update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5ee0866633d20e924f2a3a885ae04419b4f4a125

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/szl/dbaccess/messages.po b/source/szl/dbaccess/messages.po
index 5ceeed89f7c..a49ffdd1fa5 100644
--- a/source/szl/dbaccess/messages.po
+++ b/source/szl/dbaccess/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-04 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Kulik <poczta@grzegorzkulik.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1562265364.000000\n"
 
 #. BiN6g
-#: dbaccess/inc/query.hrc:26
+#: dbaccess/inc/query.hrc:28
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
 msgid "The table view"
 msgstr "Widok tabule"
 
 #. ySuKZ
-#: dbaccess/inc/query.hrc:27
+#: dbaccess/inc/query.hrc:29
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
 msgid "The query"
 msgstr "Kwerynda"
 
 #. akGh9
-#: dbaccess/inc/query.hrc:28
+#: dbaccess/inc/query.hrc:30
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
 msgid "The SQL statement"
 msgstr "Kōmynda SQL"
@@ -3371,97 +3371,97 @@ msgstr ""
 "Nowe sztelōnki zastōmpiōm teroźne sztelōnki."
 
 #. bWHAD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:18
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:23
 msgctxt "generalpagewizard|headerText"
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
 msgstr "Witej w kreatorze bazy danych %PRODUCTNAME"
 
 #. DSNWP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:35
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:40
 msgctxt "generalpagewizard|helpText"
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
 msgstr "Użyj kreatora bazy danych, coby stworzić nowo baza danych, ôtworzić istniyjōncy zbiōr bazy danych, abo połōnczyć sie zewnyntrznym zdrzōdłym danych."
 
 #. KxZny
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:50
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:55
 msgctxt "generalpagewizard|sourceTypeHeader"
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Co chcesz zrobić?"
 
 #. M3vFA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:61
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:66
 msgctxt "generalpagewizard|createDatabase"
 msgid "Create a n_ew database"
 msgstr "Stwōrz _nowo baza danych"
 
 #. AxE5z
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:71
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:77
 msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|createDatabase"
 msgid "Select to create a new database."
 msgstr ""
 
 #. BRSfR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:90
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:96
 msgctxt "generalpagewizard|embeddeddbLabel"
 msgid "_Embedded database:"
 msgstr "Ôsadzōn_o baza danych:"
 
 #. S2RBe
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:120
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:126
 msgctxt "generalpagewizard|openExistingDatabase"
 msgid "Open an existing database _file"
 msgstr "Ôtwōrz istniyjōncy zbiōr bazy danych"
 
 #. qBi4U
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:130
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:136
 msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|openExistingDatabase"
 msgid "Select to open a database file from a list of recently used files or from a file selection dialog."
 msgstr ""
 
 #. dfae2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:149
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:155
 msgctxt "generalpagewizard|docListLabel"
 msgid "_Recently used:"
 msgstr "Ôstatnio używane:"
 
 #. bxkCC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:174
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:180
 msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|docListBox"
 msgid "Select a database file to open from the list of recently used files. Click Finish to open the file immediately and to exit the wizard."
 msgstr ""
 
 #. dVAEy
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:185
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:191
 msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
 msgid "Open"
 msgstr "Ôtwōrz"
 
 #. 6A3Fu
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:194
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:202
 msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|openDatabase"
 msgid "Opens a file selection dialog where you can select a database file. Click Open or OK in the file selection dialog to open the file immediately and to exit the wizard."
 msgstr ""
 
 #. cKpTp
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:205
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:213
 msgctxt "generalpagewizard|connectDatabase"
 msgid "Connect to an e_xisting database"
 msgstr "Połōncz z istniyjōncōm bazōm danych"
 
 #. 8uBqf
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:215
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:223
 msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|connectDatabase"
 msgid "Select to create a database document for an existing database connection."
 msgstr ""
 
 #. CYq28
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:232
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:240
 msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|datasourceType"
 msgid "Select the database type for the existing database connection."
 msgstr ""
 
 #. emqeD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:255
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:263
 msgctxt "generalpagewizard|noembeddeddbLabel"
 msgid ""
 "It is not possible to create a new database, because neither HSQLDB, nor Firebird is\n"
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. n2DxH
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:265
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:273
 msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|PageGeneral"
 msgid "The Database Wizard creates a database file that contains information about a database."
 msgstr ""
@@ -3979,19 +3979,19 @@ msgid "Parameter Input"
 msgstr "Parameter wchodu"
 
 #. 64gyj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:152
+#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:151
 msgctxt "parametersdialog|label2"
 msgid "_Value:"
 msgstr "_Werta:"
 
 #. BqYRw
-#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:184
+#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:183
 msgctxt "parametersdialog|next"
 msgid "_Next"
 msgstr "_Dalij"
 
 #. xirKR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:210
+#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:209
 msgctxt "parametersdialog|label1"
 msgid "_Parameters"
 msgstr "_Parametry"