sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

4 files changed, 40 insertions, 37 deletions

diff --git a/source/ta/svtools/source/contnr.po b/source/ta/svtools/source/contnr.po
index 3d02077180c..558243c997e 100644
--- a/source/ta/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/ta/svtools/source/contnr.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 11:59+0530\n"
-"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-21 14:14+0000\n"
+"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1379772888.0\n"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_GB\n"
 "string.text"
 msgid "GB"
-msgstr "ஜிகாபைட்டு"
+msgstr "GB"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "MID_FILEVIEW_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "அழி"
+msgstr "அழி (~d)"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_YES\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "அழி"
+msgstr "அழி (~d)"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_ALL\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Delete ~All"
-msgstr "அனைத்தும் அழி"
+msgstr "அனைத்தும் அழி (~a)"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NO\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Do ~Not Delete"
-msgstr "அழிக்காதே"
+msgstr "அழிக்காதே (~n)"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ACC_DESC_FILEVIEW\n"
 "string.text"
 msgid ", Type: %1, URL: %2"
-msgstr ", வகை: %1, வலைமனை: %2"
+msgstr ", வகை: %1, URL: %2"
 
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DOCTEMPLATE_LINK\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Get more templates online..."
-msgstr "மேலும் வார்ப்புருக்களை இணையத்தில் பெறு..."
+msgstr "மேலும் வார்ப்புருக்களை இணையத்தில் பெறு... (~g)"
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_DOCTEMPLATE_PACKAGE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Install Template Pack"
-msgstr "மாதிரியுரு தொகுப்பை நிறுவு"
+msgstr "வார்ப்புரு பொதியை நிறுவு"
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
@@ -309,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit"
-msgstr "தொகு"
+msgstr "தொகு (~e)"
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/svtools/source/dialogs.po b/source/ta/svtools/source/dialogs.po
index 0fb50b95005..a1ddca0da83 100644
--- a/source/ta/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/ta/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 14:12+0000\n"
-"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-18 13:10+0000\n"
+"Last-Translator: Shantha <shantha.thamizh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1374153055.0\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_ZIPCODE\n"
 "string.text"
 msgid "ZIP Code"
-msgstr "பின்கோடு"
+msgstr "ZIP குறியீடு"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -133,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_HOMETEL\n"
 "string.text"
 msgid "Tel: Home"
-msgstr "வீட்டு தொலைபேசி "
+msgstr "வீட்டு தொலைபேசி"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_FAX\n"
 "string.text"
 msgid "FAX"
-msgstr "பாக்ஸ்"
+msgstr "FAX"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_URL\n"
 "string.text"
 msgid "URL"
-msgstr "வலைமனை"
+msgstr "URL"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -213,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_ID\n"
 "string.text"
 msgid "ID"
-msgstr "அடையாளம்"
+msgstr "ID"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -629,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_SYLK\n"
 "string.text"
 msgid "Sylk"
-msgstr "Sylk"
+msgstr "சில்க்"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -1193,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIZDLG_FINISH\n"
 "string.text"
 msgid "~Finish"
-msgstr "முடி"
+msgstr "முடி (~f)"
 
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/svtools/source/misc.po b/source/ta/svtools/source/misc.po
index f254635f02a..701a55d62d5 100644
--- a/source/ta/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ta/svtools/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-01 03:15+0000\n"
+"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364206394.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1378005331.0\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME\n"
 "string.text"
 msgid "CD-ROM drive"
-msgstr "சிடிராம் இயக்கி"
+msgstr "CD-ROM இயக்கி"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT\n"
 "string.text"
 msgid "MS PowerPoint Document"
-msgstr "எம்.எஸ். பவர்பாயிண்ட் ஆவணம்"
+msgstr "MS PowerPoint ஆவணம்"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "MS PowerPoint Template"
-msgstr "எம்.எஸ். பவர்பாயிண்ட் வார்ப்புரு"
+msgstr "MS PowerPoint வார்ப்புரு"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW\n"
 "string.text"
 msgid "MS PowerPoint Show"
-msgstr "எம்.எஸ். பவர்பாயிண்ட் காட்சி"
+msgstr "MS PowerPoint காட்சி"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_TIBETAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Tibetan (PR China)"
-msgstr "திபத்தியம் (சீனா)"
+msgstr "திபத்தியம் (PR சீனா)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3264,7 +3264,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_MARI_MEADOW\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Mari, Meadow"
-msgstr "Mari, Meadow"
+msgstr "மாரி, மீடோவ்"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_NGUNGWEL\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Ngungwel"
-msgstr "Ngungwel"
+msgstr "நகுங்வெல்"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3819,7 +3819,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REDO\n"
 "string.text"
 msgid "Re~do: "
-msgstr "திரும்ப செய்:"
+msgstr "திரும்பப்செய்: "
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ta/svtools/uiconfig/ui.po
index 63bff44f5ac..18108dcbe83 100644
--- a/source/ta/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ta/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 15:36+0000\n"
-"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-19 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1379596314.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -94,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Table"
+msgstr "அட்டவணை"
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -103,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "முகவரி தரவு மூலம்..."
+msgstr "முகவரி தரவு மூலம்... (_a)"
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -832,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr "மாற்றியமைக்கப்பட்ட முன்னிருப்பு அச்சுப் பணி வடிவம் விளைவை ஏற்படுத்த %PRODUCTNAME ஐ மறுதுவக்க வேண்டும்."
+msgstr "மாற்றிமைக்கப்பட்ட முன்னிருப்பு அச்சுப் பணி வடிவமைப்பு செயலாக, %PRODUCTNAME மீளத்தொடக்க வேண்டும்."
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""