update translations for LibreOffice 4.1 rc1

Change-Id: Icdd695955786c330a21e7870ac9e617ccf2d5ebe

4 files changed, 61 insertions, 18 deletions

diff --git a/source/te/desktop/source/app.po b/source/te/desktop/source/app.po
index 54c4ad96cfd..6dcb0f9c84c 100644
--- a/source/te/desktop/source/app.po
+++ b/source/te/desktop/source/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 17:55+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 16:33+0530\n"
 "Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED\n"
 "string.text"
 msgid "User installation could not be completed. "
-msgstr ""
+msgstr "వాడుకరి సంస్థాపన పూర్తికాలేక పోయింది."
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED\n"
 "string.text"
 msgid "LibreOffice must unfortunately be manually restarted once after installation or update."
-msgstr ""
+msgstr "సంస్థాపన లేదా నవీకరణ పూర్తైన తరువాత LibreOffice ను దురదృష్టవశాత్తు మానవీయంగా పునఃప్రారంభించాలి."
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/te/desktop/source/deployment/gui.po b/source/te/desktop/source/deployment/gui.po
index a9e198f2c91..e5900416c7f 100644
--- a/source/te/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/te/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 17:55+0530\n"
-"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 11:23+0000\n"
+"Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371122633.0\n"
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
@@ -42,7 +43,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ADD_PACKAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Add Extension(s)"
-msgstr "పొడిగింపు(~ల)ను జతచేయుము"
+msgstr "పొడిగింపు(ల)ను జతచేయుము"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "పూర్తి లైసెన్సు వొప్పందమును చదువుము. మొత్తము లైసెన్సు పాఠ్యమును చూచుటకు డైలాగునందలి స్క్రాల్ బార్‌ను లేదా 'Scrool Down' బటన్‌ను వుపయోగించుము."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "'Accept' బటన్ వత్తి పొడిగింపు కొరకు లైసెన్సు వొప్పందమును ఆమోదించుము."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -309,6 +310,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"మీరు పొడిగింపు '%NAME'ను సంస్థాపించబోతున్నారు.\n"
+"స్థాపన కొనసాగించుటకు 'సరే' నొక్కండి.\n"
+"స్థాపనను ఆపివేయుటకు 'రద్దుచేయి' నొక్కండి."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -320,6 +324,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"మీరు పొడిగింపు '%NAME'ను తొలగించ బోవుచున్నారు.\n"
+"పొడిగింపును తీసివేయుటకు 'సరే' నొక్కుము.\n"
+"పొడిగింపును తీసివేయుట నిలుపుటకు 'రద్దుచేయి' నొక్కుము."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -331,6 +338,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"పంచుకొను పొడిగింపులను బహుళ వాడుకరి ఎన్విరాన్మెంటుకు మార్చుతున్నప్పుడు, ఇంకా ఏ వాడుకరిలు అదే %PRODUCTNAME తో పనిచేయకుండా వుండునట్లు చూచుకొనుము.\n"
+"పొడిగింపును తీసివేయుటకు 'సరే' నొక్కుము.\n"
+"పొడిగింపు తీసివేయుటను ఆపుటకు 'రద్దుచేయి' నొక్కుము."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -342,6 +352,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"పంచుకొను పొడిగింపులను బహుళ వాడుకరి ఎన్విరాన్మెంటుకు మార్చుతున్నప్పుడు, ఇంకా ఏ వాడుకరిలు అదే %PRODUCTNAME తో పనిచేయకుండా వుండునట్లు చూచుకొనుము.\n"
+"పొడిగింపును చేతనము చేయుటకు 'సరే' నొక్కుము.\n"
+"పొడిగింపును చేతనము చేయుట ఆపుటకు 'రద్దుచేయి' నొక్కుము."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -353,6 +366,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to disable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
+"పంచుకొను పొడిగింపులను బహుళ వాడుకరి ఎన్విరాన్మెంటుకు మార్చుతున్నప్పుడు, ఇంకా ఏ వాడుకరిలు అదే %PRODUCTNAME తో పనిచేయకుండా వుండునట్లు చూచుకొనుము.\n"
+"పొడిగింపును అచేతనము చేయుటకు 'సరే' నొక్కుము.\n"
+"పొడిగింపును అచేతనము చేయుట ఆపుటకు 'రద్దుచేయి' నొక్కుము."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -360,7 +376,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n"
 "string.text"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
-msgstr ""
+msgstr "పొడిగింపు '%Name' ఈ కంప్యూటర్ నందు పనిచేయుటలేదు."
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
@@ -654,6 +670,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to update the extensions.\n"
 "Click 'Cancel' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
+"పంచుకొను పొడిగింపులను బహుళ వాడుకరి ఎన్విరాన్మెంటుకు మార్చుతున్నప్పుడు, ఇంకా ఏ వాడుకరిలు అదే %PRODUCTNAME తో పనిచేయకుండా వుండునట్లు చూచుకొనుము.\n"
+"పొడిగింపులను నవీకరించుటకు 'సరే' నొక్కండి.\n"
+"పొడిగింపులను నవీకరించుట ఆపుటకు 'రద్దుచేయి' నొక్కండి."
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -782,6 +801,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"మీరు పొడిగింపు '$NAME' యొక్క వర్షన్ $NEWను సంస్థాపించబోతున్నారు.\n"
+"కొత్త వర్షన్ $DEPLOYED యిప్పటికే సంస్థాపించబడింది.\n"
+"సంస్థాపించిన పొడిగింపును మార్చుటకు 'సరే' నొక్కుము.\n"
+"స్థాపనను ఆపుటకు 'రద్దుచేయి' నొక్కుము."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -794,6 +817,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"మీరు పొడిగింపు '$NAME' యొక్క వర్షన్ $NEWను సంస్థాపించబోతున్నారు.\n"
+"కొత్త వర్షన్ $DEPLOYED , '$OLDNAME' పేరుతో వున్నది, యిప్పటికే సంస్థాపించబడింది.\n"
+"సంస్థాపించిన పొడిగింపును మార్చుటకు 'సరే' నొక్కుము.\n"
+"స్థాపనను ఆపుటకు 'రద్దుచేయి' నొక్కుము."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -806,6 +833,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"మీరు పొడిగింపు '$NAME' యొక్క వర్షన్ $NEWను సంస్థాపించబోతున్నారు.\n"
+"ఆ వర్షన్ యిప్పటికే సంస్థాపించబడింది.\n"
+"సంస్థాపించిన పొడిగింపును మార్చుటకు 'సరే' నొక్కుము.\n"
+"స్థాపనను ఆపుటకు 'రద్దుచేయి' నొక్కుము."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -818,6 +849,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"మీరు పొడిగింపు '$NAME' యొక్క వర్షన్ $NEWను సంస్థాపించబోతున్నారు.\n"
+"ఆ వర్షన్, '$OLDNAME' పేరుతో వున్నది, యిప్పటికే సంస్థాపించబడింది.\n"
+"సంస్థాపించిన పొడిగింపును మార్చుటకు 'సరే' నొక్కుము.\n"
+"స్థాపనను ఆపుటకు 'రద్దుచేయి' నొక్కుము."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -830,6 +865,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"మీరు పొడిగింపు '$NAME' యొక్క వర్షన్ $NEWను సంస్థాపించబోతున్నారు.\n"
+"పాత వర్షన్ $DEPLOYED యిప్పటికే సంస్థాపించబడింది.\n"
+"సంస్థాపించిన పొడిగింపును మార్చుటకు 'సరే' నొక్కుము.\n"
+"స్థాపనను ఆపుటకు 'రద్దుచేయి' నొక్కుము."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -842,3 +881,7 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"మీరు పొడిగింపు '$NAME' యొక్క వర్షన్ $NEWను సంస్థాపించబోతున్నారు.\n"
+"పాత వర్షన్ $DEPLOYED , '$OLDNAME' పేరుతో వున్నది, యిప్పటికే సంస్థాపించబడింది.\n"
+"సంస్థాపించిన పొడిగింపును మార్చుటకు 'సరే' నొక్కుము.\n"
+"స్థాపనను ఆపుటకు 'రద్దుచేయి' నొక్కుము."
diff --git a/source/te/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/te/desktop/source/deployment/unopkg.po
index a3ddba22b96..f14dff89dfd 100644
--- a/source/te/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/te/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #. extracted from desktop/source/deployment/unopkg
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:54+0200\n"
-"Last-Translator: arjunaraoc <arjunaraoc@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 16:31+0530\n"
+"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/te/desktop/uiconfig/ui.po b/source/te/desktop/uiconfig/ui.po
index 16a866cce10..e344ac04d08 100644
--- a/source/te/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/te/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 17:32+0000\n"
-"Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 16:33+0530\n"
+"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Help Message"
-msgstr ""
+msgstr "సహాయ సందేశం"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""