update translations for 4.3.1 rc2 libreoffice-4-3-1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1b23591067b64744d6fe009f471cdfa59670d80e

24 files changed, 143 insertions, 143 deletions

diff --git a/source/ta/basctl/source/basicide.po b/source/ta/basctl/source/basicide.po
index 51771b433d9..15d4139515e 100644
--- a/source/ta/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ta/basctl/source/basicide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-31 19:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406833396.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407747455.000000\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -583,7 +583,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCHALLMODULES\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to replace the text in all active modules?"
-msgstr "இயங்கும் எல்லா சிப்பங்களில் உள்ள உரையை மாற்ற வேண்டுமா?"
+msgstr "இயங்கும் எல்லா நிரற்கூறுகளிலும் உள்ள உரையை மாற்ற வேண்டுமா?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/cui/source/options.po b/source/ta/cui/source/options.po
index 3a96d5664fa..f172004fb29 100644
--- a/source/ta/cui/source/options.po
+++ b/source/ta/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-24 02:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406169346.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407747276.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
-msgstr "சொல்பிரிக்கத் தேவையான குறைந்தபட்ச எழுத்துக்கள்: "
+msgstr "சொல்பிரிக்கத் தேவையான குறைந்தபட்ச வரியுருக்கள்: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -396,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters before line break: "
-msgstr "வரிமுறிப்புக்கு முன்னுள்ள எழுத்துக்கள்: "
+msgstr "வரிமுறிப்புக்கு முன்புள்ள வரியுருக்கள்: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LINGU_MODULES_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Available language modules"
-msgstr "கிடைப்பிலுள்ள மொழிச் சிப்பங்களைத் தொகு"
+msgstr "உள்ள மொழி நிரல்கூறுகளைத் தொகு"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -488,7 +488,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Icons"
-msgstr "சின்னங்கள்"
+msgstr "படவுருக்கள்"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "User Configuration"
-msgstr "பயனர் வடிவாக்கல்"
+msgstr "பயனர் வடிவாக்கம்"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgctxt ""
 "Advanced\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Advanced"
-msgstr "மேம்பட்டது"
+msgstr "மேம்பட்ட"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -793,7 +793,7 @@ msgctxt ""
 "Basic IDE Options\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic IDE Options"
-msgstr "அடிப்படை IDE விருப்பத்தெரிவுகள்"
+msgstr "அடிப்படை IDE தேர்வுகள்"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -802,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "Online Update\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr "இணைநிலை புதுப்பித்தல்"
+msgstr "இணையப் புதுப்பித்தல்"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -829,7 +829,7 @@ msgctxt ""
 "Writing Aids\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Writing Aids"
-msgstr "எழுதும் உதவிகள்"
+msgstr "எழுத்து உதவிகள்"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""
 "Searching in Japanese\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Searching in Japanese"
-msgstr "ஜப்பானிய மொழியில் தேடுதல்"
+msgstr "ஜப்பானியத்தில் தேடல்"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -847,7 +847,7 @@ msgctxt ""
 "Asian Layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "ஆசிய தளக்கோலம்"
+msgstr "ஆசியத் தளக்கோலம்"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -874,7 +874,7 @@ msgctxt ""
 "Proxy\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Proxy"
-msgstr "மாற்றி"
+msgstr "நிகராளி"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgctxt ""
 "E-mail\n"
 "itemlist.text"
 msgid "E-mail"
-msgstr "மின் அஞ்சல்"
+msgstr "மின்னஞ்சல்"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgctxt ""
 "Mail Merge E-mail\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Mail Merge E-mail"
-msgstr "அஞ்சல் இணை மின்னஞ்சல்"
+msgstr "அஞ்சல் ஒன்றாக்க மின்னஞ்சல்"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Math\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr "%PRODUCTNAME மாத்"
+msgstr "%PRODUCTNAME மேத்"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Calc\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr "%PRODUCTNAME கால்க்"
+msgstr "%PRODUCTNAME கல்க்"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Impress\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr "%PRODUCTNAME இம்ப்ரஸ்"
+msgstr "%PRODUCTNAME இம்பிரெஸ்"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Draw\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr "%PRODUCTNAME வரை"
+msgstr "%PRODUCTNAME டிரோ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgctxt ""
 "Databases\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Databases"
-msgstr "தகவல்தளங்கள்"
+msgstr "தரவுத்தளங்கள்"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/cui/uiconfig/ui.po b/source/ta/cui/uiconfig/ui.po
index c51ebef55d4..7b78cbf2533 100644
--- a/source/ta/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ta/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 09:12+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406922969.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407748351.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2561,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Index and table shadings"
-msgstr "அகவரிசையும் அட்டவணை நிழல்களும்"
+msgstr "அகவரிசை அட்டவணை நிழல்கள்"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Headers and Footer delimiter"
-msgstr "தலைப்பகுதிகளும் அடிப்பகுதி வரம்புகளும்"
+msgstr "தலைப்பகுதி அடிப்பகுதி வரம்பு"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -8438,7 +8438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User interface elements"
-msgstr "பயனர் முகப்பு கூறுகள்"
+msgstr "பயனர் முகப்புக் கூறுகள்"
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/ta/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 6a2aa3bd565..54c5e4a0ae5 100644
--- a/source/ta/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ta/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-27 00:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 08:46+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406420848.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407746762.000000\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgid ""
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
 "நீங்கள் MySQL தரவுத்தளத்துடன் ODBC அல்லது JDBC கொண்டு இணையலாம்.\n"
-"பின்வரும் அமைவுகள் புரியவில்லையானால் உங்கள் மண்டல நிர்வாகியைத் தொர்பு கொள்க."
+"பின்வரும் அமைவுகள் புரியவில்லையானால் உங்கள் கட்டக நிர்வாகியைத் தொர்பு கொள்க."
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1296,8 +1296,8 @@ msgid ""
 "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
-"MySQL தரவுத்தளத்தில் JDBCஐ பயன்படுத்தி இணைப்பதற்கு தேவையான தகவலை உள்ளிடவும். ஒரு JDBC இயக்கி வகுப்பு உங்கள் கணினியில் நிறுவப்பட்டு %PRODUCTNAME உடன் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும்.\n"
-"பின்வரும் அமைவுகளில் உறுதி இல்லையெனில் உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்."
+"MySQL தரவுத்தளத்தில் JDBCஐ பயன்படுத்தி இணைப்பதற்குத் தேவையான தகவலை உள்ளிடவும். ஒரு JDBC இயக்கி வகுப்பு உங்கள் கணினியில் நிறுவப்பட்டு %PRODUCTNAME உடன் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும்.\n"
+"பின்வரும் அமைவுகளில் உறுதி இல்லையெனில் உங்கள் கட்டக நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்."
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1417,8 +1417,8 @@ msgid ""
 "Please enter the required information to connect to an LDAP directory.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
-"ஒரு LDAP அடைவினை இணைக்க தேவையான தகவலை உள்ளிடவும்.\n"
-"பின்வரும் அமைவுகளைப் பற்றி உறுதி இல்லை எனில் உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்."
+"ஒரு LDAP அடைவினை இணைக்கத் தேவையான தகவலை உள்ளிடவும்.\n"
+"பின்வரும் அமைவுகளைப் பற்றி உறுதி இல்லை எனில் உங்கள் கட்டக நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்."
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1458,9 +1458,9 @@ msgid ""
 "Click 'Browse' to configure provider-specific settings.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
-"ADO தரவு மூலத்தை நீங்கள் இணைக்க விரும்பினால் URLஐ உள்ளிடவும்.\n"
-"'உலாவி' குறிப்பிட்ட-வழங்கி அமைவை கட்டமைக்க க்ளிக் செய்யவும்.\n"
-"பின்வரும் அமைவுகளைப் பற்றி உறுதி இல்லை எனில் உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்."
+"ADO தரவு மூலத்தை நீங்கள் இணைக்க விரும்பினால் URL ஐ உள்ளிடவும்.\n"
+"'உலாவி' குறிப்பிட்ட-வழங்கி அமைவைக் கட்டமைக்கச் சொடுக்கவும்.\n"
+"பின்வரும் அமைவுகளைப் பற்றி உறுதி இல்லை எனில் உங்கள் கட்டக நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்."
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1482,9 +1482,9 @@ msgid ""
 "Click 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
-"ODBC தரவுத்தளத்தை நீங்கள் இணைக்க விரும்பினால் பெயரை உள்ளிடவும்.\n"
-"'உலாவி...' க்ளிக் செய்து ஒரு ODBC தரவுத்தளத்தை அது ஏற்கனவே %PRODUCTNAME ஐ பதிவுசெய்யப்பட தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n"
-"பின்வரும் அமைவுகளைப் பற்றி உறுதி இல்லை எனில் உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்."
+"நீங்கள் இணக்க வேண்டும் ODBC தரவுத்தளத்தின் பெயரை உள்ளிடுக.\n"
+"ஏற்கனவே %PRODUCTNAME இல் பதிந்துள்ள ODBC தரவுத்தளத்தைத் தேர, 'உலாவு...' ஐச் சொடுக்குக.\n"
+"பின்வரும் அமைவுகள்பற்றி உங்களுக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லையெனில் உங்கள் கட்டக நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்க."
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/ta/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 2ab32fca649..f7513b6c7ae 100644
--- a/source/ta/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/ta/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-16 07:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1405494113.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407754152.000000\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VALUE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "<none>"
-msgstr "<ஒன்றுமில்லை>"
+msgstr "<ஏதுமில்லை>"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/desktop/source/deployment/gui.po b/source/ta/desktop/source/deployment/gui.po
index 53b03a3954a..fa6dec63229 100644
--- a/source/ta/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/ta/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-27 00:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406421384.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407745908.000000\n"
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD\n"
 "string.text"
 msgid "Error while downloading extension %NAME. "
-msgstr "%NAME நீட்சியை பதிவிறக்கும் போது வழு. "
+msgstr "%NAME நீட்சியைப் பதிவிறக்கும்போது பிழை. "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION\n"
 "string.text"
 msgid "Error while installing extension %NAME. "
-msgstr "%NAME நீட்சியை நிறுவும்போது வழு. "
+msgstr "%NAME நீட்சியை நிறுவும்போது பிழை. "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/editeng/source/editeng.po b/source/ta/editeng/source/editeng.po
index a78ef5a9699..74c33f68fde 100644
--- a/source/ta/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ta/editeng/source/editeng.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-16 07:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 10:47+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1405494297.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407754041.000000\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS\n"
 "string.text"
 msgid "Reset attributes"
-msgstr "பண்புகளை மறுஅமை"
+msgstr "தன்மைகளை மீட்டமை"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/editeng/source/items.po b/source/ta/editeng/source/items.po
index 1ff4fa8b224..5b02c35cd59 100644
--- a/source/ta/editeng/source/items.po
+++ b/source/ta/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-23 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406117546.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407754169.000000\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை"
+msgstr "ஏதுமில்லை"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "none"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை"
+msgstr "ஏதுமில்லை"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/extensions/source/propctrlr.po b/source/ta/extensions/source/propctrlr.po
index 7424df115d0..9e5e4b0d4a5 100644
--- a/source/ta/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/ta/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 19:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406922173.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407756712.000000\n"
 
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Center"
-msgstr "மையம்"
+msgstr "நடுவில்"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை"
+msgstr "ஏதுமில்லை"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Submit form"
-msgstr "சமர்ப்பண படிவம்"
+msgstr "படிவத்தைச் சமர்ப்பி"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Reset form"
-msgstr "மறுஅமைவு படிவம்"
+msgstr "படிவத்தை மீட்டமை"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Save record"
-msgstr "பதிவை சேமித்தல்"
+msgstr "பதிவைச் சேமி"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh form"
-msgstr "புதுப்பித்தல் படிவம்"
+msgstr "படிவத்தைப் புதுப்பி"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Get"
-msgstr "பெறுதல்"
+msgstr "பெறு"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Not Selected"
-msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை"
+msgstr "தேரப்படவில்லை"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Not Defined"
-msgstr "வரையறுக்கப்படவில்லை"
+msgstr "வரையறுக்கவில்லை"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "All records"
-msgstr "அனைத்து பதிவுகள்"
+msgstr "எல்லாப் பதிவுகளும்"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Active record"
-msgstr "செயல்படுத்தப்பட்ட பதிவு"
+msgstr "இயக்கத்திலுள்ள பதிவு"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை"
+msgstr "ஏதுமில்லை"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED\n"
 "string.text"
 msgid "Execute action"
-msgstr "செயலை இயக்கு"
+msgstr "செயலை நிறைவேற்று"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EVT_AFTERUPDATE\n"
 "string.text"
 msgid "After updating"
-msgstr "மேம்படுத்திய பின்"
+msgstr "புதுப்பித்த பின்"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE\n"
 "string.text"
 msgid "Before updating"
-msgstr "மேம்படுத்தும் முன்பு"
+msgstr "புதுப்பிப்பதற்கு முன்பு"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm deletion"
-msgstr "அழித்தலை உறுதி செய்தல்"
+msgstr "அழித்தலை உறுதி செய்"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EVT_FOCUSGAINED\n"
 "string.text"
 msgid "When receiving focus"
-msgstr "முன்னிலைப்படுத்தலை பெறும் போது"
+msgstr "குவியம் பெறும்போது"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EVT_FOCUSLOST\n"
 "string.text"
 msgid "When losing focus"
-msgstr "முன்னிலைப்படுத்தலை இழக்கும் போது"
+msgstr "குவியம் இழக்கும்போது"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EVT_KEYTYPED\n"
 "string.text"
 msgid "Key pressed"
-msgstr "விசை அழுத்தும் போது"
+msgstr "விசை அழுத்தியதும்"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EVT_KEYUP\n"
 "string.text"
 msgid "Key released"
-msgstr "விசை விடப்பட்ட போது"
+msgstr "விசை விட்டதும்"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை"
+msgstr "ஏதுமில்லை"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po b/source/ta/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
index 65a2cbb654f..e1e2e8f1b99 100644
--- a/source/ta/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
+++ b/source/ta/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-27 00:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406421602.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407747569.000000\n"
 
 #: datasourcepage.ui
 msgctxt ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."
-msgstr "%PRODUCTNAME இல் அனைத்து தொகுதிகளுக்கும் இந்த முகவரி புத்தகம் கிடைக்க வேண்டும்."
+msgstr "இம்முகவரி நூலை %PRODUCTNAME இலுள்ள எல்லா நிரற்கூறுகளுக்கும் கிடைக்கச்செய்."
 
 #: datasourcepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/filter/uiconfig/ui.po b/source/ta/filter/uiconfig/ui.po
index 95a638ea6fa..e985bf82ece 100644
--- a/source/ta/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ta/filter/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 08:33+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406922247.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407746022.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File _extension"
-msgstr "கோப்பு நீட்சிகள்"
+msgstr "கோப்பு நீட்சி"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/framework/source/classes.po b/source/ta/framework/source/classes.po
index f03f7e69727..d81d0681cbb 100644
--- a/source/ta/framework/source/classes.po
+++ b/source/ta/framework/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-16 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1405494641.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407756748.000000\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LANGSTATUS_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None (Do not check spelling)"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை (சொல்திருத்த சரிபார்க்க வேண்டாம்)"
+msgstr "ஏதுமில்லை (சொல்திருத்தவேண்டாம்)"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Reset to Default Language"
-msgstr "முன்னிருப்பு மொழியை மறுஅமை"
+msgstr "முன்னிருப்பு மொழிக்கு மீட்டமை"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c5b484fae39..46b30a5721a 100644
--- a/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 19:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 08:39+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406922013.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407746340.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19177,7 +19177,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Template Manager"
-msgstr "வார்ப்புரு நிர்வாகி"
+msgstr "வார்ப்புரு மேலாளர்"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ta/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index ca0b07681f1..737ea75ed8f 100644
--- a/source/ta/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ta/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406922326.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407756772.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5177,7 +5177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Non_e"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை"
+msgstr "ஏதுமில்லை"
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -5726,7 +5726,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr "- ஒன்றுமில்லை -"
+msgstr "- ஏதுமில்லை -"
 
 #: printareasdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5771,7 +5771,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr "- ஒன்றுமில்லை -"
+msgstr "- ஏதுமில்லை -"
 
 #: printareasdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5798,7 +5798,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr "- ஒன்றுமில்லை -"
+msgstr "- ஏதுமில்லை -"
 
 #: printareasdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/scp2/source/ooo.po b/source/ta/scp2/source/ooo.po
index a3056070a9b..24356a83995 100644
--- a/source/ta/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ta/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libo34x_ui-ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 14:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 09:03+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406904982.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407747832.000000\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Sidama user interface"
-msgstr "Sidama பயனர் இடைமுகத்தை நிறுவும்"
+msgstr "சிடாமா பயனர் முகப்பை நிறுவும்"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element"
-msgstr "ஒரு சாவி ID உடனான ஆங்கில பயனர் முகப்பை ஒவ்வொரு UI தனிமத்தின் முன்பும் நிறுவும்"
+msgstr "ஒவ்வொரு UI தனிமத்தின் முன்பும் ஒரு சாவி ID உள்ள ஆங்கிலப் பயனர் முகப்பை நிறுவும்"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_PRG\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
-msgstr "%PRODUCTNAME நிரல் சிப்பங்கள்"
+msgstr "%PRODUCTNAME நிரல்கூறுகள்"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG\n"
 "LngText.text"
 msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules."
-msgstr "நிறுவக்கூடிய அனைத்து %PRODUCTNAME சிப்பங்களின் பட்டியல்."
+msgstr "நிறுவக்கூடிய %PRODUCTNAME நிரல்கூறுகளின் முழு பட்டியல்."
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/sfx2/source/appl.po b/source/ta/sfx2/source/appl.po
index 829e115be78..ee7d1d26be2 100644
--- a/source/ta/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ta/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-29 23:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406677936.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407756778.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "- None -"
-msgstr "- ஒன்றுமில்லை -"
+msgstr "- ஏதுமில்லை -"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/svtools/source/control.po b/source/ta/svtools/source/control.po
index 80398e6b70e..0c8003886b3 100644
--- a/source/ta/svtools/source/control.po
+++ b/source/ta/svtools/source/control.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 17:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406915318.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407756784.000000\n"
 
 #: calendar.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_CALENDAR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை"
+msgstr "ஏதுமில்லை"
 
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/svx/source/form.po b/source/ta/svx/source/form.po
index c442aca9587..401eee054a5 100644
--- a/source/ta/svx/source/form.po
+++ b/source/ta/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-30 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406704618.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407756789.000000\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPLACE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை"
+msgstr "ஏதுமில்லை"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/svx/source/items.po b/source/ta/svx/source/items.po
index 420742dceaa..e1501cbe5ed 100644
--- a/source/ta/svx/source/items.po
+++ b/source/ta/svx/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 17:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406915386.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407756800.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -861,7 +861,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை"
+msgstr "ஏதுமில்லை"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை"
+msgstr "ஏதுமில்லை"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/svx/uiconfig/ui.po b/source/ta/svx/uiconfig/ui.po
index 57d7e1fc692..2b5e4354ced 100644
--- a/source/ta/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ta/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 17:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406915455.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407756808.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr "- ஒன்றுமில்லை -"
+msgstr "- ஏதுமில்லை -"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/sw/source/core/uibase/lingu.po b/source/ta/sw/source/core/uibase/lingu.po
index 0713fc3da9c..88f0a438ab1 100644
--- a/source/ta/sw/source/core/uibase/lingu.po
+++ b/source/ta/sw/source/core/uibase/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-20 10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1403261949.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407756818.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LANGSTATUS_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None (Do not check spelling)"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை (சொல்திருத்த வேண்டாம்)"
+msgstr "ஏதுமில்லை (சொல்திருத்தவேண்டாம்)"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/sw/source/ui/app.po b/source/ta/sw/source/ui/app.po
index bd38c8c5e9c..b3a21f8c061 100644
--- a/source/ta/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ta/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406913910.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407754105.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATSTR_REFORMAT\n"
 "string.text"
 msgid "Repagination..."
-msgstr "பக்க மறுஅமைவு..."
+msgstr "பக்க மீட்டமைப்பு..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ta/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index d7662a3a6ed..167ed0ffcbd 100644
--- a/source/ta/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ta/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406922503.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407756825.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4194,7 +4194,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "ஒன்றுமில்லை"
+msgstr "ஏதுமில்லை"
 
 #: fldvarpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ta/swext/mediawiki/help.po b/source/ta/swext/mediawiki/help.po
index e21216fcb2f..563f1b247bf 100644
--- a/source/ta/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ta/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-01 17:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1406915627.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1407746220.000000\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1188390\n"
 "help.text"
 msgid "You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>. Alternatively, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Extension Manager</item>, select the Wiki Publisher, and click the Options button."
-msgstr "நீங்கள் MediaWiki சேவையகங்களைச் சேர்க்கலாம், திருத்தலாம், நீக்கலாம். <item type=\"menuitem\">கருவிகள் - விருப்பங்கள் - இணையம் - MediaWiki</item> வழி உரையாடலைத் திறக்கவும். அல்லது, <item type=\"menuitem\">கருவிகள் - நீட்சி நிர்வாகி</item> தேர்ந்து, Wiki Publisher ஐத் தெரிவு செய்த பின் விருப்பங்கள் பொத்தானைச் சொடுக்கவும்."
+msgstr "நீங்கள் MediaWiki சேவையகங்களைச் சேர்க்கலாம், திருத்தலாம், நீக்கலாம். <item type=\"menuitem\">கருவிகள் - விருப்பங்கள் - இணையம் - MediaWiki</item> வழி உரையாடலைத் திறக்கவும். அல்லது, <item type=\"menuitem\">கருவிகள் - நீட்சி மேலாளர்</item> தேர்ந்து, Wiki Publisher ஐத் தெரிவு செய்த பின் விருப்பங்கள் பொத்தானைச் சொடுக்கவும்."
 
 #: wikisettings.xhp
 msgctxt ""