update translations for LibreOffice 4.1 rc1

Change-Id: Icdd695955786c330a21e7870ac9e617ccf2d5ebe

5 files changed, 61 insertions, 49 deletions

diff --git a/source/te/sfx2/source/appl.po b/source/te/sfx2/source/appl.po
index 189a1222ac6..783f4c13415 100644
--- a/source/te/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/te/sfx2/source/appl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 17:19+0530\n"
+"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME   మీ వ్యవస్థలో వల అన్వేషి దొరకలేదు. మీ డెస్క్టాప్ లక్షణాలను తనిఖీ చేయండి లేదా వల అన్వేషిని ప్రతిష్టించుము(ఉదాహరణకు, ఫైర్‌ఫాక్స్) అన్వేషిని ప్రతిష్టించునపుడు అప్రమేయ స్థానములు అడుగును."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/te/sfx2/source/dialog.po b/source/te/sfx2/source/dialog.po
index be0f8432c15..b593510df49 100644
--- a/source/te/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/te/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 17:18+0530\n"
+"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,6 +148,8 @@ msgid ""
 "One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
 "If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n"
 msgstr ""
+"ఈ పత్రము నందు వొకటి లేదా అంతకన్నా యెక్కువ యెంపికచేసిన శైలులు వుపయోగంలో వున్నాయి.\n"
+"మీరు యీ శైలులను తొలగించితే, పాఠం అనునది పేరెంట్ శైలినకు తిప్పివుంచబడును.\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -155,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in use: "
-msgstr ""
+msgstr "ఉపయోగంలోవున్న శైలులు:"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -224,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SIDEBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "పక్కపట్టీ"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -874,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy"
-msgstr ""
+msgstr "ఒక నకలు దాయి"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/te/sfx2/source/doc.po b/source/te/sfx2/source/doc.po
index 011196696ae..f098bd73b95 100644
--- a/source/te/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/te/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366028983.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371123421.0\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -332,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "ఒక నకలు దాయి..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +340,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "మూయు"
+msgstr "మూయు(~C)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
 "string.text"
 msgid "~Close & Return to "
-msgstr "మూయుము & తిరిగివెళ్లు"
+msgstr "మూయుము & తిరిగివెళ్లు (~C)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -920,7 +920,7 @@ msgctxt ""
 "BT_MORE\n"
 "morebutton.text"
 msgid "~More"
-msgstr "అధికము"
+msgstr "అధికము(~M)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "FT_KEYWORDS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Key words"
-msgstr "సూచిక పదములు(~)"
+msgstr "సూచిక పదములు(~K)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DESC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Description"
-msgstr "వివరణ"
+msgstr "వివరణ(~D)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "ఎంచిన  మాదిరులు తొలగించవలెనని అనుకొంటున్నారా?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/te/sfx2/source/sidebar.po b/source/te/sfx2/source/sidebar.po
index 1c8499e4dfb..079e2a5015b 100644
--- a/source/te/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/te/sfx2/source/sidebar.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from sfx2/source/sidebar
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 17:19+0530\n"
+"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_CUSTOMIZATION\n"
 "string.text"
 msgid "Customization"
-msgstr ""
+msgstr "మలచుకొనుట"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_RESTORE\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default"
-msgstr ""
+msgstr "అప్రమేయానికి తిప్పివుంచు"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "మరిన్ని ఐచ్చికాలు"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +47,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK\n"
 "string.text"
 msgid "Close Sidebar Deck"
-msgstr ""
+msgstr "పక్కపట్టీ డెక్ మూయి"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -54,4 +55,4 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_ACCESSIBILITY_PANEL_PREFIX\n"
 "string.text"
 msgid "Panel: "
-msgstr ""
+msgstr "పానల్:"
diff --git a/source/te/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/te/sfx2/uiconfig/ui.po
index 21228f5d91d..2aae7c8dc90 100644
--- a/source/te/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/te/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 18:49+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 17:24+0530\n"
 "Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr ""
+msgstr "పత్రమునందలి ఎంబెడెడ్ ఫాంట్లు (_E)"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Created:"
-msgstr ""
+msgstr "సృష్టించిన (_C):"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modified:"
-msgstr ""
+msgstr "సవరించిన (_M):"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Digitally signed:"
-msgstr ""
+msgstr "డిజిటల్ సంతకంచేసిన (_D):"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last pri_nted:"
-msgstr ""
+msgstr "ఆఖరిగా ముద్రించిన (_n):"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Total _editing time:"
-msgstr ""
+msgstr "మొత్త సరికూర్చిన సమయం (_e):"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_vision number:"
-msgstr ""
+msgstr "పునఃవిమర్శన సంఖ్య (_v):"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Di_gital Signature..."
-msgstr ""
+msgstr "డిజిటల్ సంతకం... (_g)"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size:"
-msgstr ""
+msgstr "పరిమాణం (_S):"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Location:"
-msgstr ""
+msgstr "స్థానం (_L):"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "రకం (_T):"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change _Password"
-msgstr ""
+msgstr "సంకేతపదం మార్చు (_P)"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General "
-msgstr ""
+msgstr "సాధారణ"
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -356,6 +356,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
+"%PRODUCTNAME is made available subject to the terms of GNU Lesser General Public License Version 3. A copy of the LGPL license can be found at http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html\n"
+"\n"
+"Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Software are set forth in the LICENSE.html file; choose Show License to see exact details in English.\n"
+"\n"
+"All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.\n"
+"\n"
+"Copyright © 2000, 2013 LibreOffice contributors and/or their affiliates. All rights reserved.\n"
+"\n"
+"This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -445,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings for:"
-msgstr ""
+msgstr "దీని కొరకు అమరికలు:"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -463,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _gradient"
-msgstr ""
+msgstr "గ్రేడియంట్ తగ్గించు (_g)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -598,7 +607,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include transparent objects"
-msgstr ""
+msgstr "పారదర్శక ఆబ్జక్టులను చేర్చు"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -616,7 +625,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_PDF as Standard Print Job Format"
-msgstr ""
+msgstr "ప్రామాణిక ముద్రణ జాబ్ ఫార్మాట్ వలె _PDF"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -679,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "వాడుకరి:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -697,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "నిర్థారించు:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -724,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "నిర్థారించు:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -769,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
-msgstr ""
+msgstr "మీరు దాయక పోతే మీ మార్పులను కోల్పోతారు."
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -805,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protect..."
-msgstr ""
+msgstr "రక్షించు..."
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""