update translations for 5.2.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9dac678a4e705f255463e6ba3b127f423e82fd65

4 files changed, 91 insertions, 163 deletions

diff --git a/source/ta/cui/source/customize.po b/source/ta/cui/source/customize.po
index c069237bfff..8d0d9d08b8c 100644
--- a/source/ta/cui/source/customize.po
+++ b/source/ta/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-10 07:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-20 00:39+0000\n"
 "Last-Translator: அருண் குமார் Arun Kumar <thangam.arunx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452411228.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1463704744.000000\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,6 @@ msgid "Icons Only"
 msgstr "படவுருக்கள் மட்டும்"
 
 #: cfg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MODIFY_TOOLBAR\n"
diff --git a/source/ta/cui/source/dialogs.po b/source/ta/cui/source/dialogs.po
index 0ea85de3d86..9ba24858fc2 100644
--- a/source/ta/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ta/cui/source/dialogs.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-10 07:34+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-20 00:42+0000\n"
+"Last-Translator: அருண் குமார் Arun Kumar <thangam.arunx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1452411244.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1463704954.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "All categories"
-msgstr ""
+msgstr "அனைத்து பகுப்புகளும்"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -108,22 +108,6 @@ msgstr "தானியக்கம்"
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
-"RID_SVXSTR_THOUSAND_SEP\n"
-"string.text"
-msgid "Thousands separator"
-msgstr "ஆயிரப் பிரிப்பி"
-
-#: cuires.src
-msgctxt ""
-"cuires.src\n"
-"RID_SVXSTR_ENGINEERING\n"
-"string.text"
-msgid "Engineering notation"
-msgstr "பொறியியல் குறியீடு"
-
-#: cuires.src
-msgctxt ""
-"cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
diff --git a/source/ta/cui/source/options.po b/source/ta/cui/source/options.po
index 361987c5005..e85af9654f1 100644
--- a/source/ta/cui/source/options.po
+++ b/source/ta/cui/source/options.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: வே. இளஞ்செழியன் (Ve. Elanjelian) <tamiliam@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-20 00:45+0000\n"
+"Last-Translator: அருண் குமார் Arun Kumar <thangam.arunx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1459230333.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1463705127.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -304,7 +304,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "அளவுருவை தொகு"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -706,6 +706,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Nature"
 msgstr "இயற்கை"
 
+#: personalization.src
+msgctxt ""
+"personalization.src\n"
+"RID_SVXSTR_PERSONA_SOLID\n"
+"string.text"
+msgid "Solid"
+msgstr "திடமான"
+
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
diff --git a/source/ta/cui/uiconfig/ui.po b/source/ta/cui/uiconfig/ui.po
index 0f2c2c502da..4ffb0db309b 100644
--- a/source/ta/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ta/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-29 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: வே. இளஞ்செழியன் (Ve. Elanjelian) <tamiliam@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-24 07:35+0000\n"
+"Last-Translator: அருண் குமார் (Arun Kumar) <thangam.arunx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1459230893.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464075322.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -811,42 +811,6 @@ msgstr "நிரப்பு"
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"TSB_STEPCOUNT\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Automatic"
-msgstr "தானியக்கம்"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"label2\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Increments"
-msgstr "பெருக்கம்"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"CB_HATCHBCKGRD\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Background color"
-msgstr "பின்புல நிறம்"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"label3\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Colors"
-msgstr "நிறங்கள்"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
 "TSB_ORIGINAL\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -967,8 +931,8 @@ msgctxt ""
 "btnimport\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Import Graphic..."
-msgstr "வரைகலை பதிவிறக்கம்..."
+msgid "Import Image..."
+msgstr "படத்தை இறக்கு..."
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1210,8 +1174,8 @@ msgctxt ""
 "unlinkedft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Unlinked graphic"
-msgstr "இணையாத வரைவியல்"
+msgid "Unlinked image"
+msgstr "தொடுப்பற்ற படம்"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1219,8 +1183,8 @@ msgctxt ""
 "findgraphicsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Find graphics"
-msgstr "வரைவியலைக் கண்டுபிடி"
+msgid "Find images"
+msgstr "படத்தைக் கண்டுபிடி"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1309,8 +1273,8 @@ msgctxt ""
 "liststore1\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Graphic"
-msgstr "வரைவியல்"
+msgid "Image"
+msgstr "படம்"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5599,15 +5563,6 @@ msgstr "கோப்பு"
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"typeft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Type:"
-msgstr "வகை:"
-
-#: gradientpage.ui
-msgctxt ""
-"gradientpage.ui\n"
 "gradienttypelb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
@@ -5662,20 +5617,29 @@ msgstr "சதுரம்"
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"centerxft\n"
+"typeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Center _X:"
-msgstr "மையம் X:"
+msgid "_Type:"
+msgstr "வகை:"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"centeryft\n"
+"incrementft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Center _Y:"
-msgstr "மையம் Y:"
+msgid "Increment:"
+msgstr "அதிகரி:"
+
+#: gradientpage.ui
+msgctxt ""
+"gradientpage.ui\n"
+"centerft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Center ( X / Y ) :"
+msgstr "மத்தி ( X / Y ) :"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6139,15 +6103,6 @@ msgstr "கோடு வகை:"
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
-"linecolorft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Line _color:"
-msgstr "கோட்டின் நிறம்:"
-
-#: hatchpage.ui
-msgctxt ""
-"hatchpage.ui\n"
 "linetypelb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
@@ -6175,6 +6130,25 @@ msgstr "மூன்று"
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
+"linecolorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _color:"
+msgstr "கோட்டின் நிறம்:"
+
+#: hatchpage.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"backgroundcolorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Background color:"
+msgstr "பின்புல நிறம்:"
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
 "previewctl-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
@@ -6425,14 +6399,13 @@ msgid "_FTP"
 msgstr "FTP"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkinternetpage.ui\n"
 "target_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_URL:"
-msgstr "URL:"
+msgstr "_URL:"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8481,6 +8454,15 @@ msgstr "ஆயிரம் பிரிப்பிகள்"
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
+"engineering\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Engineering notation"
+msgstr "பொறியியல் குறிமுறை"
+
+#: numberingformatpage.ui
+msgctxt ""
+"numberingformatpage.ui\n"
 "optionsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9433,8 +9415,8 @@ msgctxt ""
 "animatedgraphics\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Allow animated _graphics"
-msgstr "அசைவூட்டிய வரைவியலை அனுமதி"
+msgid "Allow animated _images"
+msgstr "அசைவூட்டங்களை அனுமதி"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -10612,8 +10594,8 @@ msgctxt ""
 "savegrflocal\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Copy local graphics to Internet"
-msgstr "உள்ளமை வரைவியலை இணையத்திற்கு நகலெடு"
+msgid "_Copy local images to Internet"
+msgstr "இங்குள்ள படங்களை இணையத்திற்கு நகலெடு"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14239,15 +14221,6 @@ msgstr "அளவுமாற்றம்"
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
-"kerningft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "by"
-msgstr "இவ்வளவு"
-
-#: positionpage.ui
-msgctxt ""
-"positionpage.ui\n"
 "pairkerning\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -14272,33 +14245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "முன்னோட்டம்"
 
-#: positionpage.ui
-msgctxt ""
-"positionpage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Default"
-msgstr "முன்னிருப்பு"
-
-#: positionpage.ui
-msgctxt ""
-"positionpage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Expanded"
-msgstr "விரிக்கப்பட்டது"
-
-#: positionpage.ui
-msgctxt ""
-"positionpage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Condensed"
-msgstr "சுருக்கப்பெற்ற"
-
 #: positionsizedialog.ui
 msgctxt ""
 "positionsizedialog.ui\n"
@@ -15205,26 +15151,17 @@ msgctxt ""
 "search_personas\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Search"
-msgstr "தேடு"
-
-#: select_persona_dialog.ui
-msgctxt ""
-"select_persona_dialog.ui\n"
-"label7\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Custom Search"
-msgstr "தனிப்பயன் தேடல்"
+msgid "_Go"
+msgstr "செல்"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
 "select_persona_dialog.ui\n"
-"label2\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Categories:"
-msgstr "பகுப்புகள்:"
+msgid "Search Term or Firefox Theme URL"
+msgstr "குறிப்புடன் அல்லது பயர்பாக்ஸ் தோற்றக்கருவுடன் தேடுக"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15232,8 +15169,8 @@ msgctxt ""
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Suggested Themes by Category"
-msgstr "பகுப்பு வாரியாகப் பரிந்துரைத்த தோற்றக்கருகள்"
+msgid "Categories"
+msgstr "பகுப்புகள்"
 
 #: selectpathdialog.ui
 msgctxt ""