update translations for 7.0 beta2

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I41df06b7c762dcaf88812f2667f02a6fae639e62
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-06-16 23:14:52 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-06-16 23:26:16 +0200
commit: b3af6d45ec04aa0bb3861e7fb1eab95a66c822f2 (patch)
tree: e66779ca82e3b5fa29b9f2bda2fb90c7b808cb95 /source/sv
parent: 13d55bb42d2f5617f568fd8b000e3d0c8bc4be6b (diff)
14 files changed, 1753 insertions, 1254 deletions
diff --git a/source/sv/cui/messages.po b/source/sv/cui/messages.po
index 94f1d8700f8..2cefc3fe945 100644
--- a/source/sv/cui/messages.po
+++ b/source/sv/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-25 19:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-25 18:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-16 13:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-16 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562761710.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -1381,13 +1381,13 @@ msgstr "SmartArt till %PRODUCTNAME-former eller omvänt"
 #: cui/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_VISIO"
 msgid "Visio to %PRODUCTNAME Draw or reverse"
-msgstr " Visio till %PRODUCTNAME Draw eller omvänt"
+msgstr "Visio till %PRODUCTNAME Draw eller omvänt"
 
 #. Zarkq
 #: cui/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_PDF"
 msgid "PDF to %PRODUCTNAME Draw or reverse"
-msgstr "PDF till %PRODUCTNAME Draw eller tvärtom"
+msgstr "PDF till %PRODUCTNAME Draw eller omvänt"
 
 #. dDtDU
 #: cui/inc/strings.hrc:261
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgid ""
 "Please enter a new name."
 msgstr ""
 "Det angivna namnet är ogiltigt.\n"
-"Mata in ett nytt namn."
+"Ange ett nytt namn."
 
 #. fymG6
 #. To translators:
@@ -1751,291 +1751,297 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL"
 msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
 msgstr "Formatera suffix för ordningstal (1st -> 1^st)"
 
-#. Rc6Zg
+#. 6oHuF
 #: cui/inc/strings.hrc:334
+msgctxt "RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN"
+msgid "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left"
+msgstr ""
+
+#. Rc6Zg
+#: cui/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA"
 msgid "Remove blank paragraphs"
 msgstr "Ta bort tomma stycken"
 
 #. F6HCc
-#: cui/inc/strings.hrc:335
+#: cui/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "RID_SVXSTR_USER_STYLE"
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "Ersätt användardefinierade formatmallar"
 
 #. itDJG
-#: cui/inc/strings.hrc:336
+#: cui/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"
 msgid "Replace bullets with: %1"
 msgstr "Ersätt punkttecken med: %1"
 
 #. BvroE
 #. To translators: %1 will be replaced with a percentage, e.g. "10%"
-#: cui/inc/strings.hrc:338
+#: cui/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN"
 msgid "Combine single line paragraphs if length greater than %1"
 msgstr "Kombinera enradiga stycken längre än %1"
 
 #. M9kNQ
-#: cui/inc/strings.hrc:339
+#: cui/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: %1"
 msgstr "Punktlistor och numrerade listor. Punkttecken: %1"
 
 #. BJVGT
-#: cui/inc/strings.hrc:340
+#: cui/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER"
 msgid "Apply border"
 msgstr "Använd inramning"
 
 #. bXpcq
-#: cui/inc/strings.hrc:341
+#: cui/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE"
 msgid "Create table"
 msgstr "Skapa tabell"
 
 #. RvEBo
-#: cui/inc/strings.hrc:342
+#: cui/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES"
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "Använd mallar"
 
 #. 6MGUe
-#: cui/inc/strings.hrc:343
+#: cui/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END"
 msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
 msgstr "Radera mellanslag och tabbar i början och slutet av stycke"
 
 #. R9Kke
-#: cui/inc/strings.hrc:344
+#: cui/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES"
 msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
 msgstr "Radera mellanslag och tabbar mellan slutet och början på rad"
 
 #. GFpkR
-#: cui/inc/strings.hrc:345
+#: cui/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "Förbindelse"
 
 #. XDp8d
-#: cui/inc/strings.hrc:346
+#: cui/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"
 msgid "Dimension line"
 msgstr "Måttlinje"
 
 #. Mxt3D
-#: cui/inc/strings.hrc:347
+#: cui/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"
 msgid "Start Quote"
 msgstr "Vid citatets början:"
 
 #. o8nY6
-#: cui/inc/strings.hrc:348
+#: cui/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"
 msgid "End Quote"
 msgstr "Vid citatets slut:"
 
 #. zvqUJ
-#: cui/inc/strings.hrc:350
+#: cui/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "Set No Borders"
 msgstr "Ingen inramning"
 
 #. ABKEK
-#: cui/inc/strings.hrc:351
+#: cui/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Set Outer Border Only"
 msgstr "Bara yttre inramning"
 
 #. ygU8P
-#: cui/inc/strings.hrc:352
+#: cui/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "Yttre inramning och horisontella linjer"
 
 #. q5KJ8
-#: cui/inc/strings.hrc:353
+#: cui/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "Yttre inramning och alla inre linjer"
 
 #. H5s9X
-#: cui/inc/strings.hrc:354
+#: cui/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "Rita yttre inramning utan att ändra inre linjer"
 
 #. T5crG
-#: cui/inc/strings.hrc:355
+#: cui/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
 msgid "Set Diagonal Lines Only"
 msgstr "Ange enbart diagonala linjer"
 
 #. S6AAA
-#: cui/inc/strings.hrc:356
+#: cui/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
 msgid "Set All Four Borders"
 msgstr "Komplett inramning"
 
 #. tknFJ
-#: cui/inc/strings.hrc:357
+#: cui/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Set Left and Right Borders Only"
 msgstr "Rita bara höger och vänster kant"
 
 #. hSmnW
-#: cui/inc/strings.hrc:358
+#: cui/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "Rita bara övre och nedre kant"
 
 #. Dy2UG
-#: cui/inc/strings.hrc:359
+#: cui/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Set Left Border Only"
 msgstr "Bara vänster kant"
 
 #. nCjXG
-#: cui/inc/strings.hrc:360
+#: cui/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Ange övre och undre kantlinje och alla inre linjer"
 
 #. 46Fq7
-#: cui/inc/strings.hrc:361
+#: cui/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Ange vänster och höger kantlinje och alla inre linjer"
 
 #. cZX7G
-#: cui/inc/strings.hrc:362
+#: cui/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"
 msgid "No Shadow"
 msgstr "Ingen skugga"
 
 #. bzAHG
-#: cui/inc/strings.hrc:363
+#: cui/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
 msgstr "Kasta skugga nedåt åt höger"
 
 #. FjBGC
-#: cui/inc/strings.hrc:364
+#: cui/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Top Right"
 msgstr "Kasta skugga uppåt åt höger"
 
 #. 5BkoC
-#: cui/inc/strings.hrc:365
+#: cui/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
 msgstr "Kasta skugga nedåt åt vänster"
 
 #. GYB8M
-#: cui/inc/strings.hrc:366
+#: cui/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr "Kasta skugga uppåt åt vänster"
 
 #. xTvak
-#: cui/inc/strings.hrc:367
+#: cui/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY"
 msgid "Signed by: %1"
 msgstr "Signerad av: %1"
 
 #. Uc7wm
-#: cui/inc/strings.hrc:369
+#: cui/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "RID_SVXSTR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "Alla filer"
 
 #. 8bnrf
-#: cui/inc/strings.hrc:371
+#: cui/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "RID_SVXSTR_REGISTERED_DATABASES"
 msgid "Registered Databases"
 msgstr "Registrerade databaser"
 
 #. xySty
-#: cui/inc/strings.hrc:373
+#: cui/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR"
 msgid "The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path."
-msgstr " URL:en <%1> kan inte konverteras till en filsystemssökväg."
+msgstr "URL:en <%1> kan inte konverteras till en filsystemssökväg."
 
 #. XtUDA
-#: cui/inc/strings.hrc:375
+#: cui/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "aboutdialog|copyright"
 msgid "Copyright © 2000–2020 LibreOffice contributors."
 msgstr "Copyright © 2000–2020 LibreOffice-bidragsgivare."
 
 #. GesDU
-#: cui/inc/strings.hrc:376
+#: cui/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "aboutdialog|link"
 msgid "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 msgstr "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 
 #. WCnhx
-#: cui/inc/strings.hrc:377
+#: cui/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "aboutdialog|vendor"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
 msgstr "Denna produkt är utgiven av %OOOVENDOR."
 
 #. Lz9nx
-#: cui/inc/strings.hrc:378
+#: cui/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "aboutdialog|libreoffice"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
 msgstr "LibreOffice är baserat på OpenOffice.org"
 
 #. 9aeNR
-#: cui/inc/strings.hrc:379
+#: cui/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "aboutdialog|derived"
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"
 msgstr "%PRODUCTNAME härstammar från LibreOffice, som är baserat på OpenOffice.org"
 
 #. q5Myk
-#: cui/inc/strings.hrc:380
+#: cui/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "aboutdialog|uilocale"
 msgid "UI: $LOCALE"
 msgstr "UI: $LOCALE"
 
 #. 3vXzF
-#: cui/inc/strings.hrc:382
+#: cui/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "optpathspage|editpaths"
 msgid "Edit Paths: %1"
 msgstr "Redigera sökvägar: %1"
 
 #. 8ZaCL
-#: cui/inc/strings.hrc:384
+#: cui/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "Etikett"
 
 #. GceL6
-#: cui/inc/strings.hrc:385
+#: cui/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
 #. dRqYc
-#: cui/inc/strings.hrc:386
+#: cui/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Verktygstips"
 
-#. ddAuB
-#: cui/inc/strings.hrc:388
+#. 3FZFt
+#: cui/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG"
-msgid "Text exceeds the maximum bits for Error Correction, Enter shorter text"
-msgstr "Text överskrider de maximala bitarna för felkorrigering, ange kortare text"
+msgid "The URL or text is too long for the current error correction level. Either shorten the text or decrease the correction level."
+msgstr ""
 
 #. AD8QJ
-#: cui/inc/strings.hrc:389
+#: cui/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR1"
 msgid "You can only delete user-defined colors"
 msgstr "Du kan bara ta bort användardefinierade färger"
 
 #. 4LWGV
-#: cui/inc/strings.hrc:390
+#: cui/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR2"
 msgid "Please select the color to delete"
 msgstr "Välj färg som ska tas bort"
@@ -2044,7 +2050,7 @@ msgstr "Välj färg som ska tas bort"
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:48
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Need to allow changes to parts of a read-only document in Writer? Insert frames or sections that can authorize changes."
-msgstr "Behöver du ändra delar av ett skrivskyddat dokument i Writer? Infoga ramar eller områden som kan godkänna ändringar."
+msgstr "Behöver du tillåta ändringar av delar av ett skrivskyddat Writer-dokument? Sätt in ramar eller områden som kan godkänna ändringar."
 
 #. BDEBo
 #. local help missing
@@ -2143,7 +2149,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:64
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Click a column field (row) PivotTable and press F12 to group data. Choices adapt to content: Date (month, quarter, year), number (classes)"
-msgstr ""
+msgstr "Klicka på ett kolumn-/radfält i en pivottabell och tryck på F12 för att gruppera data. Val anpassar sig till innehåll: Datum(månad, kvartal, år), antal (klasser)"
 
 #. FhU4G
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:65
@@ -2217,13 +2223,13 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:76
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices."
-msgstr ""
+msgstr "Det finns hjälpmedel i %PRODUCTNAME, till exempel externa skärmläsare, punktskrift eller indataenheter för taligenkänning."
 
 #. SiwUL
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:77
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to sort a series in %PRODUCTNAME Calc such as A1, A2, A3, A11, A15, not in alphabetical order but on the number? Enable natural sort in the Options tab."
-msgstr ""
+msgstr "Vill du sortera en serie i %PRODUCTNAME Calc som A1, A2, A3, A11, A15, inte i alfabetisk ordning utan på numret? Aktivera naturlig sortering i fliken Alternativ."
 
 #. Wx8QG
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/scalc/01/12030200.html
@@ -2376,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:102
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Show or hide comments in Writer by clicking the comment toggle button in the ruler."
-msgstr ""
+msgstr "Visa eller dölj kommentarer i Writer genom att klicka på knappen Kommentarer till höger om linjalen."
 
 #. YQ8cC
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:103
@@ -2401,7 +2407,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME stödjer fyra makrosäkerhetsnivåer (från låg till mycke
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:106
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME intends to apply as an organization for Google Summer of Code (GSoC) see:"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME avser att ansöka som en organisation för Google Summer of Code (GSoC) se:"
 
 #. SNTbc
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:107
@@ -2480,7 +2486,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:119
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To modify an AutoPlay presentation, open it and after it starts, right click and select Edit in the context menu."
-msgstr ""
+msgstr "För att ändra en AutoPlay-presentation, öppna den och när den har startat högerklickar du och väljer Redigera i snabbmenyn."
 
 #. WZi38
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:120
@@ -2582,13 +2588,13 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:136
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to become a %PRODUCTNAME Ambassador? There are certifications for developers, admins, and trainers."
-msgstr ""
+msgstr "Vill du bli en %PRODUCTNAME-ambassadör? Det finns certifieringar för utvecklare, administratörer och utbildare."
 
 #. VWNyB
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:137
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Mix portrait and landscape orientations in a Calc spreadsheet by applying different page styles on sheets."
-msgstr ""
+msgstr "Blanda porträtt- och liggandeorienteringar i ett Calc-kalkylblad genom att tillämpa olika sidformatmallar på blad."
 
 #. eRzRG
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:138
@@ -2667,7 +2673,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:150
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME has a portable version which gives you mobility. Even without administrator rights on your computer you can install %PRODUCTNAME Portable to your hard drive too."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME har en portabel version som ger dig mobilitet. Även utan administratörsrättigheter på din dator kan du också installera %PRODUCTNAME Portable på din hårddisk."
 
 #. GSVYQ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:151
@@ -2710,7 +2716,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:157
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to print two portrait pages on a landscape one (reducing A4 to A5)? File ▸ Print and select 2 at “Pages per sheet”."
-msgstr ""
+msgstr "Vill du skriva ut två stående sidor på ett liggande sida (minska A4 till A5)? Arkiv > Skriv ut och välj 2 för “Sidor per ark”."
 
 #. GmBZk
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:158
@@ -2722,7 +2728,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:159
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Select an object in the document background via the Select tool in the Drawing toolbar to surround the object to select."
-msgstr ""
+msgstr "Välj ett objekt i dokumentbakgrunden med hjälp av markeringsverktyget i verktygsraden Teckning för att omge objektet som ska väljas."
 
 #. T3RSB
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:160
@@ -2792,33 +2798,33 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:170
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Insert and number your formulas in one step: type fn then F3. An AutoText is inserted with formula and number aligned in a table."
-msgstr ""
+msgstr "Infoga och numrera dina formler i ett steg: skriv fn och sedan F3. En AutoText infogas med formel och nummer i en tabell."
 
 #. 8rA8u
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:171
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can create an illustration index from object names, not only from captions."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan skapa ett illustrationsindex från objektnamn, inte bara från bildtexter."
 
 #. Bqtz5
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/05190000.html
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:172
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use your Android or iPhone to remotely control your Impress presentation."
-msgstr ""
+msgstr "Använd din Android eller iPhone för att fjärrstyra din Impress-presentation."
 
 #. GgzTh
 #. local help missing
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:173
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to know how many days there are in the current month? Use the DAYSINMONTH(TODAY()) function."
-msgstr ""
+msgstr "Vill du veta hur många dagar det finns den aktuella månaden? Använd funktionen DAGARIMÅNADEN(IDAG())."
 
 #. z72JP
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:174
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Your numbers are displayed as ### in your spreadsheet? The column is too narrow to display all digits."
-msgstr ""
+msgstr "Dina tal visas som ### i ditt kalkylblad? Kolumnen är för smal för att visa alla siffror."
 
 #. REoF7
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:175
@@ -2831,7 +2837,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:176
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use the Connector tool from the Drawing toolbar in Draw/Impress to create nice flow charts and optionally copy/paste the object into Writer."
-msgstr ""
+msgstr "Använd Förbindelse-verktyget från verktygsraden Teckning i Draw/Impress för att skapa fina flödesscheman och kopiera/klistra in objektet i Writer."
 
 #. Uq3tZ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:177
@@ -2868,7 +2874,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:182
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "The presenter console is a great feature when working with %PRODUCTNAME Impress. Have you checked it out?"
-msgstr ""
+msgstr "Presentatörskonsolen är en fantastisk funktion när du arbetar med %PRODUCTNAME Impress. Har du prövat den?"
 
 #. PFGhM
 #. local help missing
@@ -2881,7 +2887,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:184
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Easily convert your documents to PDF with one click by clicking on the PDF icon in the toolbar."
-msgstr ""
+msgstr "Konvertera enkelt dina dokument till PDF med ett klick genom att klicka på PDF-ikonen i verktygsfältet."
 
 #. UwBoZ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:185
@@ -2893,7 +2899,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:186
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to know the valid command line parameters? Start soffice with --help or -h or -?"
-msgstr ""
+msgstr "Vill du veta giltiga kommandoradsparametrar? Skriv soffice med --help eller -h eller -?"
 
 #. pmP5i
 #. local help missing
@@ -2918,7 +2924,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:190
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "In %PRODUCTNAME Draw to change the 0/0 point of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace."
-msgstr ""
+msgstr "I %PRODUCTNAME Draw för att ändra linjernas 0/0-punkt, dra skärningspunkten mellan de två linjalerna i det övre vänstra hörnet till arbetsområdet."
 
 #. Fcnsr
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:191
@@ -2930,7 +2936,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:192
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Automatically mark alphabetical index entries using a concordance file."
-msgstr ""
+msgstr "Markera automatiskt alfabetiska indexposter med en konkordansfil."
 
 #. BnMpb
 #. local help missing
@@ -3005,7 +3011,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:204
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to see, but not print, an object in Draw? Draw it on a layer for which the “Printable” flag is not set (right click on the tab and “Modify Layer”)."
-msgstr ""
+msgstr "Vill du se, men inte skriva ut, ett objekt i Draw? Rita det på ett lager som flaggan \"Utskrivbar\" inte är satt (högerklicka på fliken Layout och \"Ändra lager\")."
 
 #. CGQaY
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:205
@@ -3189,14 +3195,14 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:234
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "In Calc use TRIMMEAN() to return the mean of a data set excluding the highest and lowest values."
-msgstr ""
+msgstr "I Calc använder du TRIMMEDEL() för att returnera medelvärdet för en datamängd exklusive de högsta och lägsta värdena."
 
 #. U2cxc
 #. local help missing
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:235
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "The 4th optional parameter of VLOOKUP Calc function indicates whether the first column of data is sorted. If not, enter FALSE or zero."
-msgstr ""
+msgstr "Den fjärde valfria parametern för Calc-funktionen LETARAD indikerar om den första kolumnen med data är sorterad. Om inte, ange FALSE eller noll."
 
 #. LThNS
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:236
@@ -3245,7 +3251,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:243
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME supports over 150 languages."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME stöder över 150 språk."
 
 #. SLU8G
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:244
@@ -3283,7 +3289,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:249
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Calculate loan repayments with Calc: eg. PMT(2%/12;36;2500) interest rate per payment period 2%/12, 36 months, loan amount 2500."
-msgstr ""
+msgstr "Beräkna låneavdrag med Calc: t.ex. BETALNING (2%/12;36;2500) ränta per betalningsperiod 2%/12, 36 månader, lånebelopp 2500."
 
 #. evDnS
 #. local help missing
@@ -3309,7 +3315,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:253
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Run %PRODUCTNAME in any browser via rollApp."
-msgstr ""
+msgstr "Kör %PRODUCTNAME i valfri webbläsare via rollApp."
 
 #. mPz5B
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:254
@@ -3322,20 +3328,20 @@ msgstr "Konstig felkod i Calc, Err: följt av ett nummer? Den här sidan förkla
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:255
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Include a paragraph that is not a title in the table of contents by changing Outline & Numbering in the paragraph settings to an outline level."
-msgstr ""
+msgstr "Inkludera ett stycke som inte är en rubrik i innehållsförteckningen genom att ändra disposition och numrering i styckeinställningar till en dispositionsnivå."
 
 #. Jx7Fr
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:256
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Apart from table of contents, %PRODUCTNAME can create Alphabetical, Illustrations, Tables, Objects, Bibliography, User-Defined indexes."
-msgstr ""
+msgstr "Förutom innehållsförteckningen kan %PRODUCTNAME skapa alfabetiska, illustrationer, tabeller, objekt, bibliografi, användardefinierade index."
 
 #. 2DrYx
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/indices_toc.html
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:257
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Unable to modify or delete a custom cell style? Check all sheets, none should be protected."
-msgstr ""
+msgstr "Kan du inte ändra eller ta bort en anpassad cellformatmall? Kontrollera alla blad, inget ska skyddas."
 
 #. DGCZW
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:258
@@ -3372,7 +3378,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:263
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Drag & drop cells from Calc into the normal view of a slide creates a table; into the outline view, each cell creates a line in the outline."
-msgstr ""
+msgstr "Dra och släpp celler från Calc till normalvyn av en bild skapar en tabell; i dispositionsvyn skapar varje cell en rad i dispositionen."
 
 #. DgSwJ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:264
@@ -3384,7 +3390,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:265
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want the cursor to go into the cell to the right, after entering a value in Calc? Use the Tab key instead of Enter."
-msgstr ""
+msgstr "Vill du att markören ska gå till höger i cellen efter att du har angett ett värde i Calc? Använd Tab-tangenten istället för Enter."
 
 #. UggLQ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:266
@@ -3396,7 +3402,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:267
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialog box opens, just enter the name of the new style."
-msgstr ""
+msgstr "Dra ett formaterat objekt till fönstret Formatmallar och formatering. En dialogruta öppnas, ange bara namnet på den nya stilen."
 
 #. EabEN
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:268
@@ -3414,13 +3420,13 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:272
 msgctxt "STR_HELP_LINK"
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Hjälp"
 
 #. NG4jW
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:273
 msgctxt "STR_MORE_LINK"
 msgid "More info"
-msgstr ""
+msgstr "Mer information"
 
 #. CB6ie
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:274
@@ -3595,7 +3601,7 @@ msgstr "Proxy"
 #: cui/inc/treeopt.hrc:65
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-post"
 
 #. 4Cajf
 #: cui/inc/treeopt.hrc:70
@@ -3685,7 +3691,7 @@ msgstr "Autobeskrivning"
 #: cui/inc/treeopt.hrc:84
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Mail Merge Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-post kopplad utskrift"
 
 #. trEVm
 #: cui/inc/treeopt.hrc:89
@@ -5089,121 +5095,121 @@ msgstr "Minsta ordlängd"
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:44
 msgctxt "bulletandposition|fromfile"
 msgid "From file..."
-msgstr ""
+msgstr "Från fil..."
 
 #. 2gLSb
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:52
 msgctxt "bulletandposition|gallery"
 msgid "Gallery"
-msgstr ""
+msgstr "Galleri"
 
 #. C42Ac
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:89
 msgctxt "bulletandposition|DrawPRTLDialog"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Punkter och numrering"
 
 #. aatWZ
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:229
 msgctxt "bulletandposition|label1"
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivå"
 
 #. rYDvK
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:275
 msgctxt "bulletandposition|label4"
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Typ:"
 
 #. mp5Si
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:299
 msgctxt "bulletandposition|startatft"
 msgid "Start at:"
-msgstr ""
+msgstr "Börja med:"
 
 #. cfuBf
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:315
 msgctxt "bulletandposition|startat"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #. Jtk6d
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:328
 msgctxt "bulletandposition|bulletft"
 msgid "Character:"
-msgstr ""
+msgstr "Tecken:"
 
 #. GVt7U
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:340
 msgctxt "bulletandposition|bullet"
 msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "Välj..."
 
 #. oJgFH
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:352
 msgctxt "bulletandposition|bitmap"
 msgid "Select image..."
-msgstr ""
+msgstr "Välj bild..."
 
 #. Cv7BZ
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:371
 msgctxt "bulletandposition|colorft"
 msgid "Color:"
-msgstr ""
+msgstr "Färg:"
 
 #. jxFmf
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:415
 msgctxt "bulletandposition|label2"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper"
 
 #. CrtKB
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:450
 msgctxt "bulletandposition|prefixft"
 msgid "Before:"
-msgstr ""
+msgstr "Före:"
 
 #. VhHma
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:464
 msgctxt "bulletandposition|suffixft"
 msgid "After:"
-msgstr ""
+msgstr "Efter:"
 
 #. GAS5v
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:504
 msgctxt "bulletandposition|beforeafter"
 msgid "Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Skiljetecken"
 
 #. KjiTB
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:550
 msgctxt "bulletandposition|widthft"
 msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd:"
 
 #. AjgW8
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:564
 msgctxt "bulletandposition|heightft"
 msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "Höjd:"
 
 #. vqDku
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:624
 msgctxt "bulletandposition|relsize"
 msgid "100"
-msgstr ""
+msgstr "100"
 
 #. pGXFi
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:637
 msgctxt "bulletandposition|relsizeft"
 msgid "_Rel. size:"
-msgstr ""
+msgstr "_Rel. storlek:"
 
 #. abzh8
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:655
 msgctxt "bulletandposition|keepratio"
 msgid "Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassa proportionellt"
 
 #. EhFU7
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:693
@@ -5215,73 +5221,73 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:728
 msgctxt "bulletandposition|indent"
 msgid "Indent:"
-msgstr ""
+msgstr "Indrag:"
 
 #. mW5ef
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:742
 msgctxt "bulletandposition|numberingwidth"
 msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd:"
 
 #. SDhv3
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:757
 msgctxt "bulletandposition|indentmf"
 msgid "0,00"
-msgstr ""
+msgstr "0,00"
 
 #. eeDkR
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:771
 msgctxt "bulletandposition|numberingwidthmf"
 msgid "0,00"
-msgstr ""
+msgstr "0,00"
 
 #. CRdNb
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:782
 msgctxt "bulletandposition|relative"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr ""
+msgstr "Relati_v"
 
 #. FhAfv
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:849
 msgctxt "bulletandposition|ALlabel"
 msgid "Alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "Justering:"
 
 #. BfBBW
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:868
 msgctxt "bulletandposition|position"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Position"
 
 #. MSmfX
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:901
 msgctxt "bulletandposition|sliderb"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Sida"
 
 #. dBWa8
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:916
 msgctxt "bulletandposition|selectionrb"
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Markering"
 
 #. ATaHy
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:932
 msgctxt "bulletandposition|applytomaster"
 msgid "Apply to Master"
-msgstr ""
+msgstr "Använd på huvuddokument"
 
 #. DiEaB
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:952
 msgctxt "bulletandposition|scopelb"
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Omfång"
 
 #. GHYEV
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1009
 msgctxt "bulletandposition|label"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Förhandsgranska"
 
 #. 3C4Fe
 #: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:8
@@ -5491,13 +5497,13 @@ msgstr "Egenskaper"
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:347
 msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign"
 msgid "Hori_zontal:"
-msgstr ""
+msgstr "H_orisontell:"
 
 #. Ck3KU
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:361
 msgctxt "cellalignment|labelVertAlign"
 msgid "_Vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "_Vertikal:"
 
 #. mF2bB
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:375
@@ -6739,13 +6745,13 @@ msgstr "Redigera databaslänk"
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:73
 msgctxt "dbregisterpage|type"
 msgid "Registered name"
-msgstr ""
+msgstr "Registrerat namn"
 
 #. fCFc2
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:95
 msgctxt "dbregisterpage|path"
 msgid "Database file"
-msgstr ""
+msgstr "Databasfil"
 
 #. w8NyN
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:123
@@ -8048,25 +8054,25 @@ msgstr "Format"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:294
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_above"
 msgid "Hanja above"
-msgstr ""
+msgstr "Hanja ovan"
 
 #. Crewa
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:310
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_below"
 msgid "Hanja below"
-msgstr ""
+msgstr "Hanja nedan"
 
 #. haBun
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:326
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_above"
 msgid "Hangul above"
-msgstr ""
+msgstr "Hangul ovan"
 
 #. FfFPC
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:342
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_below"
 msgid "Hangul below"
-msgstr ""
+msgstr "Hangul nedan"
 
 #. ZG2Bm
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:355
@@ -8138,7 +8144,7 @@ msgstr "Ersätt enstaka tecken"
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:562
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|options"
 msgid "Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Alternativ..."
 
 #. XiQXK
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:8
@@ -8330,7 +8336,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:242
 msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"
 msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-post"
 
 #. MXhAV
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:301
@@ -9590,7 +9596,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:482
 msgctxt "menuassignpage|menugearbtn"
 msgid "Contains commands to modify or delete the selected top level menu, and the command to add new top level menus."
-msgstr ""
+msgstr "Innehåller kommandon för att ändra eller ta bort vald meny på toppnivå och kommandot för att lägga till nya toppnivåmenyer."
 
 #. 7PE7X
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:503
@@ -9602,7 +9608,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:504
 msgctxt "menuassignpage|toolbargearbtn"
 msgid "Contains commands to modify or delete the selected toolbar, and the command to add new toolbars."
-msgstr ""
+msgstr "Innehåller kommandon för att ändra eller ta bort det valda verktygsfältet och kommandot för att lägga till nya verktygsfält."
 
 #. w7EFX
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:671
@@ -9758,7 +9764,7 @@ msgstr "_Lägg till..."
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:200
 msgctxt "multipathdialog|pathlist"
 msgid "Path list"
-msgstr ""
+msgstr "Sökvägslista"
 
 #. AsnM3
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:231
@@ -10710,7 +10716,7 @@ msgstr "Allmänna alternativ"
 #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:34
 msgctxt "optemailpage|label2"
 msgid "_Email program:"
-msgstr ""
+msgstr "_E-postprogram:"
 
 #. ACQCM
 #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:59
@@ -10734,7 +10740,7 @@ msgstr "Utelämna dolda element i dokument"
 #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:181
 msgctxt "optemailpage|label1"
 msgid "Sending Documents as Email Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka dokument som bilagor till e-post"
 
 #. CnnM7
 #. A column title, short for Load. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
@@ -10798,13 +10804,13 @@ msgstr "Teckenbakgrund"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:302
 msgctxt "optfltrembedpage|mso_lockfile"
 msgid "Create MSO lock file"
-msgstr ""
+msgstr "Skapa MSO-låsfil"
 
 #. WkpLv
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:325
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Lock files"
-msgstr ""
+msgstr "Låsfiler"
 
 #. ttAk5
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:29
@@ -12830,139 +12836,139 @@ msgstr ""
 "Vill du ändå använda inställningarna?"
 
 #. s5bTT
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:38
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:40
 msgctxt "paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Exempel"
 
 #. DBsFP
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:77
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:83
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_LEFTALIGN"
 msgid "_Left"
 msgstr "_Vänster"
 
 #. uuHyT
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:93
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:99
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_RIGHTALIGN"
 msgid "_Right"
 msgstr "_Höger"
 
 #. anEQu
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:109
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:115
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN"
 msgid "_Center"
 msgstr "Mitten"
 
 #. DRzV5
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:126
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:132
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_JUSTIFYALIGN"
 msgid "_Justified"
 msgstr "Marginaljusterad"
 
 #. 84xvZ
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:142
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:148
 msgctxt "paragalignpage|checkCB_EXPAND"
 msgid "_Expand single word"
 msgstr "_Expandera enstaka ord"
 
 #. rWghT
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:159
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:165
 msgctxt "paragalignpage|checkCB_SNAP"
 msgid "_Snap to text grid (if active)"
 msgstr "Fäst mot textraster (om det är aktiverat)"
 
 #. CNoLa
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:181
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:187
 msgctxt "paragalignpage|labelST_RIGHTALIGN_ASIAN"
 msgid "Righ_t/Bottom"
 msgstr "Höger/nere"
 
 #. hpARG
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:194
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:200
 msgctxt "paragalignpage|labelST_LEFTALIGN_ASIAN"
 msgid "_Left/Top"
 msgstr "Vänster/uppe"
 
 #. tRWTe
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:223
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:229
 msgctxt "paragalignpage|labelLB_LASTLINE"
 msgid "_Last line:"
 msgstr "Sista raden:"
 
 #. AgkBK
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:240 cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:241
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:246 cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:247
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Start"
 msgstr "Början"
 
 #. d23Ct
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:248
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Centered"
 msgstr "Centrerad"
 
 #. QJdX9
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:243
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:249
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Justified"
 msgstr "Marginaljusterad"
 
 #. nFwD6
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:268
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:274
 msgctxt "paragalignpage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "Alternativ"
 
 #. 4gLpc
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:301
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:307
 msgctxt "paragalignpage|labelFT_VERTALIGN"
 msgid "_Alignment:"
 msgstr "Justering:"
 
 #. XsDLG
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:318
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:324
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatisk"
 
 #. fPsyD
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:319
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:325
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Base line"
 msgstr "Baslinje"
 
 #. 34jBi
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:320
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:326
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Top"
 msgstr "Längst upp"
 
 #. hKVxK
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:321
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:327
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Middle"
 msgstr "Mitten"
 
 #. 5robg
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:322
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:328
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Längst ned"
 
 #. JPEFz
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:339
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:345
 msgctxt "paragalignpage|labelFL_VERTALIGN"
 msgid "Text-to-text"
 msgstr "Text-till-text"
 
 #. wcho5
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:372
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:378
 msgctxt "paragalignpage|label2"
 msgid "_Text direction:"
 msgstr "Textriktning:"
 
 #. pfaYp
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:402
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:408
 msgctxt "paragalignpage|labelFL_PROPERTIES"
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaper"
@@ -13355,7 +13361,7 @@ msgstr "Förinstallerat tema"
 #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:188
 msgctxt "personalization_tab|personas_label"
 msgid "LibreOffice Themes"
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice-teman"
 
 #. K4D8E
 #: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:53
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 8f101cd3c3d..58ab51b8d2f 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-27 11:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-10 11:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: Robert <riedelkarlsson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5830,13 +5830,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.</ahelp> Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\">Beräknar avskrivningsbeloppet för en avräkningsperiod som degressiv amortering.</ahelp> I motsats till AMORLINC används här en avskrivningskoefficient som beror på tillgångarnas livslängd."
 
-#. DEtMa
+#. G5ero
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3147427\n"
 "help.text"
-msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate[; Basis])"
+msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate [; Basis])"
 msgstr ""
 
 #. bA2pT
@@ -5920,13 +5920,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\">Beräknar avskrivningsbeloppet för en avräkningsperiod som linjär amortering. Om tillgången anskaffas under avräkningsperioden tas det proportionella avskrivningsbeloppet med i beräkningen.</ahelp>"
 
-#. jD9JZ
+#. 4PnLu
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3147363\n"
 "help.text"
-msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate[; Basis])"
+msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate [; Basis])"
 msgstr ""
 
 #. PsFjE
@@ -6019,13 +6019,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\">Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\">Beräknar upplupen ränta för ett värdepapper med periodiska betalningar.</ahelp>"
 
-#. yGdCf
+#. XHQ2B
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3159092\n"
 "help.text"
-msgid "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; [Par]; Frequency[; Basis])"
+msgid "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; [Par]; Frequency [; Basis])"
 msgstr ""
 
 #. PKp6i
@@ -6064,14 +6064,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"
 msgstr "<emph>Ränta</emph> (obligatorisk) är den årliga nominella räntesatsen (kupongräntesatsen)"
 
-#. E6ARG
+#. cAMCT
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3156445\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security."
-msgstr "<emph>Nominell ränta</emph> (valfri) är värdepapprets parivärde."
+msgid "<emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security. If omitted, a default value of 1000 is used."
+msgstr ""
+
+#. Ne2tH
+#: 04060103.xhp
+msgctxt ""
+"04060103.xhp\n"
+"par_id961591171682507\n"
+"help.text"
+msgid "We recommend that you always specify the value that you require for ACCRINT’s <emph>Par</emph> argument, rather than allowing Calc to apply an arbitrary default. This will make your formula easier to understand and easier to maintain."
+msgstr ""
 
 #. Vobjm
 #: 04060103.xhp
@@ -6127,13 +6136,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\">Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\">Beräknar ett värdepappers upplupna räntor som betalas ut på förfallodagen.</ahelp>"
 
-#. zFkiX
+#. rrfir
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3147074\n"
 "help.text"
-msgid "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate[; Par][; Basis])"
+msgid "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate [; Par [; Basis]])"
 msgstr ""
 
 #. pTobQ
@@ -6217,13 +6226,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\">Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\">beräknar beloppet som betalas ut vid en viss tidpunkt för ett värdepapper med fast ränta.</ahelp>"
 
-#. BiDCz
+#. D67BM
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3145362\n"
 "help.text"
-msgid "RECEIVED(Settlement; Maturity; Investment; Discount[; Basis])"
+msgid "RECEIVED(Settlement; Maturity; Investment; Discount [; Basis])"
 msgstr ""
 
 #. oHAVz
@@ -6334,13 +6343,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under <emph>Rate</emph> and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc with automatically calculate the correct factor."
 msgstr "Du anger värdena som tal, uttryck eller referenser. Om du t.ex. får 8% i ränta per år men skulle vilja ange månad som period, skriver du 8%/12 i fältet <emph>ränta</emph>. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc beräknar automatiskt den korrekta faktorn."
 
-#. uiDaD
+#. 4cBxj
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150395\n"
 "help.text"
-msgid "PV(Rate; NPer; Pmt[; FV][; Type])"
+msgid "PV(Rate; NPer; Pmt [; FV [; Type]])"
 msgstr ""
 
 #. JrCA6
@@ -7009,13 +7018,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\">Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\">Beräknar ersättning (diskonteringsränta) för ett värdepapper i procent.</ahelp>"
 
-#. fBGBA
+#. nkAEs
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149756\n"
 "help.text"
-msgid "DISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption[; Basis])"
+msgid "DISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption [; Basis])"
 msgstr ""
 
 #. Uyj29
@@ -7099,13 +7108,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\">Calculates the duration of a fixed interest security in years.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\">Beräknar löptiden i år för ett värdepapper med periodisk räntebetalning.</ahelp>"
 
-#. 7ixum
+#. voaL4
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153373\n"
 "help.text"
-msgid "DURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency[; Basis])"
+msgid "DURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency [; Basis])"
 msgstr ""
 
 #. JeeVp
@@ -7360,13 +7369,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type."
 msgstr "Använd den här avskrivningsformen om du vill att avskrivningsvärdet ska vara störst i början av avskrivningen, till skillnad från vid linjär avskrivning. Avskrivningsvärdet minskar för varje avskrivningsperiod och används vanligen för tillgångar vars värdeminskning är snabbast strax efter anskaffningen. Det kan röra sig om t.ex. bilar och datorer. Lägg märke till att bokföringsvärdet aldrig kan gå ned till noll med den här beräkningsformen."
 
-#. EV3DT
+#. veQBT
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3166452\n"
 "help.text"
-msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period[; Factor])"
+msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period [; Factor])"
 msgstr ""
 
 #. VKnDB
@@ -7468,13 +7477,13 @@ msgctxt ""
 msgid "This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost."
 msgstr "Den här avskrivningsformen använder du när du vill att avskrivningsvärdet ska vara störst i början av avskrivningen (i motsats till linjär avskrivning). Avskrivningsvärdet minskar för varje avskrivningsperiod med de avskrivningar som redan har dragits av från anskaffningsvärdet."
 
-#. EDXF8
+#. ExEAy
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153349\n"
 "help.text"
-msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period[; Month])"
+msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period [; Month])"
 msgstr ""
 
 #. caSta
@@ -7585,13 +7594,13 @@ msgctxt ""
 msgid "If the payments take place at irregular intervals, use the <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xirr\" name=\"XIRR\">XIRR</link> function."
 msgstr ""
 
-#. zWTAW
+#. MXALn
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155427\n"
 "help.text"
-msgid "IRR(Values[; Guess])"
+msgid "IRR(Values [; Guess])"
 msgstr ""
 
 #. o9R77
@@ -8341,14 +8350,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFERROR\">Returns the value if the cell does not contains an error value, or the alternative value if it does.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFERROR\">Returnerar värdet om cellen inte innehåller ett felvärde, annars ges ett alternativt värde.</ahelp>"
 
-#. ZUEHF
+#. LREwJ
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id31531551\n"
 "help.text"
-msgid "IFERROR(Value;Alternate_value)"
-msgstr "OMFEL(Värde;Alternativt_värde)"
+msgid "IFERROR(Value; Alternate_value)"
+msgstr ""
 
 #. wJRYc
 #: 04060104.xhp
@@ -8890,14 +8899,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFNA\">Returns the value if the cell does not contains the #N/A (value not available) error value, or the alternative value if it does.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFNA\">Returnerar värdet om cellen inte innehåller ett felvärde av typen #SAKNAS, annars ges ett alternativt värde.</ahelp>"
 
-#. pykHc
+#. hQbWy
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id31537481\n"
 "help.text"
-msgid "IFNA(Value;Alternate_value)"
-msgstr "OMFEL(Värde;Alternativt_värde)"
+msgid "IFNA(Value; Alternate_value)"
+msgstr ""
 
 #. 6oj7E
 #: 04060104.xhp
@@ -9448,13 +9457,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\">Returns information on address, formatting or contents of a cell.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\">Returnerar information om en cells adress, formatering eller innehåll.</ahelp>"
 
-#. RWBPC
+#. Vwajg
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id3147355\n"
 "help.text"
-msgid "CELL(\"InfoType\"[; Reference])"
+msgid "CELL(\"InfoType\" [; Reference])"
 msgstr ""
 
 #. wjBKt
@@ -10195,13 +10204,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\">Specifies a logical test to be performed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\">Anger ett logiskt test som ska utföras.</ahelp>"
 
-#. qT9mo
+#. ABZhn
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3154558\n"
 "help.text"
-msgid "IF(Test[; ThenValue][; OtherwiseValue])"
+msgid "IF(Test [; ThenValue [; OtherwiseValue]])"
 msgstr ""
 
 #. JnjcT
@@ -11779,14 +11788,14 @@ msgctxt ""
 msgid "EXP"
 msgstr "EXP"
 
-#. KCAqu
+#. N7FBG
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150592\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">Returns e raised to the power of a number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">Returnerar e upphöjt till ett tal.</ahelp> Konstanten e har det ungefärliga värdet 2,71828182845904."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">Returns <literal>e</literal> raised to the power of a number.</ahelp> The constant <literal>e</literal> has a value of approximately 2.71828182845904."
+msgstr ""
 
 #. KxMFL
 #: 04060106.xhp
@@ -11806,14 +11815,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Number</emph> is the power to which e is to be raised."
 msgstr "<emph>Potens</emph> är exponenten till talet e."
 
-#. b8tDe
+#. LfQsb
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156340\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=EXP(1)</item> returns 2.71828182845904, the mathematical constant e to Calc's accuracy."
-msgstr "<item type=\"input\">=EXP(1)</item> returnerar 2,71828182845904, den matematiska konstanten e till Calcs exakthet."
+msgid "<item type=\"input\">=EXP(1)</item> returns 2.71828182845904, the mathematical constant <literal>e</literal> to Calc's accuracy."
+msgstr ""
 
 #. MSQJQ
 #: 04060106.xhp
@@ -12580,14 +12589,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\">Returns the logarithm of a number to the specified base.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\">Returnerar ett tals logaritm för den angivna basen.</ahelp>"
 
-#. WE376
+#. ShWCR
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144732\n"
 "help.text"
-msgid "LOG(Number; Base)"
-msgstr "LOG(Tal; Bas)"
+msgid "LOG(Number[; Base])"
+msgstr ""
 
 #. Eiqiq
 #: 04060106.xhp
@@ -12877,14 +12886,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sums the first terms of a power series.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Summerar de första villkoren i en potensserie.</ahelp>"
 
-#. FhwbB
+#. PffuD
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152708\n"
 "help.text"
-msgid "SERIESSUM(x;n;m;coefficients) = coefficient_1*x^n + coefficient_2*x^(n+m) + coefficient_3*x^(n+2m) +...+ coefficient_i*x^(n+(i-1)m)"
-msgstr "SERIESSUMMA(x;n;m;koefficienter) = koefficient_1*x^n + koefficient_2*x^(n+m) + koefficient_3*x^(n+2m) +...+ koefficient_i*x^(n+(i-1)m)"
+msgid "SERIESSUM(x;n;m;c) = c<sub>1</sub>x<sup>n</sup> + c<sub>2</sub>x<sup>n+m</sup> + c<sub>3</sub>x<sup>n+2m</sup> + ... + c<sub>i</sub>x<sup>n + (i-1)m</sup>."
+msgstr ""
 
 #. BM5eM
 #: 04060106.xhp
@@ -13237,14 +13246,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\">Rounds a number to a certain number of decimal places.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\">Rundar av ett tal till ett visst antal decimaler.</ahelp>"
 
-#. qcUKc
+#. p64i9
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158182\n"
 "help.text"
-msgid "ROUND(Number; Count)"
-msgstr "AVRUNDA (Tal; Antal)"
+msgid "ROUND(Number[; Count])"
+msgstr ""
 
 #. yE5Jb
 #: 04060106.xhp
@@ -13336,14 +13345,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\">Rounds a number down, toward zero, to a certain precision.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\">Avrundar ett tal nedåt, mot noll, till en viss precision.</ahelp>"
 
-#. mJpd7
+#. uqe8Y
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3146051\n"
 "help.text"
-msgid "ROUNDDOWN(Number; Count)"
-msgstr "AVRUNDA.NEDÅT(Tal; Antal)"
+msgid "ROUNDDOWN(Number[; Count])"
+msgstr ""
 
 #. EXn4P
 #: 04060106.xhp
@@ -13426,14 +13435,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\">Rounds a number up, away from zero, to a certain precision.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\">Avrundar ett tal uppåt, från noll, till en viss precision.</ahelp>"
 
-#. yz63F
+#. smgCC
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163328\n"
 "help.text"
-msgid "ROUNDUP(Number; Count)"
-msgstr "AVRUNDA.UPPÅT (Tal; Antal)"
+msgid "ROUNDUP(Number[; Count])"
+msgstr ""
 
 #. x59Ls
 #: 04060106.xhp
@@ -13903,14 +13912,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\">Adds the cells specified by a given criteria.</ahelp> This function is used to browse a range when you search for a certain value."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\">Lägger till de celler som anges med givet kriterium.</ahelp> Den här funktionen används för att bläddra till ett område när du söker efter ett visst värde."
 
-#. Uy4kZ
+#. PcPNo
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152028\n"
 "help.text"
-msgid "SUMIF(Range; Criteria; SumRange)"
-msgstr "SUMMA.OM(Område; Kriterier; Summaområde)"
+msgid "SUMIF(Range; Criteria[; SumRange])"
+msgstr ""
 
 #. rYzXG
 #: 04060106.xhp
@@ -14425,14 +14434,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\">Converts between old European national currency and to and from Euros.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\">Konverterar mellan gammal europeisk valuta och till och från euro.</ahelp>"
 
-#. S3ToS
+#. qh8S5
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143748\n"
 "help.text"
-msgid "EUROCONVERT(Value; \"From_currency\"; \"To_currency\", full_precision, triangulation_precision)"
-msgstr "OMRÄKNA(Värde; \"Från_valuta\"; \"Till_valuta\", full_precision, trianguleringsprecision)"
+msgid "EUROCONVERT(Value; \"From_currency\"; \"To_currency\"[; full_precision][; triangulation_precision])"
+msgstr ""
 
 #. 4KJUc
 #: 04060106.xhp
@@ -14911,14 +14920,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=SQRTPI(2)</item> returns the squareroot of (2PI), approximately 2.506628."
 msgstr "<item type=\"input\">=ROTPI(2)</item> returnerar kvadratroten för (2PI), ungefär 2,506628."
 
-#. TvMZY
+#. en4Ae
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164669\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>random numbers; between limits</bookmark_value>  <bookmark_value>RANDBETWEEN function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>slumptal;mellan gränser</bookmark_value><bookmark_value>SLUMP.MELLAN, funktion</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>random numbers; between limits</bookmark_value><bookmark_value>RANDBETWEEN function</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. vqzRX
 #: 04060106.xhp
@@ -14983,14 +14992,77 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=RANDBETWEEN(20;30)</item> returns an integer of between 20 and 30."
 msgstr "<item type=\"input\">=SLUMP.MELLAN(20;30)</item> returnerar ett heltal mellan 20 och 30."
 
-#. CBgxC
+#. Dmk3R
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"bm_id461590241346526\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>random numbers non-volatile; between limits</bookmark_value><bookmark_value>RANDBETWEEN.NV function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. cgHiZ
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"hd_id171590240366277\n"
+"help.text"
+msgid "RANDBETWEEN.NV"
+msgstr ""
+
+#. Akjyr
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id391590240473510\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANDBETWEEN_NV\">Returns an non-volatile integer random number in a specified range.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. GTDa4
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id181590240522012\n"
+"help.text"
+msgid "RANDBETWEEN.NV(Bottom; Top)"
+msgstr ""
+
+#. q82vw
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id91590242400917\n"
+"help.text"
+msgid "Returns an non-volatile integer random number between integers <emph>Bottom</emph> and <emph>Top</emph> (both inclusive). A non-volatile function is not recalculated at new input events or pressing <keycode>F9</keycode>. However, the function is recalculated when pressing <keycode>F9</keycode> with the cursor on the cell containing the function, when opening the file, and when <emph>Top</emph> or <emph>Bottom</emph> are recalculated."
+msgstr ""
+
+#. AngvN
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id151590240999839\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=RANDBETWEEN.NV(20;30)</input> returns a non-volatile integer between 20 and 30."
+msgstr ""
+
+#. cAQDh
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id1001590241005601\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=RANDBETWEEN.NV(A1;30)</input> returns a non-volatile integer between the value of cell A1 and 30. The function is recalculated when the contents of cell A1 change."
+msgstr ""
+
+#. odp65
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164800\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>RAND function</bookmark_value>  <bookmark_value>random numbers;between 0 and 1</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>SLUMP, funktion</bookmark_value><bookmark_value>slumptal;mellan 0 och 1</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>RAND function</bookmark_value><bookmark_value>random numbers;between 0 and 1</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. tTc7D
 #: 04060106.xhp
@@ -15028,14 +15100,41 @@ msgctxt ""
 msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9."
 msgstr "Denna funktion producerar ett nytt slumptal varje gång Calc genomför en beräkning. För att tvinga Calc att genomföra en ny beräkning kan du trycka på F9-tangenten."
 
-#. Bb7HL
+#. HAWnR
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id9312417\n"
 "help.text"
-msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells each containing =RAND(), and use <item type=\"menuitem\">Edit - Paste Special</item> (with <item type=\"menuitem\">Paste All</item> and <item type=\"menuitem\">Formulas</item> not marked and <item type=\"menuitem\">Numbers</item> marked)."
-msgstr "Om du vill generera slumpmässiga tal som aldrig räknats om kopierar du celler som alla innehåller =SLUMP (). Använd <item type=\"menuitem\">Redigera - Klistra in innehåll</item> (med <item type=\"menuitem\">Klistra in allt</item> och <item type=\"menuitem\">Formler</item> som inte markerats och <item type=\"menuitem\">Tal</item> som markerats)."
+msgid "To generate random numbers which never recalculate, either:"
+msgstr ""
+
+#. Ap4DT
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id451590242105253\n"
+"help.text"
+msgid "Copy cells each containing =RAND(), and use <menuitem>Edit - Paste Special</menuitem> (with <emph>Paste All</emph> and <emph>Formulas</emph> not marked and <emph>Numbers</emph> marked)."
+msgstr ""
+
+#. zEFCC
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id801590242114296\n"
+"help.text"
+msgid "Use the Fill Cell command with random numbers (<menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Numbers</menuitem>)."
+msgstr ""
+
+#. o9wUN
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id41590242118383\n"
+"help.text"
+msgid "Use the RAND.NV() function for non-volatile random numbers."
+msgstr ""
 
 #. BLkte
 #: 04060106.xhp
@@ -15046,6 +15145,60 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=RAND()</item> returns a random number between 0 and 1."
 msgstr "<item type=\"input\">=SLUMP()</item> returnerar ett slumptal mellan 0 och 1."
 
+#. CqVpJ
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"bm_id341590241488944\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>random numbers non-volatile;between 0 and 1</bookmark_value><bookmark_value>RAND.NV function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. q9iLd
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"hd_id71590238179170\n"
+"help.text"
+msgid "RAND.NV"
+msgstr ""
+
+#. Fc2hv
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id101590238875834\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAND_NV\">Returns a non-volatile random number between 0 and 1.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. dchBL
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id391590238945182\n"
+"help.text"
+msgid "RAND.NV()"
+msgstr ""
+
+#. QARNV
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id271590239748534\n"
+"help.text"
+msgid "This function produces a non-volatile random number on input. A non-volatile function is not recalculated at new input events. The function does not recalculate when pressing <keycode>F9</keycode>, except when the cursor is on the cell containing the function. The function is recalculated when opening the file."
+msgstr ""
+
+#. sCwno
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id191590241215013\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=RAND.NV()</input> returns a non-volatile random number between 0 and 1."
+msgstr ""
+
 #. Zsp2R
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -16180,14 +16333,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\">Returns a table of statistics for a straight line that best fits a data set.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\">Returnerar en statistiktabell för en rak linje som bäst passar en datamängd.</ahelp>"
 
-#. VTZV4
+#. 7YFEn
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152839\n"
 "help.text"
-msgid "LINEST(data_Y; data_X; linearType; stats)"
-msgstr "REGR(data_Y; data_X; Linjärtyp; Statistik)"
+msgid "LINEST(data_Y [; data_X [; linearType [; stats]]])"
+msgstr ""
 
 #. M2QFp
 #: 04060107.xhp
@@ -16648,14 +16801,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\">This function calculates the adjustment of the entered data as an exponential regression curve (y=b*m^x).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\">Med den här funktionen beräknas justeringen av angivna data som en exponentiell regressionskurva (y=b*m^x).</ahelp>"
 
-#. VFJDG
+#. rdZCV
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163123\n"
 "help.text"
-msgid "LOGEST(DataY; DataX; FunctionType; Stats)"
-msgstr "EXPREGR(DataY; DataX; Funktionstyp; Statistik)"
+msgid "LOGEST(DataY [; DataX [; FunctionType [; Stats]]])"
+msgstr ""
 
 #. 8jgzC
 #: 04060107.xhp
@@ -16990,14 +17143,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\">Returns values along a linear trend.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\">Returnerar värden utmed en linjär trend.</ahelp>"
 
-#. nuyCr
+#. f8Ftr
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166122\n"
 "help.text"
-msgid "TREND(DataY; DataX; NewDataX; LinearType)"
-msgstr "TREND(DataY; DataX; NyadataX; Linjärtyp)"
+msgid "TREND(DataY [; DataX [; NewDataX [; LinearType]]])"
+msgstr ""
 
 #. qeK4r
 #: 04060107.xhp
@@ -17071,14 +17224,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\">Calculates the points of an exponential trend in an array.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\">Beräknar punkterna i en exponentialutveckling i en matris.</ahelp>"
 
-#. kbYCk
+#. 8VMBq
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166377\n"
 "help.text"
-msgid "GROWTH(DataY; DataX; NewDataX; FunctionType)"
-msgstr "EXPTREND(DataY; DataX; NyadataX; Funktionstyp)"
+msgid "GROWTH(DataY [; DataX [; NewDataX [; FunctionType]]])"
+msgstr ""
 
 #. CA3qD
 #: 04060107.xhp
@@ -17341,14 +17494,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The INDIRECT function is saved without conversion to ODF 1.0/1.1 format. If the second parameter was present, an older version of Calc will return an error for that function."
 msgstr "INDIREKT-funktionen sparas utan konvertering till ODF 1.0/1.1-format. Om den andra parametern var närvarande kommer en äldre version av Calc returnera ett fel för den funktionen."
 
-#. UnrfB
+#. TgFFT
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3154707\n"
 "help.text"
-msgid "ADDRESS(Row; Column; Abs; A1; \"Sheet\")"
-msgstr "ADRESS(Rad; Kolumn; Abs; A1; \"Tabell\")"
+msgid "ADDRESS(Row; Column [; Abs [; A1 [; \"Sheet\"]]])"
+msgstr ""
 
 #. FyoLc
 #: 04060109.xhp
@@ -17557,14 +17710,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\">Returns the result of a DDE-based link.</ahelp> If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose <emph>Edit - Links</emph> to see the updated links. Cross-platform links, for example from a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\">Returnerar resultatet av en DDE-baserad länk.</ahelp> Om innehållet i det länkade området eller avsnittet ändras så ändras också det returnerade värdet. Om du vill visa de uppdaterade länkarna måste du ladda om tabellen eller välja <emph>Redigera - Länkar</emph>. Länkar mellan olika plattformar, till exempel från en <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-installation på en Windows-dator till ett dokument som är skapat på en Linux-dator, är inte tillåtna."
 
-#. RarPk
+#. JBRdm
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3148886\n"
 "help.text"
-msgid "DDE(\"Server\"; \"File\"; \"Range\"; Mode)"
-msgstr "DDE(\"Server\"; \"Arkiv\"; \"Område\"; Läge)"
+msgid "DDE(\"Server\"; \"File\"; \"Range\" [; Mode])"
+msgstr ""
 
 #. qAN6x
 #: 04060109.xhp
@@ -17782,14 +17935,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\">INDEX returns a sub range, specified by row and column number, or an optional range index. Depending on context, INDEX returns a reference or content.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\">INDEX returnerar ett underordnat område, som definieras av rad och kolumnnummer eller ett valfritt områdesindex. INDEX returnerar en referens eller ett innehåll beroende på sammanhanget.</ahelp>"
 
-#. GSBMC
+#. T659Y
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149007\n"
 "help.text"
-msgid "INDEX(Reference; Row; Column; Range)"
-msgstr "INDEX(Referens; Rad; Kolumn; Område)"
+msgid "INDEX(Reference [; Row [; Column [; Range]]])"
+msgstr ""
 
 #. Btvgz
 #: 04060109.xhp
@@ -17917,14 +18070,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\">Returns the <emph>reference</emph> specified by a text string.</ahelp> This function can also be used to return the area of a corresponding string."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\">Returnerar den <emph>referens</emph> som anges med en textsträng.</ahelp> Den här funktionen kan också användas om du vill returnera området för en motsvarande sträng."
 
-#. CFFmo
+#. hDCWQ
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149824\n"
 "help.text"
-msgid "INDIRECT(Ref; A1)"
-msgstr "INDIREKT(Ref; A1)"
+msgid "INDIRECT(Ref [; A1])"
+msgstr ""
 
 #. cZG9F
 #: 04060109.xhp
@@ -17998,14 +18151,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\">Returns the column number of a cell reference.</ahelp> If the reference is a cell the column number of the cell is returned; if the parameter is a cell area, the corresponding column numbers are returned in a single-row <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"array\">array</link> if the formula is entered <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\">as an array formula</link>. If the COLUMN function with an area reference parameter is not used for an array formula, only the column number of the first cell within the area is determined."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\">Returnerar kolumnnummer för en cellreferens.</ahelp> Om referensen gäller en cell returneras cellens kolumnnummer. Om parametern är ett cellområde returneras motsvarande kolumnnummer i en enradig <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"matris\">matris</link>, om formeln anges <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"som en matrisformel\">som en matrisformel</link>. Om funktionen KOLUMN med en områdesreferens som parameter inte används i en matrisformel, så bestäms bara kolumnnumret för den första cellen i området."
 
-#. WjjYp
+#. poCRX
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149447\n"
 "help.text"
-msgid "COLUMN(Reference)"
-msgstr "KOLUMN(Referens)"
+msgid "COLUMN([Reference])"
+msgstr ""
 
 #. CAB6L
 #: 04060109.xhp
@@ -18178,13 +18331,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\">Vertical search with reference to adjacent cells to the right.</ahelp> This function checks if a specific value is contained in the first column of an array. The function then returns the value in the same row of the column named by <item type=\"literal\">Index</item>. If the <item type=\"literal\">Sorted</item> parameter is omitted or set to TRUE or one, it is assumed that the data is sorted in ascending order. In this case, if the exact <item type=\"literal\">SearchCriterion</item> is not found, the last value that is smaller than the criterion will be returned. If <item type=\"literal\">Sorted</item> is set to FALSE or zero, an exact match must be found, otherwise the error <emph>Error: Value Not Available</emph> will be the result. Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order."
 msgstr ""
 
-#. qkLkD
+#. 8FhyJ
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150156\n"
 "help.text"
-msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; SortedRangeLookup)"
+msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index [; SortedRangeLookup])"
 msgstr ""
 
 #. 7FsgG
@@ -18286,14 +18439,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\">Returns the sheet number of a reference or a string representing a sheet name.</ahelp> If you do not enter any parameters, the result is the sheet number of the spreadsheet containing the formula."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\">Returnerar tabellnumret för en referens eller sträng som representerar ett tabellnamn.</ahelp> Om du inte anger några parametrar returneras tabellnumret på tabellen som innehåller formeln."
 
-#. 4WMzx
+#. KRzAZ
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153095\n"
 "help.text"
-msgid "SHEET(Reference)"
-msgstr "TABELL(Referens)"
+msgid "SHEET([Reference])"
+msgstr ""
 
 #. 9yCD8
 #: 04060109.xhp
@@ -18340,14 +18493,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\">Determines the number of sheets in a reference.</ahelp> If you do not enter any parameters, it returns the number of sheets in the current document."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\">Bestämmer antalet tabeller i en referens.</ahelp> Om du inte anger några parametrar returneras antalet tabeller i det aktuella dokumentet."
 
-#. EfUeE
+#. j5Aps
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150777\n"
 "help.text"
-msgid "SHEETS(Reference)"
-msgstr "TABELLER(referens)"
+msgid "SHEETS([Reference])"
+msgstr ""
 
 #. 5B3KF
 #: 04060109.xhp
@@ -18394,14 +18547,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\">Returns the relative position of an item in an array that matches a specified value.</ahelp> The function returns the position of the value found in the lookup_array as a number."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\">Returnerar relativ position för ett objekt i en matris som matchar ett angivet värde.</ahelp> Funktionen returnerar det påträffade värdets position i sökmatrisen i form av ett tal."
 
-#. Rg5W8
+#. FsB8G
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3159152\n"
 "help.text"
-msgid "MATCH(SearchCriterion; LookupArray; Type)"
-msgstr "PASSA(Sökkriterium; Letaeftermatris; Typ)"
+msgid "MATCH(SearchCriterion; LookupArray [; Type])"
+msgstr ""
 
 #. BmVBr
 #: 04060109.xhp
@@ -18484,14 +18637,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\">Returns the value of a cell offset by a certain number of rows and columns from a given reference point.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\">Returnerar värdet i en cell med en förskjutning på ett visst antal rader och kolumner från en given referenspunkt.</ahelp>"
 
-#. CHJcg
+#. nED4F
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3159194\n"
 "help.text"
-msgid "OFFSET(Reference; Rows; Columns; Height; Width)"
-msgstr "FÖRSKJUTA(Referens; Rader; Kolumner; Höjd; Bredd)"
+msgid "OFFSET(Reference; Rows; Columns [; Height [; Width]])"
+msgstr ""
 
 #. 3Q5gL
 #: 04060109.xhp
@@ -18655,14 +18808,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If LOOKUP cannot find the search criterion, it matches the largest value in the search vector that is less than or equal to the search criterion."
 msgstr "Om sökkriteriet inte kan hittas med hjälp av LETAUPP matchas det största värdet i sökvektorn som är mindre än eller lika med sökkriteriet."
 
-#. eqrFF
+#. 4nBA6
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3154104\n"
 "help.text"
-msgid "LOOKUP(SearchCriterion; SearchVector; ResultVector)"
-msgstr "LETAUPP(Sökkriterium; Sökvektor; Resultatvektor)"
+msgid "LOOKUP(SearchCriterion; SearchVector [; ResultVector])"
+msgstr ""
 
 #. QdiFz
 #: 04060109.xhp
@@ -18727,14 +18880,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\">Applies a style to the cell containing the formula.</ahelp> After a set amount of time, another style can be applied. This function always returns the value 0, allowing you to add it to another function without changing the value. Together with the CURRENT function you can apply a color to a cell depending on the value. For example: =...+STYLE(IF(CURRENT()>3;\"red\";\"green\")) applies the style \"red\" to the cell if the value is greater than 3, otherwise the style \"green\" is applied. Both cell formats, \"red\" and \"green\" have to be defined beforehand."
 msgstr ""
 
-#. gNaP4
+#. gU3TE
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149302\n"
 "help.text"
-msgid "STYLE(\"Style\"; Time; \"Style2\")"
-msgstr "FORMAT(\"Format\"; Tid; \"Format2\")"
+msgid "STYLE(\"Style\" [; Time [; \"Style2\"]])"
+msgstr ""
 
 #. Q8SMG
 #: 04060109.xhp
@@ -18826,31 +18979,31 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\">Uses an index to return a value from a list of up to 30 values.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\">Använder ett index för att returnera ett värde från en lista på högst 30 värden.</ahelp>"
 
-#. g9AE7
+#. r7bDk
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3155425\n"
 "help.text"
-msgid "CHOOSE(Index; Value1; ...; Value30)"
-msgstr "VÄLJ(Index; Värde1; ...; Värde30)"
+msgid "CHOOSE(Index; Value1 [; Value2 [; ... [; Value254]]])"
+msgstr ""
 
-#. CNK7e
+#. dt8SY
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3144755\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Index</emph> is a reference or number between 1 and 30 indicating which value is to be taken from the list."
-msgstr "<emph>index</emph> som referens eller tal mellan 1 och 30. Anger vilket värde som ska tas ur listan."
+msgid "<emph>Index</emph> is a reference or number between 1 and 254 indicating which value is to be taken from the list."
+msgstr ""
 
-#. jnAAs
+#. nR3mX
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149939\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Value1, Value2, ..., Value30</emph> is the list of values entered as a reference to a cell or as individual values."
+msgid "<emph>Value1, Value2, ..., Value254</emph> is the list of values entered as a reference to a cell or as individual values."
 msgstr ""
 
 #. s64Du
@@ -18889,13 +19042,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\">Searches for a value and reference to the cells below the selected area.</ahelp> This function verifies if the first row of an array contains a certain value. The function returns then the value in a row of the array, named in the <emph>Index</emph>, in the same column."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\">Söker efter ett värde och en referens till cellerna under det markerade området.</ahelp> Den här funktionen kontrollerar om den första raden i en matris innehåller ett visst värde. Funktionen returnerar sedan värdet i en rad i matrisen, som namnges i <emph>index</emph> i samma kolumn."
 
-#. yxeCS
+#. y6is6
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3146070\n"
 "help.text"
-msgid "HLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; SortedRangeLookup)"
+msgid "HLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index [; SortedRangeLookup])"
 msgstr ""
 
 #. nhwwF
@@ -18934,14 +19087,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\">Returns the row number of a cell reference.</ahelp> If the reference is a cell, it returns the row number of the cell. If the reference is a cell range, it returns the corresponding row numbers in a one-column <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"Array\">Array</link> if the formula is entered <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\">as an array formula</link>. If the ROW function with a range reference is not used in an array formula, only the row number of the first range cell will be returned."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\">Returnerar radnummer för en cellreferens.</ahelp> Om referensen är en enskild cell returneras cellens radnummer. Om referensen är ett cellområde returneras motsvarande radnummer i en enkolumns <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"matris\">matris</link> om formeln skrivs in <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"som en matrisformel\">som en matrisformel</link>. Om funktionen RAD med en områdesreferens inte används i en matrisformel, så returneras endast radnumret för områdets första cell."
 
-#. 2F22B
+#. 97EEE
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3154916\n"
 "help.text"
-msgid "ROW(Reference)"
-msgstr "RAD(Referens)"
+msgid "ROW([Reference])"
+msgstr ""
 
 #. mSqrb
 #: 04060109.xhp
@@ -19132,14 +19285,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To open a hyperlinked cell with the keyboard, select the cell, press F2 to enter the Edit mode, move the cursor in front of the hyperlink, press Shift+F10, and then choose <emph>Open Hyperlink</emph>."
 msgstr "Om du vill öppna en länkad cell med hjälp av tangentbordet, markerar du cellen, trycker på F2 för att aktivera redigeringsläget, placerar markören framför länken, trycker på Skift+F10 och väljer sedan <emph>Öppna länk</emph>."
 
-#. JDWzm
+#. BzM9o
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN1180E\n"
 "help.text"
-msgid "HYPERLINK(\"URL\") or HYPERLINK(\"URL\"; \"CellText\")"
-msgstr "LÄNK(\"URL\") eller LÄNK(\"URL\"; \"Celltext\")"
+msgid "HYPERLINK(\"URL\" [; \"CellText\"])"
+msgstr ""
 
 #. UbAEY
 #: 04060109.xhp
@@ -19663,14 +19816,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\">Converts a positive integer to a specified base into a text from the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"numbering system\">numbering system</link>.</ahelp> The digits 0-9 and the letters A-Z are used."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\">Konverterar ett positivt heltal för en angiven bas till text från <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"talsystem\">talsystemet</link>.</ahelp> Siffrorna 0-9 och bokstäverna A-Ö används."
 
-#. w9kd3
+#. 2cDvi
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3155743\n"
 "help.text"
-msgid "BASE(Number; Radix; [MinimumLength])"
-msgstr "BAS(Tal; Bas; [Minimilängd])"
+msgid "BASE(Number; Radix [; MinimumLength])"
+msgstr ""
 
 #. iDR7A
 #: 04060110.xhp
@@ -20104,14 +20257,14 @@ msgctxt ""
 msgid "You set the currency format in your system settings."
 msgstr "Du anger valutaformatet i systeminställningarna."
 
-#. hAiEu
+#. icFpC
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3154188\n"
 "help.text"
-msgid "DOLLAR(Value; Decimals)"
-msgstr "DOLLAR(Värde; Decimaler)"
+msgid "DOLLAR(Value [; Decimals])"
+msgstr ""
 
 #. WA6bA
 #: 04060110.xhp
@@ -20239,14 +20392,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\">Returns the position of a string of text within another string.</ahelp>You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive."
 msgstr ""
 
-#. zQDEB
+#. Kpkfu
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3083452\n"
 "help.text"
-msgid "FIND(\"FindText\"; \"Text\"; Position)"
-msgstr "HITTA(\"Hittatext\"; \"Text\"; Position)"
+msgid "FIND(\"FindText\"; \"Text\" [; Position])"
+msgstr ""
 
 #. 3HU9t
 #: 04060110.xhp
@@ -20311,14 +20464,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\">Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\">Returnerar ett tal som text med ett angivet antal decimaler och med eller utan tusentalsavgränsare.</ahelp>"
 
-#. UtELQ
+#. CEftz
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3147567\n"
 "help.text"
-msgid "FIXED(Number; Decimals; NoThousandsSeparators)"
-msgstr "FASTTAL(Tal; Decimaler; Ingatusentalsangränsare)"
+msgid "FIXED(Number; Decimals [; NoThousandsSeparators])"
+msgstr ""
 
 #. 5cYW8
 #: 04060110.xhp
@@ -20455,14 +20608,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\">Returns the first character or characters of a text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\">Returnerar det första tecknet eller tecknen i en text.</ahelp>"
 
-#. wcSFE
+#. yAT6p
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3146786\n"
 "help.text"
-msgid "LEFT(\"Text\"; Number)"
-msgstr "VÄNSTER(\"Text\"; Tal)"
+msgid "LEFT(\"Text\" [; Number])"
+msgstr ""
 
 #. PGbwK
 #: 04060110.xhp
@@ -20518,13 +20671,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LEFTB\">Returns the first characters of a DBCS text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LEFTB\">Returnerar det första tecknet i en DBCS-text.</ahelp>"
 
-#. 2x4Vt
+#. ZcHDR
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id2946786\n"
 "help.text"
-msgid "LEFTB(\"Text\"; Number_bytes)"
+msgid "LEFTB(\"Text\" [; Number_bytes])"
 msgstr ""
 
 #. e6CdQ
@@ -21076,14 +21229,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text</emph> refers to the text to be converted."
 msgstr "<emph>Text</emph> hänvisar till texten som ska konverteras."
 
-#. CHBWP
+#. Nt5dD
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3155364\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=PROPER(\"open office\")</item> returns Open Office."
-msgstr "<item type=\"input\">=INITIAL(\"open office\")</item> returnerar Open Office."
+msgid "<item type=\"input\">=PROPER(\"the document foundation\")</item> returns The Document Foundation."
+msgstr ""
 
 #. MeADa
 #: 04060110.xhp
@@ -21274,14 +21427,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\">Returns the last character or characters of a text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\">Returnerar det sista tecknet eller tecknen i en text.</ahelp>"
 
-#. STrAH
+#. 3D3E9
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3154344\n"
 "help.text"
-msgid "RIGHT(\"Text\"; Number)"
-msgstr "HÖGER(\"Text\"; Tal)"
+msgid "RIGHT(\"Text\" [; Number])"
+msgstr ""
 
 #. dveYp
 #: 04060110.xhp
@@ -21337,13 +21490,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RIGHTB\">Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. B2AWW
+#. 9kB2q
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id2954344\n"
 "help.text"
-msgid "RIGHTB(\"Text\"; Number_bytes)"
+msgid "RIGHTB(\"Text\" [; Number_bytes])"
 msgstr ""
 
 #. jvjXS
@@ -21436,14 +21589,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\">Converts a number into a Roman numeral. The value range must be between 0 and 3999, the modes can be integers from 0 to 4.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\">Konverterar ett tal till romerska siffror. Värdet måste ligga mellan 0 och 3999. Parameterns läge måste vara ett heltal mellan 0 och 4.</ahelp>"
 
-#. 4bqzs
+#. RdCBS
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3150593\n"
 "help.text"
-msgid "ROMAN(Number; Mode)"
-msgstr "ROMERSK(tal; läge)"
+msgid "ROMAN(Number [; Mode])"
+msgstr ""
 
 #. 4rcTC
 #: 04060110.xhp
@@ -21544,14 +21697,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUCHEN\">Returns the position of a text segment within a character string.</ahelp> You can set the start of the search as an option. The search text can be a number or any sequence of characters. The search is not case-sensitive. If the text is not found, returns error 519 (#VALUE)."
 msgstr ""
 
-#. FN6o9
+#. GU5p2
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3154671\n"
 "help.text"
-msgid "SEARCH(\"FindText\"; \"Text\"; Position)"
-msgstr "SÖK(\"Hittatext\"; \"Text\"; Position)"
+msgid "SEARCH(\"FindText\"; \"Text\" [; Position])"
+msgstr ""
 
 #. yP57Q
 #: 04060110.xhp
@@ -21616,14 +21769,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\">Substitutes new text for old text in a string.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\">Ersätter text med ny text.</ahelp>"
 
-#. L6DKo
+#. K2fp5
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3147582\n"
 "help.text"
-msgid "SUBSTITUTE(\"Text\"; \"SearchText\"; \"NewText\"; Occurrence)"
-msgstr "BYT.UT(\"Text\"; \"Söktext\"; \"Nytext\"; Förekomst)"
+msgid "SUBSTITUTE(\"Text\"; \"SearchText\"; \"NewText\" [; Occurrence])"
+msgstr ""
 
 #. tydqc
 #: 04060110.xhp
@@ -24505,14 +24658,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\">The result is the hexadecimal number for the binary number entered.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\">Returnerar det hexadecimala talet för angivet binärt tal.</ahelp>"
 
-#. k5VGV
+#. pLG3U
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3148753\n"
 "help.text"
-msgid "BIN2HEX(Number; Places)"
-msgstr "BIN.TILL.HEX(Tal; Antal siffror)"
+msgid "BIN2HEX(Number [; Places])"
+msgstr ""
 
 #. 9ugAE
 #: 04060115.xhp
@@ -24568,14 +24721,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"> The result is the octal number for the binary number entered.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"> Returnerar oktaltalet för det angivna binära talet.</ahelp>"
 
-#. 2DBBD
+#. 8pRVA
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3154508\n"
 "help.text"
-msgid "BIN2OCT(Number; Places)"
-msgstr "BIN.TILL.OKT(Tal; Antal siffror)"
+msgid "BIN2OCT(Number [; Places])"
+msgstr ""
 
 #. kBSNf
 #: 04060115.xhp
@@ -24631,14 +24784,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\">The result is TRUE (1) if both numbers, which are delivered as an argument, are equal, otherwise it is FALSE (0).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\">Returnerar SANT (1) om båda talen, som anges som argument, är lika. Annars returneras FALSKT (0).</ahelp>"
 
-#. 73wCN
+#. 6s5yD
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3145247\n"
 "help.text"
-msgid "DELTA(Number1; Number2)"
-msgstr "DELTA(Tal 1; Tal 2)"
+msgid "DELTA(Number1 [; Number2])"
+msgstr ""
 
 #. PEgQC
 #: 04060115.xhp
@@ -24676,14 +24829,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"> The result is the binary number for the decimal number entered between -512 and 511.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"> Returnerar det binära talet för decimaltalet som anges mellan -512 och 511.</ahelp>"
 
-#. NUeb8
+#. tPFjB
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3150569\n"
 "help.text"
-msgid "DEC2BIN(Number; Places)"
-msgstr "DEC.TILL.BIN(Tal; Antal siffror)"
+msgid "DEC2BIN(Number [; Places])"
+msgstr ""
 
 #. Y9mGB
 #: 04060115.xhp
@@ -24739,14 +24892,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\">The result is the hexadecimal number for the decimal number entered.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\">Returnerar det hexadecimala talet för angivet decimaltal.</ahelp>"
 
-#. 4BMnA
+#. T8PpC
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3147535\n"
 "help.text"
-msgid "DEC2HEX(Number; Places)"
-msgstr "DEC.TILL.HEX(Tal; Antal siffror)"
+msgid "DEC2HEX(Number [; Places])"
+msgstr ""
 
 #. SQafk
 #: 04060115.xhp
@@ -24802,14 +24955,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\">The result is the octal number for the decimal number entered.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\">Returnerar oktaltalet för det angivna decimaltalet.</ahelp>"
 
-#. FPyVU
+#. 5ecSa
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3148427\n"
 "help.text"
-msgid "DEC2OCT(Number; Places)"
-msgstr "DEC.TILL.OKT(Tal;Antal siffror)"
+msgid "DEC2OCT(Number [; Places])"
+msgstr ""
 
 #. Fa6gd
 #: 04060115.xhp
@@ -24865,14 +25018,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\">Returns values of the Gaussian error integral.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\">Returnera värden för den Gaussiska felfunktionen.</ahelp>"
 
-#. nDWWi
+#. KmGKW
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3163824\n"
 "help.text"
-msgid "ERF(LowerLimit; UpperLimit)"
-msgstr "FELFK (Nedre gräns; Övre gräns)"
+msgid "ERF(LowerLimit [; UpperLimit])"
+msgstr ""
 
 #. TyCGk
 #: 04060115.xhp
@@ -25090,14 +25243,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\">The result is 1 if <item type=\"literal\">Number</item> is greater than or equal to <item type=\"literal\">Step</item>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\">Resultatet är 1 om <item type=\"literal\">Tal</item> är större än eller lika med <item type=\"literal\">Steg</item>.</ahelp>"
 
-#. iE7iA
+#. cDDSb
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3145212\n"
 "help.text"
-msgid "GESTEP(Number; Step)"
-msgstr "SLSTEG (tal; tröskelvärde)"
+msgid "GESTEP(Number [; Step])"
+msgstr ""
 
 #. QG8JU
 #: 04060115.xhp
@@ -25135,14 +25288,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\">The result is the binary number for the hexadecimal number entered.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\">Returnerar det binära talet för angivet hexadecimalt tal.</ahelp>"
 
-#. UEfgv
+#. S4Zyx
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3155847\n"
 "help.text"
-msgid "HEX2BIN(Number; Places)"
-msgstr "HEX.TILL.BIN(Tal; Antal siffror)"
+msgid "HEX2BIN(Number [; Places])"
+msgstr ""
 
 #. YzMa9
 #: 04060115.xhp
@@ -25252,14 +25405,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\">The result is the octal number for the hexadecimal number entered.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\">Returnerar oktaltalet för det angivna hexadecimala talet.</ahelp>"
 
-#. 5ViJ3
+#. BoGKD
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3151170\n"
 "help.text"
-msgid "HEX2OCT(Number; Places)"
-msgstr "HEX.TILL.OKT (Tal; Antal siffror)"
+msgid "HEX2OCT(Number [; Places])"
+msgstr ""
 
 #. 2Uff5
 #: 04060115.xhp
@@ -26134,14 +26287,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\">The result is a complex number which is returned from a real coefficient and an imaginary coefficient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\">Returnerar ett komplext tal som har returnerats från en realdel och en imaginär del.</ahelp>"
 
-#. ayftD
+#. c2huU
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3155999\n"
 "help.text"
-msgid "COMPLEX(RealNum; INum; Suffix)"
-msgstr "COMPLEX(RTal; ITal; Suffix)"
+msgid "COMPLEX(RealNum; INum [; Suffix])"
+msgstr ""
 
 #. FCxXC
 #: 04060116.xhp
@@ -26206,14 +26359,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\">The result is the binary number for the octal number entered.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\">Returnerar det binära talet för angivet oktaltal.</ahelp>"
 
-#. KWCgD
+#. BTUGA
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3154303\n"
 "help.text"
-msgid "OCT2BIN(Number; Places)"
-msgstr "OKT.TILL.BIN(Tal; Antal siffror)"
+msgid "OCT2BIN(Number [; Places])"
+msgstr ""
 
 #. AbzaY
 #: 04060116.xhp
@@ -26323,14 +26476,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"> The result is the hexadecimal number for the octal number entered.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"> Returnerar det hexadecimala talet för angivet oktaltal.</ahelp>"
 
-#. FJ4Jp
+#. dvEBj
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3150523\n"
 "help.text"
-msgid "OCT2HEX(Number; Places)"
-msgstr "OKT.TILL.HEX(Tal; Antal siffror)"
+msgid "OCT2HEX(Number [; Places])"
+msgstr ""
 
 #. XAYGj
 #: 04060116.xhp
@@ -27322,14 +27475,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the first interest date falls irregularly.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\">Beräknar priset per 100 valutaenheter i nominellt värde på en säkerhet, om det första räntedatumet infaller oregelbundet.</ahelp>"
 
-#. SD7Pr
+#. BvVwj
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146098\n"
 "help.text"
-msgid "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"
-msgstr "UDDAFPRIS (Betalning; Förfallodag; Emission; Första kupong; Ränta; Avkastning; Inlösen; Frekvens; Bas)"
+msgid "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. kHZM8
 #: 04060118.xhp
@@ -27430,14 +27583,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\">Calculates the yield of a security if the first interest date falls irregularly.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\">Beräknar avkastningen från en säkerhet om det första räntedatumet infaller oregelbundet.</ahelp>"
 
-#. GpJqj
+#. nGSvB
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3152982\n"
 "help.text"
-msgid "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"
-msgstr "UDDAFAVKASTNING (Betalning; Förfallodag; Emission; Första kupong; Ränta; Avkastning; Inlösen; Frekvens; Bas)"
+msgid "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. nJXTW
 #: 04060118.xhp
@@ -27538,14 +27691,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the last interest date falls irregularly.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\">Beräknar priset per 100 valutaenheter i nominellt värde på en säkerhet, om det senaste räntedatumet infaller oregelbundet.</ahelp>"
 
-#. XAt33
+#. ozTCG
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155262\n"
 "help.text"
-msgid "ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"
-msgstr "UDDAFPRIS(Betalning; Förfallodag; SistaRänta; Ränta; Avkastning; Inlösning; Frekvens; Bas)"
+msgid "ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. iTfu4
 #: 04060118.xhp
@@ -27664,14 +27817,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\">Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\">Beräknar avkastningen från en säkerhet om det senaste räntedatumet infaller oregelbundet.</ahelp>"
 
-#. gVBSg
+#. pwm9F
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150018\n"
 "help.text"
-msgid "ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"
-msgstr "UDDASAVKASTNING(Betalning; Förfallodag; SistaRänta; Ränta; Pris; Inlösen; Frekvens; Bas)"
+msgid "ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. 4X7wa
 #: 04060118.xhp
@@ -27790,13 +27943,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\">Returns the depreciation of an asset for a specified or partial period using a variable declining balance method.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\">Returnerar avskrivningen enligt den variabla degressiva metoden för en viss del av en avskrivningsperiod.</ahelp>"
 
-#. PiFjC
+#. DSd3v
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149025\n"
 "help.text"
-msgid "VDB(Cost; Salvage; Life; S; End; Factor; NoSwitch)"
+msgid "VDB(Cost; Salvage; Life; S; End [; Factor [; NoSwitch]])"
 msgstr ""
 
 #. zGhDb
@@ -27916,14 +28069,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If the payments take place at regular intervals, use the <link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#irr\" name=\"IRR\">IRR</link> function."
 msgstr ""
 
-#. qAG6C
+#. CVXB7
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149826\n"
 "help.text"
-msgid "XIRR(Values; Dates; Guess)"
-msgstr "XIRR(Värden; Datum; Gissning)"
+msgid "XIRR(Values; Dates [; Guess])"
+msgstr ""
 
 #. GoDCv
 #: 04060118.xhp
@@ -28339,14 +28492,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\">Returns the constant interest rate per period of an annuity.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\">Returnerar den konstanta räntesatsen per period för en annuitet.</ahelp>"
 
-#. 6BqLB
+#. wEYqD
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3158423\n"
 "help.text"
-msgid "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; Type; Guess)"
-msgstr "RÄNTA(Perioder; Betalning; Nuvärde; Slutvärde; Typ; Gissning)"
+msgid "RATE(NPer; Pmt; PV [ ; [ FV ] [ ; [ Type ] [ ; Guess ] ] ])"
+msgstr ""
 
 #. kkBfr
 #: 04060118.xhp
@@ -28447,14 +28600,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\">Calculates the annual interest rate that results when a security (or other item) is purchased at an investment value and sold at a redemption value. No interest is paid.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\">Beräknar den årliga räntan som blir resultatet när en säkerhet (eller annat objekt) köps till ett investeringsvärde och säljs till ett inlösningsvärde. Ingen ränta betalas.</ahelp>"
 
-#. 9sGBJ
+#. kFnJn
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149800\n"
 "help.text"
-msgid "INTRATE(Settlement; Maturity; Investment; Redemption; Basis)"
-msgstr "ÅRSRÄNTA(Betalning; Förfallodag; Investering; Inlösen; Bas)"
+msgid "INTRATE(Settlement; Maturity; Investment; Redemption [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. 9szb8
 #: 04060118.xhp
@@ -28537,14 +28690,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\">Returns the date of the first interest date after the settlement date. Format the result as a date.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\">Returnerar datumet för den första räntedagen som infaller efter betalningsdatumet. Formaterar resultatet som ett datum.</ahelp>"
 
-#. HLdaB
+#. 6sEfy
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150423\n"
 "help.text"
-msgid "COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
-msgstr "KUPNKD(Betalning; Förfallodag; Frekvens; Bas)"
+msgid "COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. vGKDd
 #: 04060118.xhp
@@ -28618,14 +28771,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\">Returns the number of days in the current interest period in which the settlement date falls.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\">Returnerar antalet dagar i den aktuella ränteperioden där betalningsdagen infaller.</ahelp>"
 
-#. pRREv
+#. ALYbR
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149585\n"
 "help.text"
-msgid "COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
-msgstr "KUPDAGB(Betalning; Förfallodag; Frekvens; Bas)"
+msgid "COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. UuJui
 #: 04060118.xhp
@@ -28699,14 +28852,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\">Returns the number of days from the settlement date until the next interest date.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\">Returnerar antalet dagar från betalningsdatumet till nästa räntedatum.</ahelp>"
 
-#. UkhnP
+#. 2AgvC
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155121\n"
 "help.text"
-msgid "COUPDAYSNC(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
-msgstr "KUPDAGNK(Betalning; Förfallodag; Frekvens; Bas)"
+msgid "COUPDAYSNC(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. ECNxY
 #: 04060118.xhp
@@ -28780,14 +28933,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\">Returns the number of days from the first day of interest payment on a security until the settlement date.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\">Returnerar antalet dagar från den första dagen för räntebetalningen för en säkerhet fram till och med betalningsdagen.</ahelp>"
 
-#. tFuDc
+#. Zbdd9
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3159083\n"
 "help.text"
-msgid "COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
-msgstr "KUPDAGBB(Betalning; Förfallodag; Frekvens; Bas)"
+msgid "COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. CH3ja
 #: 04060118.xhp
@@ -28861,14 +29014,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\">Returns the date of the interest date prior to the settlement date. Format the result as a date.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\">Returnerar datumet för räntedagen som infaller före betalningsdatumet. Formaterar resultatet som ett datum.</ahelp>"
 
-#. FBDqt
+#. a3gA8
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153790\n"
 "help.text"
-msgid "COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
-msgstr "KUPFKD(Betalning; Förfallodag; Frekvens; Bas)"
+msgid "COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. DCtJY
 #: 04060118.xhp
@@ -28942,14 +29095,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\">Returns the number of coupons (interest payments) between the settlement date and the maturity date.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\">Returnerar antalet räntebetalningar mellan betalningsdatumet och förfallodagen.</ahelp>"
 
-#. 4YreD
+#. TbHua
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153200\n"
 "help.text"
-msgid "COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
-msgstr "KUPANT(Betalning; Förfallodag; Frekvens; Bas)"
+msgid "COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. 7oq6X
 #: 04060118.xhp
@@ -29023,14 +29176,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\">Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\">Beräknar de periodiska amorteringarna för en investering med regelbundna betalningar och en fast ränta.</ahelp>"
 
-#. fWFAi
+#. DPv99
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151283\n"
 "help.text"
-msgid "IPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)"
-msgstr "RBETALNING (Ränta; P; Perioder; Nuvärde; Slutvärde; Typ)"
+msgid "IPMT(Rate; Period; NPer; PV [; FV [; Type]])"
+msgstr ""
 
 #. WpENP
 #: 04060118.xhp
@@ -29131,14 +29284,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\">Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\">Returnerar slutvärdet av en investering baserat på periodiska, konstanta betalningar och en konstant räntesats.</ahelp>"
 
-#. SbUo7
+#. Gnz7u
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145215\n"
 "help.text"
-msgid "FV(Rate; NPer; Pmt; PV; Type)"
-msgstr "Slutvärde(Ränta; Perioder; Betalning; Nuvärde; Typ)"
+msgid "FV(Rate; NPer; Pmt [ ; [ PV ] [ ; Type ] ])"
+msgstr ""
 
 #. Y9GP8
 #: 04060118.xhp
@@ -29302,14 +29455,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\">Returns the number of periods for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\">Returnerar antalet perioder för en investering baserat på periodiska, konstanta betalningar och en konstant ränta.</ahelp>"
 
-#. EBZYF
+#. Fopz2
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
-msgid "NPER(Rate; Pmt; PV; FV; Type)"
-msgstr "PERIODER(Ränta; Betalning; Nuvärde; Slutvärde; Typ)"
+msgid "NPER(Rate; Pmt; PV [ ; [ FV ] [ ; Type ] ])"
+msgstr ""
 
 #. X44J9
 #: 04060118.xhp
@@ -29455,14 +29608,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\">Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\">Returnerar under en given period betalningen på kapitalet för en investering som baseras på en periodisk och fast betalning och en fast ränta.</ahelp>"
 
-#. B6Kor
+#. gxWF2
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3146878\n"
 "help.text"
-msgid "PPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)"
-msgstr "AMORT (Ränta; P; Perioder; Nuvärde; Slutvärde; Typ)"
+msgid "PPMT(Rate; Period; NPer; PV [ ; FV [ ; Type ] ])"
+msgstr ""
 
 #. t4fJk
 #: 04060119.xhp
@@ -30067,14 +30220,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\">Calculates the market value of a fixed interest security with a par value of 100 currency units as a function of the forecast yield.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\">Beräknar marknadsvärdet på en säkerhet med fast ränta och ett nominellt värde på 100 valutaenheter som en funktion av den uppskattade avkastningen.</ahelp>"
 
-#. M699C
+#. k7qtv
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3152804\n"
 "help.text"
-msgid "PRICE(Settlement; Maturity; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"
-msgstr "PRIS(Betalning; Förfallodatum; Ränta; Avkastning; Inlösen; Frekvens; Bas)"
+msgid "PRICE(Settlement; Maturity; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. FUP24
 #: 04060119.xhp
@@ -30175,14 +30328,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\">Calculates the price per 100 currency units of par value of a non-interest- bearing security.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\">Beräknar priset per 100 valutaenheter i nominellt värde på en icke räntebärande säkerhet.</ahelp>"
 
-#. RwdWe
+#. 6dK5H
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3146084\n"
 "help.text"
-msgid "PRICEDISC(Settlement; Maturity; Discount; Redemption; Basis)"
-msgstr "PRISDISK(Betalning; Förfallodag; Diskontering; Inlösen; Bas)"
+msgid "PRICEDISC(Settlement; Maturity; Discount; Redemption [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. WBvCG
 #: 04060119.xhp
@@ -30265,14 +30418,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\">Calculates the price per 100 currency units of par value of a security, that pays interest on the maturity date.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\">Beräknar priset per 100 valutaenheter i nominellt värde på en säkerhet, som betalar ränta på förfallodagen.</ahelp>"
 
-#. rYQMJ
+#. h6UDj
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3155393\n"
 "help.text"
-msgid "PRICEMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Yield; Basis)"
-msgstr "PRISFÖRF(Betalning; Förfallodag; Emission; Ränta; Avkastning; Bas)"
+msgid "PRICEMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Yield [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. tG4zg
 #: 04060119.xhp
@@ -30526,14 +30679,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\">Calculates the modified Macauley duration of a fixed interest security in years.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\">Beräknar den modifierade Macauley-löptiden i år för ett värdepapper med periodisk räntebetalning.</ahelp>"
 
-#. AUGt7
+#. tGit8
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3148987\n"
 "help.text"
-msgid "MDURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"
-msgstr "MLÖPTID(Betalning; Förfallodag; Kupong; Avkastning; Frekvens; Bas)"
+msgid "MDURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. xTn69
 #: 04060119.xhp
@@ -31057,14 +31210,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\">Calculates the yield of a security.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\">Beräknar avkastningen från en säkerhet.</ahelp>"
 
-#. QYCYQ
+#. iZ8rB
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3149744\n"
 "help.text"
-msgid "YIELD(Settlement; Maturity; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"
-msgstr "NOMAVK(Betalning; Förfallodatum; Ränta; Pris; Inlösen; Frekvens; Bas)"
+msgid "YIELD(Settlement; Maturity; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. C68Mv
 #: 04060119.xhp
@@ -31165,14 +31318,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\">Calculates the annual yield of a non-interest-bearing security.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\">Beräknar den årliga avkastningen på en icke räntebärande säkerhet.</ahelp>"
 
-#. DhjQo
+#. z5sGa
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3159191\n"
 "help.text"
-msgid "YIELDDISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption; Basis)"
-msgstr "NOMAVKDISK(Betalning; Förfallodag; Pris; Inlösen; Bas)"
+msgid "YIELDDISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. fFG4g
 #: 04060119.xhp
@@ -31255,14 +31408,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\">Calculates the annual yield of a security, the interest of which is paid on the date of maturity.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\">Beräknar den årliga avkastningen från en säkerhet, det vill säga räntan som betalas vid förfallodatumet.</ahelp>"
 
-#. auKJi
+#. 63YEW
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3159113\n"
 "help.text"
-msgid "YIELDMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Price; Basis)"
-msgstr "PRISFÖRF(Betalning; Förfallodag; Emission; Ränta; Pris; Bas)"
+msgid "YIELDMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Price [; Basis])"
+msgstr ""
 
 #. db9jM
 #: 04060119.xhp
@@ -31354,14 +31507,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\">Returns the periodic payment for an annuity with constant interest rates.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\">Returnerar den periodiska betalningen för en annuitet med konstanta räntor.</ahelp>"
 
-#. QNdx7
+#. 94VHK
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3147278\n"
 "help.text"
-msgid "PMT(Rate; NPer; PV; FV; Type)"
-msgstr "BETALNING(Ränta; Period; Nuvärde; Slutvärde; Typ)"
+msgid "PMT(Rate; NPer; PV [ ; [ FV ] [ ; Type ] ])"
+msgstr ""
 
 #. fGg3G
 #: 04060119.xhp
@@ -32425,14 +32578,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\">Returns the probability of a sample with binomial distribution.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\">Returnerar sannolikheten för ett stickprov med binomial fördelning.</ahelp>"
 
-#. K7JLA
+#. tYKH6
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148392\n"
 "help.text"
-msgid "B(Trials; SP; T1; T2)"
-msgstr "B(Försök; Sannolikhet; F1; F2)"
+msgid "B(Trials; SP; T1 [; T2])"
+msgstr ""
 
 #. 5gx3q
 #: 04060181.xhp
@@ -32578,14 +32731,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\">Returns the inverse of the cumulative beta probability density function.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\">Returnerar inversen till den kumulativa betafördelningsfunktionen.</ahelp>"
 
-#. GuWiC
+#. 9kR89
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156300\n"
 "help.text"
-msgid "BETAINV(Number; Alpha; Beta; Start; End)"
-msgstr "BETAINV(Tal; Alfa; Beta; Start; Slut)"
+msgid "BETAINV(Number; Alpha; Beta [; Start [; End]])"
+msgstr ""
 
 #. nrAdm
 #: 04060181.xhp
@@ -32668,14 +32821,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV_MS\">Returns the inverse of the cumulative beta probability density function.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV_MS\">Returnerar inversen till den kumulativa betafördelningsfunktionen.</ahelp>"
 
-#. vUjKp
+#. xtGcA
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2956300\n"
 "help.text"
-msgid "BETA.INV(Number; Alpha; Beta; Start; End)"
-msgstr "BETAINV(Tal; Alfa; Beta; Start; Slut)"
+msgid "BETA.INV(Number; Alpha; Beta [; Start [; End]])"
+msgstr ""
 
 #. 2fKqs
 #: 04060181.xhp
@@ -32758,14 +32911,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\">Returns the beta function.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\">Returnerar betafunktionen.</ahelp>"
 
-#. hzgeo
+#. AKfrR
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3147571\n"
 "help.text"
-msgid "BETADIST(Number; Alpha; Beta; Start; End; Cumulative)"
-msgstr "BETAFÖRD(Tal; Alfa; Beta; Start; Slut; Kumulativ)"
+msgid "BETADIST(Number; Alpha; Beta [; Start [; End [; Cumulative]]])"
+msgstr ""
 
 #. jfrX3
 #: 04060181.xhp
@@ -32857,13 +33010,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETADIST_MS\">Returns the beta function.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETADIST_MS\">Returnerar betafunktionen.</ahelp>"
 
-#. vBbC8
+#. qpb3A
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id2947571\n"
 "help.text"
-msgid "BETA.DIST(Number; Alpha; Beta; Cumulative; Start; End)"
+msgid "BETA.DIST(Number; Alpha; Beta; Cumulative [; Start [; End]])"
 msgstr ""
 
 #. VV9bt
@@ -34297,14 +34450,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Returnerar värdet för betafördelningsfunktionen eller den kumulativa fördelningsfunktionen för chi2-fördelningen.</ahelp>"
 
-#. yG245
+#. 9t3Cb
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id0119200902395679\n"
 "help.text"
-msgid "CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom; Cumulative)"
-msgstr "CHI2FÖRD(Tal; Frihetsgrader; Kumulativ)"
+msgid "CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom [; Cumulative])"
+msgstr ""
 
 #. nLEaF
 #: 04060181.xhp
@@ -35044,14 +35197,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_F_DIST_LT\">Calculates the values of the left tail of the F distribution.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_F_DIST_LT\">Beräknar värdena för den vänstersvansade F-fördelningen.</ahelp>"
 
-#. CxzQP
+#. kNsgP
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id2945826\n"
 "help.text"
-msgid "F.DIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2; Cumulative)"
-msgstr "FFÖRD (Tal; Frihetsgrader1; Frihetsgrader2)"
+msgid "F.DIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2 [; Cumulative])"
+msgstr ""
 
 #. TeZSu
 #: 04060182.xhp
@@ -35521,14 +35674,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The inverse function is GAMMAINV."
 msgstr "Den inversa funktionen är GAMMAINV."
 
-#. 5bF6b
+#. ER624
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3155436\n"
 "help.text"
-msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta; C)"
-msgstr "GAMMAFÖRD(tal; alfa; beta; kumulativ)"
+msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta [; C])"
+msgstr ""
 
 #. erGE4
 #: 04060182.xhp
@@ -35773,22 +35926,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\">Returns the geometric mean of a sample.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\">Returnerar det geometriska medelvärdet av ett stickprov.</ahelp>"
 
-#. T8r4b
+#. YBnZG
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3153720\n"
 "help.text"
-msgid "GEOMEAN(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr ""
-
-#. UhYAQ
-#: 04060182.xhp
-msgctxt ""
-"04060182.xhp\n"
-"par_id3152585\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numeric arguments or ranges that represent a random sample."
+msgid "GEOMEAN(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 msgstr ""
 
 #. EGwom
@@ -35890,14 +36034,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\">Beräknar sannolikheten för att en z-fördelning som överstiger det värde som beräknas utifrån ett stickprov ska observeras.</ahelp>"
 
-#. Wi4MG
+#. GeqDU
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3153274\n"
 "help.text"
-msgid "ZTEST(Data; mu; Sigma)"
-msgstr "ZTEST(data; mu; sigma)"
+msgid "ZTEST(Data; mu [; Sigma])"
+msgstr ""
 
 #. RKyE7
 #: 04060182.xhp
@@ -35962,14 +36106,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_Z_TEST_MS\">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_Z_TEST_MS\">Beräknar sannolikheten för att en z-fördelning som överstiger det värde som beräknas utifrån ett stickprov ska observeras.</ahelp>"
 
-#. efbeG
+#. Ug83K
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id2953274\n"
 "help.text"
-msgid "Z.TEST(Data; mu; Sigma)"
-msgstr "ZTEST(data; mu; sigma)"
+msgid "Z.TEST(Data; mu [; Sigma])"
+msgstr ""
 
 #. 2peSH
 #: 04060182.xhp
@@ -36034,22 +36178,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\">Returns the harmonic mean of a data set.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\">Returnerar det harmoniska medelvärdet för en datamängd.</ahelp>"
 
-#. xroLU
+#. EKBXf
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3149287\n"
 "help.text"
-msgid "HARMEAN(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr ""
-
-#. gT7zX
-#: 04060182.xhp
-msgctxt ""
-"04060182.xhp\n"
-"par_id3154303\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are up to 30 values or ranges, that can be used to calculate the harmonic mean."
+msgid "HARMEAN(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 msgstr ""
 
 #. DMCH7
@@ -36088,13 +36223,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\">Returns the hypergeometric distribution.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\">Returnerar den hypergeometriska fördelningen.</ahelp>"
 
-#. 5uQ3c
+#. BEUMD
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3155388\n"
 "help.text"
-msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation[; Cumulative])"
+msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation [; Cumulative])"
 msgstr ""
 
 #. ingyW
@@ -37033,14 +37168,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\">Returns the inverse of the lognormal distribution.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\">Returnerar inversen till den kumulativa lognormalfördelningen.</ahelp>"
 
-#. D9Eg5
+#. kK6DB
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3153049\n"
 "help.text"
-msgid "LOGINV(Number; Mean; StDev)"
-msgstr "LOGINV(Tal; Medel; StdAv)"
+msgid "LOGINV(Number [; Mean [; StDev]])"
+msgstr ""
 
 #. uqfDA
 #: 04060183.xhp
@@ -37186,14 +37321,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\">Returnerar värdena i en lognormalfördelning.</ahelp>"
 
-#. FB6kb
+#. r4obV
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3150686\n"
 "help.text"
-msgid "LOGNORMDIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)"
-msgstr "LOGNORMFÖRD(Tal; Medel; StdAv; Kumulativ)"
+msgid "LOGNORMDIST(Number [; Mean [; StDev [; Cumulative]]])"
+msgstr ""
 
 #. BiGC6
 #: 04060183.xhp
@@ -38275,14 +38410,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\">Returnerar täthetsfunktionen eller den normala kumulativa fördelningen.</ahelp>"
 
-#. vgosP
+#. Mogit
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3150613\n"
 "help.text"
-msgid "NORMDIST(Number; Mean; StDev; C)"
-msgstr "NORMFÖRD(Tal; Medel; StdAv; C)"
+msgid "NORMDIST(Number; Mean; StDev [; C])"
+msgstr ""
 
 #. CoXtp
 #: 04060184.xhp
@@ -38590,14 +38725,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\">Returns the Poisson distribution.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\">Returnerar Poisson-fördelningen.</ahelp>"
 
-#. hdmir
+#. SH95D
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3146093\n"
 "help.text"
-msgid "POISSON(Number; Mean; C)"
-msgstr "POISSON(tal; MV; K)"
+msgid "POISSON(Number; Mean [; C])"
+msgstr ""
 
 #. mZnNF
 #: 04060184.xhp
@@ -38662,14 +38797,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON_DIST_MS\">Returns the Poisson distribution.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\">Returnerar Poisson-fördelningen.</ahelp>"
 
-#. MCzFk
+#. JHGHg
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id2946093\n"
 "help.text"
-msgid "POISSON.DIST(Number; Mean; C)"
-msgstr "POISSON(tal; MV; K)"
+msgid "POISSON.DIST(Number; Mean [; C])"
+msgstr ""
 
 #. jnjk7
 #: 04060184.xhp
@@ -38950,13 +39085,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\">Returns the percentage rank of a value in a sample.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\">Returnerar procentrang för ett värde i ett stickprov.</ahelp>"
 
-#. 43275
+#. AAjBU
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3147238\n"
 "help.text"
-msgid "PERCENTRANK(Data; Value; Significance)"
+msgid "PERCENTRANK(Data; Value [; Significance])"
 msgstr ""
 
 #. hPEyS
@@ -39031,13 +39166,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The difference between <item type=\"input\">PERCENTRANK.INC</item> and <item type=\"input\">PERCENTRANK.EXC</item> is that <item type=\"input\">PERCENTRANK.INC</item> calculates a value in the range 0 to 1 inclusive, whereas the <item type=\"input\">PERCENTRANK.EXC</item> function calculates a value in the range 0 to 1 exclusive."
 msgstr ""
 
-#. 7KcdX
+#. FFw3f
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id2847238\n"
 "help.text"
-msgid "PERCENTRANK.EXC(Data; Value; Significance)"
+msgid "PERCENTRANK.EXC(Data; Value [; Significance])"
 msgstr ""
 
 #. paUED
@@ -39112,13 +39247,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The difference between <item type=\"input\">PERCENTRANK.INC</item> and <item type=\"input\">PERCENTRANK.EXC</item> is that <item type=\"input\">PERCENTRANK.INC</item> calculates a value in the range 0 to 1 inclusive, whereas the <item type=\"input\">PERCENTRANK.EXC</item> function calculates a value in the range 0 to 1 exclusive."
 msgstr ""
 
-#. GHbGk
+#. YfPDe
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id2947238\n"
 "help.text"
-msgid "PERCENTRANK.INC(Data; Value; Significance)"
+msgid "PERCENTRANK.INC(Data; Value [; Significance])"
 msgstr ""
 
 #. QmR4b
@@ -39409,14 +39544,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\">Returns the rank of a number in a sample.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\">Returnerar rangen för ett tal i ett exempel.</ahelp>"
 
-#. EUgG4
+#. oVk4F
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153250\n"
 "help.text"
-msgid "RANK(Value; Data; Type)"
-msgstr "RANK(Value; Data; Type)"
+msgid "RANK(Value; Data [; Type])"
+msgstr ""
 
 #. AzAQx
 #: 04060185.xhp
@@ -39508,14 +39643,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The difference between <item type=\"input\">RANK.AVG</item> and <item type=\"input\">RANK.EQ</item> occurs when there are duplicates in the list of values. The <item type=\"input\">RANK.EQ</item> function returns the lower rank, whereas the <item type=\"input\">RANK.AVG</item> function returns the average rank."
 msgstr ""
 
-#. aqAAg
+#. f8zpD
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id2953250\n"
 "help.text"
-msgid "RANK.AVG(Value; Data; Type)"
-msgstr "RANK(Value; Data; Type)"
+msgid "RANK.AVG(Value; Data [; Type])"
+msgstr ""
 
 #. 9jn8F
 #: 04060185.xhp
@@ -39607,14 +39742,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The difference between <item type=\"input\">RANK.AVG</item> and <item type=\"input\">RANK.EQ</item> occurs when there are duplicates in the list of values. The <item type=\"input\">RANK.EQ</item> function returns the lower rank, whereas the <item type=\"input\">RANK.AVG</item> function returns the average rank."
 msgstr ""
 
-#. gTjX5
+#. bGAcu
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id2853250\n"
 "help.text"
-msgid "RANK.EQ(Value; Data; Type)"
-msgstr "RANK(Value; Data; Type)"
+msgid "RANK.EQ(Value; Data [; Type])"
+msgstr ""
 
 #. mncnk
 #: 04060185.xhp
@@ -41749,14 +41884,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH\">Returns the probability that values in a range are between two limits.</ahelp> If there is no <item type=\"literal\">End</item> value, this function calculates the probability based on the principle that the Data values are equal to the value of <item type=\"literal\">Start</item>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH\">Returnerar sannolikheten att värden i ett intervall är mellan två begränsningar.</ahelp> Om det inte finns något <item type=\"literal\">Slut</item>värde, beräknar den här funktionen sannolikheten baserat på principen att datavärdena är lika med värdet för <item type=\"literal\">Start</item>."
 
-#. Ffebs
+#. GhGG7
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3147330\n"
 "help.text"
-msgid "PROB(Data; Probability; Start; End)"
-msgstr "SANNOLIKHET(Data; Sannolikhet; Start; Slut)"
+msgid "PROB(Data; Probability; Start [; End])"
+msgstr ""
 
 #. Reoxn
 #: 04060185.xhp
@@ -54250,130 +54385,130 @@ msgctxt ""
 msgid "The result is presented in the string format and has the character \"i\" or \"j\" as an imaginary unit."
 msgstr ""
 
-#. 3yZht
+#. CT9jZ
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id71584446760037\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"string255_1\">String 1[; String 2][; … ;[String 255]]</variable>"
+msgid "<variable id=\"string255_1\">String 1 [; String 2 [; …  [; String 255]]]</variable>"
 msgstr ""
 
-#. aZAJy
+#. 2UTGE
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id631556228516997\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>String 1[; String 2][; … ;[String 255]]</emph> are strings,  references to cells or to cell ranges of strings."
+msgid "<emph>String 1, String 2, … , String 255</emph> are strings, references to cells or to cell ranges of strings."
 msgstr ""
 
-#. Gx7GF
+#. MFitb
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id401584447957914\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"integer255_1\">Integer 1[; Integer 2][; … ;[Integer 255]]</variable>"
+msgid "<variable id=\"integer255_1\">Integer 1 [; Integer 2 [; … [; Integer 255]]]</variable>"
 msgstr ""
 
-#. sCxFS
+#. yUDDY
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id1001584395844941\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Integer 1[; Integer 2][; … ;[Integer 255]]</emph> are integers, references to cells or to cell ranges of integers."
+msgid "<emph>Integer 1, Integer 2, … , Integer 255</emph> are integers, references to cells or to cell ranges of integers."
 msgstr ""
 
-#. KJbXQ
+#. B6MF9
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id101584447971004\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"number254_1\">Number 1[; Number 2][; … ;[Number 254]]</variable>"
+msgid "<variable id=\"number254_1\">Number 1 [; Number 2 [; … [; Number 254]]]</variable>"
 msgstr ""
 
-#. JPXDA
+#. b96Za
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id931584305947010\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Number 1[; Number 2][; … ;[Number 254]]</emph> are numbers, references to cells or to cell ranges of numbers."
+msgid "<emph>Number 1, Number 2, … , Number 254</emph> are numbers, references to cells or to cell ranges of numbers."
 msgstr ""
 
-#. y6bDp
+#. kEEQr
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id101584447970004\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"number255_1\">Number 1[; Number 2][; … ;[Number 255]]</variable>"
+msgid "<variable id=\"number255_1\">Number 1 [; Number 2 [; … [; Number 255]]]</variable>"
 msgstr ""
 
-#. BXZo8
+#. QKcwi
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id931584395947010\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Number 1[; Number 2][; … ;[Number 255]]</emph> are numbers, references to cells or to cell ranges of numbers."
+msgid "<emph>Number 1, Number 2, … , Number 255</emph> are numbers, references to cells or to cell ranges of numbers."
 msgstr ""
 
-#. AWCP7
+#. RLXz8
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id291584447988879\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"logical255_1\">Logical 1[; Logical 2][; … ;[Logical 255]]</variable>"
+msgid "<variable id=\"logical255_1\">Logical 1 [; Logical 2 [; … [; Logical 255]]]</variable>"
 msgstr ""
 
-#. CzEmY
+#. JTdAs
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id931584395957010\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Logical 1[; Logical 2][; … ;[Logical 255]]</emph> are boolean values, references to cells or to cell ranges of logical values."
+msgid "<emph>Logical 1, Logical 2,  … , Logical 255</emph> are boolean values, references to cells or to cell ranges of logical values."
 msgstr ""
 
-#. cjCCW
+#. unnEF
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id91584448008632\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"complex255_1\">Complex 1[; Complex 2][; … ;[Complex 255]]</variable>"
+msgid "<variable id=\"complex255_1\">Complex 1 [; Complex 2 [; … [; Complex 255]]]</variable>"
 msgstr ""
 
-#. AfffT
+#. NuCbV
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id931584335947010\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Complex 1[; Complex 2][; … ;[Complex 255]]</emph> are complex numbers, references to cells or to cell ranges of complex numbers. Complex numbers are entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\"."
+msgid "<emph>Complex 1, Complex 2, … ,Complex 255</emph> are complex numbers, references to cells or to cell ranges of complex numbers. Complex numbers are entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\"."
 msgstr ""
 
-#. SDfoG
+#. jWF7Y
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id61584448028298\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"reference255_1\">Reference 1[; Reference 2][; … ;[Reference 255]]</variable>"
+msgid "<variable id=\"reference255_1\">Reference 1 [; Reference 2 [; … [; Reference 255]]]</variable>"
 msgstr ""
 
-#. NwpZa
+#. dxwtx
 #: ful_func.xhp
 msgctxt ""
 "ful_func.xhp\n"
 "par_id431584335947010\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Reference 1[; Reference 2][; … ;[Reference 255]]</emph> are references to cells."
+msgid "<emph>Reference 1, Reference 2, … ,Reference 255</emph> are references to cells."
 msgstr ""
 
 #. 8DbP2
@@ -55510,13 +55645,13 @@ msgctxt ""
 msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the CEILING function is exported as the equivalent CEILING.MATH function that has existed since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either CEILING.PRECISE that has existed since Excel 2010, or CEILING.XCL that is exported as the CEILING function compatible with all Excel versions."
 msgstr ""
 
-#. mZwNV
+#. 3DwLL
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id3153454\n"
 "help.text"
-msgid "CEILING(Number[; Significance[; Mode]])"
+msgid "CEILING(Number [; Significance [; Mode]])"
 msgstr ""
 
 #. XHjhc
@@ -55555,13 +55690,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<input>=CEILING(3.45)</input> returns 4."
 msgstr ""
 
-#. ztdNi
+#. UTtFZ
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id921586208142416\n"
 "help.text"
-msgid "<input>=CEILING(3.45, 3)</input> returns 6."
+msgid "<input>=CEILING(3.45; 3)</input> returns 6."
 msgstr ""
 
 #. XGfA3
@@ -55573,22 +55708,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<input>=CEILING(-1.234)</input> returns -1."
 msgstr ""
 
-#. ss5WP
+#. ZWjxy
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id491586208152183\n"
 "help.text"
-msgid "<input>=CEILING(-45.67, -2, 0)</input> returns -44."
+msgid "<input>=CEILING(-45.67; -2; 0)</input> returns -44."
 msgstr ""
 
-#. FY9XN
+#. Auwyx
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id291586208158119\n"
 "help.text"
-msgid "<input>=CEILING(-45.67, -2, 1)</input> returns -46."
+msgid "<input>=CEILING(-45.67; -2; 1)</input> returns -46."
 msgstr ""
 
 #. rZ78k
@@ -55636,13 +55771,13 @@ msgctxt ""
 msgid "This function calculates identical results to the <link href=\"#Section312\" name=\"isoceiling\">ISO.CEILING</link> function."
 msgstr ""
 
-#. yYT7X
+#. BASfr
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id2953454\n"
 "help.text"
-msgid "CEILING.PRECISE(Number[; Significance])"
+msgid "CEILING.PRECISE(Number [; Significance])"
 msgstr ""
 
 #. FaYeD
@@ -55663,13 +55798,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<input>=CEILING.PRECISE(3.45)</input> returns 4."
 msgstr ""
 
-#. kkosx
+#. KxeUC
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id651586213406243\n"
 "help.text"
-msgid "<input>=CEILING.PRECISE(-45.67,2)</input> returns -44."
+msgid "<input>=CEILING.PRECISE(-45.67; 2)</input> returns -44."
 msgstr ""
 
 #. WV9bx
@@ -55717,13 +55852,13 @@ msgctxt ""
 msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or newer."
 msgstr ""
 
-#. Km7yb
+#. pcXnS
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id841516997669932\n"
 "help.text"
-msgid "CEILING.MATH(Number[; Significance[; Mode]])"
+msgid "CEILING.MATH(Number [; Significance [; Mode]])"
 msgstr ""
 
 #. EAezJ
@@ -55753,13 +55888,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<input>=CEILING.MATH(3.45)</input> returns 4."
 msgstr ""
 
-#. 6BkMe
+#. g5xAQ
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id481586208595809\n"
 "help.text"
-msgid "<input>=CEILING.MATH(3.45,-3)</input> returns 6."
+msgid "<input>=CEILING.MATH(3.45; -3)</input> returns 6."
 msgstr ""
 
 #. Eby7i
@@ -55771,22 +55906,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<input>=CEILING.MATH(-1.234)</input> returns -1."
 msgstr ""
 
-#. fH4Yt
+#. T4orc
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id151586208604536\n"
 "help.text"
-msgid "<input>=CEILING.MATH(-45.67,-2,0)</input> returns -44."
+msgid "<input>=CEILING.MATH(-45.67; -2; 0)</input> returns -44."
 msgstr ""
 
-#. MGVBD
+#. opt6B
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id971586208611345\n"
 "help.text"
-msgid "<input>=CEILING.MATH(-45.67,+2, 1)</input> returns -46."
+msgid "<input>=CEILING.MATH(-45.67; +2; 1)</input> returns -46."
 msgstr ""
 
 #. EzE9t
@@ -55861,22 +55996,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<input>=CEILING.XCL(3.45,2)</input> returns 4."
 msgstr ""
 
-#. SZYUC
+#. nU46D
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id651586214132234\n"
 "help.text"
-msgid "<input>=CEILING.XCL(-45.67,2)</input> returns -44."
+msgid "<input>=CEILING.XCL(-45.67; 2)</input> returns -44."
 msgstr ""
 
-#. pz8Go
+#. nbB96
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id811586214136666\n"
 "help.text"
-msgid "<input>=CEILING.XCL(-45.67,-2)</input> returns -46."
+msgid "<input>=CEILING.XCL(-45.67; -2)</input> returns -46."
 msgstr ""
 
 #. GMzhD
@@ -55924,13 +56059,13 @@ msgctxt ""
 msgid "This function calculates identical results to the <link href=\"#Section311\" name=\"ceilingprecise\">CEILING.PRECISE</link> function."
 msgstr ""
 
-#. LZzHU
+#. GRocX
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id8953454\n"
 "help.text"
-msgid "ISO.CEILING(Number[; Significance])"
+msgid "ISO.CEILING(Number [; Significance])"
 msgstr ""
 
 #. hwhCW
@@ -55951,13 +56086,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<input>=ISO.CEILING(3.45)</input> returns 4."
 msgstr ""
 
-#. xS2zM
+#. QHpJp
 #: func_ceiling.xhp
 msgctxt ""
 "func_ceiling.xhp\n"
 "par_id181586214438808\n"
 "help.text"
-msgid "<input>=ISO.CEILING(-45.67,2)</input> returns -44."
+msgid "<input>=ISO.CEILING(-45.67; 2)</input> returns -44."
 msgstr ""
 
 #. GuEcB
@@ -55996,13 +56131,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Return a numeric value calculated by a combination of three colors (red, green and blue) and the alpha channel, in the RGBA color system.</ahelp> The result depends on the color system used by your computer."
 msgstr ""
 
-#. wRAHQ
+#. 3ubzF
 #: func_color.xhp
 msgctxt ""
 "func_color.xhp\n"
 "par_id27421466710275\n"
 "help.text"
-msgid "COLOR(Red; Green; Blue; Alpha)"
+msgid "COLOR(Red; Green; Blue [; Alpha])"
 msgstr ""
 
 #. ASLWJ
@@ -57535,13 +57670,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the starting position of a given text, using byte positions. FINDB is case sensitive.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
-#. yA9fg
+#. 4ztby
 #: func_findb.xhp
 msgctxt ""
 "func_findb.xhp\n"
 "par_id221573517641172\n"
 "help.text"
-msgid "FINDB( Find Text ; Text ; Position )"
+msgid "FINDB(Find Text ; Text [; Position])"
 msgstr ""
 
 #. puQAw
@@ -58768,13 +58903,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"textjoinfunction\"><ahelp hid=\".\">Computes the  Discrete Fourier Transform [DFT] of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp></variable> The  function is an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"array formula\">array formula</link>."
 msgstr ""
 
-#. 467q3
+#. xGHaG
 #: func_fourier.xhp
 msgctxt ""
 "func_fourier.xhp\n"
 "par_id541556228253979\n"
 "help.text"
-msgid "FOURIER(Array, GroupedByColumns, Inverse, Polar, MinimumMagnitude)"
+msgid "FOURIER(Array; GroupedByColumns [; Inverse [; Polar [; MinimumMagnitude]]])"
 msgstr ""
 
 #. ELSK7
@@ -60487,13 +60622,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Returns the number of workdays between a start date and an end date. There are options to define weekend days and holidays. The optional weekend parameter (or a string) can be used to define the weekend days (or the non-working days in each week). Also, optionally, the user can define a holiday list. The weekend days and user-defined holidays are not counted as working days.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. GB88f
+#. 53kNC
 #: func_networkdays.intl.xhp
 msgctxt ""
 "func_networkdays.intl.xhp\n"
 "par_id231020162249539143\n"
 "help.text"
-msgid "NETWORKDAYS.INTL(StartDate; EndDate; Weekend; Holidays)"
+msgid "NETWORKDAYS.INTL(StartDate; EndDate [; [ Weekend ] [; Holidays ] ])"
 msgstr ""
 
 #. D8jig
@@ -60613,13 +60748,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\">Returns the number of workdays between a <emph>start date</emph> and an <emph>end date</emph>. Holidays can be deducted.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. shbHi
+#. AME9S
 #: func_networkdays.xhp
 msgctxt ""
 "func_networkdays.xhp\n"
 "par_id3145775\n"
 "help.text"
-msgid "NETWORKDAYS(StartDate; EndDate; Holidays; Workdays)"
+msgid "NETWORKDAYS(StartDate; EndDate [; [ Holidays ] [; Workdays ] ])"
 msgstr ""
 
 #. BEtbU
@@ -60802,13 +60937,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Constraints: LEN(decimal_separator) = 1, decimal_separator shall not appear in group_separator"
 msgstr ""
 
-#. xQzLz
+#. 2uppP
 #: func_numbervalue.xhp
 msgctxt ""
 "func_numbervalue.xhp\n"
 "par_id3149268\n"
 "help.text"
-msgid "NUMBERVALUE(\"Text\";decimal_separator;group_separator)"
+msgid "NUMBERVALUE(\"Text\" [;decimal_separator [;group_separator]])"
 msgstr ""
 
 #. ytM82
@@ -60883,13 +61018,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the pricing for a barrier option, calculated using the Black-Scholes option pricing model.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
-#. FxbGq
+#. 3ky3t
 #: func_opt_barrier.xhp
 msgctxt ""
 "func_opt_barrier.xhp\n"
 "par_id371575067051846\n"
 "help.text"
-msgid "OPT_BARRIER(Spot; Volatility; Rate; Foreign Rate; Maturity; Strike; LowerBarrier; UpperBarrier; Rebate; PutCall; InOut; BarrierMonitoring; Greek)"
+msgid "OPT_BARRIER(Spot; Volatility; Rate; Foreign Rate; Maturity; Strike; LowerBarrier; UpperBarrier; Rebate; PutCall; InOut; BarrierMonitoring [; Greek])"
 msgstr ""
 
 #. XEMff
@@ -61126,13 +61261,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The function ignores the possibility of knock-out before maturity."
 msgstr ""
 
-#. XTh5Y
+#. DHFtE
 #: func_opt_prob_inmoney.xhp
 msgctxt ""
 "func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
 "par_id761575075027094\n"
 "help.text"
-msgid "OPT_PROB_INMONEY(Spot; Volatility; Drift; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier; Strike; PutCall)"
+msgid "OPT_PROB_INMONEY(Spot; Volatility; Drift; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier [; Strike [; PutCall]])"
 msgstr ""
 
 #. mE6CG
@@ -61207,13 +61342,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Further information about touch / no-touch options may be found on many financial websites."
 msgstr ""
 
-#. pyway
+#. V3nnz
 #: func_opt_touch.xhp
 msgctxt ""
 "func_opt_touch.xhp\n"
 "par_id151575063296819\n"
 "help.text"
-msgid "OPT_TOUCH(Spot; Volatility; Rate; ForeignRate; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier; ForeignDomestic; InOut; BarrierMonitoring; Greek)"
+msgid "OPT_TOUCH(Spot; Volatility; Rate; ForeignRate; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier; ForeignDomestic; InOut; BarrierMonitoring [; Greek])"
 msgstr ""
 
 #. 6rD5u
@@ -61918,13 +62053,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the starting position of a given text, using byte positions (not case sensitive).</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
-#. jADhb
+#. zQHHs
 #: func_searchb.xhp
 msgctxt ""
 "func_searchb.xhp\n"
 "par_id531573516878780\n"
 "help.text"
-msgid "SEARCHB( Find text ; Text ; Position)"
+msgid "SEARCHB(Find Text; Text [; Position])"
 msgstr ""
 
 #. 6Pmbf
@@ -63061,13 +63196,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\">Returns the day of the week for the given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. For other types, see the table below."
 msgstr ""
 
-#. EDmeN
+#. SaqiJ
 #: func_weekday.xhp
 msgctxt ""
 "func_weekday.xhp\n"
 "par_id3149033\n"
 "help.text"
-msgid "WEEKDAY(Number[; Type])"
+msgid "WEEKDAY(Number [; Type])"
 msgstr ""
 
 #. mcF52
@@ -63808,13 +63943,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Returns the date calculated from a start date with a specific number of work days, before or after the start date. The calculation can include week-ends and holidays as non-working days.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. ZFLiY
+#. 9r2Ns
 #: func_workday.intl.xhp
 msgctxt ""
 "func_workday.intl.xhp\n"
 "par_id241020160008306838\n"
 "help.text"
-msgid "WORKDAY.INTL(StartDate; Days[; Weekend][; Holidays])"
+msgid "WORKDAY.INTL(StartDate; Days [; Weekend [; Holidays]])"
 msgstr ""
 
 #. gJg5G
@@ -63979,13 +64114,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"> The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of <emph>workdays</emph> away from the <emph>start date</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"> Resultatet är ett datumnummer som kan formateras som ett datum. Sedan ser du det datum som infaller ett visst antal <emph>arbetsdagar</emph>från <emph>startdatumet</emph>.</ahelp>"
 
-#. fo6sg
+#. NDtoU
 #: func_workday.xhp
 msgctxt ""
 "func_workday.xhp\n"
 "par_id3154844\n"
 "help.text"
-msgid "WORKDAY(StartDate; Days[; Holidays])"
+msgid "WORKDAY(StartDate; Days [; Holidays])"
 msgstr ""
 
 #. 35EG5
@@ -64168,13 +64303,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\">The result is the number of the years (including fractional part) between <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\">Resultatet är antalet år (inklusive bråkdel) mellan <emph>Startdatum</emph> och <emph>Slutdatum</emph>.</ahelp>"
 
-#. AASCJ
+#. DBBsL
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
 "func_yearfrac.xhp\n"
 "par_id3155823\n"
 "help.text"
-msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate[; Basis])"
+msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate [; Basis])"
 msgstr ""
 
 #. JAA8u
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index dc9876d97ec..9e9a5272e50 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-20 13:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-02 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-04 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Robert <riedelkarlsson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21643,14 +21643,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>frames; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; frames/sections/indexes</bookmark_value><bookmark_value>sections; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>indexes; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>footers;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>headers;backgrounds</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Ramar; bakgrunder</bookmark_value><bookmark_value>Bakgrunder; ramar/avsnitt/förteckningar</bookmark_value><bookmark_value>Avsnitt; bakgrunder</bookmark_value><bookmark_value>Förteckningar; bakgrunder</bookmark_value><bookmark_value>Sidfötter;bakgrunder</bookmark_value><bookmark_value>Sidhuvuden;bakgrunder</bookmark_value>"
 
-#. yDbEP
+#. aEEtK
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
 "05030600.xhp\n"
 "hd_id3151097\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background\">Background</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Bakgrund\">Bakgrund</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background\">Area</link>"
+msgstr ""
 
 #. wVwj8
 #: 05030600.xhp
@@ -46627,15 +46627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export the current file to <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#epub\" name=\"epub\">EPUB</link>."
 msgstr ""
 
-#. kqhJn
-#: ref_epub_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_epub_export.xhp\n"
-"par_id19921\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id22170\" src=\"media/screenshots/modules/swriter/ui/exportepub/EPubDialog.png\" localize=\"true\" width=\"664px\" height=\"482px\"><alt id=\"alt_id59843\">EPUB dialog box</alt></image>"
-msgstr ""
-
 #. Rhx4d
 #: ref_epub_export.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index c7aebe56857..fda622e4c00 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-07 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-08 14:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-08 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1531069018.000000\n"
 
+#. GEuoc
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -24,14 +25,16 @@ msgctxt ""
 msgid "General Shortcut Keys in $[officename]"
 msgstr "Allmänna kortkommandon i $[officename]"
 
+#. xFAX2
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "bm_id3149991\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>keyboard; general commands</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; general</bookmark_value><bookmark_value>text input fields</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete function in text and list boxes</bookmark_value><bookmark_value>macros; interrupting</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>keyboard; general commands</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; general</bookmark_value><bookmark_value>text input fields</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete function in text and list boxes</bookmark_value><bookmark_value>macros; interrupting</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; input with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; Unicode</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
+#. snVCa
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"common_keys\"><link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"General Shortcut Keys in $[officename]\">General Shortcut Keys in $[officename]</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"common_keys\"><link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"Allmänna kortkommandon i $[officename]\">Allmänna kortkommandon i $[officename]</link></variable>"
 
+#. 89AtX
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using Shortcut Keys"
 msgstr "Utföra kommando direkt med hjälp av tangentkombinationer"
 
+#. UkinP
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command+O</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl+O</item></defaultinline></switchinline> shortcut keys are shown next to the <emph>Open</emph> entry in the <item type=\"menuitem\">File</item> menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and then press the <item type=\"keycode\">O</item> key. Release both keys after the dialog appears."
 msgstr ""
 
+#. hJP5t
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -64,22 +70,52 @@ msgctxt ""
 msgid "When operating your application, you can choose between using the mouse or the keyboard for almost all of the operations available."
 msgstr "Du kan välja mellan att använda musen eller tangentbordet för nästan alla funktioner."
 
+#. iE2uQ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "hd_id3154186\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>Calling Menus With Shortcut Keys</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>Öppna menyer med kortkommandon</defaultinline></switchinline>"
+msgid "Calling Menus With Shortcut Keys"
+msgstr ""
 
+#. Lv2Sv
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3152425\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character together with the <item type=\"keycode\">Alt</item> key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.</defaultinline></switchinline>"
+msgid "Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character together with the <keycode>Alt</keycode> key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key."
+msgstr ""
+
+#. AXjNG
+#: 01010000.xhp
+msgctxt ""
+"01010000.xhp\n"
+"hd_id541591272518903\n"
+"help.text"
+msgid "Entering Unicode Characters"
+msgstr ""
+
+#. p6or4
+#: 01010000.xhp
+msgctxt ""
+"01010000.xhp\n"
+"par_id851591272526169\n"
+"help.text"
+msgid "You can enter arbitrary Unicode characters in the document typing the Unicode hexadecimal code point and then pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (default). Type the Unicode hexadecimal notation and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> to toggle between the Unicode character and its hexadecimal notation. Selection is not necessary but the conversion will apply to the selected characters. Toggling occurs on the characters prior to the cursor position when these characters form a valid Unicode hexadecimal point. Hexadecimal code points with value in the range U+0000 to U+0020 are not converted."
+msgstr ""
+
+#. u4AsW
+#: 01010000.xhp
+msgctxt ""
+"01010000.xhp\n"
+"par_id1001591272531804\n"
+"help.text"
+msgid "The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools > Customize > Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>."
 msgstr ""
 
+#. cBDHp
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -88,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using Shortcut Keys to Control Dialogs"
 msgstr "Dialogstyrning med tangentkombinationer"
 
+#. gYnek
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -96,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing <item type=\"keycode\">Enter</item> runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the <item type=\"keycode\">Spacebar</item>. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the <item type=\"keycode\">Tab</item> key to go from one element or area to the next one, use <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> to go in the reverse direction."
 msgstr ""
 
+#. MreaT
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -104,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pressing <item type=\"keycode\">Esc</item> closes the dialog without saving changes. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the <item type=\"keycode\">Enter</item> key, it is the equivalent of pressing that button itself.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
+#. QJfCQ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -112,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut Keys for Mouse Actions"
 msgstr "Tangenter i kombination med musoperationer"
 
+#. DTCiZ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -120,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys <item type=\"keycode\">Shift</item>, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and occasionally <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Option</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Alt</item></defaultinline></switchinline> to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
+#. DkC38
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -128,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Practical Text Input Fields"
 msgstr "Praktiska textinmatningsfält"
 
+#. sgmqX
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -136,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can open a context menu, which contains some of the most often-used commands."
 msgstr "På en snabbmeny hittar du de mest använda kommandona."
 
+#. 8DJ5t
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -144,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+A</item> to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection."
 msgstr ""
 
+#. 2DfDB
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -152,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click a word to select it."
 msgstr "När du dubbelklickar på ett ord markeras det."
 
+#. ZcQYZ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -160,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A triple-click in a text input field selects the entire field. A triple-click in a text document selects the current sentence."
 msgstr "När du trippelklickar markeras hela innehållet."
 
+#. o5vEt
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -168,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Del</item> to delete everything from the cursor position to the end of the word."
 msgstr ""
 
+#. rK66J
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -176,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "By using <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the <item type=\"keycode\">Shift</item> key, one word after the other is selected."
 msgstr ""
 
+#. FPcq5
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -184,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"keycode\">INSRT</item> is used to switch between the insert mode and the overwrite mode and back again."
 msgstr ""
 
+#. wGamM
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -192,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag-and-drop can be used within and outside of a text box."
 msgstr "Du kan använda dra-och-släpp i och utanför en textruta."
 
+#. 7o4zf
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -200,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Z</item> shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change."
 msgstr ""
 
+#. CxR2B
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -208,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] has an <emph>AutoComplete</emph> function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><emph>c:\\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> into the URL field and the <emph>AutoComplete</emph> function displays the first file or first directory found <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">on the C: drive</caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter \"a\"."
 msgstr ""
 
+#. cCWVA
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -216,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the <item type=\"keycode\">Down Arrow</item> key to scroll through the other files and directories. Use the <item type=\"keycode\">Right Arrow</item> key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the <item type=\"keycode\">End</item> key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press <item type=\"keycode\">Enter</item>."
 msgstr ""
 
+#. Bkjt8
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -224,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Interrupting Macros"
 msgstr "Avbryta makron"
 
+#. 5mn5F
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -232,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to terminate a macro that is currently running, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+Q</item>."
 msgstr ""
 
+#. DNtr2
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -240,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List of General Shortcut Keys in $[officename]"
 msgstr "Lista över allmänna tangentkombinationer i $[officename]"
 
+#. BmE6R
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -248,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">(Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on macOS.)</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
+#. 44FiF
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -256,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys for controlling dialogs"
 msgstr "Kortkommandon för att kontrollera dialogrutor"
 
+#. W58zP
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -264,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr "Kortkommandon"
 
+#. 43BGc
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -272,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr ""
 
+#. pzjuS
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -280,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter key"
 msgstr "Retur"
 
+#. 6FRpR
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -288,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activates the focused button in a dialog."
 msgstr ""
 
+#. zMuRZ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -296,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#. 9AiDc
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -304,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Terminates the action or dialog. If in $[officename] Help: goes up one level."
 msgstr "Avslutar åtgärden eller stänger dialogrutan. Om du arbetar i hjälpen för $[officename]: du flyttas upp en nivå."
 
+#. SSAAP
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -312,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacebar"
 msgstr "Mellanslag"
 
+#. BknTj
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -320,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggles the focused check box in a dialog."
 msgstr "Växlar fokus mellan olika kryssrutor i en dialogruta."
 
+#. qHKoT
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -328,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Piltangenter"
 
+#. LFu4h
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -336,6 +403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes the active control field in an option section of a dialog."
 msgstr "Ändrar det aktiva kontrollfältet i ett alternativavsnitt i en dialogruta."
 
+#. wGvAd
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -344,6 +412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab"
 msgstr "Tabb"
 
+#. pSELE
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -352,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Advances focus to the next section or element in a dialog."
 msgstr "Flyttar fokus till nästa område eller element i en dialogruta."
 
+#. vDtmh
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -360,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+Tab"
 msgstr "Skift+Tabb"
 
+#. DqJ9i
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -368,6 +439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the focus to the previous section or element in a dialog."
 msgstr "Flyttar fokus till föregående avsnitt eller objekt i en dialogruta."
 
+#. XVZUa
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -376,6 +448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Alternativ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Nedåtpil"
 
+#. BZsFR
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -384,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the <item type=\"keycode\">Esc</item> key."
 msgstr ""
 
+#. hD8D6
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -392,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys for controlling documents and windows"
 msgstr "Kortkommandon för att kontrollera dokument och fönster"
 
+#. DMjEv
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -400,6 +475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr "Kortkommandon"
 
+#. CgjFQ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -408,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr ""
 
+#. 6moty
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -416,6 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O"
 
+#. pj6AK
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -424,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens a document."
 msgstr "Öppnar ett dokument."
 
+#. GBCGr
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -432,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S"
 
+#. Y8YG8
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -440,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Saves the current document."
 msgstr "Sparar det aktuella dokumentet."
 
+#. GynnK
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -448,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N"
 
+#. xqoAS
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -456,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a new document."
 msgstr "Skapar ett nytt dokument."
 
+#. f4Cmw
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -464,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+N"
 
+#. HYFcp
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -472,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the <emph>Templates</emph> dialog."
 msgstr ""
 
+#. HFzTa
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -480,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P"
 
+#. mmAyJ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -488,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prints document."
 msgstr "Skriver ut dokument."
 
+#. pKePk
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -496,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F"
 
+#. zGeUf
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -504,6 +592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activates the <emph>Find</emph> toolbar."
 msgstr "Aktiverar verktygsraden <emph>Sök</emph>."
 
+#. sBABS
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -512,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H"
 
+#. aKfgm
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -520,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Calls the <emph>Find & Replace</emph> dialog."
 msgstr "Öppnar dialogrutan <emph>Sök och ersätt</emph>."
 
+#. t4pUG
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -528,6 +619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+F"
 
+#. b5NKt
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -536,6 +628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Searches for the last entered search term."
 msgstr "Söker efter det senast angivna sökordet."
 
+#. 5GtFA
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -544,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>Ctrl+Shift+J</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>Ctrl+Shift+J</defaultinline></switchinline>"
 
+#. aYbuU
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -552,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>Toggles the view between fullscreen mode and normal mode in Writer or Calc.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
+#. Wt6UX
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -560,6 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+R"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+R"
 
+#. 4DmEx
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -568,6 +664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redraws the document view."
 msgstr "Ritar om dokumentvyn."
 
+#. bEQDk
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -576,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+I"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+I"
 
+#. AKSAZ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -584,6 +682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable or disable the selection cursor in read-only text."
 msgstr "Aktivera eller inaktivera markören för textmarkering i skrivskyddad text."
 
+#. qcpY5
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -592,6 +691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>F1</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>F1</defaultinline></switchinline>"
 
+#. 9xmZD
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -600,6 +700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>Starts the $[officename] Help.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
+#. qZRd8
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -608,6 +709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the $[officename] Help: jumps to main help page."
 msgstr "I $[officename]-hjälpen: hopp till översiktssidan."
 
+#. 2nvcM
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -616,6 +718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>Shift+F1</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>Skift+F1</defaultinline></switchinline>"
 
+#. C6GrN
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -624,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>Context Help</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>Kontexthjälp</defaultinline></switchinline>"
 
+#. n6cqC
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -632,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F2"
 msgstr "Skift+F2"
 
+#. p6gbj
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -640,6 +745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turns on <emph>Extended Tips</emph> for the currently selected command, icon or control."
 msgstr ""
 
+#. F8BdC
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -648,6 +754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F6"
 msgstr "F6"
 
+#. RY4As
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -656,6 +763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets focus in next subwindow, for example, document/data source view."
 msgstr ""
 
+#. Enxuj
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -664,6 +772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F6"
 msgstr "Skift+F6"
 
+#. F9BVa
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -672,6 +781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets focus in previous subwindow."
 msgstr "Ställer in fokus i det tidigare underfönstret."
 
+#. Y7pzu
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -680,6 +790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F10"
 msgstr "F10"
 
+#. k3xTg
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -688,6 +799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activates the first menu (File menu)."
 msgstr ""
 
+#. JKjqz
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -696,6 +808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F10"
 msgstr "Skift+F10"
 
+#. iyod3
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -704,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the context menu."
 msgstr "Öppnar snabbmenyn."
 
+#. CFAWe
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -712,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl+Alt+Shift+Home"
 msgstr ""
 
+#. FZEC6
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -720,6 +835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows/hides main menu."
 msgstr ""
 
+#. Ad6S9
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -728,6 +844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4 or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F4"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4 eller <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Alternativ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F4"
 
+#. wCZc7
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -736,6 +853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Closes the current document. Closes $[officename] when the last open document is closed."
 msgstr ""
 
+#. nCdVL
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -744,6 +862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q"
 
+#. jZKyH
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -752,6 +871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exits application."
 msgstr "Avslutar programmet."
 
+#. TbBRc
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -760,6 +880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys for editing or formatting documents"
 msgstr "Kortkommandon för att redigera eller formatera dokument"
 
+#. gFNeG
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -768,6 +889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr "Kortkommandon"
 
+#. BGHGZ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -776,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr ""
 
+#. GCwfN
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -784,6 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabb"
 
+#. rRieV
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -792,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When positioned at the start of a header, a tab is inserted."
 msgstr "Vid placering i början av en rubrik infogas ett tabulatortecken."
 
+#. YXBqA
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -800,6 +925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter (if an OLE object is selected)"
 msgstr "Retur (om ett OLE-objekt är markerat)"
 
+#. kBfDJ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -808,6 +934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activates the selected OLE object."
 msgstr "Aktiverar det markerade OLE-objektet."
 
+#. hQEQr
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -816,6 +943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter (if a drawing object or text object is selected)"
 msgstr "Retur (om ett ritobjekt eller textobjekt är markerat)"
 
+#. zTMsJ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -824,6 +952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activates text input mode."
 msgstr "Aktiverar textinmatningsläge."
 
+#. ajEHu
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -832,6 +961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X"
 
+#. zsCST
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -840,6 +970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cuts out the selected elements."
 msgstr "Klipper ut markerade objekt."
 
+#. pAx9m
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -848,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C"
 
+#. gkGB4
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -856,6 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Copies the selected items."
 msgstr "Kopierar markerade objekt."
 
+#. XLAfA
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -864,6 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V"
 
+#. W36zD
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -872,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pastes from the clipboard."
 msgstr "Klistrar in från urklipp."
 
+#. QkVYn
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -880,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+V"
 
+#. jeD6B
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -888,6 +1024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pastes unformatted text from the clipboard. The text is pasted using the format that exists at the insertion point."
 msgstr "Klistrar in oformaterad text från Urklipp. Texten klistras in med det format som används vid infogningspunkten."
 
+#. FK2WE
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -896,6 +1033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+V"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+V"
 
+#. 6cHAW
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -904,6 +1042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the <emph>Paste Special</emph> dialog."
 msgstr "Öppnar dialogrutan <emph>Klistra in special</emph>."
 
+#. infCs
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -912,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A"
 
+#. CXhQR
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -920,6 +1060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects all."
 msgstr "Markerar allt."
 
+#. YfcEB
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -928,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z"
 
+#. oG6L7
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -936,6 +1078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Undoes last action."
 msgstr "Ångrar den senaste åtgärden."
 
+#. 2cYyW
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -944,6 +1087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando+Skift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>"
 
+#. Ru3MP
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -952,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redoes last action."
 msgstr "Återställer den senaste åtgärden."
 
+#. n6ZdW
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -960,6 +1105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Y"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+Y"
 
+#. CyfRy
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -968,6 +1114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeats last command."
 msgstr "Upprepa senaste kommando."
 
+#. SRQHW
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -976,6 +1123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I"
 
+#. jADFT
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -984,6 +1132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Italic\" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic."
 msgstr ""
 
+#. CywF9
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -992,6 +1141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B"
 
+#. veBQU
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1000,6 +1150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Bold\" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold."
 msgstr ""
 
+#. Z9EBQ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1008,6 +1159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U"
 
+#. nvvQ5
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1016,6 +1168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Underlined\" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined."
 msgstr ""
 
+#. E6c39
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1024,6 +1177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌃M</caseinline><defaultinline>Ctrl+M</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
+#. xoBua
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1032,6 +1186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Removes direct formatting from selected text or objects (as in <item type=\"menuitem\">Format - Clear Direct Formatting</item>)."
 msgstr ""
 
+#. 2B6BC
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1040,6 +1195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys in the Gallery"
 msgstr "Kortkommandon i galleriet"
 
+#. 5sheM
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1048,6 +1204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys"
 msgstr "Kortkommandon"
 
+#. ngmEb
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1056,6 +1213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr ""
 
+#. MVoEa
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1064,6 +1222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab"
 msgstr "Tabb"
 
+#. ni9BH
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1072,6 +1231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves between areas."
 msgstr "Flyttar mellan områden."
 
+#. FfLes
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1080,6 +1240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+Tab"
 msgstr "Skift+Tabb"
 
+#. Vk9qA
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1088,6 +1249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves backwards between areas."
 msgstr ""
 
+#. WASE5
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1096,6 +1258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys in the <emph>New Theme</emph> area of the Gallery:"
 msgstr ""
 
+#. uVzeb
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1104,6 +1267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys"
 msgstr "Kortkommandon"
 
+#. RLBzL
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1112,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr ""
 
+#. 3rop2
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1120,6 +1285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up Arrow"
 msgstr "Uppåtpil"
 
+#. APJna
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1128,6 +1294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the selection up one."
 msgstr "Flyttar markeringen uppåt."
 
+#. pMq7N
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1136,6 +1303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down Arrow"
 msgstr "Nedåtpil"
 
+#. PMoE7
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1144,6 +1312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the selection down."
 msgstr "Flyttar markeringen nedåt."
 
+#. Bez8w
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1152,6 +1321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Retur"
 
+#. dGTxG
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1160,6 +1330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the <emph>Properties</emph> dialog."
 msgstr ""
 
+#. eBWAV
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1168,6 +1339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F10"
 msgstr "Skift+F10"
 
+#. uSmmc
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1176,6 +1348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens a context menu."
 msgstr "Öppnar en snabbmeny."
 
+#. Eo7i9
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1184,6 +1357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U"
 
+#. 3hwFd
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1192,6 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refreshes the selected theme."
 msgstr "Uppdaterar det markerade temat."
 
+#. ehG7A
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1200,6 +1375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R"
 
+#. oJgjw
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1208,6 +1384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog."
 msgstr "Öppnar dialogrutan <emph>Ange namn</emph>."
 
+#. CjGvG
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1216,6 +1393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D"
 
+#. pwrwu
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1224,6 +1402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deletes the selected theme."
 msgstr "Raderar det markerade temat."
 
+#. SRh75
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1232,6 +1411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Infoga"
 
+#. iULfw
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1240,6 +1420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a new theme."
 msgstr ""
 
+#. EXQoG
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1248,6 +1429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys in the <emph>Gallery Preview</emph> area:"
 msgstr ""
 
+#. wWMe4
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1256,6 +1438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys"
 msgstr "Kortkommandon"
 
+#. czPcK
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1264,6 +1447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr ""
 
+#. XZ9nV
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1272,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
+#. pLbVY
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1280,6 +1465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Jumps to the first entry."
 msgstr "Hoppar till den första posten."
 
+#. 5dgJ3
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1288,6 +1474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "End"
 
+#. HWqnm
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1296,6 +1483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Jumps to the last entry."
 msgstr "Hoppar till den sista posten."
 
+#. Hg6qP
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1304,6 +1492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "Vänsterpil"
 
+#. hBCRR
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1312,6 +1501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the next Gallery element on the left."
 msgstr "Markerar nästa gallerielement till vänster."
 
+#. xD4yt
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1320,6 +1510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "Högerpil"
 
+#. fVqN3
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1328,6 +1519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the next Gallery element on the right."
 msgstr "Markerar nästa gallerielement till höger."
 
+#. JDdQF
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1336,6 +1528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up Arrow"
 msgstr "Uppåtpil"
 
+#. AC5Bs
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1344,6 +1537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the next Gallery element above."
 msgstr "Markerar nästa gallerielement ovanför."
 
+#. NrHRr
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1352,6 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down Arrow"
 msgstr "Nedåtpil"
 
+#. zYxj2
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1360,6 +1555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the next Gallery element below."
 msgstr "Markerar nästa gallerielement under."
 
+#. yUFwL
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1368,6 +1564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Up"
 msgstr "Page Up"
 
+#. ChrFJ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1376,6 +1573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scrolls up one screen."
 msgstr ""
 
+#. 88duF
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1384,6 +1582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Down"
 msgstr "Page Down"
 
+#. XaBHS
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1392,6 +1591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scrolls down one screen."
 msgstr ""
 
+#. TbEqQ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1400,6 +1600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Insert"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+Insert"
 
+#. 2Bcex
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1408,6 +1609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the selected object as a linked object into the current document."
 msgstr "Infogar det markerade objektet som ett länkat objekt i det aktuella dokumentet."
 
+#. RvALF
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1416,6 +1618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I"
 
+#. Eg8RN
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1424,6 +1627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a copy of the selected object into the current document."
 msgstr "Infogar en kopia av det markerade objektet i det aktuella dokumentet."
 
+#. 2MNZx
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1432,6 +1636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T"
 
+#. prAMd
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1440,6 +1645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog."
 msgstr "Öppnar dialogrutan <emph>Ange namn</emph>."
 
+#. AraCk
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1448,6 +1654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P"
 
+#. qWF4U
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1456,6 +1663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches between themes view and object view."
 msgstr "Växlar mellan temavy och objektvy."
 
+#. suCZz
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1464,6 +1672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacebar"
 msgstr "Mellanslag"
 
+#. MDSEc
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1472,6 +1681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches between themes view and object view."
 msgstr "Växlar mellan temavy och objektvy."
 
+#. B6Eph
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1480,6 +1690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter"
 msgstr "Retur"
 
+#. 58moe
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1488,6 +1699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches between themes view and object view."
 msgstr "Växlar mellan temavy och objektvy."
 
+#. vEABC
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1496,6 +1708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Step backward (only in object view)."
 msgstr ""
 
+#. MZJrd
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1504,6 +1717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches back to main overview."
 msgstr "Växlar tillbaka till huvudöversikt."
 
+#. Amxsb
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1512,6 +1726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selecting Rows and Columns in a Database Table (opened by <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+F4</item> keys)"
 msgstr ""
 
+#. aqYUg
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1520,6 +1735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys"
 msgstr "Kortkommandon"
 
+#. nQMXK
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1528,6 +1744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr ""
 
+#. o2WAx
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1536,6 +1753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacebar"
 msgstr "Mellanslag"
 
+#. EkQWs
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1544,6 +1762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggles row selection, except when the row is in edit mode."
 msgstr "Växlar radmarkering, utom när raden befinner sig i redigeringsläge."
 
+#. EC6vP
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1552,6 +1771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Spacebar"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabb"
 
+#. AFgC2
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1560,6 +1780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggles row selection."
 msgstr ""
 
+#. 74cbE
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1568,6 +1789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+Spacebar"
 msgstr "Skift+Blanksteg"
 
+#. j3KnD
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1576,6 +1798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the current column."
 msgstr ""
 
+#. H2YBw
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1584,6 +1807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgUp"
 
+#. FaFvk
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1592,6 +1816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves pointer to the first row."
 msgstr ""
 
+#. uDCCQ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1600,6 +1825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgDn"
 
+#. DMEH3
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1608,6 +1834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves pointer to the last row."
 msgstr ""
 
+#. PR2RY
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1616,6 +1843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut Keys for Drawing Objects"
 msgstr "Kortkommandon för ritobjekt"
 
+#. PBpaK
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1624,6 +1852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys"
 msgstr "Kortkommandon"
 
+#. RcQMi
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1632,6 +1861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr ""
 
+#. 9YRDb
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1640,6 +1870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the toolbar with <item type=\"keycode\">F6</item>. Use the <item type=\"keycode\">Down Arrow</item> and <item type=\"keycode\">Right Arrow</item> keys to select the desired toolbar icon and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Enter</item>."
 msgstr ""
 
+#. SSc2F
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1648,6 +1879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a Drawing Object."
 msgstr "Infogar ett ritobjekt."
 
+#. GN4Et
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1656,6 +1888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the document with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+F6</item> and press <item type=\"keycode\">Tab</item>."
 msgstr ""
 
+#. EjNHq
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1664,6 +1897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects a Drawing Object."
 msgstr "Markerar ett ritobjekt."
 
+#. cSKFZ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1672,6 +1906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab"
 msgstr "Tabb"
 
+#. 7WFfj
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1680,6 +1915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the next Drawing Object."
 msgstr "Markerar nästa ritobjekt."
 
+#. gKcS9
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1688,6 +1924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+Tab"
 msgstr "Skift+Tabb"
 
+#. Yf5DF
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1696,6 +1933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the previous Drawing Object."
 msgstr "Markerar föregående ritobjekt"
 
+#. GDoyd
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1704,6 +1942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home"
 
+#. DxBkB
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1712,6 +1951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the first Drawing Object."
 msgstr "Markerar det första ritobjektet."
 
+#. KrkDA
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1720,6 +1960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End"
 
+#. haUNP
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1728,6 +1969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the last Drawing Object."
 msgstr "Markerar det sista ritobjektet."
 
+#. RMU7W
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1736,6 +1978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#. rimEe
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1744,6 +1987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ends Drawing Object selection."
 msgstr "Avslutar markering av ritobjekt."
 
+#. fDviV
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1752,6 +1996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Esc (in Handle Selection Mode)"
 msgstr "Esc (i handtagsmarkeringsläge)"
 
+#. duxtb
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1760,6 +2005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exits <emph>Handle Selection Mode</emph> and return to <emph>Object Selection Mode</emph>."
 msgstr ""
 
+#. mGEkk
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1768,6 +2014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up/Down/Left/Right Arrow"
 msgstr "Pil uppåt/nedåt/åt vänster/åt höger"
 
+#. BjWXA
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1776,6 +2023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other)."
 msgstr ""
 
+#. ZUCFt
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1784,6 +2032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up/Down/Left/Right Arrow"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Alternativ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+pil uppåt/nedåt/åt vänster/åt höger"
 
+#. bM4BU
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1792,6 +2041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the selected drawing object one pixel (in Selection Mode)."
 msgstr ""
 
+#. kWifC
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1800,6 +2050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Resizes a drawing object (in Handle Selection Mode)."
 msgstr ""
 
+#. EcyKN
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1808,6 +2059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotates a drawing object (in Rotation Mode)."
 msgstr ""
 
+#. oSEbX
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1816,6 +2068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the properties dialog for a drawing object."
 msgstr ""
 
+#. CDiwF
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1824,6 +2077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activates the Point Selection mode for the selected drawing object."
 msgstr "Aktiverar punktmarkeringsläge för det markerade ritobjektet."
 
+#. EiYd5
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1832,6 +2086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacebar"
 msgstr "Mellanslag"
 
+#. xsruK
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1840,6 +2095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects a point of a drawing object (in Point Selection mode) / Cancel selection."
 msgstr ""
 
+#. CpNBA
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1848,6 +2104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The selected point blinks once per second."
 msgstr "Den markerade punkten blinkar en gång per sekund"
 
+#. pCjDR
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1856,6 +2113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+Spacebar"
 msgstr "Skift+Blanksteg"
 
+#. r4BaQ
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1864,6 +2122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects an additional point in Point Selection mode."
 msgstr ""
 
+#. bEFGY
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1872,6 +2131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabb"
 
+#. 4XM3J
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1880,6 +2140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the next point of the drawing object (Point Selection mode)."
 msgstr ""
 
+#. vEJKn
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1888,6 +2149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In <emph>Rotation</emph> mode, the center of rotation can also be selected."
 msgstr ""
 
+#. EqUv7
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1896,6 +2158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+F"
 
+#. 5YFrE
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1904,6 +2167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the previous point of the drawing object (Point Selection mode)"
 msgstr ""
 
+#. J9iXa
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1912,6 +2176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Retur"
 
+#. cQM6k
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1920,6 +2185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A new drawing object with default size is placed in the center of the current view."
 msgstr "Ett nytt ritobjekt av standardstorlek placeras i centrum av den aktuella vyn."
 
+#. ogw3P
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1928,6 +2194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter at the <emph>Selection</emph> icon"
 msgstr ""
 
+#. WrBrp
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1936,6 +2203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activates the first drawing object in the document."
 msgstr "Aktiverar det första ritobjektet i dokumentet."
 
+#. bRmeE
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1944,6 +2212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#. 59BbM
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1952,6 +2221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Leaves the <emph>Point Selection</emph> mode. The drawing object is selected afterwards."
 msgstr ""
 
+#. WvMGd
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1960,6 +2230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edits a point of a drawing object (Point Edit mode)."
 msgstr ""
 
+#. CWKSa
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1968,6 +2239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Any text or numerical key"
 msgstr "Valfri texttangent eller numerisk tangent"
 
+#. P5dAB
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1976,6 +2248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If a drawing object is selected, switches to edit mode and places the cursor at the end of the text in the drawing object. A printable character is inserted."
 msgstr "Växlar till redigeringsläge när ett ritobjekt markeras och placerar markören i slutet av ritobjektets text. Ett utskrivbart tecken infogas."
 
+#. hEyPF
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1984,6 +2257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while creating or scaling a graphic object"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Alternativ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tangenten medan du skapar eller skalar ett grafiskt objekt."
 
+#. cDSDC
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -1992,6 +2266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The position of the object's center is fixed."
 msgstr "Objektets mittpunkt behåller samma position."
 
+#. sCAnA
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -2000,6 +2275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift key while creating or scaling a graphic object"
 msgstr "Skift-tangenten medan du skapar eller skalar ett grafiskt objekt"
 
+#. uTEXC
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -2008,6 +2284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The ratio of the object's width to height is fixed."
 msgstr "Objektets bredd/höjd-proportioner bevaras."
 
+#. apJTN
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2016,6 +2293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Shortcut Keys"
 msgstr "Databas-kortkommandon"
 
+#. bLBCN
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2024,6 +2302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>shortcut keys; in databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; shortcut keys</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Kortkommandon; databaser</bookmark_value><bookmark_value>Databaser; kortkommandon</bookmark_value>"
 
+#. b99D3
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2032,6 +2311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"DB_keys\"><link href=\"text/shared/04/01020000.xhp\" name=\"Database Shortcut Keys\">Database Shortcut Keys</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"DB_keys\"><link href=\"text/shared/04/01020000.xhp\" name=\"Databas-kortkommandon\">Databas-kortkommandon</link></variable>"
 
+#. XtS9J
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2040,6 +2320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following is a list of shortcut keys available within databases."
 msgstr "Följande är en lista över de kortkommandon som är tillgängliga i databaser."
 
+#. KdAHW
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2048,6 +2329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The general <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys in $[officename]\">shortcut keys in $[officename]</link> also apply."
 msgstr "Även de allmänna <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"kortkommandona i $[officename]\">kortkommandona i $[officename]</link> fungerar."
 
+#. xVHCv
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2056,6 +2338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys for databases"
 msgstr "Kortkommandon för databaser"
 
+#. LgAzS
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2064,6 +2347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the query design"
 msgstr "I Sökningsutkast"
 
+#. AaAyE
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2072,6 +2356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr "Kortkommandon"
 
+#. DRSRA
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2080,6 +2365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr ""
 
+#. WmgCC
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2088,6 +2374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F6"
 msgstr "F6"
 
+#. LJaVh
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2096,6 +2383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Jump between the query design areas."
 msgstr "Hoppa mellan sökningsutkastområden."
 
+#. vrm2o
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2104,6 +2392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
+#. DGPFH
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2112,6 +2401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deletes a table from the query design."
 msgstr "Tar bort en tabell från Sökningsutkast."
 
+#. q3hiq
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2120,6 +2410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab"
 msgstr "Tabb"
 
+#. 7pFom
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2128,6 +2419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the connection line."
 msgstr "Markerar förbindelselinjen."
 
+#. bUnEW
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2136,6 +2428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F10"
 msgstr "Skift+F10"
 
+#. naA2w
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2144,6 +2437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the context menu."
 msgstr "Öppnar snabbmenyn."
 
+#. vyznX
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2152,6 +2446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F4"
 msgstr "F4"
 
+#. DCaap
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2160,6 +2455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows a Preview."
 msgstr ""
 
+#. CbUX7
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2168,6 +2464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F5"
 msgstr "F5"
 
+#. xBKb5
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2176,6 +2473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Runs query."
 msgstr ""
 
+#. KRzyr
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2184,6 +2482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F7"
 msgstr "F7"
 
+#. cGaMg
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2192,6 +2491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Adds table or query."
 msgstr ""
 
+#. ZQynK
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2200,6 +2500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Control Properties Window"
 msgstr "Fönstret Kontrollegenskaper"
 
+#. rue6r
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2208,6 +2509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr "Kortkommandon"
 
+#. BYavF
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2216,6 +2518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr ""
 
+#. mFUGX
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2224,6 +2527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Alternativ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Nedåtpil"
 
+#. ktTta
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2232,6 +2536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the combo box."
 msgstr "Öppnar kombinationsrutan."
 
+#. VboBJ
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2240,6 +2545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Alternativ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Uppåtpil"
 
+#. LJKq2
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2248,6 +2554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Closes the combo box."
 msgstr "Stänger kombinationsrutan."
 
+#. Gh7Gu
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2256,6 +2563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+Enter"
 msgstr "Skift+Retur"
 
+#. jiEh3
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2264,6 +2572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a new line."
 msgstr "Infogar en ny rad."
 
+#. UQysN
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2272,6 +2581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up arrow"
 msgstr "Uppåtpil"
 
+#. Hg8EF
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2280,6 +2590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Positions the cursor in the previous line."
 msgstr "Placerar markören på den föregående raden."
 
+#. GyGem
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2288,6 +2599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down arrow"
 msgstr "Nedåtpil"
 
+#. HyVjn
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2296,6 +2608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Puts the cursor into the next line."
 msgstr "Placerar markören på nästa rad."
 
+#. DtGG4
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2304,6 +2617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter"
 msgstr "Retur"
 
+#. m3rP3
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2312,6 +2626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Completes the input in the field and places the cursor into the next field."
 msgstr "Slutför inmatningen i fältet och placerar markören i nästa fält."
 
+#. xTEB4
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2320,6 +2635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6"
 
+#. KHoRz
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2328,6 +2644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets the focus (if not in design mode) to the first control. The first control is the first one listed in the Form Navigator."
 msgstr "Ställer in fokus (inte i utkastläge) på den första kontrollen. Den första kontrollen är den som listas för i Formulär-Navigator."
 
+#. WVFvV
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2336,6 +2653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcuts for creating Basic dialogs"
 msgstr "Kortkommandon för att skapa Basic-dialogrutor"
 
+#. ua2GB
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2344,6 +2662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr "Kortkommandon"
 
+#. NLysc
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2352,6 +2671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr ""
 
+#. TDcsn
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2360,6 +2680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgUp"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgUp"
 
+#. SAM9h
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2368,6 +2689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Jumps between tabs."
 msgstr "Hoppar mellan flikar."
 
+#. Rgcje
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2376,6 +2698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgDn"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgDn"
 
+#. BbZS7
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2384,6 +2707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Jumps between tabs."
 msgstr "Hoppar mellan flikar."
 
+#. ospMB
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2392,6 +2716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F6"
 msgstr "F6"
 
+#. 5FDKF
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2400,6 +2725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Jumps between windows."
 msgstr ""
 
+#. F76Ez
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2408,6 +2734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab"
 msgstr "Tabb"
 
+#. i66Mb
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2416,6 +2743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection of the control fields."
 msgstr "Markering av kontrollfälten."
 
+#. 6JfBA
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2424,6 +2752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+Tab"
 msgstr "Skift+Tabb"
 
+#. QrwAy
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2432,6 +2761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection of the control fields in opposite direction."
 msgstr "Markering av kontrollfälten i motsatt riktning."
 
+#. ETutr
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2440,6 +2770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Retur"
 
+#. LHjAE
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2448,6 +2779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the selected control."
 msgstr "Infogar den markerade kontrollen."
 
+#. jSEbF
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2456,6 +2788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow key"
 msgstr "Piltangent"
 
+#. 7qxzB
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2464,6 +2797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Piltangent"
 
+#. FpPvX
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2472,6 +2806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction. In point edit mode, it changes the size of the selected control."
 msgstr "Flyttar den markerade kontrollen i 1 mm långa steg i respektive riktning. I punktredigeringsläge ändrar den storleken för den markerade kontrollen."
 
+#. pTsL2
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2480,6 +2815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabb"
 
+#. YBeX9
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2488,6 +2824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In point edit mode, jumps to next handle."
 msgstr "Hoppar till nästa handtag i punktredigeringsläge."
 
+#. 4Cfoh
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2496,6 +2833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab"
 msgstr "Skift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabb"
 
+#. PBnzy
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2504,6 +2842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In point edit mode, jumps to previous handle."
 msgstr "Hoppar till föregående handtag i punktredigeringsläge."
 
+#. FVYQW
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -2512,6 +2851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#. exA5h
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/06.po
index 5bfd78082f2..bfe5ce38898 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 14:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-02 13:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -79,6 +79,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export Security Options Dialog Image</alt></image>"
 msgstr ""
 
+#. UgJfc
+#: filter_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"filter_screenshots.xhp\n"
+"par_id19921\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id22170\" src=\"media/screenshots/writerperfect/ui/exportepub/EpubDialog.png\"><alt id=\"alt_id59843\">EPUB dialog box</alt></image>"
+msgstr ""
+
 #. cEcCB
 #: optionen_screenshots.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index d67ac15e7fe..f1a5e9e66c9 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-08 14:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-09 08:30+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -403,32 +403,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Close $[officename] and the Quickstarter."
 msgstr "Stäng $[officename] och snabbstarten."
 
-#. vMKub
+#. BYuEA
 #: activex.xhp
 msgctxt ""
 "activex.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
 "help.text"
-msgid "Click the Start button on the Windows taskbar. Choose <emph>Control Panel</emph>."
-msgstr "Klicka på Start-knappen i Aktivitetsfältet i Windows. Välj <emph>Kontrollpanelen</emph>."
+msgid "Click the Start button on the Windows taskbar. Choose <emph>Settings</emph>."
+msgstr ""
 
-#. kJiKC
+#. u7g6Z
 #: activex.xhp
 msgctxt ""
 "activex.xhp\n"
 "par_idN106E8\n"
 "help.text"
-msgid "In the Control Panel, click <emph>Add or Remove Programs</emph>."
-msgstr "Klicka på <emph>Lägg till eller ta bort program</emph> på Kontrollpanelen."
+msgid "In Settings, click <emph>Apps</emph>."
+msgstr ""
 
-#. 2hStR
+#. 3UNE4
 #: activex.xhp
 msgctxt ""
 "activex.xhp\n"
 "par_id3156155\n"
 "help.text"
-msgid "In the list, click %PRODUCTNAME, then click <emph>Change</emph>."
-msgstr "Klicka på %PRODUCTNAME i listan och klicka på <emph>Ändra</emph>."
+msgid "In the <emph>Apps & features</emph> list, click %PRODUCTNAME, then click <emph>Change</emph>."
+msgstr ""
 
 #. CaXPY
 #: activex.xhp
@@ -20113,13 +20113,13 @@ msgctxt ""
 msgid "URL or Text"
 msgstr ""
 
-#. ikC8E
+#. CxDiM
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id251566316519649\n"
 "help.text"
-msgid "The text from which to generate the QR code."
+msgid "<ahelp hid=\".\">The text from which to generate the QR code.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. 6mj5K
@@ -20149,40 +20149,40 @@ msgctxt ""
 msgid "There are four standard error correction values."
 msgstr ""
 
-#. LdLRP
+#. B7CfZ
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id271566316757549\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Low</emph>: 7% of codewords can be restored."
+msgid "<emph>Low</emph>: <ahelp hid=\".\">7% of codewords can be restored.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. gNLdh
+#. Tp5Fa
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id751566316834436\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Medium</emph>: 15% of codewords can be restored."
+msgid "<emph>Medium</emph>: <ahelp hid=\".\">15% of codewords can be restored.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. GQtTJ
+#. 45uQ6
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id481566316843503\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Quartile</emph>: 25% of codewords can be restored."
+msgid "<emph>Quartile</emph>: <ahelp hid=\".\">25% of codewords can be restored.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. QBceY
+#. sP2BA
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id641566316849901\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>High</emph>: 30% of codewords can be restored."
+msgid "<emph>High</emph>: <ahelp hid=\".\">30% of codewords can be restored.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. F32vf
@@ -20194,13 +20194,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr ""
 
-#. wz9kT
+#. jzJW7
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id981566316947064\n"
 "help.text"
-msgid "The width in dots of the border surrounding the QR code."
+msgid "<ahelp hid=\".\">The width in dots of the border surrounding the QR code.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. kZPNW
diff --git a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fdff57b88f8..e3eeac9217f 100644
--- a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-25 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-01 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -9684,7 +9684,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redacted Export"
-msgstr "Redigerad export"
+msgstr "Maskerad export"
 
 #. kBC43
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11364,7 +11364,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redacted Export (Black)"
-msgstr "Redigerad export (svart)"
+msgstr "Maskerad export (svart)"
 
 #. UmFpM
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11374,7 +11374,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redacted Export (White)"
-msgstr "Redigerad export (vit)"
+msgstr "Maskerad export (vit)"
 
 #. ESt3w
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -11764,7 +11764,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Redacted Export"
-msgstr "Redigerad export"
+msgstr "Maskerad export"
 
 #. GvLVw
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -23436,7 +23436,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redact"
-msgstr "Redigera"
+msgstr "Maskera"
 
 #. Ponm7
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23446,7 +23446,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Redact"
-msgstr "Redigera"
+msgstr "Maskera"
 
 #. bSmGC
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23456,7 +23456,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Redact Document"
-msgstr "Redigera dokument"
+msgstr "Maskera dokument"
 
 #. hGiLG
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23466,7 +23466,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact"
-msgstr "Automatisk redigering"
+msgstr "Automatisk maskering"
 
 #. 38NB3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23476,7 +23476,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact"
-msgstr "Automatisk redigering"
+msgstr "Automatisk maskering"
 
 #. kfBEt
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23486,7 +23486,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact Document"
-msgstr "Redigera dokument automatiskt"
+msgstr "Maskera dokument automatiskt"
 
 #. zvurM
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/sv/sc/messages.po b/source/sv/sc/messages.po
index 3b9a027c5bc..bf8fd41a49f 100644
--- a/source/sv/sc/messages.po
+++ b/source/sv/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-25 20:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-25 18:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-16 13:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-01 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -1465,56 +1465,62 @@ msgctxt "STR_IMPORT_DIF"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "Dif-import"
 
-#. ouiCs
+#. NwWBb
 #: sc/inc/globstr.hrc:272
 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgid "Default Cell Style"
+msgstr ""
 
-#. GATGM
+#. xnqdA
 #: sc/inc/globstr.hrc:273
+msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
+msgid "Default Page Style"
+msgstr ""
+
+#. GATGM
+#: sc/inc/globstr.hrc:274
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
 #. oKqyC
-#: sc/inc/globstr.hrc:274
+#: sc/inc/globstr.hrc:275
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT1"
 msgid "Result2"
 msgstr "Resultat2"
 
 #. HDQGo
-#: sc/inc/globstr.hrc:275
+#: sc/inc/globstr.hrc:276
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADLINE"
 msgid "Heading"
 msgstr "Rubrik"
 
 #. kEMEt
-#: sc/inc/globstr.hrc:276
+#: sc/inc/globstr.hrc:277
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADLINE1"
 msgid "Heading1"
 msgstr "Rubrik1"
 
 #. UjENT
-#: sc/inc/globstr.hrc:277
+#: sc/inc/globstr.hrc:278
 msgctxt "STR_STYLENAME_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "Rapport"
 
 #. CaeKL
-#: sc/inc/globstr.hrc:278
+#: sc/inc/globstr.hrc:279
 msgctxt "STR_THESAURUS_NO_STRING"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "Synonymordlistan kan bara användas i textceller!"
 
 #. EMMdQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:279
+#: sc/inc/globstr.hrc:280
 msgctxt "STR_SPELLING_BEGIN_TAB"
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "Ska stavningskontrollen fortsätta i början av nuvarande blad?"
 
 #. Qekpw
-#: sc/inc/globstr.hrc:280
+#: sc/inc/globstr.hrc:281
 msgctxt "STR_SPELLING_NO_LANG"
 msgid ""
 "is not available for the thesaurus.\n"
@@ -1526,253 +1532,253 @@ msgstr ""
 "eventuellt det önskade språket."
 
 #. 8M6Nx
-#: sc/inc/globstr.hrc:281
+#: sc/inc/globstr.hrc:282
 msgctxt "STR_SPELLING_STOP_OK"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "Stavningskontrollen av detta blad är avslutat."
 
 #. FjWF9
-#: sc/inc/globstr.hrc:282
+#: sc/inc/globstr.hrc:283
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TAB"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "Infoga blad"
 
 #. Fs2sv
-#: sc/inc/globstr.hrc:283
+#: sc/inc/globstr.hrc:284
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_TAB"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "Radera blad"
 
 #. YBU5G
-#: sc/inc/globstr.hrc:284
+#: sc/inc/globstr.hrc:285
 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Byt namn på blad"
 
 #. 8soVt
-#: sc/inc/globstr.hrc:285
+#: sc/inc/globstr.hrc:286
 msgctxt "STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tab"
 msgstr "Färgflik"
 
 #. 3DXsa
-#: sc/inc/globstr.hrc:286
+#: sc/inc/globstr.hrc:287
 msgctxt "STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "Färgflikar"
 
 #. GZGAm
-#: sc/inc/globstr.hrc:287
+#: sc/inc/globstr.hrc:288
 msgctxt "STR_UNDO_MOVE_TAB"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "Flytta blad"
 
 #. nuJG9
-#: sc/inc/globstr.hrc:288
+#: sc/inc/globstr.hrc:289
 msgctxt "STR_UNDO_COPY_TAB"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "Kopiera blad"
 
 #. t78di
-#: sc/inc/globstr.hrc:289
+#: sc/inc/globstr.hrc:290
 msgctxt "STR_UNDO_APPEND_TAB"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "Lägg till blad"
 
 #. ziE7i
-#: sc/inc/globstr.hrc:290
+#: sc/inc/globstr.hrc:291
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTAB"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "Visa blad"
 
 #. 6YkTf
-#: sc/inc/globstr.hrc:291
+#: sc/inc/globstr.hrc:292
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTABS"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "Visa blad"
 
 #. RpgBp
-#: sc/inc/globstr.hrc:292
+#: sc/inc/globstr.hrc:293
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETAB"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "Dölj blad"
 
 #. rsG7G
-#: sc/inc/globstr.hrc:293
+#: sc/inc/globstr.hrc:294
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETABS"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "Dölj blad"
 
 #. dcXQA
-#: sc/inc/globstr.hrc:294
+#: sc/inc/globstr.hrc:295
 msgctxt "STR_UNDO_TAB_RTL"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "Vänd blad"
 
 #. MM449
-#: sc/inc/globstr.hrc:295
+#: sc/inc/globstr.hrc:296
 msgctxt "STR_ABSREFLOST"
 msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
 msgstr "Den nya tabellen innehåller absoluta referenser till andra tabeller som möjligtvis inte längre stämmer!"
 
 #. HbvvQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:296
+#: sc/inc/globstr.hrc:297
 msgctxt "STR_NAMECONFLICT"
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "På grund av identiska namn blev ett kategorinamn i måldokumentet ändrat!"
 
 #. R4PSM
-#: sc/inc/globstr.hrc:297
+#: sc/inc/globstr.hrc:298
 msgctxt "STR_ERR_AUTOFILTER"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "AutoFilter omöjligt"
 
 #. G4ADH
-#: sc/inc/globstr.hrc:298
+#: sc/inc/globstr.hrc:299
 msgctxt "STR_CREATENAME_REPLACE"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "Ersätta existerande definition av #?"
 
 #. QCY4T
-#: sc/inc/globstr.hrc:299
+#: sc/inc/globstr.hrc:300
 msgctxt "STR_CREATENAME_MARKERR"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "Fel markering för områdesnamn"
 
 #. DALzt
-#: sc/inc/globstr.hrc:300
+#: sc/inc/globstr.hrc:301
 msgctxt "STR_CONSOLIDATE_ERR1"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "Förbindelser kan inte infogas ovanför källdata."
 
 #. GeFnL
-#: sc/inc/globstr.hrc:301
+#: sc/inc/globstr.hrc:302
 msgctxt "STR_SCENARIO_NOTFOUND"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "Hittar inte scenario"
 
 #. h9AuX
-#: sc/inc/globstr.hrc:302
+#: sc/inc/globstr.hrc:303
 msgctxt "STR_QUERY_DELENTRY"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "Vill du verkligen radera #?"
 
 #. dcGSL
-#: sc/inc/globstr.hrc:303
+#: sc/inc/globstr.hrc:304
 msgctxt "STR_VOBJ_OBJECT"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr "Objekt/bilder"
 
 #. cYXCQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:304
+#: sc/inc/globstr.hrc:305
 msgctxt "STR_VOBJ_CHART"
 msgid "Charts"
 msgstr "Diagram"
 
 #. juLxa
-#: sc/inc/globstr.hrc:305
+#: sc/inc/globstr.hrc:306
 msgctxt "STR_VOBJ_DRAWINGS"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "Ritobjekt"
 
 #. JGftp
-#: sc/inc/globstr.hrc:306
+#: sc/inc/globstr.hrc:307
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_SHOW"
 msgid "Show"
 msgstr "Visa"
 
 #. BmQGg
-#: sc/inc/globstr.hrc:307
+#: sc/inc/globstr.hrc:308
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Dölj"
 
 #. HKpNF
-#: sc/inc/globstr.hrc:308
+#: sc/inc/globstr.hrc:309
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "Uppifrån ned"
 
 #. 2hJDB
-#: sc/inc/globstr.hrc:309
+#: sc/inc/globstr.hrc:310
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Vänster-till-höger"
 
 #. 3Appb
-#: sc/inc/globstr.hrc:310
+#: sc/inc/globstr.hrc:311
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentarer"
 
 #. ZhGSA
-#: sc/inc/globstr.hrc:311
+#: sc/inc/globstr.hrc:312
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_GRID"
 msgid "Grid"
 msgstr "Rutnät"
 
 #. Grh6n
-#: sc/inc/globstr.hrc:312
+#: sc/inc/globstr.hrc:313
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_HEADERS"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "Rad- och kolumnhuvuden"
 
 #. opCNb
-#: sc/inc/globstr.hrc:313
+#: sc/inc/globstr.hrc:314
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Formler"
 
 #. sdJqo
-#: sc/inc/globstr.hrc:314
+#: sc/inc/globstr.hrc:315
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "Nollvärden"
 
 #. FJ89A
-#: sc/inc/globstr.hrc:315
+#: sc/inc/globstr.hrc:316
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR"
 msgid "Print direction"
 msgstr "Utskriftsriktning"
 
 #. oU39x
-#: sc/inc/globstr.hrc:316
+#: sc/inc/globstr.hrc:317
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO"
 msgid "First page number"
 msgstr "Första sidnummret"
 
 #. 98ZSn
-#: sc/inc/globstr.hrc:317
+#: sc/inc/globstr.hrc:318
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "Förminska/förstora utskrift"
 
 #. CXqDX
-#: sc/inc/globstr.hrc:318
+#: sc/inc/globstr.hrc:319
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "Anpassa utskriftsområde(n) till antal sidor"
 
 #. kDAZk
-#: sc/inc/globstr.hrc:319
+#: sc/inc/globstr.hrc:320
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "Anpassa utskriftsområde(n) i bredd/höjd"
 
 #. fnrU6
-#: sc/inc/globstr.hrc:320
+#: sc/inc/globstr.hrc:321
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Bredd"
 
 #. DCDgF
-#: sc/inc/globstr.hrc:321
+#: sc/inc/globstr.hrc:322
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Höjd"
 
 #. yACgJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:322
+#: sc/inc/globstr.hrc:323
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES"
 msgid "One page"
 msgid_plural "%1 pages"
@@ -1780,73 +1786,73 @@ msgstr[0] "En sida"
 msgstr[1] "%1 sidor"
 
 #. CHEgx
-#: sc/inc/globstr.hrc:323
+#: sc/inc/globstr.hrc:324
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "Automatiskt"
 
 #. ErVas
-#: sc/inc/globstr.hrc:324
+#: sc/inc/globstr.hrc:325
 msgctxt "STR_DOC_STAT"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistik"
 
 #. aLfAE
-#: sc/inc/globstr.hrc:325
+#: sc/inc/globstr.hrc:326
 msgctxt "STR_LINKERROR"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "Länken kunde inte uppdateras."
 
 #. HBYTF
-#: sc/inc/globstr.hrc:326
+#: sc/inc/globstr.hrc:327
 msgctxt "STR_LINKERRORFILE"
 msgid "File:"
 msgstr "Fil:"
 
 #. aAxau
-#: sc/inc/globstr.hrc:327
+#: sc/inc/globstr.hrc:328
 msgctxt "STR_LINKERRORTAB"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "Blad:"
 
 #. y7JBD
-#: sc/inc/globstr.hrc:328
+#: sc/inc/globstr.hrc:329
 msgctxt "STR_OVERVIEW"
 msgid "Overview"
 msgstr "Översikt"
 
 #. HFCYz
-#: sc/inc/globstr.hrc:329
+#: sc/inc/globstr.hrc:330
 msgctxt "STR_DOC_INFO"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "Dokumentinformation"
 
 #. BPqDo
-#: sc/inc/globstr.hrc:330
+#: sc/inc/globstr.hrc:331
 msgctxt "STR_DOC_PRINTED"
 msgid "Printed"
 msgstr "Utskrivet"
 
 #. XzDAC
-#: sc/inc/globstr.hrc:331
+#: sc/inc/globstr.hrc:332
 msgctxt "STR_BY"
 msgid "by"
 msgstr "från"
 
 #. JzK2B
-#: sc/inc/globstr.hrc:332
+#: sc/inc/globstr.hrc:333
 msgctxt "STR_ON"
 msgid "on"
 msgstr "på"
 
 #. RryEg
-#: sc/inc/globstr.hrc:333
+#: sc/inc/globstr.hrc:334
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid "Automatic update of external links has been disabled."
 msgstr "Automatisk uppdatering av externa länkar har inaktiverats."
 
 #. qkto7
-#: sc/inc/globstr.hrc:334
+#: sc/inc/globstr.hrc:335
 msgctxt "STR_REIMPORT_AFTER_LOAD"
 msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
@@ -1856,7 +1862,7 @@ msgstr ""
 "Skall dessa sökningar upprepas?"
 
 #. HrjKf
-#: sc/inc/globstr.hrc:335
+#: sc/inc/globstr.hrc:336
 msgctxt "STR_INSERT_FULL"
 msgid ""
 "Filled cells cannot be shifted\n"
@@ -1866,31 +1872,31 @@ msgstr ""
 "över sidranden."
 
 #. 9BK9C
-#: sc/inc/globstr.hrc:336
+#: sc/inc/globstr.hrc:337
 msgctxt "STR_TABINSERT_ERROR"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "Tabellen kunde inte infogas."
 
 #. SEwGE
-#: sc/inc/globstr.hrc:337
+#: sc/inc/globstr.hrc:338
 msgctxt "STR_TABREMOVE_ERROR"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "Bladen kunde inte tas bort."
 
 #. SQGAE
-#: sc/inc/globstr.hrc:338
+#: sc/inc/globstr.hrc:339
 msgctxt "STR_PASTE_ERROR"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "Urklippsinnehållet kunde inte infogas."
 
 #. pBHSD
-#: sc/inc/globstr.hrc:339
+#: sc/inc/globstr.hrc:340
 msgctxt "STR_PASTE_FULL"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "Du kan inte klistra in utanför bladets kant."
 
 #. inbya
-#: sc/inc/globstr.hrc:340
+#: sc/inc/globstr.hrc:341
 msgctxt "STR_PASTE_BIGGER"
 msgid ""
 "The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"
@@ -1900,61 +1906,61 @@ msgstr ""
 "Ska det ändå infogas?"
 
 #. 2Afxk
-#: sc/inc/globstr.hrc:341
+#: sc/inc/globstr.hrc:342
 msgctxt "STR_ERR_NOREF"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr "Hittade inga cellreferenser i de markerade cellerna."
 
 #. vKDsp
-#: sc/inc/globstr.hrc:342
+#: sc/inc/globstr.hrc:343
 msgctxt "STR_GRAPHICNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
 
 #. PKj5e
-#: sc/inc/globstr.hrc:343
+#: sc/inc/globstr.hrc:344
 msgctxt "STR_INVALIDNAME"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Ogiltigt namn."
 
 #. 838A7
-#: sc/inc/globstr.hrc:344
+#: sc/inc/globstr.hrc:345
 msgctxt "STR_VALID_MACRONOTFOUND"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "Det inställda makrot hittades inte."
 
 #. E5jbk
-#: sc/inc/globstr.hrc:345
+#: sc/inc/globstr.hrc:346
 msgctxt "STR_VALID_DEFERROR"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "Det inmatade värdet är ogilitigt."
 
 #. SREQT
-#: sc/inc/globstr.hrc:346
+#: sc/inc/globstr.hrc:347
 msgctxt "STR_PROGRESS_CALCULATING"
 msgid "calculating"
 msgstr "beräkna"
 
 #. EDA4C
-#: sc/inc/globstr.hrc:347
+#: sc/inc/globstr.hrc:348
 msgctxt "STR_PROGRESS_SORTING"
 msgid "sorting"
 msgstr "sortera"
 
 #. yedmq
-#: sc/inc/globstr.hrc:348
+#: sc/inc/globstr.hrc:349
 msgctxt "STR_PROGRESS_HEIGHTING"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "Anpassa radhöjder"
 
 #. G33by
-#: sc/inc/globstr.hrc:349
+#: sc/inc/globstr.hrc:350
 msgctxt "STR_PROGRESS_COMPARING"
 msgid "Compare #"
 msgstr "Jämför #"
 
 #. dU3Gk
-#: sc/inc/globstr.hrc:350
+#: sc/inc/globstr.hrc:351
 msgctxt "STR_DETINVALID_OVERFLOW"
 msgid ""
 "The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n"
@@ -1964,158 +1970,158 @@ msgstr ""
 "Alla ogiltiga celler blev inte markerade."
 
 #. pH5Pf
-#: sc/inc/globstr.hrc:351
+#: sc/inc/globstr.hrc:352
 msgctxt "STR_QUICKHELP_DELETE"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "Radera innehåll"
 
 #. uJtdh
-#: sc/inc/globstr.hrc:352
+#: sc/inc/globstr.hrc:353
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
 msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr "%1 R x %2 K"
 
 #. NJpDi
-#: sc/inc/globstr.hrc:353
+#: sc/inc/globstr.hrc:354
 msgctxt "STR_FUNCTIONLIST_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Andra..."
 
 #. mnF7F
-#: sc/inc/globstr.hrc:354
+#: sc/inc/globstr.hrc:355
 msgctxt "STR_ERR_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "Ogiltigt område"
 
 #. P2txj
-#: sc/inc/globstr.hrc:355
+#: sc/inc/globstr.hrc:356
 msgctxt "STR_CHARTTITLE"
 msgid "Chart Title"
 msgstr "Diagramtitel"
 
 #. yyY6k
-#: sc/inc/globstr.hrc:356
+#: sc/inc/globstr.hrc:357
 msgctxt "STR_AXISTITLE"
 msgid "Axis Title"
 msgstr "Axeltitel"
 
 #. ANABc
 #. Templates for data pilot tables.
-#: sc/inc/globstr.hrc:358
+#: sc/inc/globstr.hrc:359
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_INNER"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "Pivottabellvärde"
 
 #. iaSss
-#: sc/inc/globstr.hrc:359
+#: sc/inc/globstr.hrc:360
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_RESULT"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "Pivottabellresultat"
 
 #. DJhBL
-#: sc/inc/globstr.hrc:360
+#: sc/inc/globstr.hrc:361
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "Pivottabellkategori"
 
 #. bTwc9
-#: sc/inc/globstr.hrc:361
+#: sc/inc/globstr.hrc:362
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "Pivottabelltitel"
 
 #. zuSeA
-#: sc/inc/globstr.hrc:362
+#: sc/inc/globstr.hrc:363
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "Pivottabellfält"
 
 #. Spguu
-#: sc/inc/globstr.hrc:363
+#: sc/inc/globstr.hrc:364
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TOP"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "Pivottabellhörn"
 
 #. GyuCe
-#: sc/inc/globstr.hrc:364
+#: sc/inc/globstr.hrc:365
 msgctxt "STR_OPERATION_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrera"
 
 #. xg5AD
-#: sc/inc/globstr.hrc:365
+#: sc/inc/globstr.hrc:366
 msgctxt "STR_OPERATION_SORT"
 msgid "Sort"
 msgstr "Sortera"
 
 #. dCgtR
-#: sc/inc/globstr.hrc:366
+#: sc/inc/globstr.hrc:367
 msgctxt "STR_OPERATION_SUBTOTAL"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "Delresultat"
 
 #. jhD4q
-#: sc/inc/globstr.hrc:367
+#: sc/inc/globstr.hrc:368
 msgctxt "STR_OPERATION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ingen"
 
 #. FVErn
-#: sc/inc/globstr.hrc:368
+#: sc/inc/globstr.hrc:369
 msgctxt "STR_IMPORT_REPLACE"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "Vill du ersätta innehållet i #?"
 
 #. DyCp4
-#: sc/inc/globstr.hrc:369
+#: sc/inc/globstr.hrc:370
 msgctxt "STR_TIP_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "Bredd:"
 
 #. oAhVm
-#: sc/inc/globstr.hrc:370
+#: sc/inc/globstr.hrc:371
 msgctxt "STR_TIP_HEIGHT"
 msgid "Height:"
 msgstr "Höjd:"
 
 #. Z2kXt
-#: sc/inc/globstr.hrc:371
+#: sc/inc/globstr.hrc:372
 msgctxt "STR_TIP_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Dölj"
 
 #. b6BCY
-#: sc/inc/globstr.hrc:372
+#: sc/inc/globstr.hrc:373
 msgctxt "STR_CHANGED_BLANK"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<tom>"
 
 #. AVy6m
-#: sc/inc/globstr.hrc:373
+#: sc/inc/globstr.hrc:374
 msgctxt "STR_CHANGED_CELL"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "Cell #1 har ändrats från '#2' till '#3'"
 
 #. E7fW7
-#: sc/inc/globstr.hrc:374
+#: sc/inc/globstr.hrc:375
 msgctxt "STR_CHANGED_INSERT"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "#1 infogad"
 
 #. GcX7C
-#: sc/inc/globstr.hrc:375
+#: sc/inc/globstr.hrc:376
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "#1 borttagen"
 
 #. 7X7By
-#: sc/inc/globstr.hrc:376
+#: sc/inc/globstr.hrc:377
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "Område flyttat från #1 till #2"
 
 #. BkjBK
-#: sc/inc/globstr.hrc:377
+#: sc/inc/globstr.hrc:378
 msgctxt "STR_END_REDLINING"
 msgid ""
 "This action will exit the change recording mode.\n"
@@ -2131,139 +2137,139 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. ooAfe
-#: sc/inc/globstr.hrc:378
+#: sc/inc/globstr.hrc:379
 msgctxt "STR_CLOSE_ERROR_LINK"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "Dokumentet kan inte stängas medan en länk uppdateras."
 
 #. PJdNn
-#: sc/inc/globstr.hrc:379
+#: sc/inc/globstr.hrc:380
 msgctxt "STR_UNDO_RESIZEMATRIX"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "Anpassa matrisområde"
 
 #. nZEgk
-#: sc/inc/globstr.hrc:380
+#: sc/inc/globstr.hrc:381
 msgctxt "STR_TIP_RESIZEMATRIX"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
 msgstr "Matrisformel %1 R x %2 K"
 
 #. nkxuG
-#: sc/inc/globstr.hrc:381
+#: sc/inc/globstr.hrc:382
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJA"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Hangul/Hanja-konvertering"
 
 #. 9XdEk
-#: sc/inc/globstr.hrc:382
+#: sc/inc/globstr.hrc:383
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_CELL"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "Markera cell"
 
 #. AkoV3
-#: sc/inc/globstr.hrc:383
+#: sc/inc/globstr.hrc:384
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_RANGE"
 msgid "Select Range"
 msgstr "Markera område"
 
 #. U2Jow
-#: sc/inc/globstr.hrc:384
+#: sc/inc/globstr.hrc:385
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DBRANGE"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "Markera databasområde"
 
 #. jfJtb
-#: sc/inc/globstr.hrc:385
+#: sc/inc/globstr.hrc:386
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_ROW"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "Gå till rad"
 
 #. fF3Qb
-#: sc/inc/globstr.hrc:386
+#: sc/inc/globstr.hrc:387
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_SHEET"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "Gå till blad"
 
 #. xEAo2
-#: sc/inc/globstr.hrc:387
+#: sc/inc/globstr.hrc:388
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DEFINE"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "Definiera namn för område"
 
 #. Jee9b
-#: sc/inc/globstr.hrc:388
+#: sc/inc/globstr.hrc:389
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_SELECTION"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "Det går bara att namnge markeringen om den är rektangulär."
 
 #. 3AECm
-#: sc/inc/globstr.hrc:389
+#: sc/inc/globstr.hrc:390
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_NAME"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "Du måste ange en giltig referens eller ett giltigt namn för det markerade området."
 
 #. UCv9m
-#: sc/inc/globstr.hrc:390
+#: sc/inc/globstr.hrc:391
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "Varning! Den här åtgärden kan medföra att formlernas cellreferenser ändras på ett oväntat sätt."
 
 #. A7cxX
-#: sc/inc/globstr.hrc:391
+#: sc/inc/globstr.hrc:392
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "Varning! Den här åtgärden kan medföra att referenser till borttagna områden inte återställs."
 
 #. 7kcLL
-#: sc/inc/globstr.hrc:392
+#: sc/inc/globstr.hrc:393
 msgctxt "STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "Kinesisk konvertering"
 
 #. Ah2Ez
-#: sc/inc/globstr.hrc:393
+#: sc/inc/globstr.hrc:394
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOT_INPUT"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "Du kan inte ändra den här delen av pivottabellen."
 
 #. aqFcw
-#: sc/inc/globstr.hrc:394
+#: sc/inc/globstr.hrc:395
 msgctxt "STR_RECALC_MANUAL"
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuell"
 
 #. SEHZ2
-#: sc/inc/globstr.hrc:395
+#: sc/inc/globstr.hrc:396
 msgctxt "STR_RECALC_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatiskt"
 
 #. G4way
-#: sc/inc/globstr.hrc:396
+#: sc/inc/globstr.hrc:397
 msgctxt "STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "Nästlade räckor stöds ej."
 
 #. uPhvo
-#: sc/inc/globstr.hrc:397
+#: sc/inc/globstr.hrc:398
 msgctxt "STR_ERR_LONG_BAD_ARRAY_CONTENT"
 msgid "Unsupported inline array content."
 msgstr "Inline-array innehåll utan stöd."
 
 #. n5PAG
-#: sc/inc/globstr.hrc:398
+#: sc/inc/globstr.hrc:399
 msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS"
 msgid "Text to Columns"
 msgstr "Text till kolumner"
 
 #. VWhZ3
-#: sc/inc/globstr.hrc:399
+#: sc/inc/globstr.hrc:400
 msgctxt "STR_DOC_UPDATED"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "Kalkylbladet har uppdaterats med ändringar från andra användare."
 
 #. RzxS3
-#: sc/inc/globstr.hrc:400
+#: sc/inc/globstr.hrc:401
 msgctxt "STR_DOC_WILLBESAVED"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -2275,7 +2281,7 @@ msgstr ""
 "Vill du fortsätta?"
 
 #. hRFbV
-#: sc/inc/globstr.hrc:401
+#: sc/inc/globstr.hrc:402
 msgctxt "STR_DOC_WILLNOTBESAVED"
 msgid ""
 "Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
@@ -2287,7 +2293,7 @@ msgstr ""
 "Vill du fortsätta?"
 
 #. 6JJGG
-#: sc/inc/globstr.hrc:402
+#: sc/inc/globstr.hrc:403
 msgctxt "STR_DOC_DISABLESHARED"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -2299,7 +2305,7 @@ msgstr ""
 "Vill du fortsätta?"
 
 #. wQu4c
-#: sc/inc/globstr.hrc:403
+#: sc/inc/globstr.hrc:404
 msgctxt "STR_DOC_NOLONGERSHARED"
 msgid ""
 "This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
@@ -2311,7 +2317,7 @@ msgstr ""
 "Spara ditt kalkylblad i en separat fil och uppdatera det delade kalkylbladet med dina ändringar manuellt."
 
 #. Acijp
-#: sc/inc/globstr.hrc:404
+#: sc/inc/globstr.hrc:405
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -2323,7 +2329,7 @@ msgstr ""
 "Det går inte att avaktivera delat läge för en låst fil. Försök igen senare."
 
 #. tiq8b
-#: sc/inc/globstr.hrc:405
+#: sc/inc/globstr.hrc:406
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -2335,169 +2341,169 @@ msgstr ""
 "Försök att spara dina ändringar igen senare."
 
 #. 67jJW
-#: sc/inc/globstr.hrc:406
+#: sc/inc/globstr.hrc:407
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Okänd användare"
 
 #. x3xuD
-#: sc/inc/globstr.hrc:407
+#: sc/inc/globstr.hrc:408
 msgctxt "STR_SHAPE_AUTOSHAPE"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "Figurer"
 
 #. c7YGt
-#: sc/inc/globstr.hrc:408
+#: sc/inc/globstr.hrc:409
 msgctxt "STR_SHAPE_RECTANGLE"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Rektangel"
 
 #. 9jDFZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:409
+#: sc/inc/globstr.hrc:410
 msgctxt "STR_SHAPE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Linje"
 
 #. VqTJj
-#: sc/inc/globstr.hrc:410
+#: sc/inc/globstr.hrc:411
 msgctxt "STR_SHAPE_OVAL"
 msgid "Oval"
 msgstr "Oval"
 
 #. e3mpj
-#: sc/inc/globstr.hrc:411
+#: sc/inc/globstr.hrc:412
 msgctxt "STR_FORM_BUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "Knapp"
 
 #. gkBcL
-#: sc/inc/globstr.hrc:412
+#: sc/inc/globstr.hrc:413
 msgctxt "STR_FORM_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Kryssruta"
 
 #. iivnN
-#: sc/inc/globstr.hrc:413
+#: sc/inc/globstr.hrc:414
 msgctxt "STR_FORM_OPTIONBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "Alternativknapp"
 
 #. PpNjE
-#: sc/inc/globstr.hrc:414
+#: sc/inc/globstr.hrc:415
 msgctxt "STR_FORM_LABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "Etikett"
 
 #. 42WD2
-#: sc/inc/globstr.hrc:415
+#: sc/inc/globstr.hrc:416
 msgctxt "STR_FORM_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "Listruta"
 
 #. avBTK
-#: sc/inc/globstr.hrc:416
+#: sc/inc/globstr.hrc:417
 msgctxt "STR_FORM_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "Gruppruta"
 
 #. iSqdH
-#: sc/inc/globstr.hrc:417
+#: sc/inc/globstr.hrc:418
 msgctxt "STR_FORM_DROPDOWN"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "Rullgardinslista"
 
 #. cs76P
-#: sc/inc/globstr.hrc:418
+#: sc/inc/globstr.hrc:419
 msgctxt "STR_FORM_SPINNER"
 msgid "Spinner"
 msgstr "Rotationsruta"
 
 #. j8Dp2
-#: sc/inc/globstr.hrc:419
+#: sc/inc/globstr.hrc:420
 msgctxt "STR_FORM_SCROLLBAR"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "Rullningslist"
 
 #. 7iaCJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:420
+#: sc/inc/globstr.hrc:421
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "Cellformatmallar"
 
 #. BFwPp
-#: sc/inc/globstr.hrc:421
+#: sc/inc/globstr.hrc:422
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "Sidformatmallar"
 
 #. GJEem
-#: sc/inc/globstr.hrc:422
+#: sc/inc/globstr.hrc:423
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOTSOURCE"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "Pivottabellens källdata är ogiltiga."
 
 #. qs9E5
-#: sc/inc/globstr.hrc:423
+#: sc/inc/globstr.hrc:424
 msgctxt "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr "Eftersom de nuvarande inställningarna för formelseparerarna inte matchar de regionala inställningarna har formelseparerarna återställts till deras ursprungsinställningar."
 
 #. QMTkA
-#: sc/inc/globstr.hrc:424
+#: sc/inc/globstr.hrc:425
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "Infoga dagens datum"
 
 #. uoa4E
-#: sc/inc/globstr.hrc:425
+#: sc/inc/globstr.hrc:426
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Infoga nuvarande tid"
 
 #. BZMPF
-#: sc/inc/globstr.hrc:426
+#: sc/inc/globstr.hrc:427
 msgctxt "STR_MANAGE_NAMES"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "Hantera namn..."
 
 #. AFC3z
-#: sc/inc/globstr.hrc:427
+#: sc/inc/globstr.hrc:428
 msgctxt "STR_HEADER_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #. TBNEY
-#: sc/inc/globstr.hrc:428
+#: sc/inc/globstr.hrc:429
 msgctxt "STR_HEADER_SCOPE"
 msgid "Scope"
 msgstr "Omfång"
 
 #. VEEep
-#: sc/inc/globstr.hrc:429
+#: sc/inc/globstr.hrc:430
 msgctxt "STR_MULTI_SELECT"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(flera)"
 
 #. hucnc
-#: sc/inc/globstr.hrc:430
+#: sc/inc/globstr.hrc:431
 msgctxt "STR_GLOBAL_SCOPE"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "Dokument (globalt)"
 
 #. Jhqkj
-#: sc/inc/globstr.hrc:431
+#: sc/inc/globstr.hrc:432
 msgctxt "STR_ERR_NAME_EXISTS"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr "Ogiltigt namn. Används redan i det valda området."
 
 #. mFEcH
-#: sc/inc/globstr.hrc:432
+#: sc/inc/globstr.hrc:433
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
 msgstr "Ogiltigt namn. Använd bara bokstäver, siffror och understreck."
 
 #. owW4Y
-#: sc/inc/globstr.hrc:433
+#: sc/inc/globstr.hrc:434
 msgctxt "STR_UNSAVED_EXT_REF"
 msgid ""
 "This Document contains external references to unsaved documents.\n"
@@ -2509,247 +2515,247 @@ msgstr ""
 "Vill du fortsätta?"
 
 #. dSCFD
-#: sc/inc/globstr.hrc:434
+#: sc/inc/globstr.hrc:435
 msgctxt "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
 msgstr "Det här dokumentet är ännu inte sparat och refereras till i ett annat dokument. Om du stänger det utan att spara kommer data att förloras."
 
-#. 5AM9B
-#: sc/inc/globstr.hrc:435
+#. uBwWr
+#: sc/inc/globstr.hrc:436
 msgctxt "STR_COND_CONDITION"
-msgid "Cell value is"
-msgstr "Cellvärdet är"
+msgid "Cell value"
+msgstr ""
 
 #. E8yxG
-#: sc/inc/globstr.hrc:436
+#: sc/inc/globstr.hrc:437
 msgctxt "STR_COND_COLORSCALE"
 msgid "ColorScale"
 msgstr "Färgskala"
 
 #. 7eqFv
-#: sc/inc/globstr.hrc:437
+#: sc/inc/globstr.hrc:438
 msgctxt "STR_COND_DATABAR"
 msgid "DataBar"
 msgstr "Datastapel"
 
 #. eroC7
-#: sc/inc/globstr.hrc:438
+#: sc/inc/globstr.hrc:439
 msgctxt "STR_COND_ICONSET"
 msgid "IconSet"
 msgstr "Ikonuppsättning"
 
-#. CFQVT
-#: sc/inc/globstr.hrc:439
+#. EbSz5
+#: sc/inc/globstr.hrc:440
 msgctxt "STR_COND_BETWEEN"
-msgid "between"
-msgstr "mellan"
+msgid "is between"
+msgstr ""
 
-#. a3tJ6
-#: sc/inc/globstr.hrc:440
+#. VwraP
+#: sc/inc/globstr.hrc:441
 msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN"
-msgid "not between"
-msgstr "inte mellan"
+msgid "is not between"
+msgstr ""
 
-#. GfkMv
-#: sc/inc/globstr.hrc:441
+#. 35tDp
+#: sc/inc/globstr.hrc:442
 msgctxt "STR_COND_UNIQUE"
-msgid "unique"
-msgstr "unik"
+msgid "is unique"
+msgstr ""
 
-#. aKqGp
-#: sc/inc/globstr.hrc:442
+#. CCscL
+#: sc/inc/globstr.hrc:443
 msgctxt "STR_COND_DUPLICATE"
-msgid "duplicate"
-msgstr "dubblett"
+msgid "is duplicate"
+msgstr ""
 
 #. owhPn
-#: sc/inc/globstr.hrc:443
+#: sc/inc/globstr.hrc:444
 msgctxt "STR_COND_FORMULA"
 msgid "Formula is"
 msgstr "Formeln är"
 
-#. MFuAg
-#: sc/inc/globstr.hrc:444
+#. KRFLk
+#: sc/inc/globstr.hrc:445
 msgctxt "STR_COND_TOP10"
-msgid "Top Elements"
-msgstr "Toppelement"
+msgid "is in top elements"
+msgstr ""
 
-#. iFMZF
-#: sc/inc/globstr.hrc:445
+#. tR5xA
+#: sc/inc/globstr.hrc:446
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM10"
-msgid "Bottom Elements"
-msgstr "Bottenelement"
+msgid "is in bottom elements"
+msgstr ""
 
-#. ghXoD
-#: sc/inc/globstr.hrc:446
+#. EWAhr
+#: sc/inc/globstr.hrc:447
 msgctxt "STR_COND_TOP_PERCENT"
-msgid "Top Percent"
-msgstr "Topprocent"
+msgid "is in top percent"
+msgstr ""
 
 #. vRk5n
-#: sc/inc/globstr.hrc:447
+#: sc/inc/globstr.hrc:448
 msgctxt "STR_COND_DATE"
 msgid "Date is"
 msgstr "Datum är"
 
-#. tXo2p
-#: sc/inc/globstr.hrc:448
+#. mv3Cr
+#: sc/inc/globstr.hrc:449
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM_PERCENT"
-msgid "Bottom Percent"
-msgstr "Bottenprocent"
+msgid "is in bottom percent"
+msgstr ""
 
-#. pMnYe
-#: sc/inc/globstr.hrc:449
+#. w5vq3
+#: sc/inc/globstr.hrc:450
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_AVERAGE"
-msgid "Above Average"
-msgstr "Över genomsnitt"
+msgid "is above average"
+msgstr ""
 
-#. EMygM
-#: sc/inc/globstr.hrc:450
+#. 4QM7C
+#: sc/inc/globstr.hrc:451
 msgctxt "STR_COND_BELOW_AVERAGE"
-msgid "Below Average"
-msgstr "Under genomsnitt"
+msgid "is below average"
+msgstr ""
 
-#. Ksm6X
-#: sc/inc/globstr.hrc:451
+#. CZfTg
+#: sc/inc/globstr.hrc:452
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE"
-msgid "Above or equal Average"
-msgstr "Mer eller lika med genomsnittet"
+msgid "is above or equal average"
+msgstr ""
 
-#. WKy5B
-#: sc/inc/globstr.hrc:452
+#. GmUGP
+#: sc/inc/globstr.hrc:453
 msgctxt "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE"
-msgid "Below or equal Average"
-msgstr "Mindre eller lika med genomsnittet"
+msgid "is below or equal average"
+msgstr ""
 
-#. 8ycGc
-#: sc/inc/globstr.hrc:453
+#. 8DgQ9
+#: sc/inc/globstr.hrc:454
 msgctxt "STR_COND_ERROR"
-msgid "an Error code"
-msgstr "en felkod"
+msgid "is an error code"
+msgstr ""
 
-#. q3Mwk
-#: sc/inc/globstr.hrc:454
+#. ifj7i
+#: sc/inc/globstr.hrc:455
 msgctxt "STR_COND_NOERROR"
-msgid "not an Error code"
-msgstr "inte en felkod"
+msgid "is not an error code"
+msgstr ""
 
-#. 2ayAW
-#: sc/inc/globstr.hrc:455
+#. pqqqU
+#: sc/inc/globstr.hrc:456
 msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH"
-msgid "Begins with"
-msgstr "Inleds med"
+msgid "begins with"
+msgstr ""
 
-#. CiVgK
-#: sc/inc/globstr.hrc:456
+#. atMkM
+#: sc/inc/globstr.hrc:457
 msgctxt "STR_COND_ENDS_WITH"
-msgid "Ends with"
-msgstr "Slutar med"
+msgid "ends with"
+msgstr ""
 
-#. xDh9S
-#: sc/inc/globstr.hrc:457
+#. 96Aos
+#: sc/inc/globstr.hrc:458
 msgctxt "STR_COND_CONTAINS"
-msgid "Contains"
-msgstr "Innehåller"
+msgid "contains"
+msgstr ""
 
-#. cXKoV
-#: sc/inc/globstr.hrc:458
+#. X5K9F
+#: sc/inc/globstr.hrc:459
 msgctxt "STR_COND_NOT_CONTAINS"
-msgid "Not Contains"
-msgstr "Innehåller inte"
+msgid "does not contain"
+msgstr ""
 
 #. GvCEB
-#: sc/inc/globstr.hrc:459
+#: sc/inc/globstr.hrc:460
 msgctxt "STR_COND_TODAY"
 msgid "today"
 msgstr "idag"
 
 #. ADfRQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:460
+#: sc/inc/globstr.hrc:461
 msgctxt "STR_COND_YESTERDAY"
 msgid "yesterday"
 msgstr "igår"
 
 #. fTnD2
-#: sc/inc/globstr.hrc:461
+#: sc/inc/globstr.hrc:462
 msgctxt "STR_COND_TOMORROW"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "imorgon"
 
 #. mvGBE
-#: sc/inc/globstr.hrc:462
+#: sc/inc/globstr.hrc:463
 msgctxt "STR_COND_LAST7DAYS"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr "under senaste veckan"
 
 #. DmaSj
-#: sc/inc/globstr.hrc:463
+#: sc/inc/globstr.hrc:464
 msgctxt "STR_COND_THISWEEK"
 msgid "this week"
 msgstr "den här veckan"
 
 #. a8Hdp
-#: sc/inc/globstr.hrc:464
+#: sc/inc/globstr.hrc:465
 msgctxt "STR_COND_LASTWEEK"
 msgid "last week"
 msgstr "förra veckan"
 
 #. ykG5k
-#: sc/inc/globstr.hrc:465
+#: sc/inc/globstr.hrc:466
 msgctxt "STR_COND_NEXTWEEK"
 msgid "next week"
 msgstr "nästa vecka"
 
 #. NCSVV
-#: sc/inc/globstr.hrc:466
+#: sc/inc/globstr.hrc:467
 msgctxt "STR_COND_THISMONTH"
 msgid "this month"
 msgstr "den här månaden"
 
 #. zEYre
-#: sc/inc/globstr.hrc:467
+#: sc/inc/globstr.hrc:468
 msgctxt "STR_COND_LASTMONTH"
 msgid "last month"
 msgstr "förra månaden"
 
 #. ZrGrG
-#: sc/inc/globstr.hrc:468
+#: sc/inc/globstr.hrc:469
 msgctxt "STR_COND_NEXTMONTH"
 msgid "next month"
 msgstr "nästa månad"
 
 #. Fczye
-#: sc/inc/globstr.hrc:469
+#: sc/inc/globstr.hrc:470
 msgctxt "STR_COND_THISYEAR"
 msgid "this year"
 msgstr "detta år"
 
 #. gQynd
-#: sc/inc/globstr.hrc:470
+#: sc/inc/globstr.hrc:471
 msgctxt "STR_COND_LASTYEAR"
 msgid "last year"
 msgstr "förra året"
 
 #. sdxMh
-#: sc/inc/globstr.hrc:471
+#: sc/inc/globstr.hrc:472
 msgctxt "STR_COND_NEXTYEAR"
 msgid "next year"
 msgstr "nästa år"
 
 #. FGxFR
-#: sc/inc/globstr.hrc:472
+#: sc/inc/globstr.hrc:473
 msgctxt "STR_COND_AND"
 msgid "and"
 msgstr "och"
 
 #. dcgWZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:473
+#: sc/inc/globstr.hrc:474
 msgctxt "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets."
 msgstr "Villkorade format kan inte skapas, tas bort eller ändras i skyddade blad."
 
 #. EgDja
-#: sc/inc/globstr.hrc:474
+#: sc/inc/globstr.hrc:475
 msgctxt "STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS"
 msgid ""
 "The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"
@@ -2761,7 +2767,7 @@ msgstr ""
 " Vill du redigera det nuvarande villkorliga formatet?"
 
 #. cisuZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:475
+#: sc/inc/globstr.hrc:476
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS"
 msgid ""
 "This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -2773,7 +2779,7 @@ msgstr ""
 "Vill du räkna om alla formelceller i detta dokument nu?"
 
 #. rD6BE
-#: sc/inc/globstr.hrc:476
+#: sc/inc/globstr.hrc:477
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS"
 msgid ""
 "This document was saved in Excel file format (.xlsx). Some formula cells may produce different results when recalculated. \n"
@@ -2785,91 +2791,91 @@ msgstr ""
 "Vill du räkna om alla formelceller nu?"
 
 #. YgjzK
-#: sc/inc/globstr.hrc:477
+#: sc/inc/globstr.hrc:478
 msgctxt "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr "Du kan inte infoga eller ta bort celler när det berörda området överlappar en pivottabell."
 
 #. FVE5v
-#: sc/inc/globstr.hrc:478
+#: sc/inc/globstr.hrc:479
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS"
 msgid "Seconds"
 msgstr "Sekunder"
 
 #. FNjEk
-#: sc/inc/globstr.hrc:479
+#: sc/inc/globstr.hrc:480
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES"
 msgid "Minutes"
 msgstr "minut"
 
 #. vAPxh
-#: sc/inc/globstr.hrc:480
+#: sc/inc/globstr.hrc:481
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS"
 msgid "Hours"
 msgstr "Timmar"
 
 #. 9RT2A
-#: sc/inc/globstr.hrc:481
+#: sc/inc/globstr.hrc:482
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS"
 msgid "Days"
 msgstr "Dagar"
 
 #. pEFdE
-#: sc/inc/globstr.hrc:482
+#: sc/inc/globstr.hrc:483
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS"
 msgid "Months"
 msgstr "Månader"
 
 #. F6C2z
-#: sc/inc/globstr.hrc:483
+#: sc/inc/globstr.hrc:484
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS"
 msgid "Quarters"
 msgstr "Kvartal"
 
 #. sNB8G
-#: sc/inc/globstr.hrc:484
+#: sc/inc/globstr.hrc:485
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS"
 msgid "Years"
 msgstr "År"
 
 #. xtZNy
-#: sc/inc/globstr.hrc:485
+#: sc/inc/globstr.hrc:486
 msgctxt "STR_INVALIDVAL"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "Ogiltigt målvärde!"
 
 #. qdJmG
-#: sc/inc/globstr.hrc:486
+#: sc/inc/globstr.hrc:487
 msgctxt "STR_INVALIDVAR"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "Odefinierat namn som variabel cell!"
 
 #. vvxwu
-#: sc/inc/globstr.hrc:487
+#: sc/inc/globstr.hrc:488
 msgctxt "STR_INVALIDFORM"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "Odefinierat namn som formelcell!"
 
 #. F2Piu
-#: sc/inc/globstr.hrc:488
+#: sc/inc/globstr.hrc:489
 msgctxt "STR_NOFORMULA"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr "Formelcellen måste innehålla en formel"
 
 #. TAUZn
-#: sc/inc/globstr.hrc:489
+#: sc/inc/globstr.hrc:490
 msgctxt "STR_INVALIDINPUT"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "Ogiltiga indata."
 
 #. sB4EW
-#: sc/inc/globstr.hrc:490
+#: sc/inc/globstr.hrc:491
 msgctxt "STR_INVALIDCONDITION"
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "Ogiltigt villkor."
 
 #. LEU8A
-#: sc/inc/globstr.hrc:491
+#: sc/inc/globstr.hrc:492
 msgctxt "STR_QUERYREMOVE"
 msgid ""
 "Should the entry\n"
@@ -2881,211 +2887,211 @@ msgstr ""
 "raderas?"
 
 #. VueA3
-#: sc/inc/globstr.hrc:492
+#: sc/inc/globstr.hrc:493
 msgctxt "STR_COPYLIST"
 msgid "Copy List"
 msgstr "Kopiera lista"
 
 #. BsYEp
-#: sc/inc/globstr.hrc:493
+#: sc/inc/globstr.hrc:494
 msgctxt "STR_COPYFROM"
 msgid "List from"
 msgstr "Lista från"
 
 #. wxjFd
-#: sc/inc/globstr.hrc:494
+#: sc/inc/globstr.hrc:495
 msgctxt "STR_COPYERR"
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr "Celler utan enkel text har ignorerats."
 
 #. VFyBY
-#: sc/inc/globstr.hrc:495
+#: sc/inc/globstr.hrc:496
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_NODATA"
 msgid "No Data"
 msgstr "Ingen data"
 
 #. he7Lf
-#: sc/inc/globstr.hrc:496
+#: sc/inc/globstr.hrc:497
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr "Tomt utskriftsområde"
 
 #. 3GHaw
-#: sc/inc/globstr.hrc:497
+#: sc/inc/globstr.hrc:498
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr "Villkorlig formatering"
 
 #. RJBPt
-#: sc/inc/globstr.hrc:498
+#: sc/inc/globstr.hrc:499
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST"
 msgid "Conditional Formats"
 msgstr "Villkorliga format"
 
 #. G5NhD
-#: sc/inc/globstr.hrc:499
+#: sc/inc/globstr.hrc:500
 msgctxt "STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr "Konvertera formel till värde"
 
 #. dsjqi
-#: sc/inc/globstr.hrc:500
+#: sc/inc/globstr.hrc:501
 msgctxt "STR_UNQUOTED_STRING"
 msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
 msgstr "Textsträngar utan citattecken tolkas som kolumn-/radetiketter"
 
 #. rHjns
-#: sc/inc/globstr.hrc:501
+#: sc/inc/globstr.hrc:502
 msgctxt "STR_ENTER_VALUE"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr "Ange ett värde"
 
 #. p6znj
-#: sc/inc/globstr.hrc:502
+#: sc/inc/globstr.hrc:503
 msgctxt "STR_TABLE_COUNT"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr "Blad %1 av %2"
 
 #. pWcDK
-#: sc/inc/globstr.hrc:503
+#: sc/inc/globstr.hrc:504
 msgctxt "STR_FUNCTIONS_FOUND"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr "%1 och ytterligare %2"
 
 #. X3uUX
-#: sc/inc/globstr.hrc:504
+#: sc/inc/globstr.hrc:505
 msgctxt "STR_GENERAL"
 msgid "General"
 msgstr "Allmänt"
 
 #. Ekqp8
-#: sc/inc/globstr.hrc:505
+#: sc/inc/globstr.hrc:506
 msgctxt "STR_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
 #. guEBF
-#: sc/inc/globstr.hrc:506
+#: sc/inc/globstr.hrc:507
 msgctxt "STR_PERCENT"
 msgid "Percent"
 msgstr "Procent"
 
 #. 7G5Cc
-#: sc/inc/globstr.hrc:507
+#: sc/inc/globstr.hrc:508
 msgctxt "STR_CURRENCY"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
 #. CqECX
-#: sc/inc/globstr.hrc:508
+#: sc/inc/globstr.hrc:509
 msgctxt "STR_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #. faYaf
-#: sc/inc/globstr.hrc:509
+#: sc/inc/globstr.hrc:510
 msgctxt "STR_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
 #. 7uBV4
-#: sc/inc/globstr.hrc:510
+#: sc/inc/globstr.hrc:511
 msgctxt "STR_SCIENTIFIC"
 msgid "Scientific"
 msgstr "Vetenskaplig"
 
 #. DGyo9
-#: sc/inc/globstr.hrc:511
+#: sc/inc/globstr.hrc:512
 msgctxt "STR_FRACTION"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Bråk"
 
 #. AftLk
-#: sc/inc/globstr.hrc:512
+#: sc/inc/globstr.hrc:513
 msgctxt "STR_BOOLEAN_VALUE"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "Booleskt värde"
 
 #. HBUym
-#: sc/inc/globstr.hrc:513
+#: sc/inc/globstr.hrc:514
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. KyGvM
-#: sc/inc/globstr.hrc:514
+#: sc/inc/globstr.hrc:515
 msgctxt "STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB"
 msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "De markerade blad(en) innehåller källdata för relaterade pivottabeller som kommer att förloras. Är du säker på att du vill ta bort markerad(e) blad?"
 
 #. 5uVFF
-#: sc/inc/globstr.hrc:515
+#: sc/inc/globstr.hrc:516
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF"
 msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr "Ogiltigt namn. Referens till en cell, eller ett antal celler är inte tillåtet."
 
 #. qqAQA
-#: sc/inc/globstr.hrc:516
+#: sc/inc/globstr.hrc:517
 msgctxt "STR_ERR_LONG_LINK_FORMULA_NEEDING_CHECK"
 msgid "External content disabled."
 msgstr "Externt innehåll inaktiverat."
 
 #. RFrAD
-#: sc/inc/globstr.hrc:517
+#: sc/inc/globstr.hrc:518
 msgctxt "STR_TEXTORIENTANGLE"
 msgid "Text orientation angle"
 msgstr "Textorienteringsvinkel"
 
 #. EwD3A
-#: sc/inc/globstr.hrc:518
+#: sc/inc/globstr.hrc:519
 msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_ON"
 msgid "Shrink to fit cell: On"
 msgstr ""
 
 #. smuAM
-#: sc/inc/globstr.hrc:519
+#: sc/inc/globstr.hrc:520
 msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_OFF"
 msgid "Shrink to fit cell: Off"
 msgstr ""
 
 #. QxyGF
-#: sc/inc/globstr.hrc:520
+#: sc/inc/globstr.hrc:521
 msgctxt "STR_VERTICALSTACKCELL_ON"
 msgid "Vertically stacked: On"
 msgstr ""
 
 #. 2x976
-#: sc/inc/globstr.hrc:521
+#: sc/inc/globstr.hrc:522
 msgctxt "STR_VERTICALSTACKCELL_OFF"
 msgid "Vertically stacked: Off"
 msgstr ""
 
 #. uxnQA
-#: sc/inc/globstr.hrc:522
+#: sc/inc/globstr.hrc:523
 msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_ON"
 msgid "Wrap text automatically: On"
 msgstr ""
 
 #. tPYPJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:523
+#: sc/inc/globstr.hrc:524
 msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_OFF"
 msgid "Wrap text automatically: Off"
 msgstr ""
 
 #. LVJeJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:524
+#: sc/inc/globstr.hrc:525
 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_ON"
 msgid "Hyphenate: On"
 msgstr ""
 
 #. kXiLH
-#: sc/inc/globstr.hrc:525
+#: sc/inc/globstr.hrc:526
 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_OFF"
 msgid "Hyphenate: Off"
 msgstr ""
 
 #. 5Vr2B
-#: sc/inc/globstr.hrc:526
+#: sc/inc/globstr.hrc:527
 msgctxt "STR_INDENTCELL"
 msgid "Indent: "
 msgstr ""
@@ -14067,13 +14073,13 @@ msgstr "Matrisen (området) som det skall sökas i."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3423
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Type"
-msgstr "typ"
+msgstr "Typ"
 
 #. dgPj5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3424
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Type can take the value 1 (first column array ascending), 0 (exact match or wildcard or regular expression match) or -1 (first column array descending) and determines the criteria to be used for comparison purposes."
-msgstr ""
+msgstr "Typ kan ta värdet 1 (första kolumnmatrisen stigande), 0 (exakt matchning eller jokertecken eller reguljärt uttrycksmatchning) eller -1 (första kolumnmatrisen fallande) och bestämmer kriterierna som ska användas för jämförelseändamål."
 
 #. XJ4FS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3430
@@ -18221,31 +18227,31 @@ msgstr "Fas"
 #: sc/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMCOLS"
 msgid "More than two columns selected in grouped by column mode."
-msgstr ""
+msgstr "Mer än två kolumner valda i grupperade efter kolumnläge."
 
 #. wF2RV
 #: sc/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMROWS"
 msgid "More than two rows selected in grouped by row mode."
-msgstr ""
+msgstr "Mer än två rader markerade i grupperade efter radläge."
 
 #. DRbrH
 #: sc/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_MESSAGE_NODATA_IN_RANGE"
 msgid "No data in input range."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen data i indataintervallet."
 
 #. gjC2w
 #: sc/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_MESSAGE_OUTPUT_TOO_LONG"
 msgid "Output is too long to write into the sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Utdata är för lång för att skrivas i bladet."
 
 #. SnGyL
 #: sc/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_INPUT_DATA_RANGE"
 msgid "Input data range"
-msgstr ""
+msgstr "Indataområde"
 
 #. EaQGL
 #. infobar for allowing links to update or not
@@ -18289,7 +18295,7 @@ msgstr "(exklusiv åtkomst)"
 #: sc/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "STR_NO_NAMED_RANGES_AVAILABLE"
 msgid "No named ranges available in the selected document"
-msgstr ""
+msgstr "Inga namngivna områden finns tillgängliga i det valda dokumentet"
 
 #. Et4zM
 #: sc/inc/subtotals.hrc:27
@@ -19161,149 +19167,149 @@ msgctxt "conditionalentry|preview|tooltip_text"
 msgid "Example"
 msgstr "Exempel"
 
-#. jS959
+#. ra4fB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:374
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "equal to"
-msgstr "lika med"
+msgid "is equal to"
+msgstr ""
 
-#. RWkXh
+#. bnDkp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:375
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "less than"
-msgstr "mindre än"
+msgid "is less than"
+msgstr ""
 
-#. SYFt9
+#. ok3Hq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:376
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "greater than"
-msgstr "större än"
+msgid "is greater than"
+msgstr ""
 
-#. Mc29i
+#. yMvDB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:377
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "less than or equal to"
-msgstr "mindre än eller lika med"
+msgid "is less than or equal to"
+msgstr ""
 
-#. cri3Q
+#. XoEDQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:378
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "greater than or equal to"
-msgstr "större än eller lika med"
+msgid "is greater than or equal to"
+msgstr ""
 
-#. Ddtb2
+#. Kyf5x
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:379
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "not equal to"
-msgstr "inte lika med"
+msgid "is not equal to"
+msgstr ""
 
-#. EXPc2
+#. HcfU9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:380
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "between"
-msgstr "mellan"
+msgid "is between"
+msgstr ""
 
-#. 89rcJ
+#. 2A2DA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:381
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "not between"
-msgstr "inte mellan"
+msgid "is not between"
+msgstr ""
 
-#. k8n2v
+#. 5HFGX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:382
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "duplicate"
-msgstr "dubblett"
+msgid "is duplicate"
+msgstr ""
 
-#. scXdW
+#. 8ZUSC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:383
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "not duplicate"
-msgstr "inte dubblett"
+msgid "is not duplicate"
+msgstr ""
 
-#. PAkUU
+#. E7mG8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:384
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "top N elements"
-msgstr "högsta N elementen"
+msgid "is in top N elements"
+msgstr ""
 
-#. CUxED
+#. FGAML
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:385
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "bottom N elements"
-msgstr "Lägsta N elementen"
+msgid "is in bottom N elements"
+msgstr ""
 
-#. pZsZP
+#. BCnE4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:386
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "top N percent"
-msgstr "högsta N procenten"
+msgid "is in top N percent"
+msgstr ""
 
-#. nd4Fd
+#. 2EFQe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:387
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "bottom N percent"
-msgstr "lägsta N procenten"
+msgid "is in bottom N percent"
+msgstr ""
 
-#. EVRm2
+#. mgJrq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:388
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "above average"
-msgstr "över genomsnitt"
+msgid "is above average"
+msgstr ""
 
-#. rffv9
+#. 7Scqx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:389
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "below average"
-msgstr "under genomsnitt"
+msgid "is below average"
+msgstr ""
 
-#. LBiuf
+#. hrCLZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:390
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "above or equal average"
-msgstr "över eller lika med genomsnittet"
+msgid "is above or equal average"
+msgstr ""
 
-#. WnyCE
+#. B75cQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:391
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "below or equal average"
-msgstr "under eller lika med genomsnittet"
+msgid "is below or equal average"
+msgstr ""
 
-#. KNTjn
+#. 3MvCE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:392
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Error"
-msgstr "Fel"
+msgid "is error"
+msgstr ""
 
-#. DAq9Y
+#. CaKU9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:393
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "No Error"
-msgstr "Inget fel"
+msgid "is not error"
+msgstr ""
 
-#. nnVVe
+#. 4dd5c
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:394
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Begins with"
-msgstr "Inleds med"
+msgid "begins with"
+msgstr ""
 
-#. bnkwD
+#. BxBTB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:395
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Ends with"
-msgstr "Slutar med"
+msgid "ends with"
+msgstr ""
 
-#. Ru3Pa
+#. bkWSj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:396
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Contains"
-msgstr "Innehåller"
+msgid "contains"
+msgstr ""
 
-#. tREvK
+#. UwtTu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:397
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Not Contains"
-msgstr "Innehåller inte"
+msgid "does not contain"
+msgstr ""
 
 #. 5WkbA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:409
@@ -19413,11 +19419,11 @@ msgctxt "conditionalentry|type"
 msgid "All Cells"
 msgstr "Alla celler"
 
-#. CFscd
+#. ysEAt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:462
 msgctxt "conditionalentry|type"
-msgid "Cell value is"
-msgstr "Cellvärdet är"
+msgid "Cell value"
+msgstr ""
 
 #. ZqmeM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:463
@@ -19645,7 +19651,7 @@ msgstr "Det har gjorts ändringar som står i konflikt med varandra i det här k
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:147
 msgctxt "conflictsdialog|conflict"
 msgid "Conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Konflikt"
 
 #. kQCmz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:161
@@ -21583,19 +21589,19 @@ msgstr "Indataområde:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:150
 msgctxt "fourieranalysisdialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
-msgstr ""
+msgstr "Resultat till:"
 
 #. rk4DG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:187
 msgctxt "fourieranalysisdialog|withlabels-check"
 msgid "Input range has label"
-msgstr ""
+msgstr "Indataområdet har en etikett"
 
 #. QF9sz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:211
 msgctxt "fourieranalysisdialog|label1"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #. zDdDi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:246
@@ -21625,13 +21631,13 @@ msgstr "Inverterad"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:331
 msgctxt "fourieranalysisdialog|polar-check"
 msgid "Output in polar form"
-msgstr ""
+msgstr "Utdata i polär form"
 
 #. Trwum
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:352
 msgctxt "fourieranalysisdialog|label4"
 msgid "Minimum magnitude for polar form output (in dB)"
-msgstr ""
+msgstr "Minsta magnitud för utdata i polär form (i dB)"
 
 #. 9MVfz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:386
@@ -22195,7 +22201,7 @@ msgstr "Namn"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:144
 msgctxt "insertname|STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR"
 msgid "Range or formula expression"
-msgstr ""
+msgstr "Område eller formeluttryck"
 
 #. kSc7p
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:157
@@ -22327,7 +22333,7 @@ msgstr "Namn"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:139
 msgctxt "managenamesdialog|expression"
 msgid "Range or formula expression"
-msgstr ""
+msgstr "Område eller formeluttryck"
 
 #. nFCoR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:152
@@ -22402,25 +22408,25 @@ msgid "Merge Cells"
 msgstr "Sammanfoga celler"
 
 #. MfjB6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:84
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:83
 msgctxt "mergecellsdialog|label"
 msgid "Some cells are not empty."
 msgstr "Några celler är inte tomma."
 
 #. BWFBt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:99
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:98
 msgctxt "mergecellsdialog|move-cells-radio"
 msgid "Move the contents of the hidden cells into the first cell"
 msgstr "Flytta de dolda cellernas innehåll till den första cellen"
 
 #. wzTMG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:115
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:114
 msgctxt "mergecellsdialog|empty-cells-radio"
 msgid "Empty the contents of the hidden cells"
 msgstr "Ta bort de dolda cellernas innehåll"
 
 #. uD6JB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:131
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:130
 msgctxt "mergecellsdialog|keep-content-radio"
 msgid "Keep the contents of the hidden cells"
 msgstr "Spara de dolda cellernas innehåll"
@@ -22549,7 +22555,7 @@ msgstr "Utdata till:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:187
 msgctxt "movingaveragedialog|trimrange-check"
 msgid "Trim input range to actual data content"
-msgstr ""
+msgstr "Beskär indataområde till aktuellt datainnehåll"
 
 #. eTxm6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:211
@@ -22827,7 +22833,7 @@ msgstr "~Infoga"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6982
 msgctxt "CalcNotebookbar|objectalign|tooltip_text"
 msgid "Object Align"
-msgstr ""
+msgstr "Objektjustering"
 
 #. vruXQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7207
@@ -22968,19 +22974,19 @@ msgid "E_xtension"
 msgstr ""
 
 #. 4ZDL7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:16078
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:16067
 msgctxt "CalcNotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr ""
 
 #. 3Ec6T
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17306
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17295
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "Verk_tyg"
 
 #. 8HTEk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17380
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr ""
@@ -25767,13 +25773,13 @@ msgstr "Period:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:332
 msgctxt "samplingdialog|with-replacement"
 msgid "With replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Med ersättning"
 
 #. kmvMk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:348
 msgctxt "samplingdialog|keep-order"
 msgid "Keep order"
-msgstr ""
+msgstr "Behåll ordning"
 
 #. PdUup
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:370
@@ -25995,13 +26001,13 @@ msgstr "Sökresultat"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:36
 msgctxt "searchresults|ShowBox"
 msgid "_Show this dialog"
-msgstr ""
+msgstr "_Visa denna dialogruta"
 
 #. HggTE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:40
 msgctxt "searchresults|ShowBox"
 msgid "Enable the dialog again at Tools > Options > Calc > View"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera dialogrutan igen från Verktyg > Alternativ > LibreOffice Calc > Visa"
 
 #. sekAN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:102
@@ -26010,13 +26016,13 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Blad"
 
 #. BFKKA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:115
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:116
 msgctxt "searchresults|cell"
 msgid "Cell"
 msgstr "Cell"
 
 #. Knp9A
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:128
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:130
 msgctxt "searchresults|content"
 msgid "Content"
 msgstr "Innehåll"
@@ -28263,7 +28269,7 @@ msgstr "Dis_positionssymboler"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:249
 msgctxt "tpviewpage|summary"
 msgid "Summary o_n search"
-msgstr ""
+msgstr "_Sammanfattning av sökningen"
 
 #. Ws4Ev
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:271
diff --git a/source/sv/sd/messages.po b/source/sv/sd/messages.po
index 39bc73a2ff6..d5b193ebd46 100644
--- a/source/sv/sd/messages.po
+++ b/source/sv/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-25 20:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-14 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/sv/>\n"
@@ -2119,11 +2119,11 @@ msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#. tRuKR
+#. zT4rH
 #: sd/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgid "Default Drawing Style"
+msgstr ""
 
 #. pxfDw
 #: sd/inc/strings.hrc:322
@@ -3750,19 +3750,19 @@ msgid "E_xtension"
 msgstr "Till_ägg"
 
 #. L3eG5
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18234
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18223
 msgctxt "drawnotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "Till~ägg"
 
 #. dkNUg
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:19178
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:19167
 msgctxt "drawnotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "Verk_tyg"
 
 #. Je8XQ
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:19263
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:19252
 msgctxt "drawnotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "Verk~tyg"
@@ -4028,21 +4028,21 @@ msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Snap"
 msgstr "F_äst"
 
-#. Pxoj8
+#. Dsr5A
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4028
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5295
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13351
-msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewT"
-msgid "_View"
-msgstr "_Visa"
-
-#. Dsr5A
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4142
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13465
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr "G_ranska"
 
+#. Pxoj8
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4142
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5295
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13465
+msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewT"
+msgid "_View"
+msgstr "_Visa"
+
 #. cjxQa
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4254
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13601
@@ -5943,19 +5943,19 @@ msgid "E_xtension"
 msgstr "Till_ägg"
 
 #. Nwrnv
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19130
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19119
 msgctxt "impressnotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "Till~ägg"
 
 #. rBSXA
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:20126
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:20115
 msgctxt "impressnotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "Verk_tyg"
 
 #. DTNDB
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:20211
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:20200
 msgctxt "impressnotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "~Verktyg"
@@ -6228,21 +6228,21 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Infoga"
 
+#. 5wZbP
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4189
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13416
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
+msgid "_Review"
+msgstr "G_ranska"
+
 #. BxXfn
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4200
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4314
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5380
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13427
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13541
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewT"
 msgid "_View"
 msgstr "_Visa"
 
-#. 5wZbP
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4314
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13541
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
-msgid "_Review"
-msgstr "G_ranska"
-
 #. 5fAr4
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4413
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton"
@@ -6419,18 +6419,18 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|draw"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Rita"
 
-#. BHDdD
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4471
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
-msgid "_View"
-msgstr "_Visa"
-
 #. gQQfL
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4621
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4471
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr "G_ranska"
 
+#. BHDdD
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4621
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
+msgid "_View"
+msgstr "_Visa"
+
 #. MECyG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4913
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8556
diff --git a/source/sv/sfx2/messages.po b/source/sv/sfx2/messages.po
index 9e03504a083..2f78ba7fde6 100644
--- a/source/sv/sfx2/messages.po
+++ b/source/sv/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-25 20:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-01 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556445275.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_HELP_WINDOW_TITLE"
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME-hjälp"
+msgstr "%PRODUCTNAME Hjälp"
 
 #. Veb3m
 #: include/sfx2/strings.hrc:81
diff --git a/source/sv/svtools/messages.po b/source/sv/svtools/messages.po
index 41e3310a9f9..3620d58408b 100644
--- a/source/sv/svtools/messages.po
+++ b/source/sv/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-14 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/sv/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542535424.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -4450,446 +4450,458 @@ msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nenets"
 msgstr "Nentsiska"
 
-#. oBDBe
+#. 5Zxgd
 #: svtools/inc/langtab.hrc:353
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Aka (Central African Republic)"
+msgstr ""
+
+#. oBDBe
+#: svtools/inc/langtab.hrc:354
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aka (Congo)"
 msgstr "Aka (Kongo)"
 
 #. GRKCD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:354
+#: svtools/inc/langtab.hrc:355
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dibole"
 msgstr "Dibole"
 
 #. cgMCr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:355
+#: svtools/inc/langtab.hrc:356
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Doondo"
 msgstr "Doondo"
 
 #. FmhF6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:356
+#: svtools/inc/langtab.hrc:357
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kaamba"
 msgstr "Kaamba"
 
 #. BBf4G
-#: svtools/inc/langtab.hrc:357
+#: svtools/inc/langtab.hrc:358
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Koongo (Congo)"
 msgstr "Kikongo (Kongo)"
 
 #. HbeaC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:358
+#: svtools/inc/langtab.hrc:359
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kunyi"
 msgstr "Kunyi"
 
 #. wLxHD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:359
+#: svtools/inc/langtab.hrc:360
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ngungwel"
 msgstr "Ngungwel"
 
 #. 7cvAe
-#: svtools/inc/langtab.hrc:360
+#: svtools/inc/langtab.hrc:361
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Njyem (Congo)"
 msgstr "Njyem (Kongo)"
 
 #. G2SG8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:361
+#: svtools/inc/langtab.hrc:362
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Punu"
 msgstr "Punu"
 
 #. WjBVL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:362
+#: svtools/inc/langtab.hrc:363
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Suundi"
 msgstr "Suundi"
 
 #. 9nAA2
-#: svtools/inc/langtab.hrc:363
+#: svtools/inc/langtab.hrc:364
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Kukuya"
 msgstr "Teke-Kukuya"
 
 #. dwdUH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:364
+#: svtools/inc/langtab.hrc:365
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tsaangi"
 msgstr "Tsaangi"
 
-#. aj7f7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:365
+#. otqzC
+#: svtools/inc/langtab.hrc:366
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
-msgid "Yaka"
-msgstr "Yaka"
+msgid "Yaka (Congo)"
+msgstr ""
+
+#. JuMFF
+#: svtools/inc/langtab.hrc:367
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Yaka (Democratic Republic of the Congo)"
+msgstr ""
 
 #. NDjGL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:366
+#: svtools/inc/langtab.hrc:368
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yombe (Congo)"
 msgstr "Yombe (Kongo)"
 
 #. MvwFr
-#: svtools/inc/langtab.hrc:367
+#: svtools/inc/langtab.hrc:369
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "N'ko"
 msgstr "N'ko"
 
 #. WFc6C
-#: svtools/inc/langtab.hrc:368
+#: svtools/inc/langtab.hrc:370
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Udmurt"
 msgstr "Udmurt"
 
 #. hEtfX
-#: svtools/inc/langtab.hrc:369
+#: svtools/inc/langtab.hrc:371
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (India)"
 msgstr "Tibetanska (Indien)"
 
 #. Agf93
-#: svtools/inc/langtab.hrc:370
+#: svtools/inc/langtab.hrc:372
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cornish"
 msgstr "Korniska"
 
 #. EtH3H
-#: svtools/inc/langtab.hrc:371
+#: svtools/inc/langtab.hrc:373
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Pite (Sweden)"
 msgstr "Pitesamiska (Sverige)"
 
 #. jp6C9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:372
+#: svtools/inc/langtab.hrc:374
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ngäbere"
 msgstr "Ngäbere"
 
 #. 3nTLx
-#: svtools/inc/langtab.hrc:373
+#: svtools/inc/langtab.hrc:375
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kumyk"
 msgstr "Kumyk"
 
 #. c56C9
-#: svtools/inc/langtab.hrc:374
+#: svtools/inc/langtab.hrc:376
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nogai"
 msgstr "Nogaiska"
 
 #. CBiiA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:375
+#: svtools/inc/langtab.hrc:377
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Karakalpak Latin"
 msgstr "Karakalpakiska (latin)"
 
 #. CkEC7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:376
+#: svtools/inc/langtab.hrc:378
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ladin"
 msgstr "Ladinska"
 
 #. XAiVE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:377
+#: svtools/inc/langtab.hrc:379
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Burkina Faso)"
 msgstr "Franska (Burkina Faso)"
 
 #. EGzhe
-#: svtools/inc/langtab.hrc:378
+#: svtools/inc/langtab.hrc:380
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Puinave"
 msgstr "Puinave"
 
 #. HNcxe
-#: svtools/inc/langtab.hrc:379
+#: svtools/inc/langtab.hrc:381
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maninkakan, Eastern, Latin"
 msgstr "Ost-Maninka (latin)"
 
 #. Kxi9E
-#: svtools/inc/langtab.hrc:380
+#: svtools/inc/langtab.hrc:382
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Avar"
 msgstr "Avariska"
 
 #. zumBa
-#: svtools/inc/langtab.hrc:381
+#: svtools/inc/langtab.hrc:383
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Latin"
 msgstr "Cree, Plains (latin)"
 
 #. PQqU7
-#: svtools/inc/langtab.hrc:382
+#: svtools/inc/langtab.hrc:384
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Syllabics"
 msgstr "Cree, Plains (syllabisk)"
 
 #. kewgf
-#: svtools/inc/langtab.hrc:383
+#: svtools/inc/langtab.hrc:385
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lengo"
 msgstr "Lengo"
 
 #. KtBfE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:384
+#: svtools/inc/langtab.hrc:386
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Côte d'Ivoire)"
 msgstr "Franska (Elfenbenskusten)"
 
 #. DTuEL
-#: svtools/inc/langtab.hrc:385
+#: svtools/inc/langtab.hrc:387
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mali)"
 msgstr "Franska (Mali)"
 
 #. LFLk6
-#: svtools/inc/langtab.hrc:386
+#: svtools/inc/langtab.hrc:388
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Senegal)"
 msgstr "Franska (Senegal)"
 
 #. mSK3x
-#: svtools/inc/langtab.hrc:387
+#: svtools/inc/langtab.hrc:389
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Benin)"
 msgstr "Franska (Benin)"
 
 #. tM6qQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:388
+#: svtools/inc/langtab.hrc:390
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Niger)"
 msgstr "Franska (Niger)"
 
 #. nCq6f
-#: svtools/inc/langtab.hrc:389
+#: svtools/inc/langtab.hrc:391
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Togo)"
 msgstr "Franska (Togo)"
 
 #. oCBvK
-#: svtools/inc/langtab.hrc:390
+#: svtools/inc/langtab.hrc:392
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kven Finnish"
 msgstr "Kvänska"
 
 #. zjNcC
-#: svtools/inc/langtab.hrc:391
+#: svtools/inc/langtab.hrc:393
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Venetian"
 msgstr "Venetianska"
 
 #. 8EbCs
-#: svtools/inc/langtab.hrc:392
+#: svtools/inc/langtab.hrc:394
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Gambia)"
 msgstr "Engelska (Gambia)"
 
 #. gEd8L
-#: svtools/inc/langtab.hrc:393
+#: svtools/inc/langtab.hrc:395
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aranese"
 msgstr "Aranesiska"
 
 #. TaEzQ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:394
+#: svtools/inc/langtab.hrc:396
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (France)"
 msgstr "Arpitanska (Frankrike)"
 
 #. s4yFD
-#: svtools/inc/langtab.hrc:395
+#: svtools/inc/langtab.hrc:397
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Italy)"
 msgstr "Arpitanska (Italien)"
 
 #. FvPLF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:396
+#: svtools/inc/langtab.hrc:398
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Switzerland)"
 msgstr "Arpitanska (Schweiz)"
 
 #. GgwXq
-#: svtools/inc/langtab.hrc:397
+#: svtools/inc/langtab.hrc:399
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Botswana)"
 msgstr "Engelska (Botswana)"
 
 #. GZfWN
-#: svtools/inc/langtab.hrc:398
+#: svtools/inc/langtab.hrc:400
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interlingue Occidental"
 msgstr "Interlingue Occidental"
 
 #. FFkaK
-#: svtools/inc/langtab.hrc:399
+#: svtools/inc/langtab.hrc:401
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Apatani"
 msgstr "Apatani"
 
 #. EHHtS
-#: svtools/inc/langtab.hrc:400
+#: svtools/inc/langtab.hrc:402
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Mauritius)"
 msgstr "Engelska (Mauritius)"
 
 #. atcMq
-#: svtools/inc/langtab.hrc:401
+#: svtools/inc/langtab.hrc:403
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mauritius)"
 msgstr "Franska (Mauritius)"
 
 #. UZ4Pn
-#: svtools/inc/langtab.hrc:402
+#: svtools/inc/langtab.hrc:404
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Silesian"
 msgstr "Schlesiska"
 
 #. RJDLA
-#: svtools/inc/langtab.hrc:403
+#: svtools/inc/langtab.hrc:405
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr "Ungerska (Szekely-Hungarian Rovas)"
 
 #. v3WK8
-#: svtools/inc/langtab.hrc:404
+#: svtools/inc/langtab.hrc:406
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malaysia)"
 msgstr "Engelska (Malaysia)"
 
 #. 4sBjT
-#: svtools/inc/langtab.hrc:405
+#: svtools/inc/langtab.hrc:407
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Manchu"
 msgstr "Manchuriska"
 
 #. XH3fY
-#: svtools/inc/langtab.hrc:406
+#: svtools/inc/langtab.hrc:408
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Xibe"
 msgstr "Xibe"
 
 #. oGNdE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:407
+#: svtools/inc/langtab.hrc:409
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
 msgstr "Kituba (Demokratiska republiken Kongo)"
 
 #. jQF7C
-#: svtools/inc/langtab.hrc:408
+#: svtools/inc/langtab.hrc:410
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fon"
 msgstr "Fon"
 
 #. cAPXF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:409
+#: svtools/inc/langtab.hrc:411
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Plautdietsch"
 msgstr "Plaudietsch"
 
 #. 8LY2A
-#: svtools/inc/langtab.hrc:410
+#: svtools/inc/langtab.hrc:412
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Russia)"
 msgstr "Armeniska, östlig (Ryssland)"
 
 #. ieGNR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:411
+#: svtools/inc/langtab.hrc:413
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Iran)"
 msgstr "Armeniska, östlig (Iran)"
 
 #. US8Ga
-#: svtools/inc/langtab.hrc:412
+#: svtools/inc/langtab.hrc:414
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Western (Armenia)"
 msgstr "Armeniska, västlig (Armenien)"
 
 #. nzbrZ
-#: svtools/inc/langtab.hrc:413
+#: svtools/inc/langtab.hrc:415
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Classical (Armenia)"
 msgstr "Armeniska, klassisk (Armenien)"
 
 #. BDKAa
-#: svtools/inc/langtab.hrc:414
+#: svtools/inc/langtab.hrc:416
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Malaysia)"
 msgstr "Malaysisk arabiska (Malaysia)"
 
 #. AnrGG
-#: svtools/inc/langtab.hrc:415
+#: svtools/inc/langtab.hrc:417
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Brunei Darussalam)"
 msgstr "Malaysisk arabiska (Brunei Darussalam)"
 
 #. utBog
-#: svtools/inc/langtab.hrc:416
+#: svtools/inc/langtab.hrc:418
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Juǀ’hoan"
 msgstr "Juǀ’hoan"
 
 #. jPaAH
-#: svtools/inc/langtab.hrc:417
+#: svtools/inc/langtab.hrc:419
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Naro"
 msgstr "Naro"
 
 #. mMVAF
-#: svtools/inc/langtab.hrc:418
+#: svtools/inc/langtab.hrc:420
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Iloko"
 msgstr "Iloko"
 
 #. AzGAy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:419
+#: svtools/inc/langtab.hrc:421
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Zambia)"
 msgstr "Engelska (Zambia)"
 
 #. 7kkKy
-#: svtools/inc/langtab.hrc:420
+#: svtools/inc/langtab.hrc:422
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Sri Lanka)"
 msgstr "Engelska (Sri Lanka)"
 
 #. xFPXp
-#: svtools/inc/langtab.hrc:421
+#: svtools/inc/langtab.hrc:423
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Nigeria)"
 msgstr "Engelska (Nigeria)"
 
 #. Up6ab
-#: svtools/inc/langtab.hrc:422
+#: svtools/inc/langtab.hrc:424
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kabardian"
 msgstr "Kabardinska"
 
 #. BiDsR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:423
+#: svtools/inc/langtab.hrc:425
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Guadeloupean Creole French"
 msgstr "Guadeloupe kreolfranska"
 
 #. 2b2P4
-#: svtools/inc/langtab.hrc:424
+#: svtools/inc/langtab.hrc:426
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ligurian"
 msgstr "Liguriska"
 
 #. 3LvEE
-#: svtools/inc/langtab.hrc:425
+#: svtools/inc/langtab.hrc:427
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau"
 
 #. nDkKR
-#: svtools/inc/langtab.hrc:426
+#: svtools/inc/langtab.hrc:428
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanesiska"
@@ -5254,11 +5266,11 @@ msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"
 msgstr "%PRODUCTNAME kräver ett Java runtime environment (JRE) för att utföra den här uppgiften. Användningen av ett JRE är inaktiverad. Vill du aktivera användning av JRE nu?"
 
-#. gogLP
+#. 9exk9
 #: svtools/uiconfig/ui/linewindow.ui:17
-msgctxt "colorwindow|none_color_button"
+msgctxt "linewindow|none_line_button"
 msgid "None"
-msgstr "Ingen"
+msgstr ""
 
 #. LwyoW
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:18
diff --git a/source/sv/svx/messages.po b/source/sv/svx/messages.po
index 2eb7c349975..1c74e228b6a 100644
--- a/source/sv/svx/messages.po
+++ b/source/sv/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-27 11:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-08 14:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 18:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/sv/>\n"
@@ -2935,9 +2935,9 @@ msgctxt "SIP_SA_GRAFCROP"
 msgid "Crop"
 msgstr "Beskär"
 
-#. nr3zw
+#. kVnke
 #: include/svx/strings.hrc:514
-msgctxt "SIP_SA_GLOW_RAD"
+msgctxt "SIP_SA_GLOW_RADIUS"
 msgid "Radius of glow effect"
 msgstr ""
 
@@ -2953,9 +2953,9 @@ msgctxt "SIP_SA_GLOW_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency of glow effect"
 msgstr ""
 
-#. VxWUw
+#. 8qNHk
 #: include/svx/strings.hrc:517
-msgctxt "SIP_SA_SOFTEDGE_RAD"
+msgctxt "SIP_SA_SOFTEDGE_RADIUS"
 msgid "Radius of soft edge effect"
 msgstr ""
 
@@ -17591,15 +17591,15 @@ msgctxt "surfacewindow|RID_SVXSTR_METAL"
 msgid "Me_tal"
 msgstr ""
 
-#. gks9T
+#. ECSGJ
 #: svx/uiconfig/ui/tablewindow.ui:35
-msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions"
+msgctxt "tablewindow|moreoptions"
 msgid "_More Options"
 msgstr ""
 
-#. WP4wn
+#. BsL29
 #: svx/uiconfig/ui/tablewindow.ui:39
-msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text"
+msgctxt "tablewindow|moreoptions|tooltip_text"
 msgid "More Options"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/sv/sw/messages.po b/source/sv/sw/messages.po
index a1645dc3fe9..a369ce2de44 100644
--- a/source/sv/sw/messages.po
+++ b/source/sv/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-27 11:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-14 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 18:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/sv/>\n"
@@ -12567,61 +12567,61 @@ msgid "H_ide"
 msgstr "D_ölj"
 
 #. FCkPS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:161
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:162
 msgctxt "insertbookmark|condlabel"
 msgid "_Condition:"
 msgstr ""
 
 #. ACcov
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:189
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:190
 msgctxt "insertbookmark|bookmarks"
 msgid "_Bookmarks:"
 msgstr ""
 
 #. XbAhB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:222
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:223
 msgctxt "insertbookmark|page"
 msgid "Page"
 msgstr "Sida"
 
 #. gmKKz
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:236
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:237
 msgctxt "insertbookmark|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #. fXQTX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:250
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:251
 msgctxt "insertbookmark|text"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. ha65m
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:264
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:265
 msgctxt "insertbookmark|hidden"
 msgid "Hidden"
 msgstr "Dold"
 
 #. M7eFG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:278
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:279
 msgctxt "insertbookmark|condition"
 msgid "Condition"
 msgstr "Villkor"
 
 #. aZFEd
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:323
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:324
 msgctxt "insertbookmark|goto"
 msgid "Go to"
 msgstr "Gå till"
 
 #. AfRGE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:337
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:338
 msgctxt "insertbookmark|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
 #. hvWfd
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:351
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:352
 msgctxt "insertbookmark|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "Döp om"
@@ -15117,19 +15117,19 @@ msgid "E_xtension"
 msgstr ""
 
 #. Gtj2Y
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17604
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17593
 msgctxt "WriterNotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr ""
 
 #. FzYUk
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18584
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18573
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "Verk_tyg"
 
 #. 68iAK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18669
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18658
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "~Verktyg"
diff --git a/source/sv/vcl/messages.po b/source/sv/vcl/messages.po
index 278ea786699..531c7d77a3d 100644
--- a/source/sv/vcl/messages.po
+++ b/source/sv/vcl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-08 14:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/sv/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562742635.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -1979,43 +1979,43 @@ msgid "_Print"
 msgstr "_Skriv ut"
 
 #. M3L4L
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:171
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:172
 msgctxt "printdialog|printpreview"
 msgid "Print preview"
 msgstr "Förhandsgranskning"
 
 #. Aq6Gv
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:201
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:202
 msgctxt "printdialog|lastpage"
 msgid "Last page"
 msgstr "Sista sidan"
 
 #. CZQLF
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:216
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:217
 msgctxt "printdialog|forward"
 msgid "Next page"
 msgstr "Nästa sida"
 
 #. yyFVV
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:230
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:231
 msgctxt "printdialog|totalnumpages"
 msgid "/ %n"
 msgstr "/ %n"
 
 #. ebceU
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:258
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:259
 msgctxt "printdialog|backward"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Föregående sida"
 
 #. SbgFv
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:273
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:274
 msgctxt "printdialog|firstpage"
 msgid "First page"
 msgstr "Första sidan"
 
 #. dQEY8
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:298
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:299
 msgctxt "printdialog|previewbox"
 msgid "Pre_view"
 msgstr "_Förhandsgranska"
@@ -2273,19 +2273,19 @@ msgid "Collation preview"
 msgstr "Övergripande förhandsvisning"
 
 #. bF4up
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1205
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1194
 msgctxt "printdialog|layoutexpander"
 msgid "m_ore"
 msgstr "m_er"
 
 #. rCBA5
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1223
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1212
 msgctxt "printdialog|label3"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Sidlayout"
 
 #. A2iC5
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1246
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1235
 msgctxt "printdialog|generallabel"
 msgid "General"
 msgstr "Allmän"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-06-16 23:14:52 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-06-16 23:26:16 +0200
commit	b3af6d45ec04aa0bb3861e7fb1eab95a66c822f2 (patch)
tree	e66779ca82e3b5fa29b9f2bda2fb90c7b808cb95 /source/sv
parent	13d55bb42d2f5617f568fd8b000e3d0c8bc4be6b (diff)