another set of translation updates for 6.0 beta1 libreoffice-6-0-branch-point

Change-Id: I2223c5015644165b24010fb783b516886333581c

5 files changed, 205 insertions, 174 deletions

diff --git a/source/sv/cui/messages.po b/source/sv/cui/messages.po
index 452ea1b05a1..78512129667 100644
--- a/source/sv/cui/messages.po
+++ b/source/sv/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-24 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Niklas Johansson <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -8615,196 +8615,216 @@ msgctxt "optsecuritypage|label1"
 msgid "Security Options and Warnings"
 msgstr "Säkerhetsalternativ och varningar"
 
-#: optuserpage.ui:28
+#: optuserpage.ui:34
 msgctxt "optuserpage|companyft"
 msgid "_Company:"
 msgstr "_Företag:"
 
-#: optuserpage.ui:42
+#: optuserpage.ui:48
 msgctxt "optuserpage|nameft"
 msgid "First/last _name/initials:"
 msgstr "_För-/efternamn/initialer:"
 
-#: optuserpage.ui:56
+#: optuserpage.ui:62
 msgctxt "optuserpage|streetft"
 msgid "_Street:"
 msgstr "_Gatuadress:"
 
-#: optuserpage.ui:70
+#: optuserpage.ui:76
 msgctxt "optuserpage|cityft"
 msgid "City/state/_zip:"
 msgstr "Stad/Stat/Postnr:"
 
-#: optuserpage.ui:84
+#: optuserpage.ui:90
 msgctxt "optuserpage|countryft"
 msgid "Country/re_gion:"
 msgstr "Land/Region:"
 
-#: optuserpage.ui:98
+#: optuserpage.ui:104
 msgctxt "optuserpage|titleft"
 msgid "_Title/position:"
 msgstr "Titel/_Befattning:"
 
-#: optuserpage.ui:112
+#: optuserpage.ui:118
 msgctxt "optuserpage|phoneft"
 msgid "Telephone (home/_work):"
 msgstr "Telefon (hem/arbete):"
 
-#: optuserpage.ui:117
-msgctxt "optuserpage|phoneft-atkobject"
+#: optuserpage.ui:123
+msgctxt "phoneft-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr "Hemtelefonnummer"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:131
+#: optuserpage.ui:137
 msgctxt "optuserpage|faxft"
 msgid "Fa_x/e-mail:"
 msgstr "Fa_x/e-post:"
 
-#: optuserpage.ui:154
+#: optuserpage.ui:160
 msgctxt "optuserpage|firstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Förnamn"
 
-#: optuserpage.ui:172
-msgctxt "optuserpage|lastname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:178
+msgctxt "lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
-msgstr "Efternamn"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:190
-msgctxt "optuserpage|shortname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:196
+msgctxt "shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
-msgstr "Initialer"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:219
-msgctxt "optuserpage|city-atkobject"
+#: optuserpage.ui:225
+msgctxt "city-atkobject"
 msgid "City"
-msgstr "Stad"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:237
-msgctxt "optuserpage|state-atkobject"
+#: optuserpage.ui:243
+msgctxt "state-atkobject"
 msgid "State"
-msgstr "Delstat/Region"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:255
-msgctxt "optuserpage|zip-atkobject"
+#: optuserpage.ui:261
+msgctxt "zip-atkobject"
 msgid "Zip code"
-msgstr "Postnummer"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:285
-msgctxt "optuserpage|title-atkobject"
+#: optuserpage.ui:291
+msgctxt "title-atkobject"
 msgid "Title"
-msgstr "Namn"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:303
-msgctxt "optuserpage|position-atkobject"
+#: optuserpage.ui:309
+msgctxt "position-atkobject"
 msgid "Position"
-msgstr "Placering"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:332
-msgctxt "optuserpage|home-atkobject"
+#: optuserpage.ui:338
+msgctxt "home-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr "Hemtelefonnummer"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:350
-msgctxt "optuserpage|work-atkobject"
+#: optuserpage.ui:356
+msgctxt "work-atkobject"
 msgid "Work telephone number"
-msgstr "Telefonnummer arbete"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:380
-msgctxt "optuserpage|fax-atkobject"
+#: optuserpage.ui:386
+msgctxt "fax-atkobject"
 msgid "FAX number"
-msgstr "Faxnummer"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:398
-msgctxt "optuserpage|email-atkobject"
+#: optuserpage.ui:404
+msgctxt "email-atkobject"
 msgid "email address"
-msgstr "e-postadress"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:415
+#: optuserpage.ui:421
 msgctxt "optuserpage|usefordocprop"
 msgid "Use data for document properties"
 msgstr "Använd data i dokumentegenskaperna"
 
-#: optuserpage.ui:432
+#: optuserpage.ui:438
 msgctxt "optuserpage|rusnameft"
 msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
 msgstr "Efternamn/Förnamn/Faderns namn/Initialer:"
 
-#: optuserpage.ui:455
-msgctxt "optuserpage|ruslastname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:461
+msgctxt "ruslastname-atkobject"
 msgid "Last name"
-msgstr "Efternamn"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:473
-msgctxt "optuserpage|rusfathersname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:479
+msgctxt "rusfathersname-atkobject"
 msgid "Father's name"
-msgstr "Faderns namn"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:491
-msgctxt "optuserpage|russhortname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:497
+msgctxt "russhortname-atkobject"
 msgid "Initials"
-msgstr "Initialer"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:509
-msgctxt "optuserpage|rusfirstname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:515
+msgctxt "rusfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
-msgstr "Förnamn"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:529
+#: optuserpage.ui:535
 msgctxt "optuserpage|eastnameft"
 msgid "Last/first _name/initials:"
 msgstr "_Efternamn/Förnamn/Initialer:"
 
-#: optuserpage.ui:552
-msgctxt "optuserpage|eastlastname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:558
+msgctxt "eastlastname-atkobject"
 msgid "Last name"
-msgstr "Efternamn"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:570
-msgctxt "optuserpage|eastfirstname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:576
+msgctxt "eastfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
-msgstr "Förnamn"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:588
-msgctxt "optuserpage|eastshortname-atkobject"
+#: optuserpage.ui:594
+msgctxt "eastshortname-atkobject"
 msgid "Initials"
-msgstr "Initialer"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:608
+#: optuserpage.ui:614
 msgctxt "optuserpage|russtreetft"
 msgid "_Street/apartment number:"
 msgstr "Gata/Lägenhetsnummer:"
 
-#: optuserpage.ui:631
-msgctxt "optuserpage|russtreet-atkobject"
+#: optuserpage.ui:637
+msgctxt "russtreet-atkobject"
 msgid "Street"
-msgstr "Gata"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:649
-msgctxt "optuserpage|apartnum-atkobject"
+#: optuserpage.ui:655
+msgctxt "ruslastname-atkobject"
 msgid "Apartment number"
-msgstr "Lägenhetsnummer"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:669
+#: optuserpage.ui:675
 msgctxt "optuserpage|icityft"
 msgid "_Zip/city:"
 msgstr "Postnummer/Ort:"
 
-#: optuserpage.ui:692
-msgctxt "optuserpage|icity-atkobject"
+#: optuserpage.ui:698
+msgctxt "icity-atkobject"
 msgid "City"
-msgstr "Stad"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:710
-msgctxt "optuserpage|izip-atkobject"
+#: optuserpage.ui:716
+msgctxt "izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
-msgstr "Postnummer"
+msgstr ""
 
-#: optuserpage.ui:808
+#: optuserpage.ui:814
 msgctxt "optuserpage|label1"
 msgid "Address"
 msgstr "Adress"
 
+#: optuserpage.ui:847
+msgctxt "optuserpage|signingkeylabel"
+msgid "OpenPGP signing key:"
+msgstr ""
+
+#: optuserpage.ui:860
+msgctxt "optuserpage|encryptionkeylabel"
+msgid "OpenPGP encryption key:"
+msgstr ""
+
+#: optuserpage.ui:889
+msgctxt "optuserpage|encrypttoself"
+msgid "When encrypting documents, always encrypt to self"
+msgstr ""
+
+#: optuserpage.ui:909
+msgctxt "optuserpage|label2"
+msgid "Cryptography"
+msgstr ""
+
 #: optviewpage.ui:47
 msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
 msgid "Requires restart"
diff --git a/source/sv/fpicker/messages.po b/source/sv/fpicker/messages.po
index c727b2182d4..974246c1ea3 100644
--- a/source/sv/fpicker/messages.po
+++ b/source/sv/fpicker/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,67 +23,73 @@ msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD"
 msgid "Save with pass~word"
 msgstr "Spara med lösen~ord"
 
-#: strings.hrc:16
+#. dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits
+#: strings.hrc:17
+msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_GPGENCRYPT"
+msgid "Encrypt with ~GPG key"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:18
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS"
 msgid "~Edit filter settings"
 msgstr "~Redigera filterinställningar"
 
-#: strings.hrc:17
+#: strings.hrc:19
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_READONLY"
 msgid "~Read-only"
 msgstr "~Skrivskyddat"
 
-#: strings.hrc:18
+#: strings.hrc:20
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK"
 msgid "~Link"
 msgstr "Lä~nka"
 
-#: strings.hrc:19
+#: strings.hrc:21
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW"
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "~Förhandsgranskning"
 
-#: strings.hrc:20
+#: strings.hrc:22
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PLAY"
 msgid "~Play"
 msgstr "~Spela upp"
 
-#: strings.hrc:21
+#: strings.hrc:23
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_VERSION"
 msgid "~Version:"
 msgstr "~Version:"
 
-#: strings.hrc:22
+#: strings.hrc:24
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES"
 msgid "S~tyles:"
 msgstr "Format~mallar:"
 
-#: strings.hrc:23
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Style:"
 msgstr "Stil:"
 
-#: strings.hrc:24
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "Mark~ering"
 
-#: strings.hrc:25
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE"
 msgid "File ~type:"
 msgstr "Fil~typ:"
 
-#: strings.hrc:26
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE"
 msgid "Select Path"
 msgstr "Välj sökväg"
 
-#: strings.hrc:27
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION"
 msgid "Please select a folder."
 msgstr "Välj en mapp."
 
-#: strings.hrc:28
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE"
 msgid ""
 "A file named \"$filename$\" already exists.\n"
@@ -94,7 +100,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vill du ersätta den?"
 
-#: strings.hrc:29
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "STR_SVT_DELETESERVICE"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the service?\n"
@@ -103,27 +109,27 @@ msgstr ""
 "Är du säker på att du vill ta bort tjänsten?\n"
 "\"$servicename$\""
 
-#: strings.hrc:30
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "STR_SVT_ROOTLABEL"
 msgid "Root"
 msgstr "Rotmapp"
 
-#: strings.hrc:31
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "STR_FILTERNAME_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "Alla filer"
 
-#: strings.hrc:32
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:33
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"
 msgid "File ~type"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:34
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE"
 msgid "Save"
 msgstr ""
diff --git a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f571c2289e8..66e568712c6 100644
--- a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-19 07:51+0000\n"
 "Last-Translator: Niklas Johansson <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22098,6 +22098,15 @@ msgstr "Synonymer"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteSpecialMenu\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste ~Special"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29316,15 +29325,6 @@ msgstr "Smart ~Alternativ för taggar..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteSpecialMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Paste ~Special"
-msgstr "Klistra in innehåll"
-
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/sv/svx/messages.po b/source/sv/svx/messages.po
index bcce0ecea59..ee609390c4d 100644
--- a/source/sv/svx/messages.po
+++ b/source/sv/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1917,52 +1917,57 @@ msgctxt "classificationdialog|dialogname"
 msgid "Classification Dialog"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:97
+#: classificationdialog.ui:94
 msgctxt "classificationdialog|label-Content"
 msgid "Content"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:116
+#: classificationdialog.ui:113
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
 msgid "Classification:"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:128
+#: classificationdialog.ui:125
 msgctxt "classificationdialog|label-InternationalClassification"
-msgid "International Classification:"
+msgid "International:"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:171
+#: classificationdialog.ui:168
 msgctxt "classificationdialog|label-Marking"
 msgid "Marking:"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:189
+#: classificationdialog.ui:186
 msgctxt "classificationdialog|signButton"
 msgid "Sign Paragraph"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:224
+#: classificationdialog.ui:221
 msgctxt "classificationdialog|boldButton"
 msgid "Bold"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:262
+#: classificationdialog.ui:259
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
 msgid "Recently Used:"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:302
+#: classificationdialog.ui:288
 msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
 msgid "Part Number:"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:339
+#: classificationdialog.ui:310
 msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: classificationdialog.ui:361
+#: classificationdialog.ui:326
+msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
+msgid "Part:"
+msgstr ""
+
+#: classificationdialog.ui:373
 msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
 msgid "Intellectual Property"
 msgstr ""
@@ -13743,12 +13748,6 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Zanabazar Square"
 msgstr ""
 
-#. TSCP Classification
-#: strings.hrc:1657
-msgctxt "RID_CLASSIFICATION_CHANGE_CATEGORY"
-msgid "Do you really want to change the classification category?"
-msgstr ""
-
 #: svxitems.hrc:33
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Scale"
diff --git a/source/sv/vcl/messages.po b/source/sv/vcl/messages.po
index 863085f2580..600e5ef9c07 100644
--- a/source/sv/vcl/messages.po
+++ b/source/sv/vcl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -529,202 +529,208 @@ msgctxt "STR_FPICKER_PASSWORD"
 msgid "Save with pass~word"
 msgstr "Spara med lösenord"
 
-#: strings.hrc:95
+#. dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits
+#: strings.hrc:96
+msgctxt "STR_FPICKER_GPGENCRYPT"
+msgid "Encrypt with ~GPG key"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS"
 msgid "~Edit filter settings"
 msgstr "Redigera filterinställningar"
 
-#: strings.hrc:96
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "STR_FPICKER_READONLY"
 msgid "~Read-only"
 msgstr "~Skrivskyddad"
 
-#: strings.hrc:97
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK"
 msgid "Insert as ~Link"
 msgstr "Infoga som ~länk"
 
-#: strings.hrc:98
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW"
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "~Förhandsgranskning"
 
-#: strings.hrc:99
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "STR_FPICKER_PLAY"
 msgid "~Play"
 msgstr "~Spela upp"
 
-#: strings.hrc:100
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "STR_FPICKER_VERSION"
 msgid "~Version:"
 msgstr "~Version:"
 
-#: strings.hrc:101
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "STR_FPICKER_TEMPLATES"
 msgid "S~tyles:"
 msgstr "~Formatmallar:"
 
-#: strings.hrc:102
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Frame Style: "
 msgstr "Ramformatmall: "
 
-#: strings.hrc:103
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "STR_FPICKER_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "~Markering"
 
-#: strings.hrc:104
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE"
 msgid "Select Path"
 msgstr "Välj sökväg"
 
-#: strings.hrc:105
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION"
 msgid "Please select a folder."
 msgstr "Välj en mapp."
 
-#: strings.hrc:106
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY"
 msgid "A file named \"$filename$\" already exists. Do you want to replace it?"
 msgstr "En fil med namnet \"$filename$\" finns redan. Vill du ersätta den?"
 
-#: strings.hrc:107
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY"
 msgid "The file already exists in \"$dirname$\". Replacing it will overwrite its contents."
 msgstr "Filen finns redan i \"$dirname$\". Ersätter du den kommer dess innehåll att skrivas över."
 
-#: strings.hrc:108
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "STR_FPICKER_ALLFORMATS"
 msgid "All Formats"
 msgstr "Alla format"
 
-#: strings.hrc:109
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "STR_FPICKER_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr "Öppna"
 
-#: strings.hrc:110
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "STR_FPICKER_SAVE"
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
-#: strings.hrc:111
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "STR_FPICKER_TYPE"
 msgid "File ~type"
 msgstr "Fil~format"
 
-#: strings.hrc:113
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS"
 msgid "No fonts could be found on the system."
 msgstr "Det gick inte att hitta några typsnitt i systemet."
 
-#: strings.hrc:115
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "SV_PRINT_NOPAGES"
 msgid "No pages"
 msgstr "Inga sidor"
 
-#: strings.hrc:116
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "SV_PRINT_TOFILE_TXT"
 msgid "Print to File..."
 msgstr "Skriv ut till fil ..."
 
-#: strings.hrc:117
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "SV_PRINT_DEFPRT_TXT"
 msgid "Default printer"
 msgstr "Standardskrivare"
 
-#: strings.hrc:118
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT"
 msgid "Print preview"
 msgstr "Skärmutskrift"
 
-#: strings.hrc:119
+#: strings.hrc:121
 msgctxt "SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT"
 msgid "Please enter the fax number"
 msgstr "Ange faxnumret"
 
-#: strings.hrc:120
+#: strings.hrc:122
 msgctxt "SV_PRINT_INVALID_TXT"
 msgid "<ignore>"
 msgstr "<ignorera>"
 
-#: strings.hrc:121
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "SV_PRINT_CUSTOM_TXT"
 msgid "Custom"
 msgstr "Anpassa"
 
-#: strings.hrc:123
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "SV_EDIT_WARNING_STR"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
 msgstr "Den infogade texten översteg den maximalt tillåtna längden för det här textfältet. Texten har kortats ner."
 
-#: strings.hrc:125
+#: strings.hrc:127
 msgctxt "SV_APP_CPUTHREADS"
 msgid "CPU threads: "
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:126
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "SV_APP_OSVERSION"
 msgid "OS: "
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:127
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "SV_APP_UIRENDER"
 msgid "UI render: "
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:128
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "SV_APP_GL"
 msgid "GL"
 msgstr "GL"
 
-#: strings.hrc:129
+#: strings.hrc:131
 msgctxt "SV_APP_DEFAULT"
 msgid "default"
 msgstr "standard"
 
-#: strings.hrc:131
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
 msgid "Information"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:132
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:133
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:134
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
 msgid "Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: strings.hrc:136
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
 msgid "delete line"
 msgstr "ta bort rad"
 
-#: strings.hrc:137
+#: strings.hrc:139
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS"
 msgid "delete multiple lines"
 msgstr "ta bort flera rader"
 
-#: strings.hrc:138
+#: strings.hrc:140
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_SPLITPARA"
 msgid "insert multiple lines"
 msgstr "infoga flera rader"
 
-#: strings.hrc:139
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS"
 msgid "insert '$1'"
 msgstr "infoga '$1'"
 
-#: strings.hrc:140
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS"
 msgid "delete '$1'"
 msgstr "ta bort '$1'"