diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 01:41:17 +0100 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 04:04:22 +0100 |
commit | c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch) | |
tree | 2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/ta/svx | |
parent | 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff) |
sync with po-templates for 4.2
libreoffice-4-2-branch-point
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
Diffstat (limited to 'source/ta/svx')
-rw-r--r-- | source/ta/svx/inc.po | 101 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/accessibility.po | 7 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/dialog.po | 209 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/engine3d.po | 40 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/fmcomp.po | 17 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/form.po | 97 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/gallery2.po | 22 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/items.po | 17 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/sidebar/area.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/sidebar/paragraph.po | 9 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/sidebar/text.po | 15 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/src.po | 7 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/svdraw.po | 34 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/tbxctrls.po | 55 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po | 23 | ||||
-rw-r--r-- | source/ta/svx/uiconfig/ui.po | 82 |
16 files changed, 422 insertions, 321 deletions
diff --git a/source/ta/svx/inc.po b/source/ta/svx/inc.po index fab3084b00e..18cbeb13ec7 100644 --- a/source/ta/svx/inc.po +++ b/source/ta/svx/inc.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-09 11:28+0530\n" -"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-19 06:43+0000\n" +"Last-Translator: Shantha <shantha.thamizh@gmail.com>\n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1374216204.0\n" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORM_PROPERTIES\n" "#define.text" msgid "For~m..." -msgstr "படிவம் " +msgstr "படிவம்... (~m)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt "" "ITEM_REPLACE_CONTROL\n" "#define.text" msgid "~Replace with" -msgstr "இதனுடன் மாற்று" +msgstr "இதனுடன் மாற்று (~r)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_CHAR_DLG\n" "#define.text" msgid "C~haracter..." -msgstr "எழுத்து..." +msgstr "எழுத்து... (~h)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_PARA_DLG\n" "#define.text" msgid "P~aragraph..." -msgstr "பத்தி" +msgstr "பத்தி... (~a)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_FONTWORK\n" "#define.text" msgid "F~ontwork" -msgstr "எழுத்துரு விதங்கள்" +msgstr "எழுத்துரு விதங்கள் (~o)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt "" "ITEM_EDIT_CUT\n" "#define.text" msgid "Cu~t" -msgstr "வெட்டு" +msgstr "வெட்டு (~t)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt "" "ITEM_EDIT_DELETE\n" "#define.text" msgid "~Delete" -msgstr "நீக்கு" +msgstr "நீக்கு (~d)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -133,7 +134,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_OVERLINE\n" "#define.text" msgid "Overline" -msgstr "Overline" +msgstr "மேல்கோடு" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_CONTOUR\n" "#define.text" msgid "Outline" -msgstr "சுருக்கம் " +msgstr "வெளிக்கோடு" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_SET_SUPER_SCRIPT\n" "#define.text" msgid "Su~perscript" -msgstr "மேல் ஒட்டு" +msgstr "மேல் ஒட்டு (~p)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -173,7 +174,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_SET_SUB_SCRIPT\n" "#define.text" msgid "Su~bscript" -msgstr "துனை எழத்து" +msgstr "துனை எழத்து (~b)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -181,7 +182,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT\n" "#define.text" msgid "~Left" -msgstr "இடது" +msgstr "இடது (~l)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -189,7 +190,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT\n" "#define.text" msgid "~Right" -msgstr "வலது" +msgstr "வலது (~r)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -197,7 +198,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER\n" "#define.text" msgid "~Centered" -msgstr "மையம்" +msgstr "மையம் (~c)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -229,7 +230,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_20\n" "#define.text" msgid "~Double" -msgstr "இரட்டி" +msgstr "இரட்டி (~d)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_FRAME_TO_TOP\n" "#define.text" msgid "~Bring to Front" -msgstr "முன்னால் கொண்டு வா" +msgstr "முன்னால் கொண்டு வா (~b)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -245,7 +246,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_FRAME_TO_BOTTOM\n" "#define.text" msgid "~Send to Back" -msgstr "பின்பக்கம் அனுப்பு" +msgstr "பின்பக்கம் அனுப்பு (~s)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -253,7 +254,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN\n" "#define.text" msgid "A~lignment" -msgstr "சீரமை" +msgstr "சீரமை (~l)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -261,7 +262,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_LEFT\n" "#define.text" msgid "~Left" -msgstr "இடது" +msgstr "இடது (~l)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -269,7 +270,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_CENTER\n" "#define.text" msgid "~Centered" -msgstr "மையம்" +msgstr "மையம் (~c)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -277,7 +278,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_RIGHT\n" "#define.text" msgid "~Right" -msgstr "வலது" +msgstr "வலது (~r)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -285,7 +286,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_UP\n" "#define.text" msgid "~Top" -msgstr "மேல்" +msgstr "மேல் (~t)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -293,7 +294,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_MIDDLE\n" "#define.text" msgid "C~enter" -msgstr "நடு " +msgstr "நடு (~e)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -301,7 +302,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_DOWN\n" "#define.text" msgid "~Bottom" -msgstr "கீழ்" +msgstr "கீழ் (~b)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -309,7 +310,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_LINE\n" "#define.text" msgid "L~ine..." -msgstr "கோடு" +msgstr "கோடு... (~i)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -317,7 +318,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_AREA\n" "#define.text" msgid "A~rea..." -msgstr "பரப்பு..." +msgstr "பரப்பு... (~r)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -325,7 +326,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_TRANSFORM\n" "#define.text" msgid "Position and Si~ze..." -msgstr "இடம் மற்றும் அளவு..." +msgstr "இடம் மற்றும் அளவு... (~z)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -333,7 +334,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_HEAVEN\n" "#define.text" msgid "~To Foreground" -msgstr "முன்னணி இல்" +msgstr "முன்னணி இல் (~t)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -341,7 +342,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_HELL\n" "#define.text" msgid "T~o Background" -msgstr "பின்புலத்தில்" +msgstr "பின்புலத்தில் (~o)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -349,7 +350,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_BEZIER_EDIT\n" "#define.text" msgid "Edit ~Points" -msgstr "புள்ளிகளை திருத்து" +msgstr "புள்ளிகளை திருத்து (~p)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -365,7 +366,7 @@ msgctxt "" "ITEM_EDIT_IMAP\n" "#define.text" msgid "ImageMap" -msgstr "பிம்பங்களின் வரைபடம் " +msgstr "பிம்பங்களின் வரைபடம்" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -423,7 +424,7 @@ msgctxt "" "SID_POLY_MERGE\n" "menuitem.text" msgid "~Merge" -msgstr "இணை" +msgstr "இணை (~m)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -432,7 +433,7 @@ msgctxt "" "SID_POLY_SUBSTRACT\n" "menuitem.text" msgid "~Subtract" -msgstr "கழி" +msgstr "கழி (~s)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -441,7 +442,7 @@ msgctxt "" "SID_POLY_INTERSECT\n" "menuitem.text" msgid "I~ntersect" -msgstr "குறுக்குவெட்டு" +msgstr "குறுக்குவெட்டு (~n)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -450,7 +451,7 @@ msgctxt "" "SID_POLY_FORMEN\n" "menuitem.text" msgid "~Shapes" -msgstr "வடிவங்கள்" +msgstr "வடிவங்கள் (~s)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -466,7 +467,7 @@ msgctxt "" "ITEM_POPUP_GROUP\n" "#define.text" msgid "~Group" -msgstr "குழு" +msgstr "குழு (~g)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -474,7 +475,7 @@ msgctxt "" "ITEM_POPUP_UNGROUP\n" "#define.text" msgid "~Ungroup" -msgstr "குழுவை கலை" +msgstr "குழுவை கலை (~u)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -482,7 +483,7 @@ msgctxt "" "ITEM_POPUP_ENTER_GROUP\n" "#define.text" msgid "~Edit Group" -msgstr "குழுவைத் திருத்து" +msgstr "குழுவைத் திருத்து (~e)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -490,7 +491,7 @@ msgctxt "" "ITEM_POPUP_LEAVE_GROUP\n" "#define.text" msgid "E~xit Group" -msgstr "குழுவிலிருந்து வெளியேறு" +msgstr "குழுவிலிருந்து வெளியேறு (~x)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -499,7 +500,7 @@ msgctxt "" "SID_MN_GROUP\n" "menuitem.text" msgid "~Group" -msgstr "குழு" +msgstr "குழு (~g)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -516,7 +517,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_SENTENCE_CASE\n" "menuitem.text" msgid "~Sentence case" -msgstr "வாக்கிய எழுத்து" +msgstr "வாக்கிய எழுத்து (~s)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -525,7 +526,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_LOWER\n" "menuitem.text" msgid "~lowercase" -msgstr "சிறிய எழுத்து" +msgstr "சிறிய எழுத்து (~l)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -534,7 +535,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_UPPER\n" "menuitem.text" msgid "~UPPERCASE" -msgstr "பெரிய எழுத்து" +msgstr "பெரிய எழுத்து (~u)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -543,7 +544,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_TITLE_CASE\n" "menuitem.text" msgid "~Capitalize Every Word" -msgstr "ஒவ்வொரு சொல்லையும் பெரிய எழுத்தாக்கு" +msgstr "ஒவ்வொரு சொல்லையும் பெரிய எழுத்தாக்கு (~c)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -552,7 +553,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_TOGGLE_CASE\n" "menuitem.text" msgid "~tOGGLE cASE" -msgstr "பெரிய எழுத்தை சிற்றெழுத்தாகவும் சிற்றெழுத்தை பெரிய எழுத்தாகவும் மாற்றவும்" +msgstr "பெரிய எழுத்தை சிற்றெழுத்தாகவும் சிற்றெழுத்தை பெரிய எழுத்தாகவும் மாற்றவும் (~t)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -561,7 +562,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH\n" "menuitem.text" msgid "H~alf-width" -msgstr "பாதி அகலம்" +msgstr "பாதி அகலம் (~a)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -579,7 +580,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA\n" "menuitem.text" msgid "~Hiragana" -msgstr "ஹீரகானா" +msgstr "ஹீரகானா (~h)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -613,4 +614,4 @@ msgctxt "" "ITEM_OPEN_SMARTTAGMENU\n" "#define.text" msgid "Open ~Smart Tag Menu" -msgstr "Open ~Smart Tag Menu" +msgstr "ஸ்மார்ட் குறிச்சொல் மெனுவைத் திற (~S)" diff --git a/source/ta/svx/source/accessibility.po b/source/ta/svx/source/accessibility.po index 3ff5fe1d333..db8e6d48d83 100644 --- a/source/ta/svx/source/accessibility.po +++ b/source/ta/svx/source/accessibility.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-06 10:31+0200\n" -"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-19 06:43+0000\n" +"Last-Translator: Shantha <shantha.thamizh@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1374216208.0\n" #: accessibility.src msgctxt "" @@ -309,4 +310,4 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE\n" "string.text" msgid "Character code " -msgstr "எழுத்து குறியீடு" +msgstr "எழுத்து குறியீடு " diff --git a/source/ta/svx/source/dialog.po b/source/ta/svx/source/dialog.po index 593dd661d47..b867245616f 100644 --- a/source/ta/svx/source/dialog.po +++ b/source/ta/svx/source/dialog.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 17:52+0000\n" -"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-21 13:08+0000\n" +"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371118535.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1379768900.0\n" #: bmpmask.src msgctxt "" @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "BTN_EXEC\n" "pushbutton.text" msgid "~Replace" -msgstr "மாற்றுதல் (~R)" +msgstr "மாற்றிவை" #: bmpmask.src msgctxt "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXDLG_CONTOUR\n" "floatingwindow.text" msgid "Contour Editor" -msgstr "விளிம்பு தொகுப்பி" +msgstr "விளிம்பு திருத்தி" #: contdlg.src msgctxt "" @@ -313,7 +313,7 @@ msgid "" "Do you want to save the changes?" msgstr "" "விளிம்பு மாற்றியமைக்கப்பட்டது.\n" -"மாற்றத்தை சேமிக்க வேண்டுகிறீரா?" +"மாற்றங்களைச் சேமிக்க வேண்டுகிறீரா?" #: contdlg.src msgctxt "" @@ -332,7 +332,10 @@ msgid "" "Setting a new workspace will\n" "cause the contour to be deleted.\n" "Are you sure you want to continue?" -msgstr "புதிய செயல் இடம் விளிம்புகளை நீக்கிவிடும். தொடரலாமா? " +msgstr "" +"புதிய பணியிடத்தை அமைத்தால்\n" +"விளிம்புகள் நீக்கப்படும்.\n" +"நிச்சயம் தொடர வேண்டுமா?" #: contdlg.src msgctxt "" @@ -453,7 +456,7 @@ msgctxt "" "BTN_RECOV_NEXT\n" "pushbutton.text" msgid "~Start Recovery >" -msgstr "மீட்பைத் தொடங்கு >" +msgstr "மீட்பைத் தொடங்கு > (~s)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -462,7 +465,7 @@ msgctxt "" "STR_RECOVERY_NEXT\n" "string.text" msgid "~Next >" -msgstr "அடுத்து >" +msgstr "அடுத்து > (~n)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -547,7 +550,7 @@ msgctxt "" "STR_RECOVERYONLY_FINISH\n" "string.text" msgid "~Finish" -msgstr "முடிவு" +msgstr "முடிவு (~f)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -588,7 +591,7 @@ msgctxt "" "FT_BROKEN_SAVEDIR\n" "fixedtext.text" msgid "~Save to" -msgstr "இங்கு சேவி" +msgstr "இங்கு சேவி (~s)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -597,7 +600,7 @@ msgctxt "" "BTN_BROKEN_SAVEDIR\n" "pushbutton.text" msgid "Chan~ge..." -msgstr "மாற்று..." +msgstr "மாற்று... (~g)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -606,7 +609,7 @@ msgctxt "" "BTN_BROKEN_OK\n" "okbutton.text" msgid "~Save" -msgstr "சேமி" +msgstr "சேமி (~s)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -637,14 +640,14 @@ msgid "" msgstr "" "இந்த வழு அறிக்கைக் கருவி, %PRODUCTNAME பயன்படுகிறது என்ற தகவலைத் திரட்டி, அதனை வருங்கால பதிப்புகளை மெம்படுத்த உதவுவதற்காக ஆரக்கிளிடம் அனுப்புகிறது.\n" "\n" -"எளிமைதான் - அடுத்தத் தகவற்பகுதியிலுள்ள 'அனுப்பு' ஐ அழுத்தினால் மட்டும் போதும். உரிய அவவழு அறிக்கை, அனுப்பப்பட்டுவிடும் அல்லது நீங்களே சுருக்கமாக, நிகழ்ந்த வழுக்களின் விவரங்களை எழுதி, 'அனுப்பு' ஐ அழுத்துக. அந்த அறிக்கையைக் காணவிரும்பினால், 'அறிக்கையைக் காட்டு' ஐச் சொடுக்கவும். 'அனுப்பாதே' ஐச் சொடுக்கினால், எந்த தகவலும் அனுப்பப்படாது.\n" +"எளிமைதான் - அடுத்தத் தகவற்பகுதியிலுள்ள 'அனுப்பு' ஐ அழுத்தினால் மட்டும் போதும். உரிய அவவழு அறிக்கை, அனுப்பப்பட்டுவிடும் அல்லது நீங்களே சுருக்கமாக, நிகழ்ந்த வழுக்களின் விவரங்களை எழுதி, 'அனுப்பு' ஐ அழுத்துக. அந்த அறிக்கையைக் காணவிரும்பினால், 'அறிக்கையைக் காட்டு' ஐச் சொடுக்கவும். 'அனுப்பாதே' ஐச் சொடுக்கினால், எந்த தகவலும் அனுப்பப்படாது.\n" "\n" "வாடிக்கையாளரின் தகவற்பாதுகாப்பு\n" "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION வழு தோன்றலில் திரட்டப்படும் தகவல்கள் எல்லைக்குட்பட்டது. அக்குறிப்பிட்ட ஆவணத்திலுள்ள தகவல்களும், கடவுச்சொற்களும் அனுப்பப்படும் அறிக்கையினுள் திரட்டப்படுவதில்லை.\n" "\n" "திரட்டி அனுப்பப்படும் தகவல்கள், %PRODUCTNAME பயன்படுவதை மேம்படுத்துவதற்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும். அத்தகவல்கள் அயலரிடம்/மூன்றாம்நபர்களிடம் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட மாட்டாது.\n" "ஆரக்களின் தகவற்பாதுகாப்பு கொள்கைபற்றிய மேலதிக அதிக தகவலுக்கு, காண்க\n" -"www.oracle.com/html/services-privacy-policy.html" +"http://www.documentfoundation.org/privacy" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -653,7 +656,7 @@ msgctxt "" "BTN_RECOV_PREV\n" "pushbutton.text" msgid "< ~Back" -msgstr "< பின்வாங்கு" +msgstr "< பின்வாங்கு (~b)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -662,7 +665,7 @@ msgctxt "" "BTN_RECOV_NEXT\n" "okbutton.text" msgid "~Next >" -msgstr "அடுத்து >" +msgstr "அடுத்து > (~n)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -689,7 +692,7 @@ msgctxt "" "FT_ERRSEND_DOCTYPE\n" "fixedtext.text" msgid "~Which type of document (e.g. presentation) were you using when the error occurred?" -msgstr "வழு ஏற்பட்டது போது நீங்கள் எவ்வகை ஆவணத்தை (எ-டு விளக்கக்காட்சி) பயன்படுத்திக்கொண்டு இருந்தீர்கள்?" +msgstr "வழு ஏற்பட்டது போது நீங்கள் எவ்வகை ஆவணத்தை (எ-டு விளக்கக்காட்சி) பயன்படுத்திக்கொண்டு இருந்தீர்கள்? (~w)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -698,7 +701,7 @@ msgctxt "" "FT_ERRSEND_USING\n" "fixedtext.text" msgid "~How were you using %PRODUCTNAME when the error occurred? (optional)" -msgstr "வழு ஏற்பட்ட போது நீங்கள் %PRODUCTNAME எப்படி பயன்படுத்திக்கொண்டு இருந்தீர்கள்? (பதில் விரும்பத்திற்குட்பட்டது)" +msgstr "வழு ஏற்பட்ட போது நீங்கள் %PRODUCTNAME எப்படி பயன்படுத்திக்கொண்டு இருந்தீர்கள்? (பதில் விரும்பத்திற்குட்பட்டது) (~h)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -707,7 +710,7 @@ msgctxt "" "BTN_ERRSEND_SHOWREP\n" "pushbutton.text" msgid "Show ~Report" -msgstr "அறிக்கையைக் காட்டு" +msgstr "அறிக்கையைக் காட்டு (~r)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -716,7 +719,7 @@ msgctxt "" "BTN_ERRSEND_OPT\n" "pushbutton.text" msgid "~Options..." -msgstr "தேர்வுகள்..." +msgstr "தேர்வுகள்... (~o)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -734,7 +737,7 @@ msgctxt "" "FT_ERRSEND_EMAILADDR\n" "fixedtext.text" msgid "~Please enter your e-mail address" -msgstr "உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்" +msgstr "உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும் (~p)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -743,7 +746,7 @@ msgctxt "" "BTN_RECOV_PREV\n" "pushbutton.text" msgid "< ~Back" -msgstr "< பின்வாங்கு" +msgstr "< பின்வாங்கு (~b)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -752,7 +755,7 @@ msgctxt "" "BTN_RECOV_NEXT\n" "okbutton.text" msgid "S~end" -msgstr "அனுப்பு" +msgstr "அனுப்பு (~e)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -761,7 +764,7 @@ msgctxt "" "BTN_RECOV_CANCEL\n" "cancelbutton.text" msgid "Do ~Not Send" -msgstr "அனுப்பாதே" +msgstr "அனுப்பாதே (~n)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -779,7 +782,7 @@ msgctxt "" "BTN_ERROPT_SYSTEM\n" "radiobutton.text" msgid "Use ~system settings" -msgstr "அமைப்பின் குணங்களைப்பயன்படுத்து" +msgstr "அமைப்பின் குணங்களைப்பயன்படுத்து (~s)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -788,7 +791,7 @@ msgctxt "" "BTN_ERROPT_DIRECT\n" "radiobutton.text" msgid "Use ~direct connection to the Internet" -msgstr "இணையத்துடன் நேரடியாகத் தொடர்ப கொள்." +msgstr "இணையத்துடன் நேரடியாகத் தொடர்ப கொள் (~d)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -797,7 +800,7 @@ msgctxt "" "BTN_ERROPT_MANUAL\n" "radiobutton.text" msgid "Use ~manual settings" -msgstr "கைம்முறை குணங்களைப் பயன்படுத்து." +msgstr "கைம்முறை குணங்களைப் பயன்படுத்து (~m)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -815,7 +818,7 @@ msgctxt "" "FT_ERROPT_PROXYPORT\n" "fixedtext.text" msgid "~Port" -msgstr "முணையம்" +msgstr "முணையம் (~p)" #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -1330,7 +1333,7 @@ msgid "" "Do you want to delete this text?" msgstr "" "தலைப்புகளையும் அடிக்குறிப்புகளையும் அகற்றுவது உள்ளடக்கத்தை அழிக்கிறது.\n" -"இந்த உரையை அழிக்க வேண்டுகிறீரா? " +"இந்த உரையை அழிக்க வேண்டுகிறீரா?" #: imapdlg.src msgctxt "" @@ -1518,7 +1521,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXDLG_IMAP\n" "modelessdialog.text" msgid "ImageMap Editor" -msgstr "பிம்ப வரைபடத் தொகுப்பி" +msgstr "பிம்ப வரைபடத் திருத்தி" #: imapdlg.src msgctxt "" @@ -1572,7 +1575,7 @@ msgctxt "" "MN_MOREBACK\n" "menuitem.text" msgid "Send Back~ward" -msgstr "பின்னால் அனுப்பு" +msgstr "பின்னால் அனுப்பு (~w)" #: imapdlg.src msgctxt "" @@ -1581,7 +1584,7 @@ msgctxt "" "MN_FRAME_TO_BOTTOM\n" "menuitem.text" msgid "~Send to Back" -msgstr "பின்புறம் அனுப்பு" +msgstr "பின்புறம் அனுப்பு (~s)" #: imapdlg.src msgctxt "" @@ -1599,7 +1602,7 @@ msgctxt "" "MN_MARK_ALL\n" "menuitem.text" msgid "Select ~All" -msgstr "அனைத்தும் தேர்ந்தெடு" +msgstr "அனைத்தும் தேர்ந்தெடு (~a)" #: imapdlg.src msgctxt "" @@ -1608,7 +1611,7 @@ msgctxt "" "MN_DELETE1\n" "menuitem.text" msgid "~Delete" -msgstr "அழி" +msgstr "அழி (~d)" #: imapdlg.src msgctxt "" @@ -1658,7 +1661,7 @@ msgctxt "" "PB_OK\n" "okbutton.text" msgid "~Keep Link" -msgstr "தொடுப்பைப் பேணு" +msgstr "தொடுப்பைப் பேணு (~k)" #: linkwarn.src msgctxt "" @@ -1667,7 +1670,7 @@ msgctxt "" "PB_NO\n" "cancelbutton.text" msgid "~Embed Graphic" -msgstr "வரைகலையைப் பதி" +msgstr "வரைகலையைப் பதி (~e)" #: linkwarn.src msgctxt "" @@ -1676,7 +1679,7 @@ msgctxt "" "CB_WARNING_OFF\n" "checkbox.text" msgid "~Ask when linking a graphic" -msgstr "ஒரு வரைகலையைத் தொடுக்கும் போது கேள்" +msgstr "ஒரு வரைகலையைத் தொடுக்கும் போது கேள் (~a)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1694,7 +1697,7 @@ msgctxt "" "CBX_USE_GRIDSNAP\n" "checkbox.text" msgid "Sn~ap to grid" -msgstr "பின்னலை அணை" +msgstr "பின்னலை அணை (~a)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1703,7 +1706,7 @@ msgctxt "" "CBX_GRID_VISIBLE\n" "checkbox.text" msgid "V~isible grid" -msgstr "தென்படும் பின்னல்" +msgstr "தென்படும் பின்னல் (~i)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1721,7 +1724,7 @@ msgctxt "" "FT_DRAW_X\n" "fixedtext.text" msgid "H~orizontal" -msgstr "கிடைமட்டம்" +msgstr "கிடைமட்டம் (~o)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1730,7 +1733,7 @@ msgctxt "" "FT_DRAW_Y\n" "fixedtext.text" msgid "~Vertical" -msgstr "செங்குத்து" +msgstr "செங்குத்து (~v)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1748,7 +1751,7 @@ msgctxt "" "FT_DIVISION_X\n" "fixedtext.text" msgid "Horizont~al" -msgstr "கிடைமட்டம்" +msgstr "கிடைமட்டம் (~a)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1757,7 +1760,7 @@ msgctxt "" "FT_DIVISION_Y\n" "fixedtext.text" msgid "V~ertical" -msgstr "செங்குத்து" +msgstr "செங்குத்து (~e)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1775,7 +1778,7 @@ msgctxt "" "CBX_SYNCHRONIZE\n" "checkbox.text" msgid "Synchronize a~xes" -msgstr "அச்சுகளை ஒத்திசை" +msgstr "அச்சுகளை ஒத்திசை (~x)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1802,7 +1805,7 @@ msgctxt "" "CBX_SNAP_BORDER\n" "checkbox.text" msgid "To the ~page margins" -msgstr "பக்க ஓரங்கள் வரை" +msgstr "பக்க ஓரங்கள் வரை (~p)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1811,7 +1814,7 @@ msgctxt "" "CBX_SNAP_FRAME\n" "checkbox.text" msgid "To object ~frame" -msgstr "பொருளின் சட்டத்துக்கு" +msgstr "பொருளின் சட்டத்துக்கு (~f)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1820,7 +1823,7 @@ msgctxt "" "CBX_SNAP_POINTS\n" "checkbox.text" msgid "To obje~ct points" -msgstr "பொருள் புள்ளிகளுக்கு" +msgstr "பொருள் புள்ளிகளுக்கு (~c)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1829,7 +1832,7 @@ msgctxt "" "FT_SNAP_AREA\n" "fixedtext.text" msgid "~Snap range" -msgstr "அணை வீச்சு" +msgstr "அணை வீச்சு (~s)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1856,7 +1859,7 @@ msgctxt "" "CBX_ORTHO\n" "checkbox.text" msgid "~When creating or moving objects" -msgstr "பொருள்களை உருவாக்கும் அல்லது நகர்த்தும் போது" +msgstr "பொருள்களை உருவாக்கும் அல்லது நகர்த்தும் போது (~w)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1865,7 +1868,7 @@ msgctxt "" "CBX_BIGORTHO\n" "checkbox.text" msgid "~Extend edges" -msgstr "விளிம்புகளை நீட்டிக்கவும்" +msgstr "விளிம்புகளை நீட்டிக்கவும் (~e)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1874,7 +1877,7 @@ msgctxt "" "CBX_ROTATE\n" "checkbox.text" msgid "When ro~tating" -msgstr "சுழற்றும்போது" +msgstr "சுழற்றும்போது (~t)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -1892,7 +1895,7 @@ msgctxt "" "FT_BEZ_ANGLE\n" "fixedtext.text" msgid "Point reducti~on" -msgstr "புள்ளி குறைப்பு" +msgstr "புள்ளி குறைப்பு (~o)" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -2359,7 +2362,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_CYAN2\n" "string.text" msgid "Cyan" -msgstr "" +msgstr "சியான்" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2367,7 +2370,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n" "string.text" msgid "Yellow Green" -msgstr "" +msgstr "மஞ்சள் பச்சை" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2375,7 +2378,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n" "string.text" msgid "Sky Blue" -msgstr "" +msgstr "வான நீலம்" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2383,7 +2386,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_PINK\n" "string.text" msgid "Pink" -msgstr "" +msgstr "இளஞ்சிவப்பு" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -3268,6 +3271,94 @@ msgstr "செங்குத்து ஊதா" #: sdstring.src msgctxt "" "sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT59\n" +"string.text" +msgid "Gray Gradient" +msgstr "சாம்பல் நிற கிரேடியன்ட்" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT60\n" +"string.text" +msgid "Yellow Gradient" +msgstr "மஞ்சள் கிரேடியன்ட்" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT61\n" +"string.text" +msgid "Orange Gradient" +msgstr "ஆரஞ்சு கிரேடியன்ட்" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT62\n" +"string.text" +msgid "Red Gradient" +msgstr "சிவப்பு கிரேடியன்ட்" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT63\n" +"string.text" +msgid "Pink Gradient" +msgstr "இளஞ்சிவப்பு கிரேடியன்ட்" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT64\n" +"string.text" +msgid "Sky" +msgstr "வானம்" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT65\n" +"string.text" +msgid "Cyan Gradient" +msgstr "சியான் கிரேடியன்ட்" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT66\n" +"string.text" +msgid "Blue Gradient" +msgstr "நீல கிரேடியன்ட்" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT67\n" +"string.text" +msgid "Purple Pipe" +msgstr "பர்ப்பிள் கிரேடியன்ட்" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT68\n" +"string.text" +msgid "Night" +msgstr "இரவு" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT69\n" +"string.text" +msgid "Green Gradient" +msgstr "பச்சை கிரேடியன்ட்" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" "RID_SVXSTR_HATCH0\n" "string.text" msgid "Black 45 degrees wide" @@ -3407,7 +3498,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_BMP6\n" "string.text" msgid "Metal" -msgstr "உலோகம் " +msgstr "உலோகம்" #: sdstring.src msgctxt "" diff --git a/source/ta/svx/source/engine3d.po b/source/ta/svx/source/engine3d.po index 20f5d2b287f..d0d741ed371 100644 --- a/source/ta/svx/source/engine3d.po +++ b/source/ta/svx/source/engine3d.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 17:55+0000\n" -"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 07:42+0000\n" +"Last-Translator: Shantha <shantha.thamizh@gmail.com>\n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371118543.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1372318938.0\n" #: float3d.src msgctxt "" @@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt "" "FT_PERCENT_DIAGONAL\n" "fixedtext.text" msgid "R~ounded edges" -msgstr "வட்டமாக்கிய விளிம்புகள்" +msgstr "வட்டமாக்கிய விளிம்புகள் (~o)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "FT_BACKSCALE\n" "fixedtext.text" msgid "~Scaled depth" -msgstr "அளவீட்ட ஆழம்" +msgstr "அளவீட்ட ஆழம் (~s)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "FT_END_ANGLE\n" "fixedtext.text" msgid "~Rotation angle" -msgstr "சுழற்சி கோணம்" +msgstr "சுழற்சி கோணம் (~r)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "FT_DEPTH\n" "fixedtext.text" msgid "~Depth" -msgstr "ஆழம்" +msgstr "ஆழம் (~d)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt "" "FT_HORIZONTAL\n" "fixedtext.text" msgid "~Horizontal" -msgstr "கிடைமட்டம்" +msgstr "கிடைமட்டம் (~h)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt "" "FT_VERTICAL\n" "fixedtext.text" msgid "~Vertical" -msgstr "செங்குத்து" +msgstr "செங்குத்து (~v)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt "" "FT_SHADEMODE\n" "fixedtext.text" msgid "~Mode" -msgstr "முறைமை" +msgstr "முறைமை (~m)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt "" "FT_SLANT\n" "fixedtext.text" msgid "S~urface angle" -msgstr "Surface angle" +msgstr "Surface angle (~u)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt "" "FT_AMBIENTLIGHT\n" "fixedtext.text" msgid "~Ambient light" -msgstr "சூழொளி" +msgstr "சூழொளி (~a)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt "" "FT_TEX_MODE\n" "fixedtext.text" msgid "~Mode" -msgstr "முறைமை" +msgstr "முறைமை (~m)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt "" "FT_TEX_PROJECTION_X\n" "fixedtext.text" msgid "~Projection X" -msgstr "பிதுக்கம் X" +msgstr "பிதுக்கம் X (~p)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt "" "FT_TEX_FILTER\n" "fixedtext.text" msgid "~Filtering" -msgstr "வடிகட்டல்" +msgstr "வடிகட்டல் (~f)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt "" "FT_MAT_FAVORITES\n" "fixedtext.text" msgid "~Favorites" -msgstr "பிடித்தவை" +msgstr "பிடித்தவை (~f)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt "" "FT_MAT_COLOR\n" "fixedtext.text" msgid "~Object color" -msgstr "பொருளின் நிறம்" +msgstr "பொருளின் நிறம் (~o)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt "" "FT_MAT_EMISSION\n" "fixedtext.text" msgid "~Illumination color" -msgstr "ஒளிர்வு நிறம்" +msgstr "ஒளிர்வு நிறம் (~i)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt "" "FT_MAT_SPECULAR\n" "fixedtext.text" msgid "~Color" -msgstr "நிறம்" +msgstr "நிறம் (~c)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt "" "FT_MAT_SPECULAR_INTENSITY\n" "fixedtext.text" msgid "I~ntensity" -msgstr "செறிவு" +msgstr "செறிவு (~n)" #: float3d.src msgctxt "" diff --git a/source/ta/svx/source/fmcomp.po b/source/ta/svx/source/fmcomp.po index 50fc3b92d6d..2e2fa26213c 100644 --- a/source/ta/svx/source/fmcomp.po +++ b/source/ta/svx/source/fmcomp.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-14 13:24+0200\n" -"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:12+0000\n" +"Last-Translator: Shantha <shantha.thamizh@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371813127.0\n" #: gridctrl.src msgctxt "" @@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_INSERTCOL\n" "menuitem.text" msgid "Insert ~Column" -msgstr "நெடுவரிசையை நுழை" +msgstr "நெடுவரிசையை நுழை (~c)" #: gridctrl.src msgctxt "" @@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CHANGECOL\n" "menuitem.text" msgid "~Replace with" -msgstr "இதனுடன் மாற்று" +msgstr "இதனுடன் மாற்று (~r)" #: gridctrl.src msgctxt "" @@ -175,7 +176,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_HIDECOL\n" "menuitem.text" msgid "~Hide Column" -msgstr "நெடுவரிசையை மறை" +msgstr "நெடுவரிசையை மறை (~h)" #: gridctrl.src msgctxt "" @@ -184,7 +185,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_SHOWCOLS_MORE\n" "menuitem.text" msgid "~More..." -msgstr "மேலும்..." +msgstr "மேலும்... (~m)" #: gridctrl.src msgctxt "" @@ -193,7 +194,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_SHOWALLCOLS\n" "menuitem.text" msgid "~All" -msgstr "எல்லாம்" +msgstr "எல்லாம் (~a)" #: gridctrl.src msgctxt "" @@ -202,7 +203,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_SHOWCOLS\n" "menuitem.text" msgid "~Show Columns" -msgstr "நெடுவரிசைகளைக் காட்டு" +msgstr "நெடுவரிசைகளைக் காட்டு (~s)" #: gridctrl.src msgctxt "" diff --git a/source/ta/svx/source/form.po b/source/ta/svx/source/form.po index 08920b9d8e4..353231d45d8 100644 --- a/source/ta/svx/source/form.po +++ b/source/ta/svx/source/form.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-30 16:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-19 12:48+0000\n" "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ta\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1379594903.0\n" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -76,7 +77,7 @@ msgctxt "" "MID_MODELS_EDIT\n" "menuitem.text" msgid "~Edit..." -msgstr "தொகு..." +msgstr "தொகு... (~e)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt "" "MID_MODELS_REMOVE\n" "menuitem.text" msgid "~Remove" -msgstr "அகற்று" +msgstr "அகற்று (~r)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt "" "MID_INSTANCES_EDIT\n" "menuitem.text" msgid "~Edit..." -msgstr "தொகு..." +msgstr "தொகு... (~e)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt "" "MID_INSTANCES_REMOVE\n" "menuitem.text" msgid "~Remove" -msgstr "அகற்று" +msgstr "அகற்று (~r)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -342,7 +343,7 @@ msgctxt "" "CB_REQUIRED\n" "checkbox.text" msgid "~Required" -msgstr "தேவையானது" +msgstr "தேவையானது (~r)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -360,7 +361,7 @@ msgctxt "" "CB_RELEVANT\n" "checkbox.text" msgid "R~elevant" -msgstr "பொருத்தமானது" +msgstr "பொருத்தமானது (~e)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -378,7 +379,7 @@ msgctxt "" "CB_CONSTRAINT\n" "checkbox.text" msgid "~Constraint" -msgstr "புறக்கட்டுபாடு" +msgstr "புறக்கட்டுபாடு (~c)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -396,7 +397,7 @@ msgctxt "" "CB_READONLY\n" "checkbox.text" msgid "Read-~only" -msgstr "படிக்க மட்டும்" +msgstr "படிக்க மட்டும் (~o)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -414,7 +415,7 @@ msgctxt "" "CB_CALCULATE\n" "checkbox.text" msgid "Calc~ulate" -msgstr "கணக்கிடு" +msgstr "கணக்கிடு (~u)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -531,7 +532,7 @@ msgctxt "" "PB_EDIT_NAMESPACES\n" "pushbutton.text" msgid "~Edit Namespaces..." -msgstr "பெயர்வெளிகளைத் தொகு..." +msgstr "பெயர்வெளிகளைத் தொகு... (~e)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -548,7 +549,7 @@ msgctxt "" "FT_NAMESPACES\n" "fixedtext.text" msgid "~Namespaces" -msgstr "பெயர்வெளிகள்" +msgstr "பெயர்வெளிகள் (~n)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -566,7 +567,7 @@ msgctxt "" "PB_EDIT_NAMESPACE\n" "pushbutton.text" msgid "~Edit..." -msgstr "தொகு..." +msgstr "தொகு... (~e)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -575,7 +576,7 @@ msgctxt "" "PB_DELETE_NAMESPACE\n" "pushbutton.text" msgid "~Delete" -msgstr "அழி" +msgstr "அழி (~d)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -610,7 +611,7 @@ msgctxt "" "FT_PREFIX\n" "fixedtext.text" msgid "~Prefix" -msgstr "முன்னொட்டு" +msgstr "முன்னொட்டு (~p)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -672,7 +673,7 @@ msgctxt "" "FT_SUBMIT_METHOD\n" "fixedtext.text" msgid "~Method" -msgstr "முறை" +msgstr "முறை (~m)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -681,7 +682,7 @@ msgctxt "" "FT_SUBMIT_REF\n" "fixedtext.text" msgid "Binding e~xpression" -msgstr "பிணையும் வெளிப்பாடு" +msgstr "பிணையும் வெளிப்பாடு (~x)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -708,7 +709,7 @@ msgctxt "" "FT_SUBMIT_REPLACE\n" "fixedtext.text" msgid "~Replace" -msgstr "மாற்றி வை" +msgstr "மாற்றி வை (~r)" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -1027,7 +1028,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_LINKWARN_BUTTON\n" "string.text" msgid "~Edit" -msgstr "தொகு" +msgstr "தொகு (~e)" #: filtnav.src msgctxt "" @@ -1036,7 +1037,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_DELETE\n" "menuitem.text" msgid "~Delete" -msgstr "அழி" +msgstr "அழி (~d)" #: filtnav.src msgctxt "" @@ -1045,7 +1046,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_FILTER_EDIT\n" "menuitem.text" msgid "~Edit" -msgstr "தொகு" +msgstr "தொகு (~e)" #: filtnav.src msgctxt "" @@ -1054,7 +1055,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_FILTER_IS_NULL\n" "menuitem.text" msgid "~Is Null" -msgstr "வெற்று" +msgstr "வெற்று (~i)" #: filtnav.src msgctxt "" @@ -1063,7 +1064,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\n" "menuitem.text" msgid "I~s not Null" -msgstr "வெற்று/இலி இல்லை" +msgstr "வெற்று/இலி இல்லை (~s)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1081,7 +1082,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_NEW_HIDDEN\n" "menuitem.text" msgid "Hidden Control" -msgstr "மறைந்த கட்டுப்பாடுகள்" +msgstr "ஒளிந்தக் கட்டுப்பாடுகள்" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1090,7 +1091,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_NEW\n" "menuitem.text" msgid "~New" -msgstr "புதிய" +msgstr "புதிய (~n)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1108,7 +1109,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_DELETE\n" "menuitem.text" msgid "~Delete" -msgstr "அழி" +msgstr "அழி (~d)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1126,7 +1127,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_RENAME_OBJECT\n" "menuitem.text" msgid "~Rename" -msgstr "மறுபெயரிடு" +msgstr "மறுபெயரிடு (~r)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1135,7 +1136,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n" "menuitem.text" msgid "Propert~ies" -msgstr "பண்புகள்" +msgstr "பண்புகள் (~i)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1171,7 +1172,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_BUTTON\n" "menuitem.text" msgid "~Button" -msgstr "பொத்தான்" +msgstr "பொத்தான் (~b)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1180,7 +1181,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT\n" "menuitem.text" msgid "La~bel field" -msgstr "விளக்கச்சீட்டு புலம்" +msgstr "விளக்கச்சீட்டு புலம் (~b)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1189,7 +1190,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX\n" "menuitem.text" msgid "G~roup Box" -msgstr "குழுப்பெட்டி" +msgstr "குழுப்பெட்டி (~r)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1198,7 +1199,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX\n" "menuitem.text" msgid "L~ist Box" -msgstr "பட்டியல் பெட்டி" +msgstr "பட்டியல் பெட்டி (~i)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1207,7 +1208,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX\n" "menuitem.text" msgid "~Check Box" -msgstr "தெரிவுப்பெட்டி" +msgstr "தெரிவுப்பெட்டி (~c)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1216,7 +1217,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON\n" "menuitem.text" msgid "~Radio Button" -msgstr "வானொலிப் பொத்தான்" +msgstr "வானொலிப் பொத்தான் (~r)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1225,7 +1226,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX\n" "menuitem.text" msgid "Combo Bo~x" -msgstr "சேர்க்கைப் பெட்டி" +msgstr "சேர்க்கைப் பெட்டி (~x)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1234,7 +1235,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON\n" "menuitem.text" msgid "I~mage Button" -msgstr "பட பொத்தான்" +msgstr "பட பொத்தான் (~m)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1243,7 +1244,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL\n" "menuitem.text" msgid "~File Selection" -msgstr "கோப்புத் தேர்வு" +msgstr "கோப்புத் தேர்வு (~f)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1252,7 +1253,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_DATE\n" "menuitem.text" msgid "~Date Field" -msgstr "தேதிப்புலம்" +msgstr "தேதிப்புலம் (~d)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1261,7 +1262,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_TIME\n" "menuitem.text" msgid "Tim~e Field" -msgstr "நேரப்புலம்" +msgstr "நேரப்புலம் (~e)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1270,7 +1271,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC\n" "menuitem.text" msgid "~Numerical Field" -msgstr "எண்புலம்" +msgstr "எண்புலம் (~n)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1279,7 +1280,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY\n" "menuitem.text" msgid "C~urrency Field" -msgstr "நாணயப் புலம்" +msgstr "நாணயப் புலம் (~u)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1288,7 +1289,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_PATTERN\n" "menuitem.text" msgid "~Pattern Field" -msgstr "பாங்கு புலம்" +msgstr "பாங்கு புலம் (~p)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1297,7 +1298,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL\n" "menuitem.text" msgid "Ima~ge Control" -msgstr "பிம்பக் கட்டுப்பாடு" +msgstr "பிம்பக் கட்டுப்பாடு (~g)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1306,7 +1307,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED\n" "menuitem.text" msgid "Fo~rmatted Field" -msgstr "வடிவமைத்த புலன்" +msgstr "வடிவமைத்த புலன் (~r)" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -1477,7 +1478,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN\n" "string.text" msgid "Hidden Control" -msgstr "மறைந்த கட்டுப்பாடுகள்" +msgstr "ஒளிந்தக் கட்டுப்பாடுகள்" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -2270,7 +2271,7 @@ msgctxt "" "MENU_FM_TEXTATTRIBITES_STYLE\n" "menuitem.text" msgid "St~yle" -msgstr "பாணி" +msgstr "பாணி (~y)" #: formshell.src msgctxt "" @@ -2279,7 +2280,7 @@ msgctxt "" "MENU_FM_TEXTATTRIBITES_ALIGNMENT\n" "menuitem.text" msgid "~Alignment" -msgstr "ஒழுங்குப்படுத்துதல்" +msgstr "ஒழுங்குப்படுத்துதல் (~a)" #: formshell.src msgctxt "" @@ -2288,7 +2289,7 @@ msgctxt "" "MENU_FM_TEXTATTRIBITES_SPACING\n" "menuitem.text" msgid "~Line Spacing" -msgstr "வரி இடைவெளி" +msgstr "வரி இடைவெளி (~l)" #: formshell.src msgctxt "" diff --git a/source/ta/svx/source/gallery2.po b/source/ta/svx/source/gallery2.po index 027dfb2cde1..6a7d86235ed 100644 --- a/source/ta/svx/source/gallery2.po +++ b/source/ta/svx/source/gallery2.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 17:54+0000\n" -"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-21 13:21+0000\n" +"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356518453.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1379769681.0\n" #: gallery.src msgctxt "" @@ -240,7 +240,7 @@ msgctxt "" "MN_DELETE\n" "menuitem.text" msgid "~Delete" -msgstr "அழித்தல்" +msgstr "அழித்தல் (~d)" #: gallery.src msgctxt "" @@ -267,7 +267,7 @@ msgctxt "" "MN_PROPERTIES\n" "menuitem.text" msgid "Propert~ies..." -msgstr "பண்புகள்..." +msgstr "பண்புகள்... (~i)" #: gallery.src msgctxt "" @@ -276,7 +276,7 @@ msgctxt "" "MN_ADD\n" "menuitem.text" msgid "~Copy" -msgstr "நகல்" +msgstr "நகல் (~c)" #: gallery.src msgctxt "" @@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt "" "MN_ADDMENU\n" "menuitem.text" msgid "~Insert" -msgstr "நுழை" +msgstr "நுழை (~i)" #: gallery.src msgctxt "" @@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt "" "MN_DELETE\n" "menuitem.text" msgid "~Delete" -msgstr "அழித்தல்" +msgstr "அழித்தல் (~d)" #: gallery.src msgctxt "" @@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt "" "MN_COPYCLIPBOARD\n" "menuitem.text" msgid "~Copy" -msgstr "நகல்" +msgstr "நகல் (~c)" #: gallery.src msgctxt "" @@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt "" "MN_PASTECLIPBOARD\n" "menuitem.text" msgid "~Insert" -msgstr "நுழை" +msgstr "நுழை (~i)" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -916,7 +916,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_LANDSCAPES\n" "string.text" msgid "Photos - Landscapes" -msgstr "புகைப்படங்கள் - இயற்கைகாட்சிகள்" +msgstr "புகைப்படங்கள் - நிலக்காட்சிகள்" #: galtheme.src msgctxt "" diff --git a/source/ta/svx/source/items.po b/source/ta/svx/source/items.po index 1cd29d2cb68..dfdcec80297 100644 --- a/source/ta/svx/source/items.po +++ b/source/ta/svx/source/items.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-13 17:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-21 13:27+0000\n" "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ta\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1379770058.0\n" #: svxerr.src msgctxt "" @@ -31,7 +32,7 @@ msgctxt "" "ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "$(ERR) executing the spellcheck." -msgstr "$(ERR) executing the spellcheck." +msgstr "$(ERR) எழுத்துக்கூட்டை இயக்குகிறது." #: svxerr.src msgctxt "" @@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt "" "ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "$(ERR) creating a dictionary." -msgstr "$(ERR) அகராதியை உருவாக்குவதில் பிழை." +msgstr "$(ERR) அகராதியை உருவாக்குவதில் பிழை." #: svxerr.src msgctxt "" @@ -1136,7 +1137,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE\n" "string.text" msgid "Landscape" -msgstr "அகலவாக்கில்" +msgstr "அகலவாக்கு" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1144,7 +1145,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE\n" "string.text" msgid "Portrait" -msgstr "உயரவாக்கில்" +msgstr "நீளவாக்கு" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1192,7 +1193,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE\n" "string.text" msgid "Date: " -msgstr "தேதி:" +msgstr "தேதி: " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1200,7 +1201,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE\n" "string.text" msgid "Text: " -msgstr "உரை" +msgstr "உரை: " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1216,7 +1217,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n" "string.text" msgid "Pattern color: " -msgstr "முன் வடிவத்தின் வண்ணம்:" +msgstr "முன் வடிவத்தின் வண்ணம்: " #: svxitems.src msgctxt "" diff --git a/source/ta/svx/source/sidebar/area.po b/source/ta/svx/source/sidebar/area.po index 66cd5e10cd9..4067fe963c6 100644 --- a/source/ta/svx/source/sidebar/area.po +++ b/source/ta/svx/source/sidebar/area.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 17:42+0000\n" -"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-19 06:46+0000\n" +"Last-Translator: Shantha <shantha.thamizh@gmail.com>\n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371118768.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1374216376.0\n" #: AreaPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt "" "MTR_TRGR_CENTER_X\n" "metricfield.quickhelptext" msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center." -msgstr "கிரேடியன்ட் ஷேடிங் பாங்குக்கான மையத்திலிருந்தான கிடைமட்ட விலக்க சதவீதத்தைக் குறிப்பிடவும். 50% என்பது கிடைமட்ட மையமாகும்." +msgstr "கிரேடியன்ட் ஷேடிங் பாங்குக்கான மையத்திலிருந்தான கிடைமட்ட விலக்க சதவீதத்தைக் குறிப்பிடவும். 50% என்பது கிடைமட்ட மையமாகும்." #: AreaPropertyPanel.src msgctxt "" diff --git a/source/ta/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/ta/svx/source/sidebar/paragraph.po index 7ac62fd1df0..e835443397c 100644 --- a/source/ta/svx/source/sidebar/paragraph.po +++ b/source/ta/svx/source/sidebar/paragraph.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 17:18+0000\n" -"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 07:36+0000\n" +"Last-Translator: Shantha <shantha.thamizh@gmail.com>\n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1372318617.0\n" #: ParaPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -458,7 +459,7 @@ msgctxt "" "STR_LS_OF\n" "string.text" msgid "of:" -msgstr "இதன் (~o):" +msgstr "இதன்:" #: ParaPropertyPanel.src msgctxt "" diff --git a/source/ta/svx/source/sidebar/text.po b/source/ta/svx/source/sidebar/text.po index bbb15a2551c..01f9d2841ab 100644 --- a/source/ta/svx/source/sidebar/text.po +++ b/source/ta/svx/source/sidebar/text.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 17:21+0000\n" -"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-01 03:16+0000\n" +"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1378005360.0\n" #: TextPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt "" "FT_SPACING\n" "fixedtext.text" msgid "~Character spacing: " -msgstr "வரியுரு இடைவெளி: (~C)" +msgstr "வரியுரு இடைவெளி: " #: TextPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -184,7 +185,7 @@ msgctxt "" "FT_BY\n" "fixedtext.text" msgid "Change ~by: " -msgstr "இதனால் மாற்றம்: (~B)" +msgstr "இதனால் மாற்று: " #: TextPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -292,7 +293,7 @@ msgctxt "" "STR_CUSTOM_C_TIP\n" "string.text" msgid " Spacing: Condensed By: " -msgstr " இடைவெளி: இவ்வளவு சுருக்கம்:" +msgstr " இடைவெளி: இவ்வளவு சுருக்கம்: " #: TextPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -301,7 +302,7 @@ msgctxt "" "STR_CUSTOM_E_TIP\n" "string.text" msgid " Spacing: Expanded By: " -msgstr " இடைவெளி: இவ்வளவு விரிவாக்கம்:" +msgstr " இடைவெளி: இவ்வளவு விரிவாக்கம்: " #: TextPropertyPanel.src msgctxt "" diff --git a/source/ta/svx/source/src.po b/source/ta/svx/source/src.po index f4b7afdf91c..1d7c48b5777 100644 --- a/source/ta/svx/source/src.po +++ b/source/ta/svx/source/src.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-09 11:25+0530\n" -"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-21 08:45+0000\n" +"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1379753149.0\n" #: app.src msgctxt "" @@ -898,7 +899,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE\n" "string.text" msgid "The entry could not be restored." -msgstr "உள்ளீட்டை மீட்டமைக்க இயலவில்லை." +msgstr "உள்ளீட்டை மீட்டெடுக்க இயலவில்லை." #: errtxt.src msgctxt "" diff --git a/source/ta/svx/source/svdraw.po b/source/ta/svx/source/svdraw.po index 71af6c7a1f3..4bd936b91ba 100644 --- a/source/ta/svx/source/svdraw.po +++ b/source/ta/svx/source/svdraw.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-09 10:31+0000\n" -"Last-Translator: Shantha <shantha.thamizh@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-24 09:27+0000\n" +"Last-Translator: shunmugachamy <shunmugachamyv@cdac.in>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1357727499.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1380014854.0\n" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNameSingulTITLETEXT\n" "string.text" msgid "Title text" -msgstr "தலைப்பு உரை " +msgstr "தலைப்பு உரை" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK\n" "string.text" msgid "Blank linked graphic" -msgstr "வெற்று இணைப்புப் படம் " +msgstr "வெற்று இணைப்புப் படம்" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNameSingulGRAFMTF\n" "string.text" msgid "Metafile" -msgstr "மெடா கோப்பு " +msgstr "மெடா கோப்பு" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -2886,7 +2886,7 @@ msgctxt "" "STR_ItemNam_LAYERNAME\n" "string.text" msgid "Le~vel" -msgstr "மட்டம்" +msgstr "மட்டம் (~v)" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3190,7 +3190,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FILLBMP_SIZEX\n" "string.text" msgid "Fillbitmap width" -msgstr "நிரப்பிய வரைபடத்தின் அகலம் " +msgstr "நிரப்பிய வரைபடத்தின் அகலம்" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3198,7 +3198,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FILLBMP_SIZEY\n" "string.text" msgid "Height of fillbitmap" -msgstr "நிரப்பிய பிட் வரைபடத்தின் உயரம் " +msgstr "நிரப்பிய பிட் வரைபடத்தின் உயரம்" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3222,7 +3222,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG\n" "string.text" msgid "Tile size not in %" -msgstr "அளவு % த்தில் இல்லாமல் " +msgstr "அளவு % த்தில் இல்லாமல்" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3230,7 +3230,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX\n" "string.text" msgid "Tile offset X in %" -msgstr "பின்னனி X தள்ளுபடி % தத்தில் " +msgstr "ஆரம்ப சதுரத்தின் அளவு X சதவீததில் " #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3254,7 +3254,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FILLRESERVED3\n" "string.text" msgid "Bitmap reserved for 3" -msgstr "வரைபடம் 3 க்காக ஒதுக்கப்பட்டது " +msgstr "3 க்காக வரைபடம் ஒதுக்கப்பட்டது" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3262,7 +3262,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FILLRESERVED4\n" "string.text" msgid "Bitmap reserved for 4" -msgstr "வரைபடம் 4 க்காக ஒதுக்கப்பட்டது " +msgstr "வரைபடம் 4 க்காக ஒத்துக்கபட்டது" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3270,7 +3270,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FILLRESERVED5\n" "string.text" msgid "Bitmap reserved for 5" -msgstr "வரைபடம் 5 க்காக ஒதுக்கப்பட்டது " +msgstr "வரைபடம் 5 க்காக ஒதுக்கப்பட்டது" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3286,7 +3286,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FILLRESERVED7\n" "string.text" msgid "Bitmap reserved for 7" -msgstr "வரைபடம் 7 க்காக ஒதுக்கப்பட்டது " +msgstr "வரைபடம் 7 க்காக ஒதுக்கப்பட்டது" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3326,7 +3326,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FILLRESERVED10\n" "string.text" msgid "Fill reserved for 10" -msgstr "10 க்கான ஒதுக்கப்பட்ட இடத்தை நிரப்பு " +msgstr "10 க்காக ஒதுக்கியதை நிரப்பு" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3334,7 +3334,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FILLRESERVED11\n" "string.text" msgid "Fill reserved for 11" -msgstr "11 க்கான ஒதுக்கப்பட்ட இடத்தை நிரப்பு " +msgstr "11 க்கான ஒதுக்கப்பட்ட நிரப்பு" #: svdstr.src msgctxt "" diff --git a/source/ta/svx/source/tbxctrls.po b/source/ta/svx/source/tbxctrls.po index a2e78078398..68b1283048f 100644 --- a/source/ta/svx/source/tbxctrls.po +++ b/source/ta/svx/source/tbxctrls.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 17:54+0000\n" -"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:16+0000\n" +"Last-Translator: Shantha <shantha.thamizh@gmail.com>\n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371813366.0\n" #: colrctrl.src msgctxt "" @@ -38,7 +39,7 @@ msgctxt "" "STR_PERSPECTIVE\n" "string.text" msgid "~Perspective" -msgstr "கண்ணோட்டம்" +msgstr "கண்ணோட்டம் (~p)" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -47,7 +48,7 @@ msgctxt "" "STR_PARALLEL\n" "string.text" msgid "P~arallel" -msgstr "இணையான" +msgstr "இணையான (~a)" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -145,7 +146,7 @@ msgctxt "" "STR_CUSTOM\n" "string.text" msgid "~Custom..." -msgstr "தனிப்பயன்..." +msgstr "தனிப்பயன்... (~c)" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -154,7 +155,7 @@ msgctxt "" "STR_INFINITY\n" "string.text" msgid "~Infinity" -msgstr "முடிவிலி" +msgstr "முடிவிலி (~i)" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -171,7 +172,7 @@ msgctxt "" "STR_BRIGHT\n" "string.text" msgid "~Bright" -msgstr "பிரகாசம்" +msgstr "பிரகாசம் (~b)" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -180,7 +181,7 @@ msgctxt "" "STR_NORMAL\n" "string.text" msgid "~Normal" -msgstr "இயல்பான" +msgstr "இயல்பான (~n)" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -189,7 +190,7 @@ msgctxt "" "STR_DIM\n" "string.text" msgid "~Dim" -msgstr "மங்கல்" +msgstr "மங்கல் (~d)" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgctxt "" "STR_WIREFRAME\n" "string.text" msgid "~Wire Frame" -msgstr "கம்பி சட்டம்" +msgstr "கம்பி சட்டம் (~w)" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -215,7 +216,7 @@ msgctxt "" "STR_MATTE\n" "string.text" msgid "~Matt" -msgstr "மங்கலாக்கி" +msgstr "மங்கலாக்கி (~m)" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -224,7 +225,7 @@ msgctxt "" "STR_PLASTIC\n" "string.text" msgid "~Plastic" -msgstr "நெகிழி" +msgstr "நெகிழி (~p)" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -233,7 +234,7 @@ msgctxt "" "STR_METAL\n" "string.text" msgid "Me~tal" -msgstr "உலோகம்" +msgstr "உலோகம் (~t)" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -250,7 +251,7 @@ msgctxt "" "FL_DEPTH\n" "fixedtext.text" msgid "~Value" -msgstr "மதிப்பு" +msgstr "மதிப்பு (~v)" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -381,7 +382,7 @@ msgctxt "" "STR_ALIGN_LEFT\n" "string.text" msgid "~Left Align" -msgstr "இடப்பக்கம் வரிசைப்படுத்து" +msgstr "இடப்பக்கம் வரிசைப்படுத்து (~l)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -390,7 +391,7 @@ msgctxt "" "STR_ALIGN_CENTER\n" "string.text" msgid "~Center" -msgstr "நடு" +msgstr "நடு (~c)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -399,7 +400,7 @@ msgctxt "" "STR_ALIGN_RIGHT\n" "string.text" msgid "~Right Align" -msgstr "வலமாக வரிசைப்படுத்து" +msgstr "வலமாக வரிசைப்படுத்து (~r)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -408,7 +409,7 @@ msgctxt "" "STR_ALIGN_WORD\n" "string.text" msgid "~Word Justify" -msgstr "சொல் சீரமை" +msgstr "சொல் சீரமை (~w)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -417,7 +418,7 @@ msgctxt "" "STR_ALIGN_STRETCH\n" "string.text" msgid "S~tretch Justify" -msgstr "இழுத்து சீரமை" +msgstr "இழுத்து சீரமை (~t)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -434,7 +435,7 @@ msgctxt "" "STR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT\n" "string.text" msgid "~Very Tight" -msgstr "மிக இறுக்கமாக" +msgstr "மிக இறுக்கமாக (~v)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -443,7 +444,7 @@ msgctxt "" "STR_CHARS_SPACING_TIGHT\n" "string.text" msgid "~Tight" -msgstr "இறுக்கம்" +msgstr "இறுக்கம் (~t)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -452,7 +453,7 @@ msgctxt "" "STR_CHARS_SPACING_NORMAL\n" "string.text" msgid "~Normal" -msgstr "இயல்பான" +msgstr "இயல்பான (~n)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -461,7 +462,7 @@ msgctxt "" "STR_CHARS_SPACING_LOOSE\n" "string.text" msgid "~Loose" -msgstr "தளர்வு" +msgstr "தளர்வு (~l)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -470,7 +471,7 @@ msgctxt "" "STR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE\n" "string.text" msgid "Very ~Loose" -msgstr "மிகத் தளர்வு" +msgstr "மிகத் தளர்வு (~l)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -479,7 +480,7 @@ msgctxt "" "STR_CHARS_SPACING_CUSTOM\n" "string.text" msgid "~Custom..." -msgstr "தனிப்பயன்..." +msgstr "தனிப்பயன்... (~c)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -488,7 +489,7 @@ msgctxt "" "STR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS\n" "string.text" msgid "~Kern Character Pairs" -msgstr "வனப்பு வரியுரு இணைகள்" +msgstr "வனப்பு வரியுரு இணைகள் (~k)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -505,7 +506,7 @@ msgctxt "" "FT_VALUE\n" "fixedtext.text" msgid "~Value" -msgstr "மதிப்பு" +msgstr "மதிப்பு (~v)" #: fontworkgallery.src msgctxt "" diff --git a/source/ta/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/ta/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po index 5d041619afa..992d5673c4f 100644 --- a/source/ta/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po +++ b/source/ta/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-07 16:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 07:37+0000\n" "Last-Translator: Shantha <shantha.thamizh@gmail.com>\n" "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: ta\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1372318637.0\n" #: chinese_dialogs.src msgctxt "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt "" "RB_TO_SIMPLIFIED\n" "radiobutton.text" msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese" -msgstr "மரபு சீனத்திலிருந்து எளிய சீனத்திற்கு" +msgstr "மரபு சீனத்திலிருந்து எளிய சீனத்திற்கு (~t)" #: chinese_dialogs.src msgctxt "" @@ -31,7 +32,7 @@ msgctxt "" "RB_TO_TRADITIONAL\n" "radiobutton.text" msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese" -msgstr "எளிய சீனத்திலிருந்து மரபு சீனத்திற்கு" +msgstr "எளிய சீனத்திலிருந்து மரபு சீனத்திற்கு (~s)" #: chinese_dialogs.src msgctxt "" @@ -211,7 +212,7 @@ msgctxt "" "PB_ADD\n" "pushbutton.text" msgid "~Add" -msgstr "சேர்" +msgstr "சேர் (~a)" #: chinese_dialogs.src msgctxt "" @@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt "" "PB_MODIFY\n" "pushbutton.text" msgid "~Modify" -msgstr "திருத்து" +msgstr "திருத்து (~m)" #: chinese_dialogs.src msgctxt "" @@ -229,7 +230,7 @@ msgctxt "" "PB_DELETE\n" "pushbutton.text" msgid "~Delete" -msgstr "நீக்கு" +msgstr "நீக்கு (~d)" #: chinese_dialogs.src msgctxt "" @@ -417,7 +418,7 @@ msgctxt "" "PB_ADD\n" "pushbutton.text" msgid "~Add" -msgstr "சேர்" +msgstr "சேர் (~a)" #: chinese_dictionarydialog.src msgctxt "" @@ -426,7 +427,7 @@ msgctxt "" "PB_MODIFY\n" "pushbutton.text" msgid "~Modify" -msgstr "திருத்து" +msgstr "திருத்து (~m)" #: chinese_dictionarydialog.src msgctxt "" @@ -435,7 +436,7 @@ msgctxt "" "PB_DELETE\n" "pushbutton.text" msgid "~Delete" -msgstr "நீக்கு" +msgstr "நீக்கு (~d)" #: chinese_dictionarydialog.src msgctxt "" @@ -452,7 +453,7 @@ msgctxt "" "RB_TO_SIMPLIFIED\n" "radiobutton.text" msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese" -msgstr "மரபு சீனத்திலிருந்து எளிய சீனத்திற்கு" +msgstr "மரபு சீனத்திலிருந்து எளிய சீனத்திற்கு (~t)" #: chinese_direction_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -461,4 +462,4 @@ msgctxt "" "RB_TO_TRADITIONAL\n" "radiobutton.text" msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese" -msgstr "எளிய சீனத்திலிருந்து மரபு சீனத்திற்கு" +msgstr "எளிய சீனத்திலிருந்து மரபு சீனத்திற்கு (~s)" diff --git a/source/ta/svx/uiconfig/ui.po b/source/ta/svx/uiconfig/ui.po index d5d365950ce..adfd91ede35 100644 --- a/source/ta/svx/uiconfig/ui.po +++ b/source/ta/svx/uiconfig/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 17:53+0000\n" -"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-21 12:25+0000\n" +"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1364206431.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1379766341.0\n" #: acceptrejectchangesdialog.ui msgctxt "" @@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Base text " -msgstr "அடிப்படை உரை" +msgstr "அடிப்படை உரை " #: asianphoneticguidedialog.ui msgctxt "" @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Alignment " -msgstr "சீரமைப்பு" +msgstr "சீரமைப்பு " #: asianphoneticguidedialog.ui msgctxt "" @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Position " -msgstr "இடநிலை" +msgstr "இடநிலை " #: asianphoneticguidedialog.ui msgctxt "" @@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Styles" -msgstr "Styles" +msgstr "பாங்குகள்" #: asianphoneticguidedialog.ui msgctxt "" @@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese" -msgstr "மரபு சீனத்திலிருந்து எளிய சீனத்திற்கு" +msgstr "மரபு சீனத்திலிருந்து எளிய சீனத்திற்கு (_t)" #: chineseconversiondialog.ui msgctxt "" @@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese" -msgstr "எளிய சீனத்திலிருந்து மரபு சீனத்திற்கு" +msgstr "எளிய சீனத்திலிருந்து மரபு சீனத்திற்கு (_s)" #: chineseconversiondialog.ui msgctxt "" @@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Translate _common terms" -msgstr "பொதுவான வார்த்தைகளை மொழிபெயர்க்கவும்" +msgstr "பொதுவான வார்த்தைகளை மொழிபெயர்க்கவும் (_c)" #: chineseconversiondialog.ui msgctxt "" @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Edit Terms..." -msgstr "வார்த்தைகளை தொகு..." +msgstr "வார்த்தைகளை தொகு... (_e)" #: chineseconversiondialog.ui msgctxt "" @@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Find" -msgstr "கண்டுபிடி" +msgstr "கண்டுபிடி (_f)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Find _All" -msgstr "அனைத்தும் கண்டுபிடி" +msgstr "அனைத்தும் கண்டுபிடி (_a)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Search for" -msgstr "இதற்குத் தேடு" +msgstr "இதற்குத் தேடு (_s)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Replace" -msgstr "மாற்று" +msgstr "மாற்று (_r)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Replace A_ll" -msgstr "அனைத்தும் மாற்றிவை" +msgstr "அனைத்தும் மாற்றிவை (_l)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Re_place with" -msgstr "இதைக் கொண்டு மாற்று" +msgstr "இதைக் கொண்டு மாற்று (_p)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Ma_tch case" -msgstr "எழுத்துணர்வினை ஒப்பிடவும்" +msgstr "எழுத்துணர்வினை ஒப்பிடவும் (_t)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "C_urrent selection only" -msgstr "நடப்பு தேர்வு மட்டும்" +msgstr "நடப்பு தேர்வு மட்டும் (_u)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Bac_kwards" -msgstr "பின்புறமாக" +msgstr "பின்புறமாக (_k)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Regular e_xpressions" -msgstr "வழமையான கூற்றுகள்" +msgstr "வழமையான கூற்றுகள் (_x)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Search for St_yles" -msgstr "பாங்குகளுக்குத் தேடு" +msgstr "பாங்குகளுக்குத் தேடு (_y)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "S_imilarity search" -msgstr "ஒத்தத் தேடல்" +msgstr "ஒத்தத் தேடல் (_i)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Attri_butes..." -msgstr "தன்மைகள்..." +msgstr "தன்மைகள்... (_b)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_No Format" -msgstr "வடிவமைப்பு இல்லை" +msgstr "வடிவமைப்பு இல்லை (_n)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "For_mat..." -msgstr "வடிவமை..." +msgstr "வடிவமை... (_m)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Search i_n" -msgstr "இங்கு தேடு" +msgstr "இங்கு தேடு (_n)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Ro_ws" -msgstr "வரிசைகள்" +msgstr "வரிசைகள் (_w)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Whole wor_ds only" -msgstr "முழு சொற்கள் மட்டும்" +msgstr "முழு சொற்கள் மட்டும் (_d)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Entire cells" -msgstr "முழு சிற்றறைகள்" +msgstr "முழு சிற்றறைகள் (_e)" #: headfootformatpage.ui msgctxt "" @@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Same _content left/right" -msgstr "இடது/வலது ஒரே உள்ளடக்கம்" +msgstr "இடது/வலது ஒரே உள்ளடக்கம் (_c)" #: headfootformatpage.ui msgctxt "" @@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Left margin:" -msgstr "இடது ஓரம்: (~L)" +msgstr "இடது ஓரம்: (_L)" #: headfootformatpage.ui msgctxt "" @@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "R_ight margin:" -msgstr "வலது ஓரம்: (~i)" +msgstr "வலது ஓரம்: (_i)" #: headfootformatpage.ui msgctxt "" @@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use d_ynamic spacing" -msgstr "மாறும் இடைவெளியைப் பயன்படுத்து" +msgstr "மாறும் இடைவெளியைப் பயன்படுத்து (_y)" #: headfootformatpage.ui msgctxt "" @@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Height:" -msgstr "உயரம்:" +msgstr "உயரம்: (_h)" #: headfootformatpage.ui msgctxt "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_AutoFit height" -msgstr "தன்பொருத்த உயரம்" +msgstr "தன்பொருத்த உயரம் (_a)" #: headfootformatpage.ui msgctxt "" @@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Date" -msgstr "தேதி" +msgstr "தேதி (_d)" #: redlinefilterpage.ui msgctxt "" @@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Author" -msgstr "எழுதியவர்" +msgstr "எழுதியவர் (_a)" #: redlinefilterpage.ui msgctxt "" @@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "C_omment" -msgstr "கருத்து (~o)" +msgstr "கருத்து (_o)" #: redlinefilterpage.ui msgctxt "" @@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "a_nd" -msgstr "மற்றும் (~n)" +msgstr "மற்றும் (_n)" #: redlinefilterpage.ui msgctxt "" @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Range" -msgstr "வீச்சு" +msgstr "வீச்சு (_r)" #: redlinefilterpage.ui msgctxt "" |