update translations for 4.4.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8743837d52212af0d16ae1aeddc83651fb5d89d4

5 files changed, 335 insertions, 388 deletions

diff --git a/source/te/sfx2/source/appl.po b/source/te/sfx2/source/appl.po
index e43bddc7994..0dcae7531c6 100644
--- a/source/te/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/te/sfx2/source/appl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
@@ -83,26 +83,26 @@ msgstr "జిబి"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"MSG_QUERY_LASTVERSION\n"
-"querybox.text"
+"STR_QUERY_LASTVERSION\n"
+"string.text"
 msgid "Cancel all changes?"
-msgstr "అన్ని మార్పులను రద్దు చేయవలెనా?"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
-"errorbox.text"
+"STR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
+"string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr "%PRODUCTNAME   మీ వ్యవస్థలో వల అన్వేషి దొరకలేదు. మీ డెస్క్టాప్ లక్షణాలను తనిఖీ చేయండి లేదా వల అన్వేషిని ప్రతిష్టించుము(ఉదాహరణకు, ఫైర్‌ఫాక్స్) అన్వేషిని ప్రతిష్టించునపుడు అప్రమేయ స్థానములు అడుగును."
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"MSG_ERR_NO_ABS_URI_REF\n"
-"errorbox.text"
+"STR_NO_ABS_URI_REF\n"
+"string.text"
 msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."
-msgstr "బాహ్య అనువర్తనంకు పంపి తెరుచుటకు \"$(ARG1)\" యథార్ధ URL కాదు."
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -315,20 +315,6 @@ msgstr "నియంత్రణలు"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"MSG_CANT_QUIT\n"
-"infobox.text"
-msgid ""
-"The application cannot be terminated at the moment.\n"
-"Please wait until all print jobs and/or\n"
-"OLE actions have finished and close all dialogs."
-msgstr ""
-"ఈ సమయమున అనువర్తనము అంతము కాదు.\n"
-"అన్ని ముద్రణ పనులు మరియు/లేదా OLE క్రయలను ఆపి\n"
-"అన్ని వివరణలను ముగించు వరకు వేచియుండుము."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_ISMODIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to save the changes to %1?"
@@ -361,14 +347,6 @@ msgstr "'ఎక్స్ ఎక్స్'వద్ద స్వయంచాల�
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_HELPBAR\n"
-"string.text"
-msgid "Help Bar"
-msgstr "సహాయపు పట్టి"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_HLPFILENOTEXIST\n"
 "string.text"
 msgid "The help file for this topic is not installed."
@@ -489,22 +467,12 @@ msgstr "%కు DDE లింకు %స్థానము %అందుబా�
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK\n"
-"warningbox.text"
-msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
-msgstr "ఈ హైపర్లింక్  %s ను తెరవబోతున్నది. మీరు ముందుకు కొనసాగాలనుకుంటున్నారా?"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS\n"
-"warningbox.text"
+"STR_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS\n"
+"string.text"
 msgid ""
 "For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"
 "The stated address will not be opened."
 msgstr ""
-"సురక్షిత సంబంధిత కారణాల వల్ల హైపర్లింక్ ను నడపలేదు \n"
-" పేర్కొన్న చిరునామా తెరవలేనిది"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -517,46 +485,40 @@ msgstr "రక్షణ హెచ్చరిక"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE\n"
-"querybox.text"
+"RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE\n"
+"string.text"
 msgid ""
 "Saving will remove all existing signatures.\n"
 "Do you want to continue saving the document?"
 msgstr ""
-"దాయుట వలన వున్న అన్ని సంతకములు తీసివేయబడతాయి.\n"
-"మీరు పత్రమును దాయవలెనని అనుకొనుచున్నారా?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN\n"
-"querybox.text"
+"RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN\n"
+"string.text"
 msgid ""
 "The document has to be saved before it can be signed.\n"
 "Do you want to save the document?"
 msgstr ""
-"పత్రమును సంతకముచేసే కన్న ముందుగానే బద్రపరుచవలెను.\n"
-"పత్రమును బద్రపరుచవలెననుకుంటున్నారా?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_QUERY_CANCELCHECKOUT\n"
-"querybox.text"
+"STR_QUERY_CANCELCHECKOUT\n"
+"string.text"
 msgid ""
 "This will discard all changes on the server since check-out.\n"
 "Do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"ఇది సేవికపై చెక్-అవుట్ నుండి అన్ని మార్పులను తీసివేయును.\n"
-"మీరు కొనసాగించాలని అనుకొనుచున్నారా?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT\n"
-"infobox.text"
+"STR_INFO_WRONGDOCFORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
-msgstr "ముందుగా ఈ పత్రమును డిజిటల్ లో సంతకముచేసి  తెరచుపత్ర ఫైల్ లో భద్రపరుచుము."
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -712,86 +674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
 msgstr "\"%PLACEHOLDER%\" అను ఐచ్ఛికమును ఎంచుకున్నచో, URL ను ఖచ్చితముగా ప్రవేశపెట్టవలెను."
 
-#: dde.src
-msgctxt ""
-"dde.src\n"
-"MD_DDE_LINKEDIT\n"
-"FT_DDE_APP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Application:"
-msgstr "కార్యక్షేత్రం(~A):"
-
-#: dde.src
-msgctxt ""
-"dde.src\n"
-"MD_DDE_LINKEDIT\n"
-"FT_DDE_TOPIC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~File:"
-msgstr "ఫైల్ (~F):"
-
-#: dde.src
-msgctxt ""
-"dde.src\n"
-"MD_DDE_LINKEDIT\n"
-"FT_DDE_ITEM\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Category:"
-msgstr "వర్గము(~C):"
-
-#: dde.src
-msgctxt ""
-"dde.src\n"
-"MD_DDE_LINKEDIT\n"
-"GROUP_DDE_CHG\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Modify link"
-msgstr "లింకును మార్చు"
-
-#: dde.src
-msgctxt ""
-"dde.src\n"
-"MD_DDE_LINKEDIT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Modify Link"
-msgstr "లింకును మార్చు"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"WIN_HELPINDEX.TC_INDEX\n"
-"HELP_INDEX_PAGE_CONTENTS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Contents"
-msgstr "నిక్షిప్తాలు"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"WIN_HELPINDEX.TC_INDEX\n"
-"HELP_INDEX_PAGE_INDEX\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Index"
-msgstr "సూచిక"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"WIN_HELPINDEX.TC_INDEX\n"
-"HELP_INDEX_PAGE_SEARCH\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Find"
-msgstr "కనిపెట్టు"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"WIN_HELPINDEX.TC_INDEX\n"
-"HELP_INDEX_PAGE_BOOKMARKS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "ఇష్టాంశాలు"
-
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -926,18 +808,18 @@ msgstr "తీసివేయు"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"RID_INFO_NOSEARCHRESULTS\n"
-"infobox.text"
+"STR_INFO_NOSEARCHRESULTS\n"
+"string.text"
 msgid "No topics found."
-msgstr "ఏ విషయము దొరకలేదు."
+msgstr ""
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"RID_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND\n"
-"infobox.text"
+"STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND\n"
+"string.text"
 msgid "The text you entered was not found."
-msgstr "మీరు ప్రవేశపెట్టిన పాఠము దొరకలేదు."
+msgstr ""
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -986,3 +868,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Password"
 msgstr "సంకేతపదం"
+
+#: sfx.src
+msgctxt ""
+"sfx.src\n"
+"STR_MODULENOTINSTALLED\n"
+"string.text"
+msgid "The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed."
+msgstr ""
diff --git a/source/te/sfx2/source/dialog.po b/source/te/sfx2/source/dialog.po
index 2d3bb97b13f..d5164886fa9 100644
--- a/source/te/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/te/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
@@ -35,42 +35,38 @@ msgstr "ఆపాదించు"
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"MSG_TABPAGE_INVALIDNAME\n"
-"infobox.text"
+"STR_TABPAGE_INVALIDNAME\n"
+"string.text"
 msgid "This name is already in use."
-msgstr "ఈ పేరు ఇంతకుముందే కలదు."
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE\n"
-"infobox.text"
+"STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE\n"
+"string.text"
 msgid "This Style does not exist."
-msgstr "ఈ శైలి లేదు."
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT\n"
-"infobox.text"
+"STR_TABPAGE_INVALIDPARENT\n"
+"string.text"
 msgid ""
 "This Style cannot be used as a base Style,\n"
 "because it would result in a recursive reference."
 msgstr ""
-"ఈ శైలి ఆధార శైలిగా వాడకూడదు,\n"
-"ఎందుకనగా మరలమరల ఉల్లేఖనం జరుగును."
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"MSG_POOL_STYLE_NAME\n"
-"infobox.text"
+"STR_POOL_STYLE_NAME\n"
+"string.text"
 msgid ""
 "Name already exists as a default Style.\n"
 "Please choose another name."
 msgstr ""
-"పేరు పూరమే అప్రమేయ శైలిగా ఉన్నది.\n"
-"దయచేసి వేరే పేరును ఎంచుకొనుము."
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -163,10 +159,10 @@ msgstr "పక్కపట్టీ"
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM\n"
-"errorbox.text"
+"STR_ERROR_WRONG_CONFIRM\n"
+"string.text"
 msgid "Faulty password confirmation"
-msgstr "సంకేతపదంధృవీకరణ లోపం "
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -561,14 +557,12 @@ msgstr "తొలగించు లక్షణం"
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
-"SFX_QB_WRONG_TYPE\n"
-"querybox.text"
+"STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE\n"
+"string.text"
 msgid ""
 "The value entered does not match the specified type.\n"
 "The value will be stored as text."
 msgstr ""
-"ప్రవేశపెట్టిన విలువ తెలిపినటువంటి రకంతో పోలుటలేదు.\n"
-"విలువ అనునది పాఠం వలె నిల్వవుంచబడును."
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -733,22 +727,14 @@ msgstr "వివరణం(~V):"
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
 "newstyle.src\n"
-"MSG_OVERWRITE\n"
-"querybox.text"
+"STR_QUERY_OVERWRITE\n"
+"string.text"
 msgid "Style already exists. Overwrite?"
 msgstr ""
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
 "recfloat.src\n"
-"SID_RECORDING_FLOATWINDOW\n"
-"floatingwindow.text"
-msgid "Record Macro"
-msgstr "రికార్డు మేక్రో"
-
-#: recfloat.src
-msgctxt ""
-"recfloat.src\n"
 "STR_MACRO_LOSS\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
@@ -794,15 +780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "పనులు"
 
-#: templateinfodlg.src
-msgctxt ""
-"templateinfodlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
-"BTN_TEMPLATE_INFO_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Close"
-msgstr "మూయు"
-
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
@@ -861,3 +838,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "View Version Comment"
 msgstr "వర్షన్ వ్యాఖ్యానం దర్శించు"
+
+#: versdlg.src
+msgctxt ""
+"versdlg.src\n"
+"STR_NO_NAME_SET\n"
+"string.text"
+msgid "(no name set)"
+msgstr ""
diff --git a/source/te/sfx2/source/doc.po b/source/te/sfx2/source/doc.po
index 335f01c15f0..f34f697f0ac 100644
--- a/source/te/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/te/sfx2/source/doc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
@@ -19,30 +19,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"MSG_CONFIRM_FILTER\n"
-"querybox.text"
-msgid ""
-"Saving in external formats may have caused\n"
-" information loss. Do you still want to close?"
-msgstr ""
-"బయటి రూపకం లో బద్రపరచుట వలన సమాచారం నష్టం జరుగును.\n"
-"మీరు ఇంకనూ మూయవలెననుకుంటున్నారా?"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE\n"
-"querybox.text"
-msgid ""
-"Name already in use.\n"
-"Do you want to overwrite document template?"
-msgstr ""
-"పేరు ఉపయోగములో ఉన్నది.\n"
-" పత్రం మాదిరి చెరిపిరాత రాయాలనుకుంటున్నారా?"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_DELETE_REGION\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?"
@@ -59,18 +35,6 @@ msgstr "\"$1\"అను ప్రవేశమును తొలగిచాల�
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"MSG_REGION_NOTEMPTY\n"
-"querybox.text"
-msgid ""
-"The category is not empty.\n"
-"Delete anyway?"
-msgstr ""
-"విభాగము ఖాళీగా లేదు.\n"
-"ఏవిధంగా అయినను తొలగించవలెనా?"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
@@ -119,22 +83,6 @@ msgstr "నకలు"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE\n"
-"infobox.text"
-msgid "The template could not be opened."
-msgstr "మాదిరి తెరవబడదు."
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"MSG_VIEW_OPEN_CANT_SAVE\n"
-"infobox.text"
-msgid "Document already open for editing."
-msgstr "పత్రము సవరణకై తెరవబడినది."
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_ERROR_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Error recording document "
@@ -187,14 +135,6 @@ msgstr "మాదిరి బద్రపరచు దోషము."
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE\n"
-"errorbox.text"
-msgid "Error renaming template."
-msgstr "మిగతా మాదిరి దోషము."
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?"
@@ -203,36 +143,6 @@ msgstr "\"$(TEXT)\"అను మాదిరి అప్రమేయమాద�
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE\n"
-"querybox.text"
-msgid "Do you want to reset the default template?"
-msgstr "అప్రమేయమాదిరిలను పునః ప్రారంభించవలెనా?"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"MSG_TEMPLATE_DIR_NOT_EXIST\n"
-"infobox.text"
-msgid ""
-"Template directory\n"
-"$(DIR)\n"
-"does not exist."
-msgstr ""
-" \n"
-"$(డిఐఆర్)\n"
-" మాదిరి వివరణ లేదు."
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"MSG_DOCINFO_CANTREAD\n"
-"infobox.text"
-msgid "Document info cannot be read."
-msgstr "పత్రము యొక్క సమాచారము చదవబడదు."
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_ERROR_NOSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The selected file has an incorrect format."
@@ -341,18 +251,6 @@ msgstr "\"$(ARG1)"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"MSG_OPEN_READONLY\n"
-"querybox.text"
-msgid ""
-"Document cannot be opened for editing.\n"
-"Do you want to open it as read-only?"
-msgstr ""
-"సరిచేయుకై పత్రము తెరవబడదు.\n"
-"చదువుట కొరకు మాత్రమే తెరువవలెనా?"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
@@ -497,22 +395,6 @@ msgstr "ప్రతిమ"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"DLG_MACROQUERY\n"
-"querybox.text"
-msgid "This document contains macros. $(TEXT)"
-msgstr "ఈ పత్రము మేక్రోలను కలిగియున్నది. $(TEXT)"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"DLG_MACROQUERY\n"
-"querybox.title"
-msgid "Run Macro"
-msgstr "మేక్రోగా  నడుపు"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "BTN_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
@@ -711,14 +593,12 @@ msgstr "లోపల సాధనములు ఐచ్ఛికాలు ది
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"MSG_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN\n"
-"querybox.text"
+"STR_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN\n"
+"string.text"
 msgid ""
 "The document has to be saved before it can be signed. Saving the document removes all present signatures.\n"
 "Do you want to save the document?"
 msgstr ""
-"పత్రము మార్చబడుటకు ముందుగానే దాయబడాలి. పత్రమును దాయుటవలన ప్రస్తుతం వున్న సంతకములు తీసివేయబడతాయి.\n"
-"మీరు పత్రమును దాయవలెనని అనుకొనుచున్నారా?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/te/sfx2/source/view.po b/source/te/sfx2/source/view.po
index 4d8cab07436..0427d574a2b 100644
--- a/source/te/sfx2/source/view.po
+++ b/source/te/sfx2/source/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
@@ -125,34 +125,30 @@ msgstr ""
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"MSG_CANT_CLOSE\n"
-"infobox.text"
+"STR_CANT_CLOSE\n"
+"string.text"
 msgid ""
 "The document cannot be closed because a\n"
 " print job is being carried out."
 msgstr ""
-"పత్రము మూయబడి లేదు ఎందుకనగా\n"
-"ముద్రణా యంత్రము పనిజరుగుచున్నది."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"MSG_ERROR_SEND_MAIL\n"
-"infobox.text"
+"STR_ERROR_SEND_MAIL\n"
+"string.text"
 msgid ""
 "An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"
 "Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings."
 msgstr ""
-"సందేశము పంపునపుడు దోషము ఎదురైనది. దోషములు మీ ఖాతాను తప్పించును. \n"
-"దయచేసి %PRODUCTNAMEఅమరికలు లేదా మీ ఈ-మెయిల్  కార్యక్రమములను  తనిఖీ చేసుకొనుము."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE\n"
-"querybox.text"
+"STR_QUERY_OPENASTEMPLATE\n"
+"string.text"
 msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"
-msgstr "అర్హతలను కోల్పోయిన కారణముచేత, ఈ పత్రము సవరించబడదు. ఈ పత్రము యొక్క నకలును సవరించాలనుకుంటున్నారా?"
+msgstr ""
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -167,13 +163,29 @@ msgctxt ""
 "view.src\n"
 "STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT\n"
 "string.text"
-msgid "Document is not checked out on server"
-msgstr "సేవిక పై పత్రము పరిశీలించలేదు"
+msgid "This document is not checked out on the server."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_READONLY_DOCUMENT\n"
+"string.text"
+msgid "This document is open in read-only mode."
+msgstr ""
 
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "BT_CHECKOUT\n"
 "pushbutton.text"
-msgid "Check out"
-msgstr "చెక్ అవుట్"
+msgid "Check Out"
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"BT_READONLY_EDIT\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "Edit Document"
+msgstr ""
diff --git a/source/te/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/te/sfx2/uiconfig/ui.po
index 55ef4f26ebf..346a0e3f455 100644
--- a/source/te/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/te/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-12 17:24+0530\n"
 "Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "AlienWarnDialog\n"
 "text\n"
 "string.text"
-msgid "This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format \"%FORMATNAME\"."
+msgid "This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format “%FORMATNAME”."
 msgstr ""
 
 #: alienwarndialog.ui
@@ -120,16 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Version comment"
-msgstr "రూపాంతరము వ్యాఖ్య"
-
-#: cmisinfopage.ui
-msgctxt ""
-"cmisinfopage.ui\n"
-"label56\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_CMIS Properties"
+msgid "Version comment:"
 msgstr ""
 
 #: cmisinfopage.ui
@@ -189,11 +180,11 @@ msgstr ""
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
 "custominfopage.ui\n"
-"label56\n"
+"add\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Properties"
-msgstr "లక్షణాలు(_P)"
+msgid "Add _Property"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -228,8 +219,8 @@ msgctxt ""
 "label27\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Title"
-msgstr "శీర్షిక(_T)"
+msgid "_Title:"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -237,8 +228,8 @@ msgctxt ""
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Subject"
-msgstr "విషయము(_S)"
+msgid "_Subject:"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -246,8 +237,8 @@ msgctxt ""
 "label29\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Keywords"
-msgstr "మీటపదములు(_K)"
+msgid "_Keywords:"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -255,8 +246,8 @@ msgctxt ""
 "label30\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Comments"
-msgstr "వ్యాఖ్యలు(_C)"
+msgid "_Comments:"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -267,6 +258,15 @@ msgctxt ""
 msgid "_Embed fonts in the document"
 msgstr "పత్రమునందలి ఎంబెడెడ్ ఫాంట్లు (_E)"
 
+#: documentfontspage.ui
+msgctxt ""
+"documentfontspage.ui\n"
+"fontEmbeddingLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Font Embedding"
+msgstr ""
+
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
 "documentinfopage.ui\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Years"
+msgid "_Years:"
 msgstr ""
 
 #: editdurationdialog.ui
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Months"
+msgid "_Months:"
 msgstr ""
 
 #: editdurationdialog.ui
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Days"
+msgid "_Days:"
 msgstr ""
 
 #: editdurationdialog.ui
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "H_ours"
+msgid "H_ours:"
 msgstr ""
 
 #: editdurationdialog.ui
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Min_utes"
+msgid "Min_utes:"
 msgstr ""
 
 #: editdurationdialog.ui
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Seconds"
+msgid "_Seconds:"
 msgstr ""
 
 #: editdurationdialog.ui
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Millise_conds"
+msgid "Millise_conds:"
 msgstr ""
 
 #: editdurationdialog.ui
@@ -591,6 +591,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
 msgstr ""
 
+#: floatingrecord.ui
+msgctxt ""
+"floatingrecord.ui\n"
+"FloatingRecord\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Record Macro"
+msgstr ""
+
+#: floatingrecord.ui
+msgctxt ""
+"floatingrecord.ui\n"
+"stop\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Stop Recording"
+msgstr ""
+
 #: helpbookmarkpage.ui
 msgctxt ""
 "helpbookmarkpage.ui\n"
@@ -609,6 +627,42 @@ msgctxt ""
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#: helpcontrol.ui
+msgctxt ""
+"helpcontrol.ui\n"
+"contents\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Contents"
+msgstr ""
+
+#: helpcontrol.ui
+msgctxt ""
+"helpcontrol.ui\n"
+"index\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Index"
+msgstr ""
+
+#: helpcontrol.ui
+msgctxt ""
+"helpcontrol.ui\n"
+"find\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: helpcontrol.ui
+msgctxt ""
+"helpcontrol.ui\n"
+"bookmarks\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
 #: helpindexpage.ui
 msgctxt ""
 "helpindexpage.ui\n"
@@ -669,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Height"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
@@ -708,6 +762,42 @@ msgid ""
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
 
+#: linkeditdialog.ui
+msgctxt ""
+"linkeditdialog.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Application:"
+msgstr ""
+
+#: linkeditdialog.ui
+msgctxt ""
+"linkeditdialog.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File:"
+msgstr ""
+
+#: linkeditdialog.ui
+msgctxt ""
+"linkeditdialog.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Category:"
+msgstr ""
+
+#: linkeditdialog.ui
+msgctxt ""
+"linkeditdialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Modify Link"
+msgstr ""
+
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
 "loadtemplatedialog.ui\n"
@@ -813,8 +903,8 @@ msgctxt ""
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Name"
-msgstr "పేరు(_N)"
+msgid "_Name:"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,8 +912,8 @@ msgctxt ""
 "nextstyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "తర్వాత శైలి(_x)"
+msgid "Ne_xt style:"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "linkedwithft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Inherit from"
+msgid "Inherit from:"
 msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
@@ -840,8 +930,8 @@ msgctxt ""
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Category"
-msgstr "విభాగము(_C)"
+msgid "_Category:"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +975,7 @@ msgctxt ""
 "stylename-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Style name"
+msgid "Style Name"
 msgstr ""
 
 #: newstyle.ui
@@ -894,7 +984,7 @@ msgctxt ""
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Style name"
+msgid "Style Name"
 msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
@@ -975,8 +1065,8 @@ msgctxt ""
 "reducegradstripes\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Gradient _stripes"
-msgstr "ఏటవాలు ప్రమాణ స్ట్రైప్ లు(_s)"
+msgid "Gradient _stripes:"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,8 +1101,8 @@ msgctxt ""
 "reducebitmapresol\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Reso_lution"
-msgstr "విభాజకత(_l)"
+msgid "Reso_lution:"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,8 +1182,8 @@ msgctxt ""
 "pdf\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_PDF as Standard Print Job Format"
-msgstr "ప్రామాణిక ముద్రణ జాబ్ ఫార్మాట్ వలె _PDF"
+msgid "_PDF as standard print job format"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1101,8 +1191,8 @@ msgctxt ""
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Reduce print data"
-msgstr "ముద్రించు దత్తాంశమును తగ్గించు"
+msgid "Reduce Print Data"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1137,8 +1227,8 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Printer warnings"
-msgstr "ముద్రణా యంత్రపు హెచ్చరికలు"
+msgid "Printer Warnings"
+msgstr ""
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -1227,7 +1317,7 @@ msgctxt ""
 "QuerySaveDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Save document?"
+msgid "Save Document?"
 msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
@@ -1236,8 +1326,8 @@ msgctxt ""
 "QuerySaveDialog\n"
 "text\n"
 "string.text"
-msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
-msgstr "మూసివేయుటకు ముందుగా మార్పులను పత్రము \"$(DOC)\" కు దాయాలా?"
+msgid "Save changes to document “$(DOC)” before closing?"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1245,8 +1335,8 @@ msgctxt ""
 "QuerySaveDialog\n"
 "secondary_text\n"
 "string.text"
-msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
-msgstr "మీరు దాయక పోతే మీ మార్పులను కోల్పోతారు."
+msgid "Your changes will be lost if you don’t save them."
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1254,8 +1344,8 @@ msgctxt ""
 "discard\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Close _without saving"
-msgstr "దాయకుండా మూసివేయి (_w)"
+msgid "_Don’t Save"
+msgstr ""
 
 #: searchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1281,7 +1371,7 @@ msgctxt ""
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Search for"
+msgid "_Search for:"
 msgstr ""
 
 #: searchdialog.ui
@@ -1362,8 +1452,53 @@ msgctxt ""
 "label47\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "File sharing options"
-msgstr "ఫైలును పంచుకొను ఐచ్చికములు"
+msgid "File Sharing Options"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.ui
+msgctxt ""
+"startcenter.ui\n"
+"filter_writer\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Writer Templates"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.ui
+msgctxt ""
+"startcenter.ui\n"
+"filter_calc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Calc Templates"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.ui
+msgctxt ""
+"startcenter.ui\n"
+"filter_impress\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Templates"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.ui
+msgctxt ""
+"startcenter.ui\n"
+"filter_draw\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Draw Templates"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.ui
+msgctxt ""
+"startcenter.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Templates"
+msgstr ""
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1377,6 +1512,15 @@ msgstr ""
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
+"open_recent\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Recent Files"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.ui
+msgctxt ""
+"startcenter.ui\n"
 "templates_all\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1449,6 +1593,15 @@ msgstr ""
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
+"help\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "He_lp"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.ui
+msgctxt ""
+"startcenter.ui\n"
 "extensions\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1458,6 +1611,15 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
 "templatedlg.ui\n"
+"TemplateDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr ""
+
+#: templatedlg.ui
+msgctxt ""
+"templatedlg.ui\n"
 "repository\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1635,6 +1797,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawings"
 msgstr ""
 
+#: templateinfodialog.ui
+msgctxt ""
+"templateinfodialog.ui\n"
+"TemplateInfo\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Template Properties"
+msgstr ""
+
+#: templateinfodialog.ui
+msgctxt ""
+"templateinfodialog.ui\n"
+"close\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Close"
+msgstr ""
+
 #: versioncommentdialog.ui
 msgctxt ""
 "versioncommentdialog.ui\n"
@@ -1713,7 +1893,7 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Existing versions"
+msgid "Existing Versions"
 msgstr ""
 
 #: versionsofdialog.ui
@@ -1767,7 +1947,7 @@ msgctxt ""
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "New versions"
+msgid "New Versions"
 msgstr ""
 
 #: versionsofdialog.ui
@@ -1803,5 +1983,5 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Existing versions"
+msgid "Existing Versions"
 msgstr ""