update translations for LibreOffice 4.1 rc1

Change-Id: Icdd695955786c330a21e7870ac9e617ccf2d5ebe

3 files changed, 234 insertions, 222 deletions

diff --git a/source/ta/sc/source/ui/sidebar.po b/source/ta/sc/source/ui/sidebar.po
index 974d6de1211..c58d27624ed 100644
--- a/source/ta/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/ta/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from sc/source/ui/sidebar
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTLEFT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "இடது சீரமை"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTCENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "மையச் சீரமை"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTRIGHT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "வலது சீரமை"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTJUSTIFY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Justified"
-msgstr ""
+msgstr "சரிசெய்து சீரமை"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Horizontal Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "கிடைமட்ட சீரமைப்பு"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_TOP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "மேல் சீரமை"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "மைய செங்குத்தாக சீரமை"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_BOTTOM\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "கீழ் சீரமை"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "TBX_VERTICAL_ALIGN\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Vertical Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "செங்குத்து சீரமைப்பு"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEFT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Left ~indent:"
-msgstr ""
+msgstr "இடது உள்தள்ளல்: (~i)"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "MF_LEFT_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Indents from the left edge."
-msgstr ""
+msgstr "இடது விளிம்பிலிருந்து உள்தள்ளும்."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_WRAP\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Wrap text"
-msgstr ""
+msgstr "உரையை மடி (~W)"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_WRAP\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Wrap texts automatically."
-msgstr ""
+msgstr "உரையை தானாக மடி."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MERGE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Merge cells"
-msgstr ""
+msgstr "கலங்களை ஒன்றாக்கு (~M)"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MERGE\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Joins the selected cells into one."
-msgstr ""
+msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலங்களை ஒன்றாகச் சேர்க்கும்."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ORIENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Text ~orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "உரை திசையமைப்பு: (~o)"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "CBOX_ANGLE\n"
 "metricbox.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " பாகைகள்"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "CBOX_ANGLE\n"
 "metricbox.quickhelptext"
 msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr ""
+msgstr "சுழற்சிக்கான கோணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "DIAL_CONTROL\n"
 "control.quickhelptext"
 msgid "Drag to change the rotation value."
-msgstr ""
+msgstr "சுழற்சி மதிப்பை மாற்ற இழுக்கவும்."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_VERT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Vertically stacked"
-msgstr ""
+msgstr "செங்குத்தாக அடுக்கப்பட்டது (~V)"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_VERT\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Aligns text vertically."
-msgstr ""
+msgstr "உரையை செங்குத்தாக சீரமைக்கும்."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT\n"
 "control.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "சீரமைப்பு"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BK_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Cell background:"
-msgstr ""
+msgstr "கலப் பின்புலம்: (~C)"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BK_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Cell background"
-msgstr ""
+msgstr "கலப் பின்புலம்"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BK_COLOR\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Background"
-msgstr ""
+msgstr "கலப் பின்புலம்"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BK_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலங்களின் பின்னணி நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +255,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BORDER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Cell ~border:"
-msgstr ""
+msgstr "கலக் கரை: (~B)"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -263,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Cell border"
-msgstr ""
+msgstr "கலக் கரை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "TB_APP_BORDER\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border"
-msgstr ""
+msgstr "கலக் கரை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -281,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலங்களின் கரைகளைக் குறிப்பிடவும்."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -290,7 +291,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_LINE_STYLE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line style"
-msgstr ""
+msgstr "கோட்டின் பாங்கு"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -299,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER_LINE_STYLE\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "கோட்டின் பாங்கு"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BORDER_LINE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Select the line style of the borders."
-msgstr ""
+msgstr "கரைகளின் கோட்டுப் பாங்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -317,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_LINE_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line color"
-msgstr ""
+msgstr "கோட்டின் நிறம்"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -326,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER_LINE_COLOR\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Line Color"
-msgstr ""
+msgstr "கோட்டின் நிறம்"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -335,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BORDER_LINE_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the line color of the borders."
-msgstr ""
+msgstr "கரைகளின் கோட்டு நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -344,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SHOW_GRID\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show cell ~grid lines"
-msgstr ""
+msgstr "கலக் கட்டக்கோடுகளைக் காண்பி (~G)"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -353,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SHOW_GRID\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Show the grid lines of the cells in the entire spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "கலங்களின் கட்டக்கோடுகளை விரிதாள் முழுவதும் காண்பி."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -361,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR\n"
 "control.text"
 msgid "Cell Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "கலத்தின் தோற்றம்"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -370,7 +371,7 @@ msgctxt ""
 "VS_FILLCOLOR\n"
 "control.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "நிறம்"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -379,7 +380,7 @@ msgctxt ""
 "VS_NOFILLCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "No Color"
-msgstr ""
+msgstr "நிறம் இல்லை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +389,7 @@ msgctxt ""
 "VS_LINECOLOR\n"
 "control.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "நிறம்"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -397,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "VS_STYLE\n"
 "control.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "கோட்டின் பாங்கு"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -406,7 +407,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "மேலும் விருப்பங்கள் (~m)..."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -415,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_NONE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "No Border"
-msgstr ""
+msgstr "கரை இல்லை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -424,7 +425,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_ALL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "All Borders"
-msgstr ""
+msgstr "அனைத்தும் கரைகள்"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -433,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_OUTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Outside Borders"
-msgstr ""
+msgstr "வெளிக் கரைகள்"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -442,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_OUTERBOLD\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Thick Box Border"
-msgstr ""
+msgstr "தடிமனான பெட்டிக் கரை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -451,7 +452,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER1\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border 1"
-msgstr ""
+msgstr "கலக் கரை 1"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -460,7 +461,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER2\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border 2"
-msgstr ""
+msgstr "கலக் கரை 2"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -469,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER3_S1\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Thick Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "தடிமனான அடிக் கரை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER3_S2\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Double Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "இரட்டை அடிக் கரை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -487,7 +488,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER3_S3\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Top and Thick Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "மேல் மற்றும் தடிமனான அடிக் கரைகள்"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -496,7 +497,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER3_S4\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Top and Double Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "மேல் மற்றும் இரட்டை அடிக் கரைகள்"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -505,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER3\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border 3"
-msgstr ""
+msgstr "கலக் கரை 3"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -514,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_1\n"
 "string.text"
 msgid "Left Border"
-msgstr ""
+msgstr "இடது கரை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -523,7 +524,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_2\n"
 "string.text"
 msgid "Right Border"
-msgstr ""
+msgstr "வலது கரை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -532,7 +533,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_3\n"
 "string.text"
 msgid "Top Border"
-msgstr ""
+msgstr "மேல் கரை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -541,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_4\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "அடிக் கரை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -550,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_5\n"
 "string.text"
 msgid "Diagonal Up Border"
-msgstr ""
+msgstr "மேல்நோக்கிய மூலைவிட்டக் கரை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -559,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_6\n"
 "string.text"
 msgid "Diagonal Down Border"
-msgstr ""
+msgstr "கீழ்நோக்கிய மூலைவிட்டக் கரை"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -568,7 +569,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_7\n"
 "string.text"
 msgid "Top and Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "மேல் மற்றும் அடிக் கரைகள்"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -577,7 +578,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_8\n"
 "string.text"
 msgid "Left and Right Borders"
-msgstr ""
+msgstr "இடது மற்றும் வலது அம்பு"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -586,7 +587,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CATEGORY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Category:"
-msgstr ""
+msgstr "வகை: (~C)"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -595,7 +596,7 @@ msgctxt ""
 "LB_CATEGORY\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select a category of contents."
-msgstr ""
+msgstr "உள்ளடக்கத்தின் வகையைத் தேர்வு செய்யவும்."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -604,7 +605,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "பொது"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -613,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "எண்"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +623,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "சதவீதம்"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -631,7 +632,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "நாணயம்"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -640,7 +641,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "தேதி"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -649,7 +650,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "நேரம்"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -658,7 +659,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Scientific"
-msgstr ""
+msgstr "அறிவியல் "
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -667,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr ""
+msgstr "பின்னம்"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -676,7 +677,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr ""
+msgstr "பூலியன் மதிப்பு"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -685,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "உரை"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +695,7 @@ msgctxt ""
 "ID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "எண்"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -703,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "ID_PERCENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "சதவீதம்"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -712,7 +713,7 @@ msgctxt ""
 "ID_CURRENCY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "நாணயம்"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -721,7 +722,7 @@ msgctxt ""
 "ID_DATE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "தேதி"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -730,7 +731,7 @@ msgctxt ""
 "ID_TEXT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "உரை"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -739,7 +740,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DECIMALS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Decimal places:"
-msgstr ""
+msgstr "தசம இடங்கள்: (~D)"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -748,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "ED_DECIMALS\n"
 "numericfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."
-msgstr ""
+msgstr "காட்ட வேண்டிய தசம இடங்களின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடவும்."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -757,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEADZEROES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Leading ~zeroes:"
-msgstr ""
+msgstr "முன்னே உள்ள பூச்சியங்கள்: (~Z)"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -766,7 +767,7 @@ msgctxt ""
 "ED_LEADZEROES\n"
 "numericfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."
-msgstr ""
+msgstr "தசம இடங்களுக்கு முன்பு காட்ட வேண்டிய அதிகபட்ச பூச்சியங்களின் எண்ணிக்கையை உள்ளிடவும்."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -775,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEGRED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Negative numbers red"
-msgstr ""
+msgstr "எதிர்க்குறி எண்கள் சிவப்பாக (~N)"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -784,7 +785,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEGRED\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Changes the font color of negative numbers to red."
-msgstr ""
+msgstr "எதிர்க்குறி எண்களின் எழுத்துரு நிறத்தை சிவப்பாக மாற்றும்."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -793,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_THOUSAND\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Thousands separator"
-msgstr ""
+msgstr "ஆயிரங்கள் பிரிப்பான் (~T)"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -802,4 +803,4 @@ msgctxt ""
 "BTN_THOUSAND\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Inserts a separator between thousands."
-msgstr ""
+msgstr "ஆயிரங்களுக்கு இடையே பிரிப்பானை இடும்."
diff --git a/source/ta/sc/source/ui/src.po b/source/ta/sc/source/ui/src.po
index 650012508a3..642df9d53e0 100644
--- a/source/ta/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ta/sc/source/ui/src.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 12:57+0000\n"
-"Last-Translator: Shantha <shantha.thamizh@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 19:54+0000\n"
+"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FL_FORMAT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "F~ormat"
-msgstr "வடிவமை"
+msgstr "வடிவமைப்பு (~o)"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -659,7 +659,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "above or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "சராசரிக்கு சமம் அல்லது அதிகம்"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -668,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "below or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "சராசரிக்கு சமம் அல்லது குறைவு"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2589,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_0\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
-msgstr ""
+msgstr "குறிக்கோள் தேடல் வெற்றி. முடிவு: "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3770,6 +3770,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Insert the result into the variable cell?"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"முடிவை மாறும் கலத்தில் இடவா?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3781,6 +3784,8 @@ msgid ""
 "Goal Seek failed.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"குறிக்கோள் தேடல் தோல்வியடைந்தது.\n"
+"\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3789,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "இருப்பினும் நெருக்கமான மதிப்பை ("
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3803,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_4\n"
 "string.text"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
-msgstr ""
+msgstr ") மாறும் கலத்தில் இடவா?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4317,7 +4322,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "தேர்ந்தெடுத்தல் எண்ணிக்கை"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4470,7 +4475,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5322,7 +5327,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "தாள்களைக் காண்பி"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5340,7 +5345,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "தாள்களை மறை"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7069,7 +7074,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Above or equal Average"
-msgstr ""
+msgstr "சராசரிக்கு சமம் அல்லது அதிகம்"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7078,7 +7083,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Below or equal Average"
-msgstr ""
+msgstr "சராசரிக்கு சமம் அல்லது குறைவு"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7141,7 +7146,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "இன்று"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7150,7 +7155,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_YESTERDAY\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "நேற்று"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7159,7 +7164,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_TOMORROW\n"
 "string.text"
 msgid "tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "நாளை"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7168,7 +7173,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LAST7DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "in the last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "கடந்த 7 நாட்களில்"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7177,7 +7182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "this week"
-msgstr ""
+msgstr "இந்த வாரம்"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7186,7 +7191,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "last week"
-msgstr ""
+msgstr "கடந்த வாரம்"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7195,7 +7200,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "next week"
-msgstr ""
+msgstr "அடுத்த வாரம்"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7204,7 +7209,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "this month"
-msgstr ""
+msgstr "இந்த மாதம்"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7213,7 +7218,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "கடந்த மாதம்"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7222,7 +7227,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "next month"
-msgstr ""
+msgstr "அடுத்த மாதம்"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7231,7 +7236,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "this year"
-msgstr ""
+msgstr "இந்த ஆண்டு"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7240,7 +7245,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "கடந்த ஆண்டு"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7249,7 +7254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "next year"
-msgstr ""
+msgstr "அடுத்த ஆண்டு"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7286,6 +7291,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"
 msgstr ""
+"இந்த ஆவணம் கடைசியாக %PRODUCTNAME அல்லாத ஒரு நிரலில் சேமிக்கப்பட்டது.  மீண்டும் கணக்கிடப்படும் போதுசில சூத்திர கலங்கள் வேறு முடிவுகளைக் கொடுக்கக்கூடும்.\n"
+"\n"
+"இந்த ஆவணத்தில் உள்ள அனைத்து சூத்திரக் கலங்களையும் இப்போது மீண்டும் கணக்கிட விரும்புகிறீர்களா?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7318,7 +7326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "பாதிக்கப்படும் வரம்பு வட்டப்பட அட்டவணையுடன் குறுக்கிடும் போது நீங்கள் கலங்களை செருகவோ நீக்கவோ முடியாது."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7498,7 +7506,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Rows Above"
-msgstr ""
+msgstr "மேலே வரிகளை நுழை (~i)"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7507,7 +7515,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Rows"
-msgstr ""
+msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வரிசைகளை அழி (~D)"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7516,7 +7524,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "வரிசையின் உள்ளடக்கங்களை அழி... (~l)"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7570,7 +7578,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "இடப்புறம் நெடுவரிசைகளை செருகு (~I)"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7579,7 +7587,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_COLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Columns"
-msgstr ""
+msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நெடுவரிசைகளை அழி (~D)"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7588,7 +7596,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "D~elete Column Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "நெடுவரிசையின் உள்ளடக்கங்களை அழி... (~e)"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -8610,7 +8618,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ODF_RECALC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME)"
-msgstr ""
+msgstr "ODF விரிதாள் (%PRODUCTNAME ஆல் சேமிக்கப்பட்டதல்ல)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9620,7 +9628,7 @@ msgctxt ""
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "கருத்தை மறை (~H)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10181,7 +10189,7 @@ msgctxt ""
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "கருத்தை மறை (~H)"
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -12766,7 +12774,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12784,7 +12792,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12883,7 +12891,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12901,7 +12909,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13342,7 +13350,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13441,7 +13449,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13810,7 +13818,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17815,7 +17823,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
-msgstr ""
+msgstr "ஒரு சமச்சீர் மாறியின் விரவலைப் பயன்படுத்தி ஒரு பரவலின் விலக்க அளவை வழங்கும்."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17833,7 +17841,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "எண் 1, எண் 2, ... ஆகியவை விரவலைக் காண்பிக்கும் 1 முதல் 30 வரையிலான எண் மதிப்புருக்கள்."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18589,7 +18597,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18643,7 +18651,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18670,7 +18678,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18688,7 +18696,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18913,7 +18921,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19237,7 +19245,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19732,7 +19740,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19759,7 +19767,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23388,7 +23396,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "அமைவாக்கத்தின் (main.xcd) படி ஒரு மதிப்பை மாற்றல் அட்டவணைக்கு ஏற்ப மாற்றும்."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23731,7 +23739,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "decimal_separator"
-msgstr ""
+msgstr "தசமப் பிரிப்பான் (_s)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23740,7 +23748,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
-msgstr ""
+msgstr "தசமப் பிரிப்பானாகப் பயன்படுத்தப்படும் வரியுருவை வரையறுக்கிறது."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23749,7 +23757,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "group_separator"
-msgstr ""
+msgstr "குழு பிரிப்பான் (_s)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23758,7 +23766,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
-msgstr ""
+msgstr "குழுப் பிரிப்பானாகப் பயன்படுத்தப்படும் வரியுருவை(வரியுருக்களை) வரையறுக்கிறது."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24757,7 +24765,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_FIELDSEP_SPACE\n"
 "string.text"
 msgid "space"
-msgstr ""
+msgstr "இடைவெளி"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ta/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 8553139d330..3d5e4331e00 100644
--- a/source/ta/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ta/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 12:57+0000\n"
-"Last-Translator: Shantha <shantha.thamizh@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,6 +99,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Select 'Protect Document' from the 'Tools' menu, and specify 'Sheet'."
 msgstr ""
+"நடப்பு தாள் பாதுகாக்கப்பட்ட பிறகே கலப் பாதுகாப்பு விளைவைக் கொடுக்கும்.\n"
+"\n"
+"'கருவிகள்' மெனுவிலிருந்து 'ஆவணத்தைப் பாதுகாக்கவும்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து 'தாள்' ஐக் குறிப்பிடவும்."
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -233,7 +236,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Restore"
-msgstr ""
+msgstr "மீட்டமை (_R)"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -242,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Previous Record"
-msgstr ""
+msgstr "முந்தைய பதிவு (_P)"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -251,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Record"
-msgstr ""
+msgstr "அடுத்த பதிவு (~X)"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -350,7 +353,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range _Options"
-msgstr ""
+msgstr "வரம்பு விருப்பங்கள் (_O)"
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -512,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
-msgstr ""
+msgstr "கணினியில் உள்ள அல்லது இணையத்தில் உள்ள மூல ஆவணத்தின் URL ஐ இங்கு உள்ளிடவும்."
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -548,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_seconds"
-msgstr ""
+msgstr "வினாடிகள் (_s)"
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -773,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header"
-msgstr ""
+msgstr "மேற்குறிப்பு (_h)"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1070,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paste All"
-msgstr ""
+msgstr "அனைத்தும் ஒட்டு (_P)"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1124,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_o. of sheets:"
-msgstr ""
+msgstr "தாள்களின் எண்ணிக்கை: (~o)"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1133,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me:"
-msgstr ""
+msgstr "பெயர்: (~m)"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1142,7 +1145,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet..."
-msgstr ""
+msgstr "தாள்..."
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1160,7 +1163,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Tables in file"
-msgstr ""
+msgstr "கோப்பில் உள்ள அட்டவணைகள்"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1313,7 +1316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range _Options"
-msgstr ""
+msgstr "வரம்பு விருப்பங்கள் (_O)"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1358,7 +1361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
-msgstr ""
+msgstr "நெடுவரிசை மற்றும் வரிசைகளின் லேபிளைத் தானாகக் கண்டறியவும் (_a)"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1385,7 +1388,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General Calculations"
-msgstr ""
+msgstr "பொது கணக்கீடுகள்"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1736,7 +1739,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "மேற்குறிப்பு"
+msgstr "தலைப்பு"
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1772,7 +1775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Share this spreadsheet with other users"
-msgstr ""
+msgstr "இந்த விரிதாளை மற்ற பயனர்களுடன் பகிரவும் (_S)"
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1844,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "_மேலிருந்து கீழாக, வலதாக"
+msgstr "மேலிருந்து கீழாக, வலதாக"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First _page number:"
-msgstr ""
+msgstr "முதல் பக்க எண்: (_p)"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1880,7 +1883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Column and row headers"
-msgstr ""
+msgstr "நெடுவரிசை மற்றும் வரிசை தலைப்புகள் (_C)"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1943,7 +1946,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Zero values"
-msgstr ""
+msgstr "பூச்சிய மதிப்புகள் (_Z)"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +1964,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scaling _mode:"
-msgstr ""
+msgstr "அளவிடல் பயன்முறை: (_m)"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +1973,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scaling factor:"
-msgstr ""
+msgstr "அளவிடல் காரணி (_S):"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1982,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width in pages:"
-msgstr ""
+msgstr "அகலம் பக்கங்களில் (_W):"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1988,7 +1991,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height in pages:"
-msgstr ""
+msgstr "உயரம் பக்கங்களில்: (_H)"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1997,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umber of pages:"
-msgstr ""
+msgstr "பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: (_u)"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2060,7 +2063,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Solve"
-msgstr ""
+msgstr "தீர் (_s)"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2069,7 +2072,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Target cell"
-msgstr ""
+msgstr "இலக்கு கலம் (_T)"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2087,7 +2090,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_By changing cells"
-msgstr ""
+msgstr "கலங்களை மாற்றுவதன் மூலம் (_B)"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2096,7 +2099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minim_um"
-msgstr ""
+msgstr "குறைந்தது (_u)"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Value of"
-msgstr ""
+msgstr "இந்த மதிப்பு (_v)"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Cell reference"
-msgstr ""
+msgstr "கலக் குறிப்பு (_C)"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2132,7 +2135,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Operator"
-msgstr ""
+msgstr "ஆப்பரேட்டர் (_O)"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2141,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "V_alue"
-msgstr ""
+msgstr "மதிப்பு (_a)"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2159,7 +2162,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2168,7 +2171,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2204,7 +2207,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2249,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2258,7 +2261,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2294,7 +2297,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2303,7 +2306,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2510,7 +2513,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Options"
-msgstr ""
+msgstr "வரிசைப்படுத்தல் விருப்பங்கள்"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2564,7 +2567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Extend selection"
-msgstr ""
+msgstr "தேர்வை நீட்டி (_E)"
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2699,7 +2702,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Othe_r"
-msgstr ""
+msgstr "மற்றவை (_r)"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2735,7 +2738,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special _numbers"
-msgstr ""
+msgstr "சிறப்பு எண்களை கண்டறி (_n)"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""