
 msgctxt "optformataidspage|rbTextBoundariesCrop"
 msgid "Crop marks"
-msgstr ""
+msgstr "Beskärningsmärken"
 
 #. 5pEGF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:873
 msgctxt "optformataidspage|rbTextBoundariesFull"
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Hel"
 
 #. VwPqE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:894
 msgctxt "optformataidspage|lbTextBoundaries"
 msgid "Text Boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "Textinramningar"
 
 #. F7oGa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:918
diff --git a/source/sv/vcl/messages.po b/source/sv/vcl/messages.po
index 0cf45559f35..89e5dd217ad 100644
--- a/source/sv/vcl/messages.po
+++ b/source/sv/vcl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-09 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/sv/>\n"
@@ -1278,12 +1278,26 @@ msgid "sec"
 msgstr "sek"
 
 #. zE8rv
-#. To translators: This is the last entry of the sequence of measurement unit names
-#: vcl/inc/units.hrc:60
+#: vcl/inc/units.hrc:59
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ms"
 msgstr "ms"
 
+#. dbefg
+#. To translators: standard typographical metric 'em'
+#: vcl/inc/units.hrc:61
+msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
+msgid "em"
+msgstr ""
+
+#. STLgX
+#. To translators: This is the last entry of the sequence of measurement unit names
+#. To translators: CSS unit 'ic'; CJK full-width advance in the current font
+#: vcl/inc/units.hrc:64
+msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
+msgid "ic"
+msgstr ""
+
 #. AdRDT
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:25
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_AALT"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-11-19 12:29:45 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-11-19 12:40:35 +0100
commit	fdabff5f73e16046cb570561051304029eef48f9 (patch)
tree	3530eeafc5ee4beb40b1b81028cbd12c563c6884 /source/sv
parent	50f69fbf1374ebbe4f284d37c8280e972a2abd88 (diff)