Update translations for master and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I631ca49b2d16304d2a238e92bf96c5e38c6cc77d

4 files changed, 40 insertions, 64 deletions

diff --git a/source/ta/svtools/source/contnr.po b/source/ta/svtools/source/contnr.po
index a23fc99255b..1fdec0cf062 100644
--- a/source/ta/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/ta/svtools/source/contnr.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 14:39+0000\n"
-"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-12 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: வே. இளஞ்செழியன் (Ve. Elanjelian) <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406903983.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1444648125.000000\n"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "பெயர்"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/svtools/source/control.po b/source/ta/svtools/source/control.po
index 6d6b254b424..21a43100795 100644
--- a/source/ta/svtools/source/control.po
+++ b/source/ta/svtools/source/control.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-11 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Elanjelian Venugopal <tamiliam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-12 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: வே. இளஞ்செழியன் (Ve. Elanjelian) <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1407756784.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1444648134.000000\n"
 
 #: calendar.src
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "சேர்"
 
 #: ruler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/svtools/source/misc.po b/source/ta/svtools/source/misc.po
index e012c905f35..d3412ded91d 100644
--- a/source/ta/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ta/svtools/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:38+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-12 11:11+0000\n"
+"Last-Translator: வே. இளஞ்செழியன் (Ve. Elanjelian) <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435289935.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1444648280.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -951,7 +951,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_CHURCH_SLAVIC\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Church Slavic"
-msgstr ""
+msgstr "சிலாவிய தேவாலயம்"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3778,7 +3778,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_VENETIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Venetian"
-msgstr ""
+msgstr "வெனிசின்"
 
 #: langtab.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/ta/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ta/svtools/uiconfig/ui.po
index f30fa7a3632..9746f81a7a8 100644
--- a/source/ta/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ta/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:39+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-12 11:13+0000\n"
+"Last-Translator: வே. இளஞ்செழியன் (Ve. Elanjelian) <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435289963.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1444648423.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -89,24 +89,22 @@ msgid "Templates: Address Book Assignment"
 msgstr "வார்ப்புருக்கள்: முகவரி நூல் ஒதுக்கல்"
 
 #: addresstemplatedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "addresstemplatedialog.ui\n"
 "label33\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source:"
-msgstr "தரவு மூலம்"
+msgstr "தரவு மூலம்:"
 
 #: addresstemplatedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "addresstemplatedialog.ui\n"
 "label43\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table:"
-msgstr "அட்டவணை"
+msgstr "அட்டவணை:"
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -208,14 +206,13 @@ msgid "Compression"
 msgstr "சுருக்கம்"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "rlecb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "RLE encoding"
-msgstr "RLE குறியீடாக்கம்"
+msgstr "RLE குறிமுறை"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -290,14 +287,13 @@ msgid "Encoding"
 msgstr "மறைகுறியீடு"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "tiffpreviewcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image preview (TIFF)"
-msgstr "படத்தின் முன்னோட்டம் (TIFF)"
+msgstr "பிம்ப முன்னோட்டம் (TIFF)"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -517,14 +513,13 @@ msgid "Type:"
 msgstr "வகை"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Host:"
-msgstr "வழங்கி"
+msgstr "வழங்கி:"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
@@ -546,14 +541,13 @@ msgid "Share:"
 msgstr "பகிர்"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "repositoryLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repository:"
-msgstr "தொகுபதிவகம்"
+msgstr "தொகுபதிவகம்:"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
@@ -583,14 +577,13 @@ msgid "Label:"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "portLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Port:"
-msgstr "முணையம்"
+msgstr "துறை:"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
@@ -674,54 +667,49 @@ msgid "Options..."
 msgstr "விருப்பங்கள்..."
 
 #: printersetupdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr "பெயர்"
+msgstr "பெயர்:"
 
 #: printersetupdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status:"
-msgstr "நிலை"
+msgstr "நிலை:"
 
 #: printersetupdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "வகை"
+msgstr "வகை:"
 
 #: printersetupdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location:"
-msgstr "இடம்"
+msgstr "இடம்:"
 
 #: printersetupdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment:"
-msgstr "கருத்து"
+msgstr "கருத்துரை:"
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -805,7 +793,6 @@ msgid "Restart %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME ஐ மறுதுவக்கு"
 
 #: restartdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "restartdialog.ui\n"
 "yes\n"
@@ -815,7 +802,6 @@ msgid "Restart Now"
 msgstr "இப்போது மறுதுவக்கு"
 
 #: restartdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "restartdialog.ui\n"
 "no\n"
@@ -852,14 +838,13 @@ msgid "For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "நூற்குறிப்புகள் சரியாக வேலை செய்யுஅ, %PRODUCTNAME ஐ மறுதுவக்க வேண்டும்."
 
 #: restartdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "restartdialog.ui\n"
 "reason_mailmerge_install\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the mail merge to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr "நூற்குறிப்புகள் சரியாக வேலை செய்யுஅ, %PRODUCTNAME ஐ மறுதுவக்க வேண்டும்."
+msgstr "அஞ்சல் ஒன்றாக்கல் சரியாக வேலை செய்ய, %PRODUCTNAME ஐ மறுதுவக்க வேண்டும்."
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -878,14 +863,13 @@ msgctxt ""
 msgid "File Service"
 msgstr "கோப்பு சேவை"
 
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path:"
-msgstr "பாதை"
+msgstr "பாதை:"
 
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -903,32 +887,29 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Details"
 msgstr "சேவையக விவரங்கள்"
 
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "bindingLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Binding URL:"
-msgstr "இணைந்த URL"
+msgstr "பிணைத்த URL:"
 
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Server type:"
-msgstr "சேவையக வகை"
+msgstr "சேவையக வகை:"
 
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path:"
-msgstr "பாதை"
+msgstr "பாதை:"
 
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -938,23 +919,21 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Details"
 msgstr "சேவையக விவரங்கள்"
 
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Host:"
-msgstr "வழங்கி"
+msgstr "வழங்கி:"
 
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path:"
-msgstr "பாதை"
+msgstr "பாதை:"
 
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -964,14 +943,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Details"
 msgstr "சேவையக விவரங்கள்"
 
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Login:"
-msgstr "உள்நுழை"
+msgstr "புகுபதிகை:"
 
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -997,24 +975,22 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr "பெயர்"
+msgstr "பெயர்:"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "வகை"
+msgstr "வகை:"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Share:"
-msgstr "பகிர்"
+msgstr "பகிர்:"