update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2a1fd1969ac1b5f197b1554050e2bb971149f25a

1 files changed, 26 insertions, 31 deletions

diff --git a/source/tg/basctl/messages.po b/source/tg/basctl/messages.po
index 7227842e3d8..0aea1abfc23 100644
--- a/source/tg/basctl/messages.po
+++ b/source/tg/basctl/messages.po
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 07:47+0000\n"
+"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: tg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1535356069.000000\n"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"
@@ -26,7 +29,7 @@ msgstr "< Бе модул >"
 #: basctl/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_WRONGPASSWORD"
 msgid "Incorrect Password"
-msgstr "Пароли нодуруст."
+msgstr "Ниҳонвожаи нодуруст."
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_NOLIBINSTORAGE"
@@ -71,7 +74,7 @@ msgstr "XX' илова карда нашуд."
 #: basctl/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_ENTERPASSWORD"
 msgid "Enter password for 'XX'"
-msgstr "Пароли 'XX' ро дароред"
+msgstr "Ниҳонвожаи 'XX' ро дароред"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED"
@@ -189,9 +192,7 @@ msgstr "Стн"
 #: basctl/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_CANNOTCLOSE"
 msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."
-msgstr ""
-"Пӯшонидани равзана имкон надрад,\n"
-"то даме,ки барномаи BASIC иҷро шуда истодааст."
+msgstr "Пӯшонидани равзана имкон надрад, то даме,ки барномаи BASIC иҷро шуда истодааст."
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_REPLACESTDLIB"
@@ -366,13 +367,7 @@ msgstr "Ивазкунӣ"
 #: basctl/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE"
 msgid "Dialog Import - Name already used"
-msgstr ""
-"Ин китобхона аллакай дорои равзанаи гуфтугӯ бо номи зерин мебошад:\n"
-"\n"
-"$(ARG1)\n"
-"\n"
-"Барои нигоҳ доштани равзанаи гуфтугӯи ҷорӣ номро иваз кунед ё равзанаи гуфтугӯи мавҷудбударо ҷойгузин кунед.\n"
-" "
+msgstr "Воридоти равзанаи гуфтугӯ - Ном аллакай дар ҳоли истифода аст"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT"
@@ -526,51 +521,51 @@ msgctxt "basicmacrodialog|run"
 msgid "Run"
 msgstr "Иҷро"
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:124
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "basicmacrodialog|existingmacrosft"
 msgid "Existing Macros In:"
 msgstr "Макроси мавҷудбудаа дар:"
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:178
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:177
 #, fuzzy
 msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft"
 msgid "Macro From"
 msgstr "Макрос аз"
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:194
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:193
 #, fuzzy
 msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft"
 msgid "Save Macro In"
 msgstr "Захира кардани макрос дар"
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:242
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:241
 #, fuzzy
 msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1"
 msgid "Macro Name"
 msgstr "Номи макрос"
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:264
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:263
 msgctxt "basicmacrodialog|assign"
 msgid "Assign..."
 msgstr "Таъин кардан..."
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:277
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:276
 msgctxt "basicmacrodialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Таҳрир кардан"
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:304
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:303
 msgctxt "basicmacrodialog|organize"
 msgid "Organizer..."
 msgstr "Ташкилотчӣ..."
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:317
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:316
 msgctxt "basicmacrodialog|newlibrary"
 msgid "New Library"
 msgstr "Китобхонаи нав"
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:330
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:329
 msgctxt "basicmacrodialog|newmodule"
 msgid "New Module"
 msgstr "Модули нав"
@@ -755,24 +750,24 @@ msgctxt "libpage|export"
 msgid "_Export..."
 msgstr "Экспорт..."
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:9
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:24
 msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog"
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr "Идоракунии нуқтаҳои ист"
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:129
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:147
 #, fuzzy
 msgctxt "managebreakpoints|active"
 msgid "Active"
 msgstr "Фаъол"
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:182
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:245
 #, fuzzy
 msgctxt "managebreakpoints|label2"
 msgid "Pass count:"
 msgstr "Шумораи саҳифа"
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:205
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:268
 msgctxt "managebreakpoints|label1"
 msgid "Breakpoints"
 msgstr ""
@@ -849,18 +844,18 @@ msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
 msgstr ""
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:78
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:80
 msgctxt "organizedialog|modules"
 msgid "Modules"
 msgstr "Модулҳо"
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:100
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "organizedialog|dialogs"
 msgid "Dialogs"
 msgstr "Диалог"
 
-#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:123
+#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:125
 msgctxt "organizedialog|libraries"
 msgid "Libraries"
 msgstr ""