update translations for master / 7.1.0.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic49ef021112516a473dac6df957ca8e4c27d2369

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/source/szl/readlicense_oo/docs.po b/source/szl/readlicense_oo/docs.po
index 638cc6e56cd..bd38d74e0a5 100644
--- a/source/szl/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/szl/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-23 13:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-13 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Kulik <poczta@grzegorzkulik.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -223,13 +223,13 @@ msgctxt ""
 msgid "FreeType version 2.8.0 or higher;"
 msgstr ""
 
-#. sJ48T
+#. biUGt
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s256we\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "GTK version 3.18 or higher;"
+msgid "GTK version 3.20 or higher;"
 msgstr ""
 
 #. nA9h9
@@ -385,14 +385,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
 msgstr "Kliknij prawym kneflym myszy na katalogu i ôbier z myni „Ôtwōrz w Terminalu”. Ôkno terminala ôtworzi sie. We liniji kōmynd trzeba wpisać ta kōmynda (pokoże sie pytanie ô hasło używocza root, podwiela kōmynda bydzie wykōnano):"
 
-#. 5Uuky
+#. DSXFr
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall5\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'"
-msgstr "Dlo systymōw opartych na dystrybucyji Fedora: su -c 'yum install *.rpm'"
+msgid "For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm"
+msgstr ""
 
 #. BwvxR
 #: readme.xrm
@@ -520,14 +520,14 @@ msgctxt ""
 msgid "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr "Dlo systymōw, co bazujōm na Debianie/Ubuntu: sudo dpkg -i *.deb"
 
-#. QMHS2
+#. qhEUW
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack7\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'"
-msgstr "Dlo systymōw ôpartych na dystrybucyji Fedora: su -c 'yum install *.rpm'"
+msgid "For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'"
+msgstr ""
 
 #. nrFRB
 #: readme.xrm
@@ -709,23 +709,23 @@ msgctxt ""
 msgid "By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help."
 msgstr "Wychodnie ${PRODUCTNAME} przedkłodo fajny wyglōnd nad wartkość fungowanio. Jeźli wydajność graficzno bydzie na niskim poziōmie, spōmocne może pokozać sie zastawiynie ôpcyje z myni 'Noczynie - Ôpcyje - ${PRODUCTNAME} - Widok - Włōncz antyaliasing'."
 
-#. DkrMU
+#. bbgfk
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "gfh6w1\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Problems When Sending Documents as E-mails From ${PRODUCTNAME}"
-msgstr "Problymy w czasie wysyłanio dokumyntōw ${PRODUCTNAME} pocztōm elektrōnicznōm"
+msgid "Problems When Sending Documents as Emails From ${PRODUCTNAME}"
+msgstr ""
 
-#. bwauK
+#. 2yRMH
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "pji76w1\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href=\"https://www.microsoft.com\">https://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"."
-msgstr "W czasie wysyłanio dokumyntu bez ôbranie ôpcyje 'Zbiōr – Wyślij – Dokumynt za E-mail' abo 'Dokumynt za przidowek PDF' mogōm sie trefić problymy (program sie zawieszo abo zastawio). Powodujōm to niykere wersyje zbioru systymowego \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface). niyma niystety możliwe sprecyzowanie wersyji zbiorōw, co powodujōm problymy. Wiyncyj informacyji idzie znojś na strōnie <a href=\"https://www.microsoft.com\">https://www.microsoft.com</a>, przi przeszukowaniu bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base pod kōntym wiadōmości ô „mapi dll”."
+msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as Email' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href=\"https://www.microsoft.com\">https://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"."
+msgstr ""
 
 #. a426D
 #: readme.xrm