update translations for LibreOffice 4.0.5 rc1

Change-Id: I583cb74114cf04a822d7e5a63fe0826092e6731a

3 files changed, 17 insertions, 15 deletions

diff --git a/source/te/svtools/source/contnr.po b/source/te/svtools/source/contnr.po
index f4fb6c4eaae..af2c662a8c8 100644
--- a/source/te/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/te/svtools/source/contnr.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 17:56+0530\n"
-"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371119681.0\n"
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
@@ -413,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "MID_FILEVIEW_RENAME\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rename"
-msgstr "పేరు మార్చు"
+msgstr "పేరు మార్చు(~R)"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/te/svtools/source/dialogs.po b/source/te/svtools/source/dialogs.po
index 81b593ddfd2..d4b87d8f5cc 100644
--- a/source/te/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/te/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 14:52+0530\n"
-"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371197871.0\n"
 
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
@@ -965,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCTX_SO_DOVERB\n"
 "string.text"
 msgid "$(ERR) activating object"
-msgstr "#(ERR) ఆబ్జక్టు మేల్కొల్పును"
+msgstr "$(ERR) ఆబ్జక్టు మేల్కొల్పును"
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
@@ -973,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_OBJNOCREATE\n"
 "string.text"
 msgid "Object % could not be inserted."
-msgstr "%ఆబ్జక్టు ప్రవేశపెట్టలేదు"
+msgstr "ఆబ్జక్టు  % ప్రవేశపెట్టలేదు."
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
@@ -1046,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_RTF\n"
 "string.text"
 msgid "Formatted text [RTF]"
-msgstr "ఫార్మాటెడ్ పాఠం(ఆర్ టి ఎఫ్)"
+msgstr "ఫార్మాటెడ్ పాఠం [RTF]"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -1666,4 +1667,4 @@ msgctxt ""
 "STR_FILEDLG_ASKNEWDIR\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want the directory %s to be created ?"
-msgstr "%ఎస్ అను వివరమును నిర్మించాలా?"
+msgstr "మీరు డైరెక్టరీ %s ను సృష్టించాలా?"
diff --git a/source/te/svtools/source/misc.po b/source/te/svtools/source/misc.po
index 9b19e34b9f0..9128e238868 100644
--- a/source/te/svtools/source/misc.po
+++ b/source/te/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-30 06:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369895313.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371197934.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_NONE\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[ఎమి లేదు]"
+msgstr "[None]"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""