diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2015-08-12 14:12:26 +0200 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2015-08-12 16:10:43 +0200 |
commit | 060c2dd2f850e919e2f0087e49a25a28bb4cf6f9 (patch) | |
tree | 337893ab5a340bf2f5f4184ad598aebc33893a73 /source/tg/helpcontent2 | |
parent | 5fbe7f221f27df62d1156763f03baa90322c366b (diff) |
update translations
and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)
Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
Diffstat (limited to 'source/tg/helpcontent2')
23 files changed, 1885 insertions, 1079 deletions
diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/tg/helpcontent2/source/auxiliary.po index a4f91ffd988..03a08e05693 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/auxiliary.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/auxiliary.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-28 17:03+0000\n" -"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:20+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1388250221.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431382822.000000\n" #: sbasic.tree msgctxt "" @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "0901\n" "node.text" msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Маълумоти умумӣ" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt "" "0401\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "" +msgstr "Маълумоти умумӣ ва истифодабарии интерфейс" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt "" "0402\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "" +msgstr "Маълумотномаи фармонҳо ва меню" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt "" "0403\n" "node.text" msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting" -msgstr "" +msgstr "Боркунӣ, захиракунӣ, воридкунӣ ва содиркунӣ" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt "" "0405\n" "node.text" msgid "Printing" -msgstr "" +msgstr "Чрпкунӣ" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt "" "0301\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "" +msgstr "Маълумоти умумӣ ва истифодабарии интерфейс" #: smath.tree msgctxt "" @@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt "" "0302\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "" +msgstr "Маълумотномаи фармонҳо ва меню" #: smath.tree msgctxt "" @@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt "" "0201\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "" +msgstr "Маълумоти умумӣ ва истифодабарии интерфейс" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt "" "0202\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "" +msgstr "Маълумотномаи фармонҳо ва меню" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt "" "0214\n" "node.text" msgid "Automatic Functions" -msgstr "" +msgstr "Функсияҳои худкор" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt "" "0219\n" "node.text" msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting" -msgstr "" +msgstr "Боркунӣ, захиракунӣ, воридкунӣ ва содиркунӣ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt "" "0221\n" "node.text" msgid "Links and References" -msgstr "" +msgstr "Пайвандҳо ва истинодҳо" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt "" "0222\n" "node.text" msgid "Printing" -msgstr "" +msgstr "Чрпкунӣ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt "" "0223\n" "node.text" msgid "Searching and Replacing" -msgstr "" +msgstr "Ҷустуҷӯ ва ҷойгузин" #: swriter.tree msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index fec1881dda1..9663092268a 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:46+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:20+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431382839.000000\n" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -3755,13 +3756,14 @@ msgid "Select the library to be deleted from the list." msgstr "" #: 01030400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3150361\n" "20\n" "help.text" msgid "Click <emph>Delete</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Кӯркунӣ</emph>ро пахш кунед." #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3926,13 +3928,14 @@ msgid "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an msgstr "" #: 01030400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3147248\n" "32\n" "help.text" msgid "Click <emph>Delete</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Кӯркунӣ</emph>ро пахш кунед." #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -7162,13 +7165,14 @@ msgid "Displays a dialog box containing a message." msgstr "" #: 03010101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010101.xhp\n" "hd_id3153897\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7403,13 +7407,14 @@ msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value." msgstr "" #: 03010102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010102.xhp\n" "hd_id3156281\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7742,13 +7747,14 @@ msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a msgstr "" #: 03010103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010103.xhp\n" "hd_id3145785\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03010103.xhp msgctxt "" @@ -7918,13 +7924,14 @@ msgid "The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering te msgstr "" #: 03010201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010201.xhp\n" "hd_id3152347\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03010201.xhp msgctxt "" @@ -8104,13 +8111,14 @@ msgid "Returns the blue component of the specified color code." msgstr "" #: 03010301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010301.xhp\n" "hd_id3149670\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03010301.xhp msgctxt "" @@ -8237,13 +8245,14 @@ msgid "Returns the Green component of the given color code." msgstr "" #: 03010302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010302.xhp\n" "hd_id3154140\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03010302.xhp msgctxt "" @@ -8370,13 +8379,14 @@ msgid "Returns the Red component of the specified color code." msgstr "" #: 03010303.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010303.xhp\n" "hd_id3148799\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03010303.xhp msgctxt "" @@ -8495,13 +8505,14 @@ msgid "Returns the <link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\">R msgstr "" #: 03010304.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010304.xhp\n" "hd_id3154140\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8755,13 +8766,14 @@ msgid "Returns a <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\ msgstr "" #: 03010305.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03010305.xhp\n" "hd_id3147229\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03010305.xhp msgctxt "" @@ -8958,13 +8970,14 @@ msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement." msgstr "" #: 03020101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020101.xhp\n" "hd_id3156344\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020101.xhp msgctxt "" @@ -9055,13 +9068,14 @@ msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this funct msgstr "" #: 03020102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020102.xhp\n" "hd_id3150769\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020102.xhp msgctxt "" @@ -9131,7 +9145,7 @@ msgctxt "" "03020103.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Open Statement[Runtime]" +msgid "Open Statement [Runtime]" msgstr "" #: 03020103.xhp @@ -9148,7 +9162,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150791\n" "1\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\">Open Statement[Runtime]</link>" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement [Runtime]\">Open Statement [Runtime]</link>" msgstr "" #: 03020103.xhp @@ -9161,13 +9175,14 @@ msgid "Opens a data channel." msgstr "" #: 03020103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020103.xhp\n" "hd_id3147230\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020103.xhp msgctxt "" @@ -9312,13 +9327,14 @@ msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the msgstr "" #: 03020104.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020104.xhp\n" "hd_id3154124\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020104.xhp msgctxt "" @@ -9408,13 +9424,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"><it msgstr "" #: 03020201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020201.xhp\n" "hd_id3150358\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020201.xhp msgctxt "" @@ -9586,13 +9603,14 @@ msgid "Reads data from an open sequential file." msgstr "" #: 03020202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020202.xhp\n" "hd_id3125863\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020202.xhp msgctxt "" @@ -9726,13 +9744,14 @@ msgid "Reads strings from a sequential file into a variable." msgstr "" #: 03020203.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020203.xhp\n" "hd_id3150447\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020203.xhp msgctxt "" @@ -9850,13 +9869,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"><it msgstr "" #: 03020204.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020204.xhp\n" "hd_id3125863\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020204.xhp msgctxt "" @@ -10037,13 +10057,14 @@ msgid "Writes data to a sequential file." msgstr "" #: 03020205.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020205.xhp\n" "hd_id3150449\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020205.xhp msgctxt "" @@ -10168,13 +10189,14 @@ msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file." msgstr "" #: 03020301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020301.xhp\n" "hd_id3149119\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020301.xhp msgctxt "" @@ -10292,13 +10314,14 @@ msgid "Returns the current position in an open file." msgstr "" #: 03020302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020302.xhp\n" "hd_id3156422\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020302.xhp msgctxt "" @@ -10398,13 +10421,14 @@ msgid "Returns the size of an open file in bytes." msgstr "" #: 03020303.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020303.xhp\n" "hd_id3153380\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020303.xhp msgctxt "" @@ -10594,13 +10618,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Op msgstr "" #: 03020304.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020304.xhp\n" "hd_id3152460\n" "6\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020304.xhp msgctxt "" @@ -10707,13 +10732,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Op msgstr "" #: 03020305.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020305.xhp\n" "hd_id3145785\n" "6\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020305.xhp msgctxt "" @@ -10820,13 +10846,14 @@ msgid "This runtime statement currently does not work as documented. See <link h msgstr "" #: 03020401.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020401.xhp\n" "hd_id3154347\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020401.xhp msgctxt "" @@ -10908,13 +10935,14 @@ msgid "Changes the current drive." msgstr "" #: 03020402.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020402.xhp\n" "hd_id3154138\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020402.xhp msgctxt "" @@ -11005,13 +11033,14 @@ msgid "Returns a variant string that represents the current path of the specifie msgstr "" #: 03020403.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020403.xhp\n" "hd_id3149457\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020403.xhp msgctxt "" @@ -11120,13 +11149,14 @@ msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the dire msgstr "" #: 03020404.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020404.xhp\n" "hd_id3154365\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020404.xhp msgctxt "" @@ -11325,13 +11355,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Op msgstr "" #: 03020405.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020405.xhp\n" "hd_id3151116\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020405.xhp msgctxt "" @@ -11530,13 +11561,14 @@ msgid "Copies a file." msgstr "" #: 03020406.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020406.xhp\n" "hd_id3147443\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020406.xhp msgctxt "" @@ -11627,13 +11659,14 @@ msgid "Returns a string that contains the date and the time that a file was crea msgstr "" #: 03020407.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020407.xhp\n" "hd_id3154685\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020407.xhp msgctxt "" @@ -11715,13 +11748,14 @@ msgid "Returns the length of a file in bytes." msgstr "" #: 03020408.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020408.xhp\n" "hd_id3159414\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020408.xhp msgctxt "" @@ -11821,13 +11855,14 @@ msgid "Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volu msgstr "" #: 03020409.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020409.xhp\n" "hd_id3149457\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020409.xhp msgctxt "" @@ -11999,13 +12034,14 @@ msgid "Deletes a file from a disk." msgstr "" #: 03020410.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020410.xhp\n" "hd_id3150767\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020410.xhp msgctxt "" @@ -12087,13 +12123,14 @@ msgid "Creates a new directory on a data medium." msgstr "" #: 03020411.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020411.xhp\n" "hd_id3148520\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020411.xhp msgctxt "" @@ -12310,13 +12347,14 @@ msgid "Renames an existing file or directory." msgstr "" #: 03020412.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020412.xhp\n" "hd_id3156344\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020412.xhp msgctxt "" @@ -12398,13 +12436,14 @@ msgid "Deletes an existing directory from a data medium." msgstr "" #: 03020413.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020413.xhp\n" "hd_id3153361\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020413.xhp msgctxt "" @@ -12486,13 +12525,14 @@ msgid "Sets the attribute information for a specified file." msgstr "" #: 03020414.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020414.xhp\n" "hd_id3150359\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020414.xhp msgctxt "" @@ -12628,13 +12668,14 @@ msgid "Determines if a file or a directory is available on the data medium." msgstr "" #: 03020415.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020415.xhp\n" "hd_id3150447\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03020415.xhp msgctxt "" @@ -12795,13 +12836,14 @@ msgid "Returns a <emph>Date</emph> value for a specified year, month, or day." msgstr "" #: 03030101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030101.xhp\n" "hd_id3147264\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030101.xhp msgctxt "" @@ -12962,13 +13004,14 @@ msgid "Returns a date value from a date string. The date string is a complete da msgstr "" #: 03030102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030102.xhp\n" "hd_id3148799\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030102.xhp msgctxt "" @@ -13077,13 +13120,14 @@ msgid "Returns a value that represents the day of the month based on a serial da msgstr "" #: 03030103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030103.xhp\n" "hd_id3149456\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030103.xhp msgctxt "" @@ -13201,13 +13245,14 @@ msgid "Returns the month of a year from a serial date that is generated by the D msgstr "" #: 03030104.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030104.xhp\n" "hd_id3145068\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030104.xhp msgctxt "" @@ -13325,13 +13370,14 @@ msgid "Returns the number corresponding to the weekday represented by a serial d msgstr "" #: 03030105.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030105.xhp\n" "hd_id3145068\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030105.xhp msgctxt "" @@ -13512,13 +13558,14 @@ msgid "Returns the year from a serial date number that is generated by the DateS msgstr "" #: 03030106.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030106.xhp\n" "hd_id3154125\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030106.xhp msgctxt "" @@ -13636,13 +13683,14 @@ msgid "Returns the date in ISO format from a serial date number that is generate msgstr "" #: 03030107.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030107.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030107.xhp msgctxt "" @@ -13742,13 +13790,14 @@ msgid "Returns the internal date number from a string that contains a date in IS msgstr "" #: 03030108.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030108.xhp\n" "hd_id3148947\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030108.xhp msgctxt "" @@ -13855,12 +13904,13 @@ msgid "Adds a date interval to a given date a number of times and returns the re msgstr "" #: 03030110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030110.xhp\n" "par_idN1055B\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030110.xhp msgctxt "" @@ -14137,13 +14187,14 @@ msgid "Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct." msgstr "" #: 03030111.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030111.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030111.xhp msgctxt "" @@ -14197,7 +14248,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 03030112.xhp msgctxt "" @@ -14234,13 +14285,14 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value." msgstr "" #: 03030112.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030112.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030112.xhp msgctxt "" @@ -14267,7 +14319,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Сана" #: 03030112.xhp msgctxt "" @@ -14294,7 +14346,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 03030113.xhp msgctxt "" @@ -14331,13 +14383,14 @@ msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct. msgstr "" #: 03030113.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030113.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030113.xhp msgctxt "" @@ -14391,7 +14444,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 03030114.xhp msgctxt "" @@ -14428,13 +14481,14 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value." msgstr "" #: 03030114.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030114.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030114.xhp msgctxt "" @@ -14461,7 +14515,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Сана" #: 03030114.xhp msgctxt "" @@ -14488,7 +14542,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 03030115.xhp msgctxt "" @@ -14525,13 +14579,14 @@ msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime str msgstr "" #: 03030115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030115.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030115.xhp msgctxt "" @@ -14585,7 +14640,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 03030116.xhp msgctxt "" @@ -14622,13 +14677,14 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value." msgstr "" #: 03030116.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030116.xhp\n" "hd_id3159224\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030116.xhp msgctxt "" @@ -14655,7 +14711,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Сана" #: 03030116.xhp msgctxt "" @@ -14682,7 +14738,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 03030120.xhp msgctxt "" @@ -14717,12 +14773,13 @@ msgid "Returns the number of date intervals between two given date values." msgstr "" #: 03030120.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030120.xhp\n" "par_idN10549\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030120.xhp msgctxt "" @@ -15053,12 +15110,13 @@ msgid "The DatePart function returns a specified part of a date." msgstr "Функтсияи DatePart қисми муайянкардашудаи санаро бармегардонад." #: 03030130.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030130.xhp\n" "par_idN10549\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030130.xhp msgctxt "" @@ -15177,13 +15235,14 @@ msgid "Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or msgstr "" #: 03030201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030201.xhp\n" "hd_id3147574\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030201.xhp msgctxt "" @@ -15328,13 +15387,14 @@ msgid "Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value msgstr "" #: 03030202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030202.xhp\n" "hd_id3154758\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030202.xhp msgctxt "" @@ -15479,13 +15539,14 @@ msgid "Returns the current system date and time as a <emph>Date</emph> value." msgstr "" #: 03030203.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030203.xhp\n" "hd_id3149456\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030203.xhp msgctxt "" @@ -15567,13 +15628,14 @@ msgid "Returns an integer that represents the seconds of the serial time number msgstr "" #: 03030204.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030204.xhp\n" "hd_id3147264\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030204.xhp msgctxt "" @@ -15700,13 +15762,14 @@ msgid "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second msgstr "" #: 03030205.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030205.xhp\n" "hd_id3146794\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030205.xhp msgctxt "" @@ -15905,13 +15968,14 @@ msgid "Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and secon msgstr "" #: 03030206.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030206.xhp\n" "hd_id3154138\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030206.xhp msgctxt "" @@ -16091,13 +16155,14 @@ msgid "Returns the current system date as a string, or resets the date. The date msgstr "" #: 03030301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030301.xhp\n" "hd_id3148686\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030301.xhp msgctxt "" @@ -16179,13 +16244,14 @@ msgid "This function returns the current system time as a string in the format \ msgstr "" #: 03030302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030302.xhp\n" "hd_id3154346\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030302.xhp msgctxt "" @@ -16276,13 +16342,14 @@ msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign i msgstr "" #: 03030303.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03030303.xhp\n" "hd_id3153768\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03030303.xhp msgctxt "" @@ -16408,13 +16475,14 @@ msgid "Returns the line number where an error occurred during program execution. msgstr "" #: 03050100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03050100.xhp\n" "hd_id3147574\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03050100.xhp msgctxt "" @@ -16532,13 +16600,14 @@ msgid "Returns an error code that identifies the error that occurred during prog msgstr "" #: 03050200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03050200.xhp\n" "hd_id3149656\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03050200.xhp msgctxt "" @@ -16656,13 +16725,14 @@ msgid "Returns the error message that corresponds to a given error code." msgstr "" #: 03050300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03050300.xhp\n" "hd_id3153379\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03050300.xhp msgctxt "" @@ -16753,13 +16823,14 @@ msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes progr msgstr "" #: 03050500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03050500.xhp\n" "hd_id3151212\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03050500.xhp msgctxt "" @@ -16921,13 +16992,14 @@ msgid "Logically combines two expressions." msgstr "" #: 03060100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060100.xhp\n" "hd_id3147574\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03060100.xhp msgctxt "" @@ -17081,13 +17153,14 @@ msgid "Calculates the logical equivalence of two expressions." msgstr "" #: 03060200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060200.xhp\n" "hd_id3154367\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03060200.xhp msgctxt "" @@ -17232,13 +17305,14 @@ msgid "Performs a logical implication on two expressions." msgstr "" #: 03060300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060300.xhp\n" "hd_id3148664\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03060300.xhp msgctxt "" @@ -17383,13 +17457,14 @@ msgid "Negates an expression by inverting the bit values." msgstr "" #: 03060400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060400.xhp\n" "hd_id3149457\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03060400.xhp msgctxt "" @@ -17525,13 +17600,14 @@ msgid "Performs a logical OR disjunction on two expressions." msgstr "" #: 03060500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060500.xhp\n" "hd_id3148664\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03060500.xhp msgctxt "" @@ -17631,13 +17707,14 @@ msgid "Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions." msgstr "" #: 03060600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060600.xhp\n" "hd_id3153381\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03060600.xhp msgctxt "" @@ -17817,13 +17894,14 @@ msgid "Subtracts two values." msgstr "" #: 03070100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03070100.xhp\n" "hd_id3149416\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03070100.xhp msgctxt "" @@ -17905,13 +17983,14 @@ msgid "Multiplies two values." msgstr "" #: 03070200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03070200.xhp\n" "hd_id3148946\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03070200.xhp msgctxt "" @@ -17993,13 +18072,14 @@ msgid "Adds or combines two expressions." msgstr "" #: 03070300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03070300.xhp\n" "hd_id3144500\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03070300.xhp msgctxt "" @@ -18081,13 +18161,14 @@ msgid "Divides two values." msgstr "" #: 03070400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03070400.xhp\n" "hd_id3148946\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03070400.xhp msgctxt "" @@ -18169,13 +18250,14 @@ msgid "Raises a number to a power." msgstr "" #: 03070500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03070500.xhp\n" "hd_id3147264\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03070500.xhp msgctxt "" @@ -18275,13 +18357,14 @@ msgid "Returns the integer remainder of a division." msgstr "" #: 03070600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03070600.xhp\n" "hd_id3146795\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03070600.xhp msgctxt "" @@ -18505,13 +18588,14 @@ msgid "Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha" msgstr "" #: 03080101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080101.xhp\n" "hd_id3149669\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080101.xhp msgctxt "" @@ -18710,13 +18794,14 @@ msgid "Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse" msgstr "" #: 03080102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080102.xhp\n" "hd_id3154125\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080102.xhp msgctxt "" @@ -18915,13 +19000,14 @@ msgid "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse" msgstr "" #: 03080103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080103.xhp\n" "hd_id3147230\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080103.xhp msgctxt "" @@ -19120,13 +19206,14 @@ msgid "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle" msgstr "" #: 03080104.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080104.xhp\n" "hd_id3145174\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080104.xhp msgctxt "" @@ -19333,13 +19420,14 @@ msgid "Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a powe msgstr "" #: 03080201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080201.xhp\n" "hd_id3150984\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080201.xhp msgctxt "" @@ -19448,13 +19536,14 @@ msgid "Returns the natural logarithm of a number." msgstr "" #: 03080202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080202.xhp\n" "hd_id3159414\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080202.xhp msgctxt "" @@ -19607,13 +19696,14 @@ msgid "Initializes the random-number generator." msgstr "" #: 03080301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080301.xhp\n" "hd_id3147573\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080301.xhp msgctxt "" @@ -19704,13 +19794,14 @@ msgid "Returns a random number between 0 and 1." msgstr "" #: 03080302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080302.xhp\n" "hd_id3153897\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080302.xhp msgctxt "" @@ -19881,13 +19972,14 @@ msgid "Calculates the square root of a numeric expression." msgstr "" #: 03080401.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080401.xhp\n" "hd_id3143267\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080401.xhp msgctxt "" @@ -20013,13 +20105,14 @@ msgid "Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractio msgstr "" #: 03080501.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080501.xhp\n" "hd_id3155419\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080501.xhp msgctxt "" @@ -20137,13 +20230,14 @@ msgid "Returns the integer portion of a number." msgstr "" #: 03080502.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080502.xhp\n" "hd_id3147559\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080502.xhp msgctxt "" @@ -20287,13 +20381,14 @@ msgid "Returns the absolute value of a numeric expression." msgstr "" #: 03080601.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080601.xhp\n" "hd_id3149233\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080601.xhp msgctxt "" @@ -20446,13 +20541,14 @@ msgid "Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number t msgstr "" #: 03080701.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080701.xhp\n" "hd_id3156023\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080701.xhp msgctxt "" @@ -20668,13 +20764,14 @@ msgid "Returns a string that represents the hexadecimal value of a number." msgstr "" #: 03080801.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080801.xhp\n" "hd_id3147573\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080801.xhp msgctxt "" @@ -20792,13 +20889,14 @@ msgid "Returns the octal value of a number." msgstr "" #: 03080802.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03080802.xhp\n" "hd_id3148947\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03080802.xhp msgctxt "" @@ -20950,13 +21048,14 @@ msgid "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a g msgstr "" #: 03090101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090101.xhp\n" "hd_id3146957\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090101.xhp msgctxt "" @@ -21109,13 +21208,14 @@ msgid "Defines one or more statement blocks depending on the value of an express msgstr "" #: 03090102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090102.xhp\n" "hd_id3147265\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090102.xhp msgctxt "" @@ -21233,13 +21333,14 @@ msgid "Returns one of two possible function results, depending on the logical va msgstr "" #: 03090103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090103.xhp\n" "hd_id3159413\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090103.xhp msgctxt "" @@ -21732,13 +21833,14 @@ msgid "Repeats the statements between the For...Next block a specified number of msgstr "" #: 03090202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090202.xhp\n" "hd_id3156153\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090202.xhp msgctxt "" @@ -22099,13 +22201,14 @@ msgid "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend." msgstr "" #: 03090203.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090203.xhp\n" "hd_id3155133\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090203.xhp msgctxt "" @@ -22285,13 +22388,14 @@ msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label from a subroutine or a fu msgstr "" #: 03090301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090301.xhp\n" "hd_id3145609\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090301.xhp msgctxt "" @@ -22508,13 +22612,14 @@ msgid "Continues program execution within a Sub or Function at the procedure lin msgstr "" #: 03090302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090302.xhp\n" "hd_id3149656\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090302.xhp msgctxt "" @@ -22694,13 +22799,14 @@ msgid "Branches to one of several specified lines in the program code, depending msgstr "" #: 03090303.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090303.xhp\n" "hd_id3148798\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090303.xhp msgctxt "" @@ -22862,13 +22968,14 @@ msgid "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a DL msgstr "" #: 03090401.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090401.xhp\n" "hd_id3153345\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090401.xhp msgctxt "" @@ -22959,13 +23066,14 @@ msgid "Returns a selected value from a list of arguments." msgstr "" #: 03090402.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090402.xhp\n" "hd_id3148943\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090402.xhp msgctxt "" @@ -23100,13 +23208,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibra msgstr "" #: 03090403.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090403.xhp\n" "hd_id3156344\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090403.xhp msgctxt "" @@ -23224,13 +23333,14 @@ msgid "Ends a procedure or block." msgstr "" #: 03090404.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090404.xhp\n" "hd_id3147264\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090404.xhp msgctxt "" @@ -23393,13 +23503,14 @@ msgid "Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is msgstr "" #: 03090405.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090405.xhp\n" "hd_id3148550\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090405.xhp msgctxt "" @@ -23677,13 +23788,14 @@ msgid "Specifies that a program line is a comment." msgstr "" #: 03090407.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090407.xhp\n" "hd_id3153360\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090407.xhp msgctxt "" @@ -23782,13 +23894,14 @@ msgid "Stops the execution of the Basic program." msgstr "" #: 03090408.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090408.xhp\n" "hd_id3153126\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090408.xhp msgctxt "" @@ -23948,13 +24061,14 @@ msgid "Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a msgstr "" #: 03090410.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090410.xhp\n" "hd_id3154863\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090410.xhp msgctxt "" @@ -24072,13 +24186,14 @@ msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is decla msgstr "" #: 03090411.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090411.xhp\n" "hd_id3156153\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090411.xhp msgctxt "" @@ -24142,13 +24257,14 @@ msgid "Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, or a msgstr "" #: 03090412.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03090412.xhp\n" "hd_id3149763\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03090412.xhp msgctxt "" @@ -24353,12 +24469,13 @@ msgid "Converts a string expression or numeric expression to a currency expressi msgstr "" #: 03100050.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100050.xhp\n" "par_idN10548\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03100050.xhp msgctxt "" @@ -24433,12 +24550,13 @@ msgid "Converts a string expression or numeric expression to a decimal expressio msgstr "" #: 03100060.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100060.xhp\n" "par_idN1055B\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03100060.xhp msgctxt "" @@ -24513,12 +24631,13 @@ msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expressio msgstr "" #: 03100070.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100070.xhp\n" "par_idN1055E\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03100070.xhp msgctxt "" @@ -24593,12 +24712,13 @@ msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expressio msgstr "" #: 03100080.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100080.xhp\n" "par_idN1055E\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03100080.xhp msgctxt "" @@ -24675,13 +24795,14 @@ msgid "Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expressio msgstr "" #: 03100100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100100.xhp\n" "hd_id3153345\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03100100.xhp msgctxt "" @@ -24853,13 +24974,14 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to a date value." msgstr "" #: 03100300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100300.xhp\n" "hd_id3148944\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03100300.xhp msgctxt "" @@ -25056,13 +25178,14 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to an integer." msgstr "" #: 03100500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100500.xhp\n" "hd_id3147573\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03100500.xhp msgctxt "" @@ -25162,13 +25285,14 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to a long integer." msgstr "" #: 03100600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100600.xhp\n" "hd_id3145315\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03100600.xhp msgctxt "" @@ -25268,13 +25392,14 @@ msgid "Defines a string as a constant." msgstr "" #: 03100700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100700.xhp\n" "hd_id3150670\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03100700.xhp msgctxt "" @@ -25383,13 +25508,14 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to data type Single." msgstr "" #: 03100900.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03100900.xhp\n" "hd_id3153255\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03100900.xhp msgctxt "" @@ -25480,13 +25606,14 @@ msgid "Converts any numeric expression to a string expression." msgstr "" #: 03101000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101000.xhp\n" "hd_id3148473\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03101000.xhp msgctxt "" @@ -25685,13 +25812,14 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool sta msgstr "" #: 03101100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101100.xhp\n" "hd_id3149495\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03101100.xhp msgctxt "" @@ -25807,12 +25935,13 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur stat msgstr "" #: 03101110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101110.xhp\n" "par_idN10590\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03101110.xhp msgctxt "" @@ -25919,12 +26048,13 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr stat msgstr "" #: 03101120.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101120.xhp\n" "par_idN10590\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03101120.xhp msgctxt "" @@ -26031,12 +26161,13 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng stat msgstr "" #: 03101130.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101130.xhp\n" "par_idN1058A\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03101130.xhp msgctxt "" @@ -26143,12 +26274,13 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr stat msgstr "" #: 03101140.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101140.xhp\n" "par_idN1058A\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03101140.xhp msgctxt "" @@ -26257,13 +26389,14 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate sta msgstr "" #: 03101300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101300.xhp\n" "hd_id3154758\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03101300.xhp msgctxt "" @@ -26381,13 +26514,14 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d msgstr "" #: 03101400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101400.xhp\n" "hd_id3155420\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03101400.xhp msgctxt "" @@ -26505,13 +26639,14 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d msgstr "" #: 03101500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101500.xhp\n" "hd_id3148686\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03101500.xhp msgctxt "" @@ -26629,13 +26764,14 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d msgstr "" #: 03101600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101600.xhp\n" "hd_id3150504\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03101600.xhp msgctxt "" @@ -26753,13 +26889,14 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d msgstr "" #: 03101700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03101700.xhp\n" "hd_id3150504\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03101700.xhp msgctxt "" @@ -26931,13 +27068,14 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d msgstr "" #: 03102000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102000.xhp\n" "hd_id3154143\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03102000.xhp msgctxt "" @@ -27082,13 +27220,14 @@ msgid "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are dec msgstr "" #: 03102100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102100.xhp\n" "hd_id3156443\n" "8\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03102100.xhp msgctxt "" @@ -27404,13 +27543,14 @@ msgid "Declares a variable or an array." msgstr "" #: 03102101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102101.xhp\n" "hd_id3154218\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03102101.xhp msgctxt "" @@ -27680,13 +27820,14 @@ msgid "Determines if a variable is a data field in an array." msgstr "" #: 03102200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102200.xhp\n" "hd_id3150792\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03102200.xhp msgctxt "" @@ -27777,13 +27918,14 @@ msgid "Tests if a numeric or string expression can be converted to a <emph>Date< msgstr "" #: 03102300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102300.xhp\n" "hd_id3153824\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03102300.xhp msgctxt "" @@ -27892,13 +28034,14 @@ msgid "Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value ind msgstr "" #: 03102400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102400.xhp\n" "hd_id3159158\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03102400.xhp msgctxt "" @@ -27996,12 +28139,13 @@ msgid "Tests if a variable contains an error value." msgstr "" #: 03102450.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102450.xhp\n" "par_idN10561\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03102450.xhp msgctxt "" @@ -28078,13 +28222,14 @@ msgid "Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the v msgstr "" #: 03102600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102600.xhp\n" "hd_id3150670\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03102600.xhp msgctxt "" @@ -28183,13 +28328,14 @@ msgid "Tests if an expression is a number. If the expression is a <link href=\"t msgstr "" #: 03102700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102700.xhp\n" "hd_id3149415\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03102700.xhp msgctxt "" @@ -28298,13 +28444,14 @@ msgid "Tests if an object variable is an OLE object. The function returns True i msgstr "" #: 03102800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102800.xhp\n" "hd_id3149234\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03102800.xhp msgctxt "" @@ -28386,13 +28533,14 @@ msgid "Returns the lower boundary of an array." msgstr "" #: 03102900.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03102900.xhp\n" "hd_id3148538\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03102900.xhp msgctxt "" @@ -28528,13 +28676,14 @@ msgid "Returns the upper boundary of an array." msgstr "" #: 03103000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103000.xhp\n" "hd_id3150984\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03103000.xhp msgctxt "" @@ -28670,13 +28819,14 @@ msgid "Assigns a value to a variable." msgstr "" #: 03103100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103100.xhp\n" "hd_id3153127\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03103100.xhp msgctxt "" @@ -28767,13 +28917,14 @@ msgid "Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1." msgstr "" #: 03103200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103200.xhp\n" "hd_id3150771\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03103200.xhp msgctxt "" @@ -28846,13 +28997,14 @@ msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly decl msgstr "" #: 03103300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103300.xhp\n" "hd_id3149763\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03103300.xhp msgctxt "" @@ -28934,13 +29086,14 @@ msgid "Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not withi msgstr "" #: 03103400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103400.xhp\n" "hd_id3150772\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03103400.xhp msgctxt "" @@ -28995,13 +29148,14 @@ msgid "Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not withi msgstr "" #: 03103450.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103450.xhp\n" "hd_id3143270\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03103450.xhp msgctxt "" @@ -29065,13 +29219,14 @@ msgid "The <emph>Static statement</emph> cannot be used to define variable array msgstr "" #: 03103500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103500.xhp\n" "hd_id3149657\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03103500.xhp msgctxt "" @@ -29160,13 +29315,14 @@ msgid "Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains in msgstr "" #: 03103600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103600.xhp\n" "hd_id3153825\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -29590,13 +29746,14 @@ msgid "Sets an object reference on a variable or a Property." msgstr "" #: 03103700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103700.xhp\n" "hd_id3153105\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03103700.xhp msgctxt "" @@ -29803,13 +29960,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPrope msgstr "" #: 03103800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103800.xhp\n" "hd_id3150868\n" "16\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03103800.xhp msgctxt "" @@ -29990,13 +30148,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObjec msgstr "" #: 03103900.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03103900.xhp\n" "hd_id3147287\n" "16\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03103900.xhp msgctxt "" @@ -30078,13 +30237,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\ msgstr "" #: 03104000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104000.xhp\n" "hd_id3145611\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03104000.xhp msgctxt "" @@ -30175,13 +30335,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing msgstr "" #: 03104100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104100.xhp\n" "hd_id3153824\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03104100.xhp msgctxt "" @@ -30263,13 +30424,14 @@ msgid "Returns the type Variant with a data field." msgstr "" #: 03104200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104200.xhp\n" "hd_id3148538\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03104200.xhp msgctxt "" @@ -30378,13 +30540,14 @@ msgid "Returns a Variant array." msgstr "" #: 03104300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104300.xhp\n" "hd_id3149762\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03104300.xhp msgctxt "" @@ -30493,13 +30656,14 @@ msgid "Returns True, if <emph>all</emph> stated Uno interfaces are supported, ot msgstr "" #: 03104400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104400.xhp\n" "hd_id3150040\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03104400.xhp msgctxt "" @@ -30608,13 +30772,14 @@ msgid "Returns True if the given object is a Uno struct." msgstr "" #: 03104500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104500.xhp\n" "hd_id3148538\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03104500.xhp msgctxt "" @@ -30745,13 +30910,14 @@ msgid "Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Un msgstr "" #: 03104600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104600.xhp\n" "hd_id3148538\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03104600.xhp msgctxt "" @@ -30894,12 +31060,13 @@ msgid "Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases msgstr "" #: 03104700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03104700.xhp\n" "par_idN1055D\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03104700.xhp msgctxt "" @@ -30986,13 +31153,14 @@ msgid "Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a msgstr "" #: 03110100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03110100.xhp\n" "hd_id3147291\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03110100.xhp msgctxt "" @@ -31207,13 +31375,14 @@ msgid "Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) va msgstr "" #: 03120101.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120101.xhp\n" "hd_id3155555\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120101.xhp msgctxt "" @@ -31348,13 +31517,14 @@ msgid "Returns the character that corresponds to the specified character code." msgstr "" #: 03120102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120102.xhp\n" "hd_id3149514\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120102.xhp msgctxt "" @@ -31489,13 +31659,14 @@ msgid "Converts a numeric expression into a string." msgstr "" #: 03120103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120103.xhp\n" "hd_id3109850\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120103.xhp msgctxt "" @@ -31595,13 +31766,14 @@ msgid "Converts a string to a numeric expression." msgstr "" #: 03120104.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120104.xhp\n" "hd_id3159157\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120104.xhp msgctxt "" @@ -31701,13 +31873,14 @@ msgid "Converts a string or a numeric expression to the type Byte." msgstr "" #: 03120105.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120105.xhp\n" "hd_id3149811\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120105.xhp msgctxt "" @@ -31815,13 +31988,14 @@ msgid "Returns a string that consists of a specified amount of spaces." msgstr "" #: 03120201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120201.xhp\n" "hd_id3153394\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120201.xhp msgctxt "" @@ -31921,13 +32095,14 @@ msgid "Creates a string according to the specified character, or the first chara msgstr "" #: 03120202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120202.xhp\n" "hd_id3149516\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120202.xhp msgctxt "" @@ -32070,13 +32245,14 @@ msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the forma msgstr "" #: 03120301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120301.xhp\n" "hd_id3145090\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120301.xhp msgctxt "" @@ -32463,13 +32639,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\">U msgstr "" #: 03120302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120302.xhp\n" "hd_id3149456\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120302.xhp msgctxt "" @@ -32578,13 +32755,14 @@ msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string ex msgstr "" #: 03120303.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120303.xhp\n" "hd_id3156153\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120303.xhp msgctxt "" @@ -32702,13 +32880,14 @@ msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of msgstr "" #: 03120304.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120304.xhp\n" "hd_id3145317\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120304.xhp msgctxt "" @@ -32844,13 +33023,14 @@ msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression." msgstr "" #: 03120305.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120305.xhp\n" "hd_id3154924\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120305.xhp msgctxt "" @@ -32950,13 +33130,14 @@ msgid "Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function< msgstr "" #: 03120306.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120306.xhp\n" "hd_id3154285\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120306.xhp msgctxt "" @@ -33110,13 +33291,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Func msgstr "" #: 03120307.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120307.xhp\n" "hd_id3145315\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120307.xhp msgctxt "" @@ -33234,13 +33416,14 @@ msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined msgstr "" #: 03120308.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120308.xhp\n" "hd_id3149234\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120308.xhp msgctxt "" @@ -33403,13 +33586,14 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Fun msgstr "" #: 03120309.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120309.xhp\n" "hd_id3154924\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120309.xhp msgctxt "" @@ -33624,13 +33808,14 @@ msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression." msgstr "" #: 03120311.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120311.xhp\n" "hd_id3159157\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120311.xhp msgctxt "" @@ -33721,13 +33906,14 @@ msgid "Converts a system file name to a file URL." msgstr "" #: 03120312.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120312.xhp\n" "hd_id3150669\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120312.xhp msgctxt "" @@ -33863,13 +34049,14 @@ msgid "Converts a file URL to a system file name." msgstr "" #: 03120313.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120313.xhp\n" "hd_id3143267\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120313.xhp msgctxt "" @@ -34005,13 +34192,14 @@ msgid "Returns an array of substrings from a string expression." msgstr "" #: 03120314.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120314.xhp\n" "hd_id3149177\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120314.xhp msgctxt "" @@ -34120,13 +34308,14 @@ msgid "Returns a string from a number of substrings in a string array." msgstr "" #: 03120315.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120315.xhp\n" "hd_id3159414\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120315.xhp msgctxt "" @@ -34261,13 +34450,14 @@ msgid "The Instr function returns the position at which the match was found. If msgstr "" #: 03120401.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120401.xhp\n" "hd_id3145090\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120401.xhp msgctxt "" @@ -34412,13 +34602,14 @@ msgid "Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that msgstr "" #: 03120402.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120402.xhp\n" "hd_id3159177\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120402.xhp msgctxt "" @@ -34518,13 +34709,14 @@ msgid "Compares two strings and returns an integer value that represents the res msgstr "" #: 03120403.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03120403.xhp\n" "hd_id3153345\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03120403.xhp msgctxt "" @@ -34695,13 +34887,14 @@ msgid "Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent msgstr "" #: 03130100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03130100.xhp\n" "hd_id3153990\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03130100.xhp msgctxt "" @@ -35024,13 +35217,14 @@ msgid "Interrupts the program execution for the amount of time that you specify msgstr "" #: 03130600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03130600.xhp\n" "hd_id3143229\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03130600.xhp msgctxt "" @@ -35112,13 +35306,14 @@ msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You msgstr "" #: 03130700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03130700.xhp\n" "hd_id3153311\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03130700.xhp msgctxt "" @@ -35200,13 +35395,14 @@ msgid "Returns the value of an environment variable as a string. Environment var msgstr "" #: 03130800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03130800.xhp\n" "hd_id3150670\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03130800.xhp msgctxt "" @@ -35306,13 +35502,14 @@ msgid "Returns the internal number of the current $[officename] version." msgstr "" #: 03131000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131000.xhp\n" "hd_id3153311\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03131000.xhp msgctxt "" @@ -35394,13 +35591,14 @@ msgid "Returns the number of twips that represent the width of a pixel." msgstr "" #: 03131300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131300.xhp\n" "hd_id3153527\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03131300.xhp msgctxt "" @@ -35482,13 +35680,14 @@ msgid "Returns the number of twips that represent the height of a pixel." msgstr "" #: 03131400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131400.xhp\n" "hd_id3145090\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03131400.xhp msgctxt "" @@ -35588,13 +35787,14 @@ msgid "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property" msgstr "" #: 03131500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131500.xhp\n" "hd_id3156153\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03131500.xhp msgctxt "" @@ -35658,13 +35858,14 @@ msgid "Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager." msgstr "" #: 03131600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131600.xhp\n" "hd_id3152801\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03131600.xhp msgctxt "" @@ -35777,13 +35978,14 @@ msgid "This function is required when you want to instantiate a service using Cr msgstr "" #: 03131700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131700.xhp\n" "hd_id3153681\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03131700.xhp msgctxt "" @@ -35892,13 +36094,14 @@ msgid "See <link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\">Ex msgstr "" #: 03131800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131800.xhp\n" "hd_id3154286\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03131800.xhp msgctxt "" @@ -36070,13 +36273,14 @@ msgid "Both LibraryContainers exist in an application level and within every doc msgstr "" #: 03131900.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03131900.xhp\n" "hd_id3148920\n" "10\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03131900.xhp msgctxt "" @@ -36185,13 +36389,14 @@ msgid "Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener inte msgstr "" #: 03132000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03132000.xhp\n" "hd_id3148685\n" "50\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03132000.xhp msgctxt "" @@ -36516,13 +36721,14 @@ msgid "This runtime function is only provided for downward compatibility to prev msgstr "" #: 03132100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03132100.xhp\n" "hd_id3154894\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03132100.xhp msgctxt "" @@ -36622,13 +36828,14 @@ msgid "Addresses the active component so that its properties can be read and set msgstr "" #: 03132200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03132200.xhp\n" "hd_id3154346\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03132200.xhp msgctxt "" @@ -36728,13 +36935,14 @@ msgid "The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart msgstr "" #: 03132300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03132300.xhp\n" "hd_id3147560\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03132300.xhp msgctxt "" @@ -36822,12 +37030,13 @@ msgid "This method creates instances of the type that is passed as parameter." msgstr "" #: 03132400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03132400.xhp\n" "par_idN105A2\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 03132400.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc.po index b0746492015..e1c02e16ef3 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:46+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:20+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431382843.000000\n" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -1256,12 +1257,13 @@ msgid "See also <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Digital msgstr "" #: main0210.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "main0210.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Print Preview Bar" -msgstr "" +msgstr "Лавҳаи намоиши пешакии варақ" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -1367,13 +1369,14 @@ msgid "Image Bar" msgstr "" #: main0214.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "main0214.xhp\n" "hd_id3153088\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Image Bar\">Image Bar</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Tools Bar\">Лавҳаи асбобҳо</link>" #: main0214.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index 8c6f4a409d8..5f1992fe6b5 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:17+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:20+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431382844.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1430,13 +1431,14 @@ msgid "Choose <emph>Data - Filter - Advanced Filter - More>></emph> button" msgstr "<emph>Далелҳо - Филтр - Филтри мураккаб - тугмачаи Зиёдтар>></emph> -ро интихоб кунед" #: 00000412.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000412.xhp\n" "par_id3156382\n" "20\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Далелҳо - Филтр - Автофилтр</emph>-ро интихоб кунед" #: 00000412.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 484994eef8c..cca46eebc22 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:32+0000\n" -"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360711966.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431382925.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -25,12 +25,13 @@ msgid "Print Preview" msgstr "" #: 01120000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01120000.xhp\n" "hd_id1918698\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\">Print Preview</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\">Боло</link>" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -1675,15 +1676,16 @@ msgctxt "" "hd_id2308201415431233475\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Далелҳо" #: 02140700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02140700.xhp\n" "hd_id2308201415431883475\n" "help.text" msgid "Cell Range" -msgstr "" +msgstr "Диапазони чашмак" #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -1795,7 +1797,7 @@ msgctxt "" "par_id2308201415431870493\n" "help.text" msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Муқаррарӣ" #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -1878,12 +1880,13 @@ msgid "Binomial" msgstr "" #: 02140700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02140700.xhp\n" "par_id2308201415431958372\n" "help.text" msgid "<emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial." -msgstr "" +msgstr "<emph>SP</emph> эҳтимолияти муввафақияти ҳар як санҷиш." #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -1918,12 +1921,13 @@ msgid "Geometric" msgstr "" #: 02140700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02140700.xhp\n" "par_id2308201415431978150\n" "help.text" msgid "<emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial." -msgstr "" +msgstr "<emph>SP</emph> эҳтимолияти муввафақияти ҳар як санҷиш." #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -1934,12 +1938,13 @@ msgid "Negative Binomial" msgstr "" #: 02140700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02140700.xhp\n" "par_id2308201415431916718\n" "help.text" msgid "<emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial." -msgstr "" +msgstr "<emph>SP</emph> эҳтимолияти муввафақияти ҳар як санҷиш." #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -1955,7 +1960,7 @@ msgctxt "" "hd_id2308201415431232932\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Параметрҳо" #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -1974,12 +1979,13 @@ msgid "Set the initial value of the random number generator to a known value <em msgstr "" #: 02140700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02140700.xhp\n" "hd_id2308201415431881107\n" "help.text" msgid "Seed" -msgstr "" +msgstr "Суръат" #: 02140700.xhp msgctxt "" @@ -9484,7 +9490,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9501,7 +9507,7 @@ msgctxt "" "par_id31540471\n" "57\n" "help.text" -msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be be returned if it does not equal or result in an error." +msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an error." msgstr "" #: 04060104.xhp @@ -9510,7 +9516,7 @@ msgctxt "" "par_id31540472\n" "57\n" "help.text" -msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> does equal or result in an error." +msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an error." msgstr "" #: 04060104.xhp @@ -9520,7 +9526,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9640,7 +9646,7 @@ msgctxt "" "hd_id3146928\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9656,7 +9662,7 @@ msgctxt "" "par_id3150491\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the value to be checked." -msgstr "" +msgstr "<emph>Value</emph>арзиш." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9672,7 +9678,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154136\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9680,7 +9686,7 @@ msgctxt "" "par_id3163813\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(48)</item> returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "Арзиши 642, ҲАҚҚОНӢ мебошад." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9688,7 +9694,7 @@ msgctxt "" "par_id8378856\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(33)</item> returns FALSE" -msgstr "" +msgstr "Арзиши 642, ҲАҚҚОНӢ мебошад." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9696,7 +9702,7 @@ msgctxt "" "par_id7154759\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(0)</item> returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "Арзиши 642, ҲАҚҚОНӢ мебошад." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9704,7 +9710,7 @@ msgctxt "" "par_id1912289\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(-2.1)</item> returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "Арзиши 642, ҲАҚҚОНӢ мебошад." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9712,7 +9718,7 @@ msgctxt "" "par_id5627307\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(3.999)</item> returns FALSE" -msgstr "" +msgstr "Арзиши 642, ҲАҚҚОНӢ мебошад." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10151,7 +10157,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10168,7 +10174,7 @@ msgctxt "" "par_id31528841\n" "97\n" "help.text" -msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be be returned if it does not equal or result in an #N/A error." +msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an #N/A error." msgstr "" #: 04060104.xhp @@ -10177,7 +10183,7 @@ msgctxt "" "par_id31528842\n" "97\n" "help.text" -msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> does equal or result in an #N/A error." +msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an #N/A error." msgstr "" #: 04060104.xhp @@ -10187,7 +10193,7 @@ msgctxt "" "98\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10316,7 +10322,7 @@ msgctxt "" "hd_id3151006\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10332,7 +10338,7 @@ msgctxt "" "par_id3155139\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the value to be checked." -msgstr "" +msgstr "<emph>Value</emph>арзиш." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10348,7 +10354,7 @@ msgctxt "" "hd_id3163723\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10356,7 +10362,7 @@ msgctxt "" "par_id3155345\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ISODD(33)</item> returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "Арзиши 642, ҚАЛБАКӢ мебошад." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10364,7 +10370,7 @@ msgctxt "" "par_id9392986\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ISODD(48)</item> returns FALSE" -msgstr "" +msgstr "Арзиши 642, ҚАЛБАКӢ мебошад." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10372,7 +10378,7 @@ msgctxt "" "par_id5971251\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ISODD(3.999)</item> returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "Арзиши 642, ҚАЛБАКӢ мебошад." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10380,7 +10386,7 @@ msgctxt "" "par_id4136478\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ISODD(-3.1)</item> returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "Арзиши 642, ҚАЛБАКӢ мебошад." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -12012,12 +12018,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=NOT(AND(A;B))</item> returns TRUE" msgstr "=NOT(AND(A;B)) натиҷа ҲАҚҚОНӢ." #: 04060105.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060105.xhp\n" "bm_id3156257\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>XOR function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функтсияи OR</bookmark_value>" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -12049,7 +12056,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153718\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -12065,31 +12072,34 @@ msgctxt "" "hd_id3147176\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060105.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3083286\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=XOR(TRUE;TRUE)</item> returns FALSE" -msgstr "" +msgstr "AND (FALSE;TRUE) натиҷа ҚАЛБАКӢ." #: 04060105.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3083445\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=XOR(TRUE;TRUE;TRUE)</item> returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "OR(FALSE;TRUE) натиҷа ҲАҚҚОНӢ." #: 04060105.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3154315\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=XOR(FALSE;TRUE)</item> returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "OR(FALSE;TRUE) натиҷа ҲАҚҚОНӢ." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14877,7 +14887,7 @@ msgctxt "" "334\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14889,13 +14899,14 @@ msgid "CEILING.PRECISE(Number; Significance)" msgstr "" #: 04060106.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id2953467\n" "336\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> (required) is the number that is to be rounded up." -msgstr "" +msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14913,16 +14924,17 @@ msgctxt "" "338\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id2945710\n" "339\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CEILING.PRECISE(-11;-2)</item> returns -10" -msgstr "" +msgstr "=CEILING( -11; -2) натиҷа -10" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14957,7 +14969,7 @@ msgctxt "" "334\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14969,13 +14981,14 @@ msgid "ISO.CEILING(Number; Significance)" msgstr "" #: 04060106.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id8953467\n" "336\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> (required) is the number that is to be rounded up." -msgstr "" +msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14993,16 +15006,17 @@ msgctxt "" "338\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id8945710\n" "339\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ISO.CEILING(-11;-2)</item> returns -10" -msgstr "" +msgstr "=CEILING( -11; -2) натиҷа -10" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17372,7 +17386,7 @@ msgctxt "" "514\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17390,7 +17404,7 @@ msgctxt "" "516\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded down." -msgstr "" +msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17408,16 +17422,17 @@ msgctxt "" "518\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id2963945\n" "519\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=FLOOR.PRECISE( -11;-2)</item> returns -12" -msgstr "" +msgstr "=FLOOR( -11; -2) натиҷа -12" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -25531,12 +25546,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=LEFT(\"output\";3)</item> returns “out”." msgstr "LEFT(\"output\";3) натиҷа <emph>out</emph>." #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "bm_id2947083\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функтсияи LEFT</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25563,7 +25579,7 @@ msgctxt "" "97\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25598,7 +25614,7 @@ msgctxt "" "hd_id2950260\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Намунаҳо" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25721,12 +25737,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=LEN(12345.67)</item> returns 8." msgstr "LEN(12345.67) натиҷа <emph>8</emph>." #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "bm_id2956110\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>LENB function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функтсияи LEFT</bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25753,7 +25770,7 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25771,7 +25788,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined." -msgstr "" +msgstr "<emph>text</emph> матн." #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25779,7 +25796,7 @@ msgctxt "" "hd_id2953884\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Намунаҳо" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25806,22 +25823,24 @@ msgid "<item type=\"input\">LENB(\"office\")</item> returns 6 (6 non-DBCS charac msgstr "" #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2956008\n" "110\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LENB(\"Good Afternoon\")</item> returns 14." -msgstr "" +msgstr "LEN(\"Good Afternoon\") натиҷа <emph>14</emph>." #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2954300\n" "111\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LENB(12345.67)</item> returns 8." -msgstr "" +msgstr "LEN(12345.67) натиҷа <emph>8</emph>." #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25984,12 +26003,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returns ff." msgstr "MID(\"Sun Microsystems\";5;5) натиҷа <emph>Micro</emph>." #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "bm_id2954589\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функтсияи MID </bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26016,7 +26036,7 @@ msgctxt "" "150\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26034,7 +26054,7 @@ msgctxt "" "152\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract." -msgstr "" +msgstr "<emph>text</emph> матн." #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26060,7 +26080,7 @@ msgctxt "" "hd_id2950509\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Намунаҳо" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26498,12 +26518,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=RIGHT(\"Sun\";2)</item> returns un." msgstr "RIGHT(\"Sun\";2) натиҷа <emph>un</emph>." #: 04060110.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060110.xhp\n" "bm_id2949805\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функтсияи RIGHT </bookmark_value>" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26530,7 +26551,7 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26565,7 +26586,7 @@ msgctxt "" "hd_id2948661\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Намунаҳо" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -28809,13 +28830,14 @@ msgid "As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be msgstr "" #: 04060112.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149388\n" "80\n" "help.text" msgid "<emph>Offset</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Эффект</emph>" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29205,13 +29227,14 @@ msgid "A cell area, which contains values of data type Text and is passed as a s msgstr "" #: 04060112.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149908\n" "124\n" "help.text" msgid "<emph>Offset</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Эффект</emph>" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -29628,13 +29651,14 @@ msgid "Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as number msgstr "" #: 04060112.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154664\n" "171\n" "help.text" msgid "<emph>Offset</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Эффект</emph>" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -30990,7 +31014,7 @@ msgctxt "" "137\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31026,16 +31050,17 @@ msgctxt "" "141\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id2952974\n" "142\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ERF.PRECISE(0;1)</item> returns 0.842701." -msgstr "" +msgstr "Арксинуси -1 ба -1.57 баробар аст." #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31109,12 +31134,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=ERFC(1)</item> returns 0.157299." msgstr "Year(1) натиҷа 1899" #: 04060115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id2945082\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>ERFC.PRECISE function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функтсияи IF</bookmark_value>" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31141,7 +31167,7 @@ msgctxt "" "145\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31168,16 +31194,17 @@ msgctxt "" "148\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id2956102\n" "149\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ERFC.PRECISE(1)</item> returns 0.157299." -msgstr "" +msgstr "Year(1) натиҷа 1899" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31313,13 +31340,14 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3156002\n" "86\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=HEX2BIN(\"6a\";8)</item> returns 01101010." -msgstr "" +msgstr "TIME(\"0;0;0\") натиҷа 00:00:00" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31384,13 +31412,14 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3146093\n" "93\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=HEX2DEC(\"6a\")</item> returns 106." -msgstr "" +msgstr "Арксинуси -1 ба -1.57 баробар аст." #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -31464,13 +31493,14 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060115.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3159341\n" "101\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=HEX2OCT(\"6a\";4)</item> returns 0152." -msgstr "" +msgstr "Дохилкунии 2; 3 ва 4 дар қуттии Number 1; 2 ва 3, натиҷаи 24 медиҳад." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -39717,7 +39747,7 @@ msgctxt "" "hd_id3145144\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39741,7 +39771,7 @@ msgctxt "" "hd_id3146139\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39782,7 +39812,7 @@ msgctxt "" "hd_id3164953\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39814,7 +39844,7 @@ msgctxt "" "hd_id3165037\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39830,7 +39860,7 @@ msgctxt "" "par_id3581652\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;2006)</item> - this returns 1" -msgstr "" +msgstr "=COUNTIF(A1:A10;2006) - натиҷа 1" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39838,7 +39868,7 @@ msgctxt "" "par_id708639\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;B1)</item> - this returns 1" -msgstr "" +msgstr "=COUNTIF(A1:A10;B1) - натиҷа 1" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39846,7 +39876,7 @@ msgctxt "" "par_id5169225\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\">=2006\") </item>- this returns 4" -msgstr "" +msgstr "=COUNTIF(A1:A10;\">=2006\") - натиҷа 3" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40207,7 +40237,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40234,7 +40264,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>Alpha</emph> параметри тақсим." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40243,7 +40273,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>Beta</emph> параметри тақсим." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40278,16 +40308,17 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2946859\n" "62\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BETA.INV(0.5;5;10)</item> returns the value 0.3257511553." -msgstr "" +msgstr "=BETAINV(0.5; 5; 10) натиҷа 0.33." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40430,13 +40461,14 @@ msgid "BETA.DIST" msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2950880\n" "65\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETADIST_MS\">Returns the beta function.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\">Функсияи эҳтимолияти бетаи зиччии ҷоамъшавандаро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40445,7 +40477,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40466,22 +40498,24 @@ msgid "<emph>Number</emph> (required) is the value between <emph>Start</emph> an msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2956107\n" "69\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> (required) is a parameter to the distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>Alpha</emph> параметри тақсим." #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2953619\n" "70\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> (required) is a parameter to the distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>Beta</emph> параметри тақсим." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40524,25 +40558,27 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Намунаҳо" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2956118\n" "74\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BETA.DIST(2;8;10;1;1;3)</item> returns the value 0.6854706" -msgstr "" +msgstr "=BETADIST(0.75; 3; 4) натиҷа 0.96" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2956119\n" "74\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BETA.DIST(2;8;10;0;1;3)</item> returns the value 1.4837646" -msgstr "" +msgstr "=BETADIST(0.75; 3; 4) натиҷа 0.96" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40652,12 +40688,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative msgstr "=BINOMDIST(A1; 12; 0.5; 1) эҳтимолияти ҷамъшудаи ҳамон силсиларо ҳисоб мекунад. Мисол агар A1 = 4 бошад, эҳтимолияти силсилаҳо 0, 1, 2, 3 ё 4 маротиба <emph>Суратдор</emph> мешавад (OR)." #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2943228\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>BINOM.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи BINOMDIST </bookmark_value>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40684,7 +40721,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40702,7 +40739,7 @@ msgctxt "" "80\n" "help.text" msgid "<emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials." -msgstr "" +msgstr "<emph>X</emph> Шумораи муввафақшудан дар санҷиш" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40711,7 +40748,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "<emph>Trials</emph> is the number of independent trials." -msgstr "" +msgstr "<emph>Trials</emph> шумораи санҷишҳо." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40720,7 +40757,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "<emph>SP</emph> is the probability of success on each trial." -msgstr "" +msgstr "<emph>SP</emph> эҳтимолияти муввафақияти ҳар як санҷиш." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40738,7 +40775,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40759,12 +40796,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2843228\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>BINOM.INV function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи BINOMDIST </bookmark_value>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40791,7 +40829,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40803,13 +40841,14 @@ msgid "BINOM.INV(Trials; SP; Alpha)" msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2847492\n" "81\n" "help.text" msgid "<emph>Trials</emph> The total number of trials." -msgstr "" +msgstr "<emph>Trials</emph> шумораи санҷишҳо." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40818,7 +40857,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "<emph>SP</emph> is the probability of success on each trial." -msgstr "" +msgstr "<emph>SP</emph> эҳтимолияти муввафақияти ҳар як санҷиш." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40836,7 +40875,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40896,12 +40935,13 @@ msgid "<emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-squ msgstr "<emph>Degrees_freedom</emph> дараҷаи озодии санҷиш." #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2919200902432928\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CHISQ.INV function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи CHIINV </bookmark_value>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40925,7 +40965,7 @@ msgctxt "" "hd_id2919200902475241\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -40959,7 +40999,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41096,12 +41136,13 @@ msgid "If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probabilit msgstr "Агар эҳтимолияти хато 5% бошад, қуръа нодуруст аст. Агар эҳтимолияти хато 2% бошад, онгоҳ шубҳаи он нест, ки вай доимӣ аст." #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2948835\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CHISQ.INV.RT function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи CHIINV </bookmark_value>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41128,7 +41169,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41146,7 +41187,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value of the error probability." -msgstr "" +msgstr "<emph>Number</emph> арзиши эҳтимолияти ғалат." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41164,7 +41205,7 @@ msgctxt "" "94\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41194,22 +41235,24 @@ msgid "If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2949763\n" "95\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CHISQ.INV.RT(0.05;5)</item> returns 11.0704976935." -msgstr "" +msgstr "=CHIINV(0.05; 5) натиҷа 11.07." #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2959142\n" "133\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CHISQ.INV.RT(0.02;5)</item> returns 13.388222599." -msgstr "" +msgstr "=CHIINV(0.02; 5) натиҷа 13.39." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41490,12 +41533,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHITEST(A1:A6;B1:B6)</item> equals 0.02. This is th msgstr "=CHITEST(A1:A6; B1:B6) натиҷа 0.02." #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2954260\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CHISQ.TEST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи CHITEST </bookmark_value>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41531,7 +41575,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41549,7 +41593,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "<emph>DataB</emph> is the array of the observations." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data_B</emph> массиви санҷишҳо." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41558,7 +41602,7 @@ msgctxt "" "102\n" "help.text" msgid "<emph>DataE</emph> is the range of the expected values." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data_E</emph>диапазони арзишҳои ҳисобшаванда." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41567,7 +41611,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41576,7 +41620,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "Data_B (observed)" -msgstr "" +msgstr "Data_B (санҷишӣ)" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41585,7 +41629,7 @@ msgctxt "" "137\n" "help.text" msgid "Data_E (expected)" -msgstr "" +msgstr "Data_E (дар назардошташуда)" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41603,7 +41647,7 @@ msgctxt "" "139\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">195</item>" -msgstr "" +msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41612,7 +41656,7 @@ msgctxt "" "140\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">170</item>" -msgstr "" +msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41630,7 +41674,7 @@ msgctxt "" "142\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">151</item>" -msgstr "" +msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41639,7 +41683,7 @@ msgctxt "" "143\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">170</item>" -msgstr "" +msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41657,7 +41701,7 @@ msgctxt "" "145\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">148</item>" -msgstr "" +msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41666,7 +41710,7 @@ msgctxt "" "146\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">170</item>" -msgstr "" +msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41684,7 +41728,7 @@ msgctxt "" "148\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">189</item>" -msgstr "" +msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41693,7 +41737,7 @@ msgctxt "" "149\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">170</item>" -msgstr "" +msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41711,7 +41755,7 @@ msgctxt "" "151\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">183</item>" -msgstr "" +msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41720,7 +41764,7 @@ msgctxt "" "152\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">170</item>" -msgstr "" +msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41738,7 +41782,7 @@ msgctxt "" "154\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">154</item>" -msgstr "" +msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41747,7 +41791,7 @@ msgctxt "" "155\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">170</item>" -msgstr "" +msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41857,12 +41901,13 @@ msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experime msgstr "Агар натиҷаи Чӣ квадрати санҷиш 13.27 бошад ва санҷиш 5 дараҷаи озодӣ дошта бошад, он гоҳ гипотеза 2% ғалат дорад." #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2848690\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CHISQ.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи CHIDIST</bookmark_value>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41889,7 +41934,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41933,7 +41978,7 @@ msgctxt "" "112\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41954,12 +41999,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHISQ.DIST(3; 2; 1) </item> equals 0.7768698399, th msgstr "" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "bm_id2948690\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CHISQ.DIST.RT function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи CHIDIST</bookmark_value>" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -41995,7 +42041,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -42031,16 +42077,17 @@ msgctxt "" "112\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2945774\n" "113\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CHISQ.DIST.RT(13.27; 5)</item> equals 0.0209757694." -msgstr "" +msgstr "=CHIDIST(13.27; 5) натиҷа 0.02." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -42237,7 +42284,7 @@ msgctxt "" "117\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -42255,7 +42302,7 @@ msgctxt "" "119\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value of the function." -msgstr "" +msgstr "<emph>Number</emph> арзиши функсия." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -42264,7 +42311,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "<emph>Lambda</emph> is the parameter value." -msgstr "" +msgstr "<emph>Lambda</emph> параметр." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -42282,16 +42329,17 @@ msgctxt "" "122\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2950357\n" "123\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=EXPON.DIST(3;0.5;1)</item> returns 0.7768698399." -msgstr "" +msgstr "=EXPONDIST(3; 0.5; 1) натиҷа 0.78." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42432,7 +42480,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42477,16 +42525,17 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2945073\n" "10\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=F.INV(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609." -msgstr "" +msgstr "=FINV(0.5; 5; 10) натиҷа 0.93." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42521,7 +42570,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42566,16 +42615,17 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2845073\n" "10\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=F.INV.RT(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609." -msgstr "" +msgstr "=FINV(0.5; 5; 10) натиҷа 0.93." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42800,30 +42850,33 @@ msgid "<item type=\"input\">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the msgstr "" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "bm_id2951390\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>F.TEST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи FTEST </bookmark_value>" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2951390\n" "28\n" "help.text" msgid "F.TEST" -msgstr "" +msgstr "ZТЕСТ" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2950534\n" "29\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_F_TEST_MS\">Returns the result of an F test.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\">Натиҷаи F санҷишро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42832,7 +42885,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42850,7 +42903,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the first record array." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data_1</emph> массиви якум навишт." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42859,7 +42912,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the second record array." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data_2</emph> массиви дуюм навишт." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42868,7 +42921,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -42969,12 +43022,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=FDIST(0.8;8;12)</item> yields 0.61." msgstr "=FDIST(0.8; 8; 12) натиҷа 0.61." #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "bm_id2950372\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>F.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи FDIST</bookmark_value>" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43001,7 +43055,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43055,33 +43109,36 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2950696\n" "45\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=F.DIST(0.8;8;12;0)</item> yields 0.7095282499." -msgstr "" +msgstr "=FDIST(0.8; 8; 12) натиҷа 0.61." #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2950697\n" "45\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=F.DIST(0.8;8;12;1)</item> yields 0.3856603563." -msgstr "" +msgstr "=FDIST(0.8; 8; 12) натиҷа 0.61." #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "bm_id2850372\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>F.DIST.RT function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи FDIST</bookmark_value>" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43108,7 +43165,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43153,16 +43210,17 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2850696\n" "45\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=F.DIST.RT(0.8;8;12)</item> yields 0.6143396437." -msgstr "" +msgstr "=FDIST(0.8; 8; 12) натиҷа 0.61." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43294,12 +43352,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=GAMMAINV(0.8;1;1)</item> yields 1.61." msgstr "=GAMMAINV(0.8; 1; 1) натиҷа 1.61." #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "bm_id2914841\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>GAMMA.INV function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи GAMMAINV </bookmark_value>" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43334,7 +43393,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43361,7 +43420,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>Alpha</emph>параметри Алфа." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43370,7 +43429,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>Beta</emph> параматри Бетта." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43379,16 +43438,17 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2913331\n" "55\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=GAMMA.INV(0.8;1;1)</item> yields 1.61." -msgstr "" +msgstr "=GAMMAINV(0.8; 1; 1) натиҷа 1.61." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43494,7 +43554,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43521,16 +43581,17 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2913730\n" "63\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=GAMMALN.PRECISE(2)</item> yields 0." -msgstr "" +msgstr "=GAMMALN(2) натиҷа 0." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43639,12 +43700,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86." msgstr "=GAMMADIST(2; 1; 1; 1) натиҷа 0.86." #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "bm_id240620142206421\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>GAMMA.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи GAMMADIST </bookmark_value>" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43684,7 +43746,7 @@ msgctxt "" "hd_id2406201422383599\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43708,7 +43770,7 @@ msgctxt "" "par_id2406201422385590\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>Alpha</emph>параметри Алфа." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43716,7 +43778,7 @@ msgctxt "" "par_id2406201422390458\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution" -msgstr "" +msgstr "<emph>Beta</emph> параметри Бетта" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -43732,15 +43794,16 @@ msgctxt "" "hd_id2406201422391870\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2406201422392251\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=GAMMA.DIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86." -msgstr "" +msgstr "=GAMMADIST(2; 1; 1; 1) натиҷа 0.86." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44061,21 +44124,23 @@ msgid "See also the <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentatio msgstr "" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "bm_id2953216\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Z.TEST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи ZTEST </bookmark_value>" #: 04060182.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2953216\n" "103\n" "help.text" msgid "Z.TEST" -msgstr "" +msgstr "ZТЕСТ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44093,7 +44158,7 @@ msgctxt "" "105\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44120,7 +44185,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "<emph>mu</emph> is the known mean of the population." -msgstr "" +msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44138,7 +44203,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44351,7 +44416,7 @@ msgctxt "" "124\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44369,7 +44434,7 @@ msgctxt "" "126\n" "help.text" msgid "<emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>X</emph> шумораи натиҷаҳои санҷиш." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44378,7 +44443,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "<emph>NSample</emph> is the size of the random sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>N_sample</emph> андозаи намунаи тақрибӣ." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44396,7 +44461,7 @@ msgctxt "" "129\n" "help.text" msgid "<emph>NPopulation </emph>is the size of the total population." -msgstr "" +msgstr "<emph>N_population </emph>андозаи умумӣ." #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44414,7 +44479,7 @@ msgctxt "" "130\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Намунаҳо" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -44701,12 +44766,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)</item> gives 0.29." msgstr "=CONFIDENCE(0.05; 1.5; 100) натиҷа 0.29." #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "bm_id2953559\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CONFIDENCE.T function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи CONFIDENCE</bookmark_value>" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44733,7 +44799,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44751,7 +44817,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval." -msgstr "" +msgstr "<emph>Alpha</emph> Алфа." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44760,7 +44826,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population." -msgstr "" +msgstr "<emph>STDEV</emph> Фарқияти стандартӣ." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44769,7 +44835,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "<emph>Size</emph> is the size of the total population." -msgstr "" +msgstr "<emph>Size</emph> андоза." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44778,24 +44844,26 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2953335\n" "28\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CONFIDENCE.T(0.05;1.5;100)</item> gives 0.2976325427." -msgstr "" +msgstr "=CONFIDENCE(0.05; 1.5; 100) натиҷа 0.29." #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "bm_id2853559\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CONFIDENCE.NORM function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи CONFIDENCE</bookmark_value>" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44822,7 +44890,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44840,7 +44908,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval." -msgstr "" +msgstr "<emph>Alpha</emph> Алфа." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44849,7 +44917,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population." -msgstr "" +msgstr "<emph>STDEV</emph> Фарқияти стандартӣ." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44858,7 +44926,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "<emph>Size</emph> is the size of the total population." -msgstr "" +msgstr "<emph>Size</emph> андоза." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -44867,16 +44935,17 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2853335\n" "28\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CONFIDENCE.NORM(0.05;1.5;100)</item> gives 0.2939945977." -msgstr "" +msgstr "=CONFIDENCE(0.05; 1.5; 100) натиҷа 0.29." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45039,12 +45108,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=COVAR(A1:A30;B1:B30)</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "bm_id2950652\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>COVARIANCE.P function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи COVAR </bookmark_value>" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45071,7 +45141,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45089,7 +45159,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the first data set." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data_1</emph>диапазони 1." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45098,7 +45168,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the second data set." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data_2</emph> диапазони 2." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45107,24 +45177,26 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2944748\n" "46\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COVARIANCE.P(A1:A30;B1:B30)</item>" -msgstr "" +msgstr "Сину сол" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "bm_id280652\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>COVARIANCE.S function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи COVAR </bookmark_value>" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45151,7 +45223,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45169,7 +45241,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the first data set." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data_1</emph>диапазони 1." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45178,7 +45250,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the second data set." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data_2</emph> диапазони 2." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45187,16 +45259,17 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2844748\n" "46\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COVARIANCE.S(A1:A30;B1:B30)</item>" -msgstr "" +msgstr "Сину сол" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45439,13 +45512,14 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3155623\n" "74\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LOGINV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167." -msgstr "" +msgstr "=LOGINV(0.05; 0; 1) натиҷа 0.19." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45488,7 +45562,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45533,16 +45607,17 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2901623\n" "74\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LOGNORM.INV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167." -msgstr "" +msgstr "=LOGINV(0.05; 0; 1) натиҷа 0.19." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45674,7 +45749,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -45727,16 +45802,17 @@ msgctxt "" "83\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060183.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2909778\n" "84\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LOGNORM.DIST(0.1;0;1;1)</item> returns 0.0106510993." -msgstr "" +msgstr "=LOGNORMDIST(0.1; 0; 1) натиҷа 0.01." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46495,7 +46571,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46531,16 +46607,17 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2953733\n" "49\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MODE.SNGL(A1:A50)</item>" -msgstr "" +msgstr "Сину сол" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46575,7 +46652,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46611,16 +46688,17 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2853733\n" "49\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MODE.MULT(A1:A50)</item>" -msgstr "" +msgstr "Сину сол" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46744,7 +46822,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46762,7 +46840,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "<emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests." -msgstr "" +msgstr "<emph>X</emph> арзиши санҷиши номуввафақ." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46771,7 +46849,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "<emph>R</emph> represents the value returned for successful tests." -msgstr "" +msgstr "<emph>R</emph> арзиши санҷиши муввафақ." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46780,7 +46858,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "<emph>SP</emph> is the probability of the success of an attempt." -msgstr "" +msgstr "<emph>SP</emph> эҳтимолият." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46798,25 +46876,27 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2948770\n" "59\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;0)</item> returns 0.25." -msgstr "" +msgstr "=NEGBINOMDIST(1; 1; 0.5) натиҷа 0.25." #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2948771\n" "59\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;1)</item> returns 0.75." -msgstr "" +msgstr "=NEGBINOMDIST(1; 1; 0.5) натиҷа 0.25." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46940,7 +47020,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -46985,7 +47065,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47136,7 +47216,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47163,7 +47243,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>Mean</emph> арзиши тақсимот." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47172,7 +47252,7 @@ msgctxt "" "77\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>STDEV</emph> фарқияти стантартии тақсимот." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47190,25 +47270,27 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2919283\n" "80\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORM.DIST(70;63;5;0)</item> returns 0.029945493." -msgstr "" +msgstr "=NORMDIST(70; 63; 5; 0) натиҷа 0.03." #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2919448\n" "81\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORM.DIST(70;63;5;1)</item> returns 0.9192433408." -msgstr "" +msgstr "=NORMDIST(70; 63; 5; 1) натиҷа 0.92." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47469,12 +47551,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=POISSON(60;50;1)</item> returns 0.93." msgstr "=POISSON(60;50;1) натиҷа 0.93." #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2953985\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>POISSON.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи POISSON </bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47501,7 +47584,7 @@ msgctxt "" "104\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47546,16 +47629,17 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2950113\n" "110\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=POISSON.DIST(60;50;1)</item> returns 0.9278398202." -msgstr "" +msgstr "=POISSON(60;50;1) натиҷа 0.93." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47638,12 +47722,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=PERCENTILE(A1:A50;0.1)</item> represents the value msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2853100\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PERCENTILE.EXC function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи PERCENTILE </bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47687,7 +47772,7 @@ msgctxt "" "114\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47705,7 +47790,7 @@ msgctxt "" "116\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data</emph> массив." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47723,7 +47808,7 @@ msgctxt "" "118\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47735,12 +47820,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=PERCENTILE.EXC(A1:A50;10%)</item> represents the va msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2953100\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PERCENTILE.INC function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи PERCENTILE </bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47775,7 +47861,7 @@ msgctxt "" "114\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47793,7 +47879,7 @@ msgctxt "" "116\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data</emph> массив." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47811,7 +47897,7 @@ msgctxt "" "118\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47903,12 +47989,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=PERCENTRANK(A1:A50;50)</item> returns the percentag msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2848807\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PERCENTRANK.EXC function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи PERCENTRANK </bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47943,7 +48030,7 @@ msgctxt "" "123\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47961,7 +48048,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data</emph> массив." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -47988,7 +48075,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48000,12 +48087,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=PERCENTRANK.EXC(A1:A50;50)</item> returns the perce msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2948807\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>PERCENTRANK.INC function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи PERCENTRANK </bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48040,7 +48128,7 @@ msgctxt "" "123\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48058,7 +48146,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data</emph> массив." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48085,7 +48173,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48177,12 +48265,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=QUARTILE(A1:A50;2)</item> returns the value of whic msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2866442\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>QUARTILE.EXC function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи QUARTILE </bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48217,7 +48306,7 @@ msgctxt "" "132\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48253,7 +48342,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48265,12 +48354,13 @@ msgid "<item type=\"input\">=QUARTILE.EXC(A1:A50;2)</item> returns the value of msgstr "" #: 04060184.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060184.xhp\n" "bm_id2966442\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>QUARTILE.INC function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи QUARTILE </bookmark_value>" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48305,7 +48395,7 @@ msgctxt "" "132\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48323,7 +48413,7 @@ msgctxt "" "134\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data</emph> массив." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48341,7 +48431,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -48515,7 +48605,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48533,7 +48623,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined." -msgstr "" +msgstr "<emph>Value</emph> арзиш." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48542,7 +48632,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data</emph> массив." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48551,15 +48641,16 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the sequence order." -msgstr "" +msgstr "<emph>Type</emph> (ихтиёрӣ). = 0 ба болоравӣ, = 1 ба поёнравӣ." #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id0305398\n" "help.text" msgid "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default)," -msgstr "" +msgstr "Type = 1 ба поёнравӣ." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48567,7 +48658,7 @@ msgctxt "" "par_id0996948\n" "help.text" msgid "Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last." -msgstr "" +msgstr "Type = 1 ба поёнравӣ." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48576,7 +48667,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48628,7 +48719,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48646,7 +48737,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined." -msgstr "" +msgstr "<emph>Value</emph> арзиш." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48655,7 +48746,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample." -msgstr "" +msgstr "<emph>Data</emph> массив." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48664,15 +48755,16 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the sequence order." -msgstr "" +msgstr "<emph>Type</emph> (ихтиёрӣ). = 0 ба болоравӣ, = 1 ба поёнравӣ." #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id89305398\n" "help.text" msgid "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default)," -msgstr "" +msgstr "Type = 1 ба поёнравӣ." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48680,7 +48772,7 @@ msgctxt "" "par_id89996948\n" "help.text" msgid "Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last." -msgstr "" +msgstr "Type = 1 ба поёнравӣ." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -48689,7 +48781,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49082,13 +49174,14 @@ msgid "<bookmark_value>STDEV.P function</bookmark_value> <bookmark_value> msgstr "" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2949734\n" "38\n" "help.text" msgid "STDEV.P" -msgstr "" +msgstr "ФАРҚРСТАНД" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49106,7 +49199,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49133,7 +49226,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49177,7 +49270,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49204,7 +49297,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49479,7 +49572,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49506,16 +49599,17 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2949030\n" "62\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORM.S.INV(0.908789)</item> returns 1.333334673." -msgstr "" +msgstr "NORMSINV(0.908789) натиҷа 1.3333." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49629,7 +49723,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49665,7 +49759,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Намунаҳо" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -49837,13 +49931,14 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3156131\n" "88\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=STEYX(A1:A50;B1:B50)</item>" -msgstr "" +msgstr "Сину сол" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50029,7 +50124,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50065,16 +50160,17 @@ msgctxt "" "104\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2956010\n" "105\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=T.INV(0.1;6)</item> returns -1.4397557473." -msgstr "" +msgstr "=TINV(0.1; 6) натиҷа 1.94" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50109,7 +50205,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50145,7 +50241,7 @@ msgctxt "" "104\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50255,21 +50351,23 @@ msgid "<item type=\"input\">=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "bm_id2954129\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>T.TEST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи TTEST </bookmark_value>" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2954129\n" "107\n" "help.text" msgid "T.TEST" -msgstr "" +msgstr "ZТЕСТ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50287,7 +50385,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50341,16 +50439,17 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2950119\n" "116\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=T.TEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>" -msgstr "" +msgstr "Сину сол" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50459,13 +50558,14 @@ msgid "T.DIST" msgstr "" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953372\n" "119\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TDIST_MS\">Returns the t-distribution.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"> t-тақсимотро бармегардонад.</ahelp>" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50474,7 +50574,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50519,7 +50619,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50563,7 +50663,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50599,7 +50699,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50643,7 +50743,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50679,7 +50779,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50794,7 +50894,7 @@ msgctxt "" "130\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50821,16 +50921,17 @@ msgctxt "" "133\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953575\n" "134\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=VAR.S(A1:A50)</item>" -msgstr "" +msgstr "Сину сол" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -50975,21 +51076,23 @@ msgid "<item type=\"input\">=VARP(A1:A50)</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "bm_id2966441\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>VAR.P function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи VARP </bookmark_value>" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2966441\n" "136\n" "help.text" msgid "VAR.P" -msgstr "" +msgstr "ФАРП" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51007,7 +51110,7 @@ msgctxt "" "138\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51034,16 +51137,17 @@ msgctxt "" "141\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953385\n" "142\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=VAR.P(A1:A50)</item>" -msgstr "" +msgstr "Сину сол" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51523,12 +51627,13 @@ msgid "See also the <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentatio msgstr "" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "bm_id2950941\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>WEIBULL.DIST function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи WEIBULL </bookmark_value>" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51579,7 +51684,7 @@ msgctxt "" "177\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51606,7 +51711,7 @@ msgctxt "" "180\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>Alpha </emph> арзиши Алфа." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51615,7 +51720,7 @@ msgctxt "" "181\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution." -msgstr "" +msgstr "<emph>Beta</emph> арзиши Бетта." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51624,7 +51729,7 @@ msgctxt "" "182\n" "help.text" msgid "<emph>C</emph> indicates the type of function." -msgstr "" +msgstr "<emph>C</emph> типи функсия. Агар C = 0 формаи функсия ҳисоб карда мешавад, агар C = 1 тақсимот ҳисоб карда мешавад." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -51633,16 +51738,17 @@ msgctxt "" "183\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: 04060185.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2946077\n" "184\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=WEIBULL.DIST(2;1;1;1)</item> returns 0.8646647168." -msgstr "" +msgstr "=WEIBULL(2; 1; 1; 1) натиҷа 0.86." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -54566,13 +54672,14 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: 05080200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05080200.xhp\n" "hd_id3153562\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Clear\">Clear</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\">Сутун</link>" #: 05080200.xhp msgctxt "" @@ -55427,7 +55534,7 @@ msgctxt "" "hd_id31531891\n" "help.text" msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Шарт" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -55646,12 +55753,13 @@ msgid "For a detailed explanation and examples, please visit <link href=\"http:/ msgstr "" #: 05120000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05120000.xhp\n" "hd_id3156384\n" "help.text" msgid "Dates" -msgstr "" +msgstr "Сана" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -55686,12 +55794,13 @@ msgid "In the <emph>Range</emph> field, define the range of cells concerned by t msgstr "" #: 05120000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05120000.xhp\n" "hd_id3153384\n" "help.text" msgid "Manage Conditional Formatting" -msgstr "" +msgstr "Форматноккунии шартӣ" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -63856,12 +63965,13 @@ msgid "NUMBERVALUE" msgstr "" #: func_numbervalue.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "func_numbervalue.xhp\n" "bm_id3145621\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>NUMBERVALUE function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи TIMEVALUE </bookmark_value>" #: func_numbervalue.xhp msgctxt "" @@ -63897,7 +64007,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: func_numbervalue.xhp msgctxt "" @@ -63942,7 +64052,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: func_numbervalue.xhp msgctxt "" @@ -64340,12 +64450,13 @@ msgid "WEBSERVICE" msgstr "" #: func_webservice.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "bm_id3149012\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>WEBSERVICE function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функтсияи ODDLPRICE </bookmark_value>" #: func_webservice.xhp msgctxt "" @@ -64372,7 +64483,7 @@ msgctxt "" "188\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: func_webservice.xhp msgctxt "" @@ -64399,7 +64510,7 @@ msgctxt "" "193\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: func_webservice.xhp msgctxt "" @@ -64419,12 +64530,13 @@ msgid "Returns the web page content of \"http://api.openweathermap.org/data/2.5/ msgstr "" #: func_webservice.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "bm_id2949012\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>FILTERXML function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Функсияи FISHER</bookmark_value>" #: func_webservice.xhp msgctxt "" @@ -64451,7 +64563,7 @@ msgctxt "" "188\n" "help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Синтаксис" #: func_webservice.xhp msgctxt "" @@ -64487,7 +64599,7 @@ msgctxt "" "193\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: func_webservice.xhp msgctxt "" @@ -65553,7 +65665,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Далелҳо" #: stat_data.xhp msgctxt "" @@ -65561,7 +65673,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000010\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Далелҳо" #: stat_data.xhp msgctxt "" @@ -65601,7 +65713,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000030\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: stat_data.xhp msgctxt "" @@ -65641,7 +65753,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000040\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: stat_data.xhp msgctxt "" @@ -65657,7 +65769,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000050\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: stat_data.xhp msgctxt "" @@ -65793,7 +65905,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000040\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Намуна" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -65868,28 +65980,31 @@ msgid "The following table displays the results of the descriptive statistics of msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1000690\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1000700\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1000710\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -65908,12 +66023,13 @@ msgid "Standard Error" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1000800\n" "help.text" msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Зиёдтар" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -65961,7 +66077,7 @@ msgctxt "" "par_id1001040\n" "help.text" msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "Диапазон" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -65969,7 +66085,7 @@ msgctxt "" "par_id1001080\n" "help.text" msgid "Minimum" -msgstr "" +msgstr "Минимум" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -65977,7 +66093,7 @@ msgctxt "" "par_id1001120\n" "help.text" msgid "Maximum" -msgstr "" +msgstr "Максимум" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -65993,7 +66109,7 @@ msgctxt "" "par_id1001200\n" "help.text" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Шумора" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66032,7 +66148,7 @@ msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001260\n" "help.text" -msgid "ANOVA is the acronym fir A<emph>N</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set" +msgid "ANOVA is the acronym for A<emph>N</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set" msgstr "" #: statistics.xhp @@ -66049,7 +66165,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000070\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Тип" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66108,12 +66224,13 @@ msgid "Alpha" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001350\n" "help.text" msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Гурӯҳбандӣ" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66121,7 +66238,7 @@ msgctxt "" "par_id1001360\n" "help.text" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Шумора" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66148,28 +66265,31 @@ msgid "Variance" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001400\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001450\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001500\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66324,52 +66444,58 @@ msgid "Correlations" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001820\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001830\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001840\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001850\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001870\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1001900\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66436,52 +66562,58 @@ msgid "Covariances" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002000\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002010\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002020\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002030\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002050\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002080\n" "help.text" msgid "Column 3" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66564,20 +66696,22 @@ msgid "Alpha" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002200\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002210\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66644,20 +66778,22 @@ msgid "Results of the moving average:" msgstr "" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002540\n" "help.text" msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "statistics.xhp\n" "par_id1002550\n" "help.text" msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Сутун" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66745,7 +66881,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000160\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Далелҳо" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66977,7 +67113,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000190\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Далелҳо" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -67185,7 +67321,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000220\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Далелҳо" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -67409,7 +67545,7 @@ msgctxt "" "hd_id1000250\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Далелҳо" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -67594,3 +67730,47 @@ msgctxt "" "help.text" msgid "In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on." msgstr "" + +#: 04060104.xhp +msgctxt "" +"04060104.xhp\n" +"par_id31540471\n" +"57\n" +"help.text" +msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be be returned if it does not equal or result in an error." +msgstr "" + +#: 04060104.xhp +msgctxt "" +"04060104.xhp\n" +"par_id31540472\n" +"57\n" +"help.text" +msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> does equal or result in an error." +msgstr "" + +#: 04060104.xhp +msgctxt "" +"04060104.xhp\n" +"par_id31528841\n" +"97\n" +"help.text" +msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be be returned if it does not equal or result in an #N/A error." +msgstr "" + +#: 04060104.xhp +msgctxt "" +"04060104.xhp\n" +"par_id31528842\n" +"97\n" +"help.text" +msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> does equal or result in an #N/A error." +msgstr "" + +#: statistics.xhp +msgctxt "" +"statistics.xhp\n" +"par_id1001260\n" +"help.text" +msgid "ANOVA is the acronym fir A<emph>N</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set" +msgstr "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/04.po index 4674c6552ee..70841d966fe 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/04.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/04.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:47+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431382927.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -374,13 +375,14 @@ msgid "Moves one sheet to the left." msgstr "Як варақ ба чап мекӯчад." #: 01020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_id3149725\n" "131\n" "help.text" msgid "In the print preview: Moves to the previous print page." -msgstr "" +msgstr "Дар намоиши пешакии варақ: Ба саҳифаи пешинаи чоп мекӯчад." #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -401,13 +403,14 @@ msgid "Moves one sheet to the right." msgstr "Як варақ ба рост мекӯчад." #: 01020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_id3159120\n" "132\n" "help.text" msgid "In the print preview: Moves to the next print page." -msgstr "" +msgstr "Дар намоиши пешакии варақ: Ба саҳифаи навбатии чоп мекӯчад." #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/05.po index fd92f878dd5..675e1334c6c 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/05.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/05.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 16:32+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 17:48+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429811311.000000\n" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -969,7 +970,7 @@ msgctxt "" "OpenCL_options.xhp\n" "par_id9635914\n" "help.text" -msgid "Use Open_CL only for a subset of operations" +msgid "Use OpenCL only for a subset of operations" msgstr "" #: OpenCL_options.xhp diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index b4ed19fccd5..03e6c1cea15 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:47+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431382934.000000\n" #: address_auto.xhp msgctxt "" @@ -633,13 +634,14 @@ msgid "Graphics in the Background of Cells" msgstr "Тасвир дар манзари чашмакҳо" #: background.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3155414\n" "21\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Иловакунӣ - Тасвир - Аз дафтар</emph>ро интихоб намоед." #: background.xhp msgctxt "" @@ -4065,12 +4067,13 @@ msgid "Click in a filtered cell range." msgstr "" #: database_filter.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "database_filter.xhp\n" "par_idN106EC\n" "help.text" msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Reset Filter</item>." -msgstr "" +msgstr "<item type=\"menuitem\">Далелҳо - Филтр - Автофилтр</item>ро истифода кунед." #: database_filter.xhp msgctxt "" @@ -5364,12 +5367,13 @@ msgid "Enter the text to find in the <emph>Search for</emph> text box." msgstr "Матнро барои ҷустуҷӯ дар майдони<emph>ҷустуҷӯи</emph> дохил кунед." #: finding.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "finding.xhp\n" "par_id9121982\n" "help.text" msgid "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>." -msgstr "" +msgstr "Ё <emph>Ҷустуҷӯ</emph> ва ё <emph>Ёфтани ҳама</emph>ро интихоб кунед." #: finding.xhp msgctxt "" @@ -7280,13 +7284,14 @@ msgid "Advanced Calculations" msgstr "Ҳисобкуниҳои мураккаб" #: main.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "main.xhp\n" "hd_id3153070\n" "7\n" "help.text" msgid "Printing and Print Preview" -msgstr "" +msgstr "Чопкунӣ ва Намуди пешакии Саҳифа" #: main.xhp msgctxt "" @@ -9366,12 +9371,13 @@ msgid "To Clear a Print Range" msgstr "Барои тоза кардани қитъаи чоп" #: printranges.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "printranges.xhp\n" "par_idN10929\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Формат - Қитъаҳои Чоп - Иловакунӣ</emph>ро интихоб намоед." #: printranges.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po index 536f65a471e..fbba467af94 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:18+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431382942.000000\n" #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -1462,13 +1463,14 @@ msgid "<variable id=\"graphic_insert\"><link href=\"text/sdraw/guide/graphic_ins msgstr "<variable id=\"graphic_insert\"><link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\" name=\"Inserting Graphics\">Иловакунии графика</link></variable>" #: graphic_insert.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "graphic_insert.xhp\n" "par_id3155600\n" "2\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Image</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Иловакунь - Дафтарро</emph> интихоб кунед." #: graphic_insert.xhp msgctxt "" @@ -1489,13 +1491,14 @@ msgid "After you insert a linked image, do not change the name of the source ima msgstr "" #: graphic_insert.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "graphic_insert.xhp\n" "par_id3150044\n" "5\n" "help.text" msgid "Click <emph>Open</emph> to insert the image." -msgstr "" +msgstr "<emph>Кушодан</emph> -ро пахш кунед барои илова намудани тасвир." #: groups.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/00.po index a444d59bfdd..051644a1672 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:32+0000\n" -"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360711977.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431382952.000000\n" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -2536,7 +2536,7 @@ msgctxt "" "hd_id3152414\n" "help.text" msgid "Spin button" -msgstr "" +msgstr "Қуттӣ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -6756,13 +6756,14 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinli msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Баробарсозии марказонидашудаи уфуқӣ</caseinline><defaultinline>Марказонидашуда</defaultinline></switchinline>" #: 00000401.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000401.xhp\n" "par_id3153830\n" "3\n" "help.text" msgid "On Standard Bar, click" -msgstr "" +msgstr "Дар лавҳаи стандарти пахш кунед" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -8350,13 +8351,14 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Spelling and Grammar</emph>" msgstr "" #: 00000406.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000406.xhp\n" "par_id3148538\n" "69\n" "help.text" msgid "F7 key" -msgstr "" +msgstr "Калиди F4" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -10229,13 +10231,14 @@ msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> tab" msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)" #: 00040500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00040500.xhp\n" "par_id3154149\n" "45\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Image - Borders</emph> tab" -msgstr "" +msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10256,13 +10259,14 @@ msgid "Choose <emph>Format - Page - Borders</emph> tab" msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)" #: 00040500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00040500.xhp\n" "par_id3151148\n" "52\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph> tab" -msgstr "" +msgstr "<emph>Формат - Лангар</emph>ро интихоб кунед" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10337,13 +10341,14 @@ msgid "Choose <emph>Format - Character - Background</emph> tab" msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)" #: 00040500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00040500.xhp\n" "par_id3149486\n" "59\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Image - Background</emph> tab" -msgstr "" +msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -13303,13 +13308,14 @@ msgid "Choose <emph>Modify - Flip</emph> ($[officename] Draw)" msgstr "<emph>Дигаргунсозӣ - Даврзанонӣ</emph>ро интихоб кунед ($[officename] Draw)" #: 00040503.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00040503.xhp\n" "par_id3155742\n" "17\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Image - Image</emph> tab" -msgstr "" +msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)" #: 00040503.xhp msgctxt "" @@ -13330,13 +13336,14 @@ msgid "Choose <emph>Modify - Flip - Vertically</emph> ($[officename] Draw)" msgstr "<emph>Дигаргунсозӣ - Даврзанонӣ - Амудӣ</emph>ро интихоб кунед ($[officename] Draw)" #: 00040503.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00040503.xhp\n" "par_id3153179\n" "21\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Image - Image</emph> tab" -msgstr "" +msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)" #: 00040503.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po index f7a21556a4f..ee66d29bbeb 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:48+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431382971.000000\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -24,13 +25,14 @@ msgid "New" msgstr "Нав" #: 01010000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010000.xhp\n" "hd_id3154788\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01010000.xhp\" name=\"New\">New</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -841,13 +843,14 @@ msgid "Labels" msgstr "Дурӯшҳо" #: 01010200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010200.xhp\n" "hd_id3154788\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Labels\">Labels</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Сабт кардан ҳамчун</link>" #: 01010200.xhp msgctxt "" @@ -902,13 +905,14 @@ msgid "Labels" msgstr "Дурӯшҳо" #: 01010201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010201.xhp\n" "hd_id3149987\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01010201.xhp\" name=\"Labels\">Labels</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Сабт кардан ҳамчун</link>" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -1162,13 +1166,14 @@ msgid "Format" msgstr "Формат" #: 01010202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010202.xhp\n" "hd_id3151260\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\">Format</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1395,13 +1400,14 @@ msgid "Options" msgstr "Параметрҳо" #: 01010203.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010203.xhp\n" "hd_id3155599\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01010203.xhp\" name=\"Options\">Options</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 01010203.xhp msgctxt "" @@ -1574,13 +1580,14 @@ msgid "Business cards" msgstr "Корти хидматӣ" #: 01010300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010300.xhp\n" "hd_id3149038\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Business cards\">Business cards</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 01010300.xhp msgctxt "" @@ -1600,13 +1607,14 @@ msgid "Medium" msgstr "Миёна" #: 01010301.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010301.xhp\n" "hd_id3148765\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01010301.xhp\" name=\"Medium\">Medium</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 01010301.xhp msgctxt "" @@ -1734,13 +1742,14 @@ msgid "Business Cards" msgstr "Корти хидматӣ" #: 01010302.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010302.xhp\n" "hd_id3152414\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01010302.xhp\" name=\"Business Cards\">Business Cards</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 01010302.xhp msgctxt "" @@ -1805,13 +1814,14 @@ msgid "Private" msgstr "Шахсӣ" #: 01010303.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010303.xhp\n" "hd_id3149031\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01010303.xhp\" name=\"Private\">Private</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\">Қитъа</link>" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1993,13 +2003,14 @@ msgid "Business" msgstr "Хидматӣ" #: 01010304.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01010304.xhp\n" "hd_id3152942\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01010304.xhp\" name=\"Business\">Business</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2747,13 +2758,14 @@ msgid "<bookmark_value>documents; closing</bookmark_value><bookmark_value>closin msgstr "" #: 01050000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01050000.xhp\n" "hd_id3154545\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Close\">Close</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -2818,13 +2830,14 @@ msgid "Save" msgstr "Сабткунӣ" #: 01060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01060000.xhp\n" "hd_id3147000\n" "5\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"Save\">Save</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Сабт кардан ҳамчун</link>" #: 01060000.xhp msgctxt "" @@ -3142,13 +3155,14 @@ msgid "<bookmark_value>documents; exporting</bookmark_value><bookmark_value>conv msgstr "" #: 01070001.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01070001.xhp\n" "hd_id3153383\n" "13\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Export\">Export</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 01070001.xhp msgctxt "" @@ -3189,15 +3203,6 @@ msgstr "Сохтани равоқи нав" #: 01070001.xhp msgctxt "" "01070001.xhp\n" -"hd_id3155535\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "Default Directory" -msgstr "Рафи Ибтидоӣ" - -#: 01070001.xhp -msgctxt "" -"01070001.xhp\n" "hd_id3154317\n" "7\n" "help.text" @@ -3284,13 +3289,14 @@ msgid "Description" msgstr "Шарҳ" #: 01100100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01100100.xhp\n" "hd_id3147588\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01100100.xhp\" name=\"Description\">Description</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribution\">Тақсимот</link>" #: 01100100.xhp msgctxt "" @@ -3390,13 +3396,14 @@ msgid "<bookmark_value>version numbers of documents</bookmark_value> <bo msgstr "" #: 01100200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01100200.xhp\n" "hd_id3148668\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01100200.xhp\" name=\"General\">General</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3732,13 +3739,14 @@ msgid "<bookmark_value>number of pages</bookmark_value><bookmark_value>documents msgstr "" #: 01100400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01100400.xhp\n" "hd_id3149962\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Statistics\">Statistics</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\">Соя</link>" #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3759,13 +3767,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Some statisti msgstr "" #: 01100400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01100400.xhp\n" "hd_id3153255\n" "3\n" "help.text" msgid "Pages:" -msgstr "" +msgstr "Саҳифаҳо" #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3955,12 +3964,13 @@ msgid "<bookmark_value>password as document property</bookmark_value><bookmark_v msgstr "" #: 01100600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01100600.xhp\n" "hd_id3149969\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01100600.xhp\" name=\"Security\">Security</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 01100600.xhp msgctxt "" @@ -4043,13 +4053,14 @@ msgid "Templates" msgstr "Қолабҳо" #: 01110000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01110000.xhp\n" "hd_id3155577\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"Templates\">Templates</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -4354,13 +4365,14 @@ msgid "Edit" msgstr "Ислоҳкунӣ" #: 01110400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01110400.xhp\n" "hd_id3150620\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01110400.xhp\" name=\"Edit\">Edit</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 01110400.xhp msgctxt "" @@ -5260,13 +5272,14 @@ msgid "Send" msgstr "Фиристодан" #: 01160000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01160000.xhp\n" "hd_id3152895\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01160000.xhp\" name=\"Send\">Send</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5434,13 +5447,14 @@ msgid "E-mail Document" msgstr "" #: 01160200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01160200.xhp\n" "hd_id3150702\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01160200.xhp\">E-mail Document</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 01160200.xhp msgctxt "" @@ -5565,13 +5579,14 @@ msgid "<bookmark_value>exiting;$[officename]</bookmark_value>" msgstr "" #: 01170000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170000.xhp\n" "hd_id3154545\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01170000.xhp\" name=\"Exit\">Exit</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -5600,13 +5615,14 @@ msgid "Save All" msgstr "Сабткунии ҳама ҳуҷҷатҳо" #: 01180000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01180000.xhp\n" "hd_id3150347\n" "4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/01180000.xhp\" name=\"Save All\">Save All</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Сабт кардан ҳамчун</link>" #: 01180000.xhp msgctxt "" @@ -5891,13 +5907,14 @@ msgid "<bookmark_value>undoing;editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;u msgstr "" #: 02010000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02010000.xhp\n" "hd_id3155069\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\" name=\"Undo\">Undo</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 02010000.xhp msgctxt "" @@ -5996,13 +6013,14 @@ msgid "<bookmark_value>restoring;editing</bookmark_value><bookmark_value>redo co msgstr "" #: 02020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02020000.xhp\n" "hd_id3149991\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02020000.xhp\" name=\"Redo\">Redo</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 02020000.xhp msgctxt "" @@ -6030,13 +6048,14 @@ msgid "<bookmark_value>repeating; commands</bookmark_value><bookmark_value>comma msgstr "" #: 02030000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02030000.xhp\n" "hd_id3150279\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02030000.xhp\" name=\"Repeat\">Repeat</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 02030000.xhp msgctxt "" @@ -6064,13 +6083,14 @@ msgid "<bookmark_value>cutting</bookmark_value><bookmark_value>clipboard; cuttin msgstr "" #: 02040000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02040000.xhp\n" "hd_id3146936\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02040000.xhp\" name=\"Cut\">Cut</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 02040000.xhp msgctxt "" @@ -6098,13 +6118,14 @@ msgid "<bookmark_value>clipboard; Unix</bookmark_value><bookmark_value>copying; msgstr "" #: 02050000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02050000.xhp\n" "hd_id3152876\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02050000.xhp\" name=\"Copy\">Copy</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 02050000.xhp msgctxt "" @@ -6150,13 +6171,14 @@ msgid "<bookmark_value>pasting;cell ranges</bookmark_value><bookmark_value>clipb msgstr "" #: 02060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02060000.xhp\n" "hd_id3149031\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Paste\">Paste</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 02060000.xhp msgctxt "" @@ -9101,12 +9123,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Finds specific text formatting fea msgstr "" #: 02100300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02100300.xhp\n" "par_id3149457\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02100200.xhp\" name=\"Attributes\">Attributes</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribution\">Тақсимот</link>" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9842,13 +9865,14 @@ msgid "<bookmark_value>links; modifying</bookmark_value><bookmark_value>changing msgstr "" #: 02180100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02180100.xhp\n" "hd_id3149877\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02180100.xhp\" name=\"Modify Links\">Modify Links</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 02180100.xhp msgctxt "" @@ -9948,13 +9972,14 @@ msgid "<bookmark_value>plug-ins; activating and deactivating</bookmark_value><bo msgstr "" #: 02190000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02190000.xhp\n" "hd_id3146946\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02190000.xhp\" name=\"Plug-in\">Plug-in</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 02190000.xhp msgctxt "" @@ -9974,13 +9999,14 @@ msgid "Object" msgstr "Объект" #: 02200000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02200000.xhp\n" "hd_id3146959\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Object\">Object</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 02200000.xhp msgctxt "" @@ -9992,12 +10018,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:ObjectMenue\">Lets you edit a selected object in your f msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\">Lets you edit a selected object in your file that you inserted with the <emph>Insert – Object </emph>command.</ahelp>" #: 02200000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02200000.xhp\n" "par_id3153551\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04150000.xhp\" name=\"Insert - Object\">Insert - Object</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 02200000.xhp msgctxt "" @@ -10024,13 +10051,14 @@ msgid "<bookmark_value>objects; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; msgstr "" #: 02200100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02200100.xhp\n" "hd_id3145138\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02200100.xhp\" name=\"Edit\">Edit</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 02200100.xhp msgctxt "" @@ -10058,13 +10086,14 @@ msgid "<bookmark_value>objects; opening</bookmark_value><bookmark_value>opening; msgstr "" #: 02200200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02200200.xhp\n" "hd_id3085157\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02200200.xhp\" name=\"Open\">Open</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 02200200.xhp msgctxt "" @@ -11187,13 +11216,14 @@ msgid "Changes" msgstr "Тағирот" #: 02230000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230000.xhp\n" "hd_id3152952\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Changes\">Changes</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 02230000.xhp msgctxt "" @@ -11223,31 +11253,34 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"te msgstr "" #: 02230000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230000.xhp\n" "hd_id3153527\n" "4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Manage Changes\">Manage Changes</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 02230000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230000.xhp\n" "hd_id3145072\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230300.xhp\" name=\"Comment on Change\">Comment on Change</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 02230000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230000.xhp\n" "hd_id3150694\n" "5\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\" name=\"Merge Document\">Merge Document</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 02230100.xhp msgctxt "" @@ -11258,13 +11291,14 @@ msgid "Record" msgstr "Навишт" #: 02230100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230100.xhp\n" "hd_id3150758\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230100.xhp\" name=\"Record\">Record</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 02230100.xhp msgctxt "" @@ -11446,13 +11480,14 @@ msgid "Protect Changes" msgstr "" #: 02230150.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230150.xhp\n" "hd_id3154349\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230150.xhp\" name=\"Protect Changes\">Protect Changes</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 02230150.xhp msgctxt "" @@ -11480,13 +11515,14 @@ msgid "<bookmark_value>changes; showing</bookmark_value><bookmark_value>hiding;c msgstr "" #: 02230200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230200.xhp\n" "hd_id3149988\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Show Changes\">Show Changes</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 02230200.xhp msgctxt "" @@ -11570,12 +11606,13 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"mo msgstr "" #: 02230200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230200.xhp\n" "par_id3145119\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230300.xhp\" name=\"Comments\">Comments</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 02230300.xhp msgctxt "" @@ -11656,13 +11693,14 @@ msgid "List" msgstr "Рӯйхат" #: 02230401.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230401.xhp\n" "hd_id3159242\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230401.xhp\" name=\"List\">List</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12168,13 +12206,14 @@ msgid "Filter" msgstr "Филтр" #: 02230402.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02230402.xhp\n" "hd_id3153323\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Filter\">Filter</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 02230402.xhp msgctxt "" @@ -13011,13 +13050,14 @@ msgid "<bookmark_value>standard bar on/off</bookmark_value>" msgstr "" #: 03020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03020000.xhp\n" "hd_id3150467\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\" name=\"Standard Bar\">Standard Bar</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 03020000.xhp msgctxt "" @@ -13088,13 +13128,14 @@ msgid "<bookmark_value>tools bar</bookmark_value>" msgstr "" #: 03050000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03050000.xhp\n" "hd_id3145356\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/03050000.xhp\" name=\"Tools Bar\">Tools Bar</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 03050000.xhp msgctxt "" @@ -13122,13 +13163,14 @@ msgid "<bookmark_value>status bar on/off</bookmark_value>" msgstr "" #: 03060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03060000.xhp\n" "hd_id3152823\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/03060000.xhp\" name=\"Status Bar\">Status Bar</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Сабт кардан ҳамчун</link>" #: 03060000.xhp msgctxt "" @@ -13156,13 +13198,14 @@ msgid "<bookmark_value>full screen view</bookmark_value><bookmark_value>screen; msgstr "" #: 03110000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03110000.xhp\n" "hd_id3160463\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/03110000.xhp\" name=\"Full Screen\">Full Screen</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 03110000.xhp msgctxt "" @@ -13306,13 +13349,14 @@ msgid "<bookmark_value>color bar</bookmark_value><bookmark_value>paint box</book msgstr "" #: 03170000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03170000.xhp\n" "hd_id3147477\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Color Bar\">Color Bar</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 03170000.xhp msgctxt "" @@ -13359,13 +13403,14 @@ msgid "Toolbars" msgstr "Лавҳаи олотҳо" #: 03990000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03990000.xhp\n" "hd_id3160463\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/03990000.xhp\" name=\"Toolbars\">Toolbars</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 03990000.xhp msgctxt "" @@ -13695,13 +13740,14 @@ msgid "Scan" msgstr "Сканеронӣ" #: 04060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3146902\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Scan\">Scan</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -13722,22 +13768,24 @@ msgid "To insert a scanned image, the driver for your scanner must be installed. msgstr "" #: 04060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3154673\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04060100.xhp\" name=\"Select Source\">Select Source</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\" name=\"Select All\">Интихоби ҳама</link>" #: 04060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3152801\n" "4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04060200.xhp\" name=\"Request\">Request</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 04060100.xhp msgctxt "" @@ -13925,13 +13973,14 @@ msgid "<variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:InsertGraphic\">Inserts a p msgstr "" #: 04140000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04140000.xhp\n" "hd_id3149760\n" "17\n" "help.text" msgid "Frame Style" -msgstr "" +msgstr "Услуби нав" #: 04140000.xhp msgctxt "" @@ -13987,13 +14036,14 @@ msgid "Drawing Object" msgstr "Объект" #: 04150000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04150000.xhp\n" "hd_id3146873\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04150000.xhp\" name=\"Drawing Object\">Drawing Object</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 04150000.xhp msgctxt "" @@ -14005,40 +14055,44 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts an object into your document. For movies and sou msgstr "" #: 04150000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04150000.xhp\n" "hd_id3154894\n" "8\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE Object\">OLE Object</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 04150000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04150000.xhp\n" "hd_id3159201\n" "6\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Audio\">Audio</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\">Қитъа</link>" #: 04150000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04150000.xhp\n" "hd_id3157896\n" "7\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04150500.xhp\" name=\"Video\">Video</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 04150000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04150000.xhp\n" "hd_id3153577\n" "4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\">Formula</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 04150000.xhp msgctxt "" @@ -14331,21 +14385,23 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/insertplugin/pluginoptions\">Enter the parameters for msgstr "" #: 04150400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04150400.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Insert Audio" -msgstr "" +msgstr "Иловакунии видео" #: 04150400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04150400.xhp\n" "hd_id3152414\n" "1\n" "help.text" msgid "Insert Audio" -msgstr "" +msgstr "Иловакунии видео" #: 04150400.xhp msgctxt "" @@ -14417,12 +14473,13 @@ msgid "<variable id=\"starmath\"><ahelp hid=\".uno:InsertObjectStarMath\">Insert msgstr "" #: 04160300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04160300.xhp\n" "par_id3154317\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/smath/main0000.xhp\" name=\"Formulas\">Formulas</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 04160500.xhp msgctxt "" @@ -14484,13 +14541,14 @@ msgid "Data Sources" msgstr "Манбаи далелҳо" #: 04180100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04180100.xhp\n" "hd_id3156053\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\" name=\"Data Sources\">Data Sources</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 04180100.xhp msgctxt "" @@ -14528,12 +14586,13 @@ msgid "<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Table Data bar\">Table Dat msgstr "" #: 04180100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04180100.xhp\n" "par_id3153311\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Forms\">Forms</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 04990000.xhp msgctxt "" @@ -14544,13 +14603,14 @@ msgid "Picture" msgstr "" #: 04990000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04990000.xhp\n" "hd_id3156045\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04990000.xhp\" name=\"Picture\">Picture</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 04990000.xhp msgctxt "" @@ -14897,13 +14957,14 @@ msgid "<bookmark_value>fonts;effects</bookmark_value> <bookmark_value>fo msgstr "" #: 05020200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05020200.xhp\n" "hd_id3153514\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\">Font Effects</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15471,7 +15532,7 @@ msgctxt "" "par_id3157320\n" "102\n" "help.text" -msgid "The language setting ensures that date and currency formats are preserved even when the document is opened in an operating system that uses a different default language setting." +msgid "The language setting ensures that date and currency formats, as well as decimal and thousands separators, are preserved even when the document is opened in an operating system that uses a different default language setting." msgstr "" #: 05020300.xhp @@ -15585,6 +15646,24 @@ msgstr "" #: 05020300.xhp msgctxt "" "05020300.xhp\n" +"hd_id3147435\n" +"106\n" +"help.text" +msgid "Engineering notation" +msgstr "" + +#: 05020300.xhp +msgctxt "" +"05020300.xhp\n" +"par_id3146149\n" +"107\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/engineering\">With scientific format, Engineering notation ensures that exponent is a multiple of 3.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 05020300.xhp +msgctxt "" +"05020300.xhp\n" "hd_id3150103\n" "17\n" "help.text" @@ -15970,7 +16049,7 @@ msgctxt "" "par_id3154380\n" "21\n" "help.text" -msgid "Depending on your language setting, you can use a comma or a period as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000." +msgid "Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000." msgstr "" #: 05020301.xhp @@ -16312,7 +16391,7 @@ msgctxt "" "par_id3146923\n" "85\n" "help.text" -msgid "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10^5, and 0.000065 as 6.5 x 10^-5. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+." +msgid "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10^5, and 0.000065 as 6.5 x 10^-5. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+. If sign is omitted after E or e, it won't appear for positive value of exponent. To get engineering notation, enter 3 digits (0 or #) in the integer part.For instance: ###.##E+00" msgstr "" #: 05020301.xhp @@ -16901,7 +16980,7 @@ msgctxt "" "05020301.xhp\n" "par_id1002200811563430\n" "help.text" -msgid "A" +msgid "N" msgstr "" #: 05020301.xhp @@ -18164,13 +18243,14 @@ msgid "<bookmark_value>formatting; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>ch msgstr "" #: 05020400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05020400.xhp\n" "hd_id3152895\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"Hyperlink\">Hyperlink</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18488,12 +18568,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/unvisitedlb\">Select a format msgstr "" #: 05020400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05020400.xhp\n" "par_id3143231\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\">Hyperlink dialog</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18896,13 +18977,14 @@ msgid "<bookmark_value>double-line writing in Asian layout</bookmark_value><book msgstr "" #: 05020600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05020600.xhp\n" "hd_id3156053\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05020600.xhp\" name=\"Asian Layout\">Asian Layout</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05020600.xhp msgctxt "" @@ -19169,13 +19251,14 @@ msgid "<bookmark_value>spacing; between paragraphs in footnotes</bookmark_value> msgstr "" #: 05030100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05030100.xhp\n" "hd_id3154689\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Indents and Spacing\">Indents and Spacing</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19589,13 +19672,14 @@ msgid "<bookmark_value>formats; tabulators</bookmark_value><bookmark_value>fill msgstr "" #: 05030300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05030300.xhp\n" "hd_id3156027\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\" name=\"Tabs\">Tabs</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19738,7 +19822,7 @@ msgctxt "" "par_id3144422\n" "18\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\">Aligns the decimal point of a number to the center of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\">Aligns the decimal separator of a number to the center of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>" msgstr "" #: 05030300.xhp @@ -19921,13 +20005,14 @@ msgid "Borders" msgstr "Марзҳо" #: 05030500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05030500.xhp\n" "hd_id3154812\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\">Borders</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\">Қитъа</link>" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20280,13 +20365,14 @@ msgid "<bookmark_value>frames; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backg msgstr "" #: 05030600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05030600.xhp\n" "hd_id3151097\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background\">Background</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Ungroup\">Азгурӯҳбарорӣ</link>" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20641,13 +20727,14 @@ msgid "<bookmark_value>aligning; paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>para msgstr "" #: 05030700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05030700.xhp\n" "hd_id3150008\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Alignment\">Alignment</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05030700.xhp msgctxt "" @@ -20864,13 +20951,14 @@ msgid "<bookmark_value>cropping pictures</bookmark_value><bookmark_value>picture msgstr "" #: 05030800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05030800.xhp\n" "hd_id3154044\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\" name=\"Crop\">Crop</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -21150,13 +21238,14 @@ msgid "<bookmark_value>organizing; styles</bookmark_value> <bookmark_val msgstr "" #: 05040100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040100.xhp\n" "hd_id3153383\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05040100.xhp\" name=\"Organizer\">Organizer</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\">Соя</link>" #: 05040100.xhp msgctxt "" @@ -21309,12 +21398,13 @@ msgid "Opens the <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph> tab page where you ca msgstr "" #: 05040100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040100.xhp\n" "par_id3145085\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Update Style\">Update Style</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21333,13 +21423,14 @@ msgid "<bookmark_value>pages;formatting and numbering</bookmark_value><bookmark_ msgstr "" #: 05040200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040200.xhp\n" "hd_id3150620\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\" name=\"Page\">Page</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21901,13 +21992,14 @@ msgid "Header" msgstr "Колонтитули болоӣ" #: 05040300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040300.xhp\n" "hd_id3155599\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Header\">Header</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\">Соя</link>" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22179,12 +22271,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit\"><switchinline select= msgstr "" #: 05040300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040300.xhp\n" "par_id3163716\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Headers\">Headers</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\">Соя</link>" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22195,20 +22288,22 @@ msgid "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Changing measure msgstr "" #: 05040300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040300.xhp\n" "par_id3150873\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\">Borders</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\">Қитъа</link>" #: 05040300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040300.xhp\n" "par_id3147326\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Backgrounds\">Backgrounds</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Сабт кардан ҳамчун</link>" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22219,13 +22314,14 @@ msgid "Footer" msgstr "Колонтитули поёнӣ" #: 05040400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040400.xhp\n" "hd_id3155620\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\" name=\"Footer\">Footer</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22497,12 +22593,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_FOOTER_EDIT\"><switchinline select=\"appl\"><caseinli msgstr "" #: 05040400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040400.xhp\n" "par_id3151112\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Footers\">Footers</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22513,20 +22610,22 @@ msgid "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Changing measure msgstr "" #: 05040400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040400.xhp\n" "par_id3154189\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\">Borders</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\">Қитъа</link>" #: 05040400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040400.xhp\n" "par_id3152791\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Backgrounds\">Backgrounds</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Сабт кардан ҳамчун</link>" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -22537,13 +22636,14 @@ msgid "Change Case" msgstr "" #: 05050000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05050000.xhp\n" "hd_id3152952\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05050000.xhp\" name=\"Change Case\">Change Case</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -22945,13 +23045,14 @@ msgid "Align Left" msgstr "Баробарсозӣ ба канори чап" #: 05070100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05070100.xhp\n" "hd_id3147069\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05070100.xhp\" name=\"Align Left\">Align Left</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05070100.xhp msgctxt "" @@ -23024,13 +23125,14 @@ msgid "Align Right" msgstr "Баробарсозӣ ба канори рост" #: 05070300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05070300.xhp\n" "hd_id3153383\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05070300.xhp\" name=\"Align Right\">Align Right</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05070300.xhp msgctxt "" @@ -23059,13 +23161,14 @@ msgid "Align Top" msgstr "Баробарсозӣ ба канори боло" #: 05070400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05070400.xhp\n" "hd_id3160463\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05070400.xhp\" name=\"Align Top\">Align Top</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05070400.xhp msgctxt "" @@ -23120,13 +23223,14 @@ msgid "Align Bottom" msgstr "Баробарсозӣ ба канорӣ поён" #: 05070600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05070600.xhp\n" "hd_id3153383\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05070600.xhp\" name=\"Align Bottom\">Align Bottom</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05070600.xhp msgctxt "" @@ -23189,13 +23293,14 @@ msgid "Left" msgstr "Чап" #: 05080100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05080100.xhp\n" "hd_id3154349\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05080100.xhp\" name=\"Left\">Left</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05080100.xhp msgctxt "" @@ -23215,13 +23320,14 @@ msgid "Right" msgstr "Рост" #: 05080200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05080200.xhp\n" "hd_id3160463\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05080200.xhp\" name=\"Right\">Right</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05080200.xhp msgctxt "" @@ -23241,13 +23347,14 @@ msgid "Center" msgstr "Марказ" #: 05080300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05080300.xhp\n" "hd_id3153514\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05080300.xhp\" name=\"Center\">Center</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05080300.xhp msgctxt "" @@ -23267,13 +23374,14 @@ msgid "Justify" msgstr "Баробарсозӣ" #: 05080400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05080400.xhp\n" "hd_id3152937\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05080400.xhp\" name=\"Justify\">Justify</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05080400.xhp msgctxt "" @@ -23301,13 +23409,14 @@ msgid "<bookmark_value>fonts; text objects</bookmark_value><bookmark_value>text msgstr "" #: 05090000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05090000.xhp\n" "hd_id3155271\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05090000.xhp\" name=\"Font\">Font</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05090000.xhp msgctxt "" @@ -23335,13 +23444,14 @@ msgid "<bookmark_value>text; font sizes</bookmark_value><bookmark_value>font siz msgstr "" #: 05100000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05100000.xhp\n" "hd_id3153391\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05100000.xhp\" name=\"Size\">Size</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -23361,13 +23471,14 @@ msgid "Merge" msgstr "Якҷоясозӣ" #: 05100100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05100100.xhp\n" "hd_id3154765\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merge\">Merge</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05100100.xhp msgctxt "" @@ -23431,13 +23542,14 @@ msgid "Split Cells" msgstr "Ҷудокунии чашмакҳо" #: 05100200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05100200.xhp\n" "hd_id3154654\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05100200.xhp\" name=\"Split Cells\">Split Cells</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -23573,13 +23685,14 @@ msgid "Top" msgstr "Калон" #: 05100500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05100500.xhp\n" "hd_id3154765\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05100500.xhp\" name=\"Top\">Top</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05100500.xhp msgctxt "" @@ -23643,13 +23756,14 @@ msgid "Bottom" msgstr "Хурд" #: 05100700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05100700.xhp\n" "hd_id3150249\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05100700.xhp\" name=\"Bottom\">Bottom</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05100700.xhp msgctxt "" @@ -23686,13 +23800,14 @@ msgid "<bookmark_value>text; font styles</bookmark_value><bookmark_value>fonts; msgstr "" #: 05110000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3147366\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05110000.xhp\" name=\"Style\">Style</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -23729,13 +23844,14 @@ msgid "<bookmark_value>text; bold</bookmark_value><bookmark_value>bold; text</bo msgstr "" #: 05110100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05110100.xhp\n" "hd_id3150278\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05110100.xhp\" name=\"Bold\">Bold</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05110100.xhp msgctxt "" @@ -23772,13 +23888,14 @@ msgid "<bookmark_value>text; italics</bookmark_value><bookmark_value>italic text msgstr "" #: 05110200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05110200.xhp\n" "hd_id3155182\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05110200.xhp\" name=\"Italic\">Italic</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\">Соя</link>" #: 05110200.xhp msgctxt "" @@ -23815,13 +23932,14 @@ msgid "<bookmark_value>characters;underlining</bookmark_value><bookmark_value>un msgstr "" #: 05110300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05110300.xhp\n" "hd_id3150756\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05110300.xhp\" name=\"Underline\">Underline</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 05110300.xhp msgctxt "" @@ -23867,13 +23985,14 @@ msgid "<bookmark_value>strikethrough;characters</bookmark_value>" msgstr "" #: 05110400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05110400.xhp\n" "hd_id3152942\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05110400.xhp\" name=\"Strikethrough\">Strikethrough</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\">Баромадан аз гурӯҳбандӣ</link>" #: 05110400.xhp msgctxt "" @@ -23901,13 +24020,14 @@ msgid "<bookmark_value>text; shadowed</bookmark_value><bookmark_value>characters msgstr "" #: 05110500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05110500.xhp\n" "hd_id3154545\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05110500.xhp\" name=\"Shadows\">Shadows</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\">Соя</link>" #: 05110500.xhp msgctxt "" @@ -23988,13 +24108,14 @@ msgid "Superscript" msgstr "Сарскрипт" #: 05110700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05110700.xhp\n" "hd_id3083278\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05110700.xhp\" name=\"Superscript\">Superscript</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 05110700.xhp msgctxt "" @@ -24014,13 +24135,14 @@ msgid "Subscript" msgstr "Зерскрипт" #: 05110800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05110800.xhp\n" "hd_id3150278\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05110800.xhp\" name=\"Subscript\">Subscript</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05110800.xhp msgctxt "" @@ -24048,13 +24170,14 @@ msgid "<bookmark_value>line spacing; context menu in paragraphs</bookmark_value> msgstr "" #: 05120000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05120000.xhp\n" "hd_id3152876\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05120000.xhp\" name=\"Line Spacing\">Line Spacing</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -24066,12 +24189,13 @@ msgid "Specify the amount of space to leave between lines of text in a paragraph msgstr "" #: 05120000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05120000.xhp\n" "par_id3155364\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Indents and Spacing\">Indents and Spacing</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05120100.xhp msgctxt "" @@ -24082,13 +24206,14 @@ msgid "Single Line" msgstr "" #: 05120100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05120100.xhp\n" "hd_id3154545\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05120100.xhp\" name=\"Single Line\">Single Line</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05120100.xhp msgctxt "" @@ -24108,13 +24233,14 @@ msgid "1.5 Lines" msgstr "1.5 сатра" #: 05120200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05120200.xhp\n" "hd_id3152459\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05120200.xhp\" name=\"1.5 Lines\">1.5 Lines</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05120200.xhp msgctxt "" @@ -24134,13 +24260,14 @@ msgid "Double (Line)" msgstr "" #: 05120300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05120300.xhp\n" "hd_id3083278\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05120300.xhp\" name=\"Double (Line)\">Double (Line)</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05120300.xhp msgctxt "" @@ -24460,13 +24587,14 @@ msgid "Line" msgstr "Сатр" #: 05200100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05200100.xhp\n" "hd_id3148882\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line\">Line</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24796,13 +24924,14 @@ msgid "Line Styles" msgstr "Услуби хат" #: 05200200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05200200.xhp\n" "hd_id3148919\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05200200.xhp\" name=\"Line Styles\">Line Styles</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -25029,13 +25158,14 @@ msgid "Arrow Styles" msgstr "Услуби тирчаҳо" #: 05200300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05200300.xhp\n" "hd_id3156045\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Arrow Styles\">Arrow Styles</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05200300.xhp msgctxt "" @@ -25215,13 +25345,14 @@ msgid "<bookmark_value>areas; styles</bookmark_value><bookmark_value>fill patter msgstr "" #: 05210100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05210100.xhp\n" "hd_id3145759\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area\">Area</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\">Қитъа</link>" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25744,13 +25875,14 @@ msgid "Colors" msgstr "Рангҳо" #: 05210200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05210200.xhp\n" "hd_id3152895\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05210200.xhp\" name=\"Colors\">Colors</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05210200.xhp msgctxt "" @@ -25778,13 +25910,14 @@ msgid "Gradients" msgstr "Градиентҳо" #: 05210300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05210300.xhp\n" "hd_id3145356\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05210300.xhp\" name=\"Gradients\">Gradients</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\">Соя</link>" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -26046,13 +26179,14 @@ msgid "<bookmark_value>hatching</bookmark_value><bookmark_value>areas; hatched/d msgstr "" #: 05210400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05210400.xhp\n" "hd_id3149962\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05210400.xhp\" name=\"Hatching\">Hatching</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05210400.xhp msgctxt "" @@ -26296,13 +26430,14 @@ msgid "<bookmark_value>bitmaps; patterns</bookmark_value><bookmark_value>areas; msgstr "" #: 05210500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05210500.xhp\n" "hd_id3155619\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05210500.xhp\" name=\"Bitmap\">Bitmap</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\">Қитъа</link>" #: 05210500.xhp msgctxt "" @@ -26687,13 +26822,14 @@ msgid "<bookmark_value>transparency;areas</bookmark_value><bookmark_value>areas; msgstr "" #: 05210700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05210700.xhp\n" "hd_id3146807\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05210700.xhp\" name=\"Transparency\">Transparency</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26955,13 +27091,14 @@ msgid "<bookmark_value>text; text/draw objects</bookmark_value> <bookmar msgstr "" #: 05220000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05220000.xhp\n" "hd_id3146856\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05220000.xhp\" name=\"Text\">Text</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -27281,13 +27418,14 @@ msgid "<bookmark_value>positioning;draw objects and controls</bookmark_value><bo msgstr "" #: 05230100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05230100.xhp\n" "hd_id3154350\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05230100.xhp\" name=\"Position and Size\">Position and Size</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Position and Size\">Ҷойгиршавӣ ва андоза</link>" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27557,12 +27695,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">Expands the heig msgstr "" #: 05230100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05230100.xhp\n" "par_id3145606\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchor types\">Anchor types</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\">Қитъа</link>" #: 05230300.xhp msgctxt "" @@ -27573,13 +27712,14 @@ msgid "Rotation" msgstr "Даврзанӣ" #: 05230300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05230300.xhp\n" "hd_id3149741\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Rotation\">Rotation</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\">Соя</link>" #: 05230300.xhp msgctxt "" @@ -27848,13 +27988,14 @@ msgid "<bookmark_value>legends; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>dra msgstr "" #: 05230500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05230500.xhp\n" "hd_id3149038\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05230500.xhp\" name=\"Callout\">Callout</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05230500.xhp msgctxt "" @@ -27989,13 +28130,14 @@ msgid "<bookmark_value>draw objects; flipping</bookmark_value><bookmark_value>fl msgstr "" #: 05240000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05240000.xhp\n" "hd_id3151264\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Flip\">Flip</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05240000.xhp msgctxt "" @@ -28015,13 +28157,14 @@ msgid "Vertically" msgstr "Амудӣ" #: 05240100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05240100.xhp\n" "hd_id3146959\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05240100.xhp\" name=\"Vertically\">Vertically</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\">Версия</link>" #: 05240100.xhp msgctxt "" @@ -28041,13 +28184,14 @@ msgid "Horizontally" msgstr "Объектро уфуқӣ нишон додан" #: 05240200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05240200.xhp\n" "hd_id3147543\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05240200.xhp\" name=\"Horizontally\">Horizontally</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05240200.xhp msgctxt "" @@ -28075,13 +28219,14 @@ msgid "<bookmark_value>objects; arranging within stacks</bookmark_value><bookmar msgstr "" #: 05250000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05250000.xhp\n" "hd_id3152427\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Arranging Objects\">Arrange</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05250000.xhp msgctxt "" @@ -28119,13 +28264,14 @@ msgid "Bring to Front" msgstr "Ба пеш" #: 05250100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05250100.xhp\n" "hd_id3154044\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05250100.xhp\" name=\"Bring to Front\">Bring to Front</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05250100.xhp msgctxt "" @@ -28137,13 +28283,14 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:BringToFront\" visibility=\"visible\">Moves the selecte msgstr "" #: 05250100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05250100.xhp\n" "par_id3147588\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Layer\">Layer</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05250200.xhp msgctxt "" @@ -28154,13 +28301,14 @@ msgid "Bring Forward" msgstr "Ҷойгиркунӣ дар пеш" #: 05250200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05250200.xhp\n" "hd_id3152790\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05250200.xhp\" name=\"Bring Forward \">Bring Forward </link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05250200.xhp msgctxt "" @@ -28172,13 +28320,14 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected object up one level, so that it is cl msgstr "" #: 05250200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05250200.xhp\n" "par_id3149495\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Layer\">Layer</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05250300.xhp msgctxt "" @@ -28207,13 +28356,14 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected object down one level, so that it is msgstr "" #: 05250300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05250300.xhp\n" "par_id3150445\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Layer\">Layer</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05250400.xhp msgctxt "" @@ -28224,13 +28374,14 @@ msgid "Send to Back" msgstr "" #: 05250400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05250400.xhp\n" "hd_id3155620\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05250400.xhp\" name=\"Send to Back\">Send to Back</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05250400.xhp msgctxt "" @@ -28242,13 +28393,14 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:SendToBack\" visibility=\"visible\">Moves the selected msgstr "" #: 05250400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05250400.xhp\n" "par_id3152895\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Layer\">Layer</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05250500.xhp msgctxt "" @@ -28277,13 +28429,14 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:SetObjectToForeground\">Moves the selected object in fr msgstr "" #: 05250500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05250500.xhp\n" "par_id3147000\n" "6\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Layer\">Layer</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05250600.xhp msgctxt "" @@ -28312,13 +28465,14 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:SetObjectToBackground\">Moves the selected object behin msgstr "" #: 05250600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05250600.xhp\n" "par_id3148731\n" "4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Layer\">Layer</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05260000.xhp msgctxt "" @@ -28329,13 +28483,14 @@ msgid "Anchor" msgstr "Лангар" #: 05260000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05260000.xhp\n" "hd_id3155913\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchoring\">Anchor</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\">Қитъа</link>" #: 05260000.xhp msgctxt "" @@ -28364,13 +28519,14 @@ msgid "To Page" msgstr "Ба саҳифа" #: 05260100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05260100.xhp\n" "hd_id3150278\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05260100.xhp\" name=\"To Page\">To Page</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05260100.xhp msgctxt "" @@ -28408,13 +28564,14 @@ msgid "To Paragraph" msgstr "Ба сарсатр" #: 05260200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05260200.xhp\n" "hd_id3151260\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05260200.xhp\" name=\"To Paragraph\">To Paragraph</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05260200.xhp msgctxt "" @@ -28443,13 +28600,14 @@ msgid "To Character" msgstr "Ба рамз" #: 05260300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05260300.xhp\n" "hd_id3154044\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05260300.xhp\" name=\"To Character\">To Character</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05260300.xhp msgctxt "" @@ -28487,13 +28645,14 @@ msgid "To Cell" msgstr "" #: 05260400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05260400.xhp\n" "hd_id3147212\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05260400.xhp\" name=\"To Cell\">To Cell</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 05260400.xhp msgctxt "" @@ -28513,13 +28672,14 @@ msgid "To Frame" msgstr "Ба фрейм" #: 05260500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05260500.xhp\n" "hd_id3149991\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05260500.xhp\" name=\"To Frame\">To Frame</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05260500.xhp msgctxt "" @@ -28539,13 +28699,14 @@ msgid "As Character" msgstr "Ҳамчун рамз" #: 05260600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05260600.xhp\n" "hd_id3154621\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05260600.xhp\" name=\"As Character\">As Character</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05260600.xhp msgctxt "" @@ -28565,13 +28726,14 @@ msgid "Edit Points" msgstr "Ислоҳкунии геометрия" #: 05270000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05270000.xhp\n" "hd_id3155271\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Edit Points\">Edit Points</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Edit Points Bar\">Лавҳаи Ислоҳкунии нуқтаҳо</link>" #: 05270000.xhp msgctxt "" @@ -29227,13 +29389,14 @@ msgid "Group" msgstr "Гурӯҳбандӣ" #: 05290000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05290000.xhp\n" "hd_id3150603\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Group\">Group</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05290000.xhp msgctxt "" @@ -29290,40 +29453,44 @@ msgid "To exit a group, right-click, and then choose <switchinline select=\"appl msgstr "" #: 05290000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05290000.xhp\n" "hd_id3145120\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Grouping\">Group</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05290000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05290000.xhp\n" "hd_id3152474\n" "4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Remove\">Ungroup</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Ungroup\">Азгурӯҳбарорӣ</link>" #: 05290000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05290000.xhp\n" "hd_id3145609\n" "5\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\">Enter Group</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\">Дохилкунии Гурӯҳ</link>" #: 05290000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05290000.xhp\n" "hd_id3145068\n" "6\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit\">Exit Group</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05290100.xhp msgctxt "" @@ -29431,12 +29598,13 @@ msgid "To select an individual object in a group, hold down <switchinline selec msgstr "" #: 05290300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05290300.xhp\n" "par_id3153049\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Groups\">Groups</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05290300.xhp msgctxt "" @@ -29473,20 +29641,22 @@ msgid "<variable id=\"verlassentext\"><ahelp hid=\".uno:LeaveGroup\" visibility= msgstr "" #: 05290400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05290400.xhp\n" "par_id3153124\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Groups\">Groups</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05290400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05290400.xhp\n" "par_id3148520\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\">Enter Group</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\">Дохилкунии Гурӯҳ</link>" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29497,13 +29667,14 @@ msgid "Text Animation" msgstr "Аниматсияи матн" #: 05320000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05320000.xhp\n" "hd_id3150014\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05320000.xhp\" name=\"Text Animation\">Text Animation</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribution\">Тақсимот</link>" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -30056,13 +30227,14 @@ msgid "<bookmark_value>aligning; cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; al msgstr "" #: 05340300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05340300.xhp\n" "hd_id3154545\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alignment\">Alignment</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30573,13 +30745,14 @@ msgid "<bookmark_value>data source browser</bookmark_value><bookmark_value>table msgstr "" #: 05340400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05340400.xhp\n" "hd_id3153323\n" "68\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Data Sources\">Data Sources</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -31025,40 +31198,44 @@ msgid "To access the commands for formatting the table, right-click a column hea msgstr "" #: 05340400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05340400.xhp\n" "hd_id3148405\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05340402.xhp\" name=\"Table Format\">Table Format</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05340400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05340400.xhp\n" "hd_id3083283\n" "4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Row Height\">Row Height</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05340400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05340400.xhp\n" "hd_id3150321\n" "5\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05340405.xhp\" name=\"Column Format\">Column Format</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05340400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05340400.xhp\n" "hd_id3147341\n" "6\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Column Width\">Column Width</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05340402.xhp msgctxt "" @@ -31095,13 +31272,14 @@ msgid "Delete Rows" msgstr "Кӯркунии сатрҳо" #: 05340404.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05340404.xhp\n" "hd_id3147617\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05340404.xhp\" name=\"Delete Rows\">Delete Rows</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 05340404.xhp msgctxt "" @@ -31148,13 +31326,14 @@ msgid "<variable id=\"spaltformtext\"><ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" vi msgstr "" #: 05340405.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05340405.xhp\n" "hd_id3150620\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format\">Format</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05340500.xhp msgctxt "" @@ -31165,13 +31344,14 @@ msgid "Hide Columns" msgstr "" #: 05340500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05340500.xhp\n" "hd_id3148882\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05340500.xhp\" name=\"Hide Columns\">Hide Columns</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 05340500.xhp msgctxt "" @@ -31191,13 +31371,14 @@ msgid "Show Columns" msgstr "" #: 05340600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05340600.xhp\n" "hd_id3152876\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05340600.xhp\" name=\"Show Columns\">Show Columns</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 05340600.xhp msgctxt "" @@ -31217,13 +31398,14 @@ msgid "3D Effects" msgstr "Эффектҳои 3Ч" #: 05350000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05350000.xhp\n" "hd_id3153136\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05350000.xhp\" name=\"3D Effects\">3D Effects</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05350000.xhp msgctxt "" @@ -31243,13 +31425,14 @@ msgid "Geometry" msgstr "Геометрия" #: 05350200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05350200.xhp\n" "hd_id3149551\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05350200.xhp\" name=\"Geometry\">Geometry</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31641,13 +31824,14 @@ msgid "Shading" msgstr "Соябандӣ" #: 05350300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05350300.xhp\n" "hd_id3148919\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05350300.xhp\" name=\"Shading\">Shading</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\">Соя</link>" #: 05350300.xhp msgctxt "" @@ -31810,13 +31994,14 @@ msgid "Illumination" msgstr "Равшанӣ" #: 05350400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05350400.xhp\n" "hd_id3151260\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05350400.xhp\" name=\"Illumination\">Illumination</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribution\">Тақсимот</link>" #: 05350400.xhp msgctxt "" @@ -31987,13 +32172,14 @@ msgid "Textures" msgstr "Текстураҳо" #: 05350500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05350500.xhp\n" "hd_id3150014\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05350500.xhp\" name=\"Textures\">Textures</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32506,13 +32692,14 @@ msgid "Material" msgstr "Материал" #: 05350600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05350600.xhp\n" "hd_id3154349\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05350600.xhp\" name=\"Material\">Material</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\">Қитъа</link>" #: 05350600.xhp msgctxt "" @@ -33242,12 +33429,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Click to undo the last change in the current sentence. C msgstr "" #: 06010000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06010000.xhp\n" "par_id3147426\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06020000.xhp\" name=\"Thesaurus\">Thesaurus</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 06010101.xhp msgctxt "" @@ -33284,12 +33472,13 @@ msgid "Language" msgstr "Забон" #: 06010500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06010500.xhp\n" "par_idN1055C\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06010500.xhp\">Language</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 06010500.xhp msgctxt "" @@ -33857,13 +34046,14 @@ msgid "Color Replacer" msgstr "" #: 06030000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06030000.xhp\n" "hd_id3156324\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Replacer\">Color Replacer</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -34144,13 +34334,14 @@ msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function; options</bookmark_value> <b msgstr "" #: 06040100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06040100.xhp\n" "hd_id3155620\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Options\">Options</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34823,13 +35014,14 @@ msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function; replacement table</bookmark_value>< msgstr "" #: 06040200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06040200.xhp\n" "hd_id3152876\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Replace\">Replace</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 06040200.xhp msgctxt "" @@ -34974,13 +35166,14 @@ msgid "Exceptions" msgstr "Истисно" #: 06040300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06040300.xhp\n" "hd_id3150278\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06040300.xhp\" name=\"Exceptions\">Exceptions</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 06040300.xhp msgctxt "" @@ -35125,13 +35318,14 @@ msgid "<bookmark_value>quotes; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom quo msgstr "" #: 06040400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06040400.xhp\n" "hd_id3153899\n" "15\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"Localized Options\">Localized Options</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 06040400.xhp msgctxt "" @@ -35454,13 +35648,14 @@ msgid "Word Completion" msgstr "Калимаҳои иловагӣ" #: 06040600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06040600.xhp\n" "hd_id3148882\n" "92\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Word Completion\">Word Completion</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 06040600.xhp msgctxt "" @@ -35818,13 +36013,14 @@ msgid "<bookmark_value>bullets;paragraphs</bookmark_value> <bookmark_val msgstr "" #: 06050100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06050100.xhp\n" "hd_id3150502\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06050100.xhp\" name=\"Bullets\">Bullets</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 06050100.xhp msgctxt "" @@ -35886,13 +36082,14 @@ msgid "Numbering Style" msgstr "Ус~луби рақамгузорӣ" #: 06050200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06050200.xhp\n" "hd_id3146807\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06050200.xhp\" name=\"Numbering Style\">Numbering</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numbering/Bullets\">Рақамгузорӣ ва тирчаҳо</link>" #: 06050200.xhp msgctxt "" @@ -35946,13 +36143,14 @@ msgid "Outline" msgstr "Сохтор" #: 06050300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06050300.xhp\n" "hd_id3147543\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06050300.xhp\" name=\"Outline\">Outline</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: 06050300.xhp msgctxt "" @@ -36006,12 +36204,13 @@ msgid "Image" msgstr "" #: 06050400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06050400.xhp\n" "hd_id0611200904373284\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06050400.xhp\" name=\"Graphics\">Graphics</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Сабт кардан ҳамчун</link>" #: 06050400.xhp msgctxt "" @@ -36086,13 +36285,14 @@ msgid "<bookmark_value>numbering;options</bookmark_value> <bookmark_valu msgstr "" #: 06050500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06050500.xhp\n" "hd_id3147240\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options\">Options</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36679,13 +36879,14 @@ msgid "Position" msgstr "Ҷойгиршавӣ" #: 06050600.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06050600.xhp\n" "hd_id3150467\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position\">Position</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -37553,13 +37754,14 @@ msgid "Macros" msgstr "Макросҳо" #: 06130001.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06130001.xhp\n" "hd_id3152414\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06130001.xhp\" name=\"Macros\">Macros</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Сабт кардан ҳамчун</link>" #: 06130001.xhp msgctxt "" @@ -37571,12 +37773,13 @@ msgid "Lets you record or organize and edit macros." msgstr "" #: 06130001.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06130001.xhp\n" "par_idN105B1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\">Run Macro</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Сабт кардан ҳамчун</link>" #: 06130001.xhp msgctxt "" @@ -37627,13 +37830,14 @@ msgid "Record Macro" msgstr "Сабти макрос" #: 06130010.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06130010.xhp\n" "hd_id3153383\n" "5\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06130010.xhp\" name=\"Record Macro\">Record Macro</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 06130010.xhp msgctxt "" @@ -38006,13 +38210,14 @@ msgid "<bookmark_value>editing;menus</bookmark_value><bookmark_value>customizing msgstr "" #: 06140100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06140100.xhp\n" "hd_id3153008\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"Menu\">Menu</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38538,13 +38743,14 @@ msgid "<bookmark_value>keyboard;assigning/editing shortcut keys</bookmark_value> msgstr "" #: 06140200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06140200.xhp\n" "hd_id3148882\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"Keyboard\">Keyboard</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\">Гурӯҳбандӣ</link>" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38787,13 +38993,14 @@ msgid "Toolbars" msgstr "Лавҳаи олотҳо" #: 06140400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06140400.xhp\n" "hd_id3154100\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06140400.xhp\" name=\"Toolbars\">Toolbars</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Матн</link>" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39269,13 +39476,14 @@ msgid "<bookmark_value>customizing; events</bookmark_value><bookmark_value>event msgstr "" #: 06140500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06140500.xhp\n" "hd_id3152427\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\">Events</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Сабт кардан ҳамчун</link>" #: 06140500.xhp msgctxt "" @@ -40970,13 +41178,14 @@ msgid "Spellcheck" msgstr "Санҷиши имло" #: 06990000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06990000.xhp\n" "hd_id3147069\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/06990000.xhp\" name=\"Spellcheck\">Spellcheck</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\" name=\"Select All\">Интихоби ҳама</link>" #: 06990000.xhp msgctxt "" @@ -41012,13 +41221,14 @@ msgid "<bookmark_value>new windows</bookmark_value><bookmark_value>windows;new</ msgstr "" #: 07010000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "07010000.xhp\n" "hd_id3148882\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/07010000.xhp\" name=\"New Window\">New Window</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link>" #: 07010000.xhp msgctxt "" @@ -41047,13 +41257,14 @@ msgid "Document List" msgstr "" #: 07080000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "07080000.xhp\n" "hd_id3155620\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/07080000.xhp\" name=\"Document List\">Document List</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: 07080000.xhp msgctxt "" @@ -41728,13 +41939,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_LISTVIEW\" visibility=\"hidden\">Displays the co msgstr "" #: gallery.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.xhp\n" "hd_id3153894\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Gallery\">Gallery</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Ҳуруфот</link>" #: gallery.xhp msgctxt "" @@ -41845,13 +42057,14 @@ msgid "The <emph>Properties of (Theme)</emph> dialog contains the following tabs msgstr "" #: gallery.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "gallery.xhp\n" "hd_id3151384\n" "25\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/gallery_files.xhp\" name=\"Files\">Files</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Рах</link>" #: gallery_files.xhp msgctxt "" @@ -43795,12 +44008,13 @@ msgid "Export automatically inserted blank pages" msgstr "" #: ref_pdf_export.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "ref_pdf_export.xhp\n" "par_id8551896\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">If switched on, automatically inserted blank pages are exported to pdf file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. The previous chapter ends on an odd page. %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to export that even numbered page or not.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Агар ливо гузошта шуда бошад, автоматӣ саҳифаҳои холӣ чоп мешаванд. Ин дар ҳолати чопи дутарафа хуб аст. Мисол: Дар китоб боб доим бо рақами тоқ оғоз меёбад. Боби пешина бо рақами тоқ охир мешавад. %PRODUCTNAME саҳифаи рақами ҷуфтдор илова мекунад. Ин параметр чопшавии саҳифаи тоқро идора мекунад.</ahelp>" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44664,7 +44878,7 @@ msgctxt "" "hd_id17985168\n" "help.text" msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Интихобкунӣ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/02.po index 66c0d822305..4fc1cef251b 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:49+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431382975.000000\n" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -5275,13 +5276,14 @@ msgid "<bookmark_value>controls; reference by SQL</bookmark_value><bookmark_valu msgstr "" #: 01170102.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170102.xhp\n" "hd_id3155413\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\">Data</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -7075,13 +7077,14 @@ msgid "<bookmark_value>controls; events</bookmark_value> <bookmark_value msgstr "" #: 01170103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170103.xhp\n" "hd_id3148643\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Events\">Events</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Нуқтаҳо</link>" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -7734,13 +7737,14 @@ msgid "<bookmark_value>forms; events</bookmark_value> <bookmark_value>ev msgstr "" #: 01170202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170202.xhp\n" "hd_id3150499\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Events\">Events</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Нуқтаҳо</link>" #: 01170202.xhp msgctxt "" @@ -8199,13 +8203,14 @@ msgid "<bookmark_value>forms; data</bookmark_value><bookmark_value>data; forms a msgstr "" #: 01170203.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "01170203.xhp\n" "hd_id3150040\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\">Data</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 01170203.xhp msgctxt "" @@ -10384,13 +10389,14 @@ msgid "<bookmark_value>fonts; specifying several</bookmark_value><bookmark_value msgstr "" #: 02020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "02020000.xhp\n" "hd_id3150808\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Font Name\">Font Name</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 02020000.xhp msgctxt "" @@ -11120,13 +11126,14 @@ msgid "Borders" msgstr "Марзҳо" #: 03130000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03130000.xhp\n" "hd_id3143284\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/03130000.xhp\" name=\"Borders\">Borders</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Нуқтаҳо</link>" #: 03130000.xhp msgctxt "" @@ -11346,13 +11353,14 @@ msgid "Optimize" msgstr "Оптимизатсия" #: 04210000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04210000.xhp\n" "hd_id3151185\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimize\">Optimize</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 04210000.xhp msgctxt "" @@ -11676,13 +11684,14 @@ msgid "Move Up" msgstr "Кӯчиш ба боло" #: 06100000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06100000.xhp\n" "hd_id3144740\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move Up</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 06100000.xhp msgctxt "" @@ -11919,13 +11928,14 @@ msgid "<bookmark_value>reloading; documents</bookmark_value><bookmark_value>docu msgstr "" #: 07060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "07060000.xhp\n" "hd_id3153089\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Reload\">Reload</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 07060000.xhp msgctxt "" @@ -12387,13 +12397,14 @@ msgid "Internet" msgstr "Интернет" #: 09070100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "09070100.xhp\n" "hd_id3151100\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/09070100.xhp\" name=\"Internet\">Internet</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 09070100.xhp msgctxt "" @@ -12805,13 +12816,14 @@ msgid "Document" msgstr "Ҳуҷҷат" #: 09070300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "09070300.xhp\n" "hd_id3143284\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/09070300.xhp\" name=\"Document\">Document</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 09070300.xhp msgctxt "" @@ -13608,13 +13620,14 @@ msgid "Refresh" msgstr "Ҷадидсозӣ" #: 12050000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "12050000.xhp\n" "hd_id3154926\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Refresh\">Refresh</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 12050000.xhp msgctxt "" @@ -16375,13 +16388,14 @@ msgid "Run" msgstr "Иҷроиш" #: 14010000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "14010000.xhp\n" "hd_id3156183\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Run\">Run Query</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 14010000.xhp msgctxt "" @@ -16790,13 +16804,14 @@ msgid "Alias" msgstr "Тахаллус" #: 14060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "14060000.xhp\n" "hd_id3150758\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Alias\">Alias</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Нуқтаҳо</link>" #: 14060000.xhp msgctxt "" @@ -17109,13 +17124,14 @@ msgid "<bookmark_value>zooming; status bar</bookmark_value>" msgstr "" #: 20030000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "20030000.xhp\n" "hd_id3155619\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"Zoom\">Zoom</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 20030000.xhp msgctxt "" @@ -17407,13 +17423,14 @@ msgid "Time" msgstr "Вақт" #: 20090000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "20090000.xhp\n" "hd_id3152823\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/20090000.xhp\" name=\"Time\">Time</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 20090000.xhp msgctxt "" @@ -17433,13 +17450,14 @@ msgid "Date" msgstr "Сана" #: 20100000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "20100000.xhp\n" "hd_id3146902\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/20100000.xhp\" name=\"Date\">Date</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 20100000.xhp msgctxt "" @@ -18171,13 +18189,14 @@ msgid "Red" msgstr "Сурх" #: 24030000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "24030000.xhp\n" "hd_id3151097\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/24030000.xhp\" name=\"Red\">Red</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 24030000.xhp msgctxt "" @@ -18214,13 +18233,14 @@ msgid "Green" msgstr "Сабз" #: 24040000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "24040000.xhp\n" "hd_id3154840\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/24040000.xhp\" name=\"Green\">Green</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 24040000.xhp msgctxt "" @@ -18257,13 +18277,14 @@ msgid "Blue" msgstr "Кабуд" #: 24050000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "24050000.xhp\n" "hd_id3147588\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/24050000.xhp\" name=\"Blue\">Blue</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 24050000.xhp msgctxt "" @@ -18343,13 +18364,14 @@ msgid "Contrast" msgstr "Контраст" #: 24070000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "24070000.xhp\n" "hd_id3154926\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/24070000.xhp\" name=\"Contrast\">Contrast</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 24070000.xhp msgctxt "" @@ -18386,13 +18408,14 @@ msgid "Gamma" msgstr "Гамма" #: 24080000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "24080000.xhp\n" "hd_id3154100\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/24080000.xhp\" name=\"Gamma\">Gamma</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 24080000.xhp msgctxt "" @@ -18472,13 +18495,14 @@ msgid "Crop" msgstr "Кадноккунӣ" #: 24100000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "24100000.xhp\n" "hd_id3154044\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/24100000.xhp\" name=\"Crop\">Crop</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>" #: 24100000.xhp msgctxt "" @@ -18723,12 +18747,13 @@ msgid "Fontwork Gallery" msgstr "Галлереяи Fontwork" #: fontwork.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "fontwork.xhp\n" "par_idN10557\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/fontwork.xhp\">Fontwork Gallery</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\">Лавҳаи Fontwork</link>" #: fontwork.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po index 7fd33b9437a..55b91aa4936 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-19 19:24+0000\n" -"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:23+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358623444.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431383022.000000\n" #: 01000000.xhp msgctxt "" @@ -9082,12 +9082,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"34246\">Optimizes the web site for a 1024x768 pixel screen r msgstr "<ahelp hid=\"34246\">Оптимизатсияи тарҳ барои резолютсияи экран 1024x768 pixel.</ahelp>" #: webwizard04.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "webwizard04.xhp\n" "par_idN105AF\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">Web Wizard - Style</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard00.xhp\">Ёвари Веб</link>" #: webwizard05.xhp msgctxt "" @@ -9098,12 +9099,13 @@ msgid "Web Wizard - Style" msgstr "" #: webwizard05.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "webwizard05.xhp\n" "par_idN10544\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">Web Wizard - Style</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard00.xhp\">Ёвари Веб</link>" #: webwizard05.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po index 2432a25e007..69596580707 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:49+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:23+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431383028.000000\n" #: 02000000.xhp msgctxt "" @@ -2583,7 +2584,7 @@ msgctxt "" "254\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Сана" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -2618,7 +2619,7 @@ msgctxt "" "257\n" "help.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Вақт" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -5835,13 +5836,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"\">Specifies the settings for <link href=\"text/shared/00/00 msgstr "" #: 11020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "11020000.xhp\n" "hd_id3148642\n" "4\n" "help.text" msgid "User Name" -msgstr "" +msgstr "Номи истифодабар" #: 11020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index d18665f4ec1..1183bcc048d 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:49+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:24+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431383041.000000\n" #: aaa_start.xhp msgctxt "" @@ -7915,12 +7916,13 @@ msgid "In the <emph>Find & Replace</emph> dialog, you now can read \"Font\" belo msgstr "Дар муколамаи <emph>Ёфтан & Иваз кардан</emph> шумо акнун метавонед \"Ҳуруфотро\" дар зери матнқуттии <emph>Ҷустуҷӯи</emph> ходед." #: find_attributes.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "find_attributes.xhp\n" "par_idN106F4\n" "help.text" msgid "Click <emph>Find Next</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Ҷустуҷӯ</emph>ро пахш намоед." #: find_attributes.xhp msgctxt "" @@ -8914,12 +8916,13 @@ msgid "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a msgstr "" #: groups.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "groups.xhp\n" "par_id343943\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Enter Group</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Ислоҳкунӣ - Нусхагирӣ</emph>ро интихоб намоед." #: groups.xhp msgctxt "" @@ -8962,12 +8965,13 @@ msgid "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a msgstr "" #: groups.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "groups.xhp\n" "par_id2685323\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Exit Group</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Ислоҳкунӣ - Нусхагирӣ</emph>ро интихоб намоед." #: groups.xhp msgctxt "" @@ -9673,13 +9677,14 @@ msgid "A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Cal msgstr "Тасвири bitmap-ро ба ҳуҷҷатҳои $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw ва $[officename] Impress илова кардан мумкин аст." #: insert_bitmap.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "insert_bitmap.xhp\n" "par_id3147209\n" "4\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Иловакунӣ - Тасвир - Аз Дафтар</emph>ро интихоб намоед." #: insert_bitmap.xhp msgctxt "" @@ -17130,12 +17135,13 @@ msgid "Select the graphic in your document." msgstr "" #: scripting.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "scripting.xhp\n" "par_idN10B3B\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Image - Macro</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Формат - Саҳифа</emph>ро интихоб кунед." #: scripting.xhp msgctxt "" @@ -17551,13 +17557,14 @@ msgid "Save the document by choosing<emph> File</emph> -<emph> Save As Template< msgstr "" #: standard_template.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "standard_template.xhp\n" "par_id3154011\n" "9\n" "help.text" msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Дафтар - Нав - Махзани Далелҳо</emph>ро интихоб намоед." #: standard_template.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index 61885a16173..719131f1761 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:33+0000\n" -"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:24+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360712006.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431383066.000000\n" #: 01000000.xhp msgctxt "" @@ -5678,7 +5678,7 @@ msgctxt "" "par_idN106870\n" "help.text" msgid "Certificate Path" -msgstr "" +msgstr "Роҳи Сертификат" #: 01030300.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po index cce8456056b..c240245add3 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:33+0000\n" -"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:24+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360712009.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431383074.000000\n" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -5943,12 +5943,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/create\">Inserts the an msgstr "" #: 06060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06060000.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Custom Animation Pane" -msgstr "" +msgstr "Аниматсияи Сохта" #: 06060000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/simpress/02.po index ec9667da8f1..4c7c4d2a6d5 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/simpress/02.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/simpress/02.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:49+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:24+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431383077.000000\n" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -24,13 +25,14 @@ msgid "Show/Hide Slide" msgstr "Намоиши/пинҳонкунии слайд" #: 04010000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04010000.xhp\n" "hd_id3147368\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/simpress/02/04010000.xhp\" name=\"Show/Hide Slide\">Show/Hide Slide</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\">Слайд</link>" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -76,13 +78,14 @@ msgid "Slides Per Row" msgstr "Слай дар сатр" #: 04020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04020000.xhp\n" "hd_id3154319\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/simpress/02/04020000.xhp\" name=\"Slides Per Row\">Slides Per Row</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\">Слайд</link>" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -102,13 +105,14 @@ msgid "Slide Effects" msgstr "Эффектҳои слайд" #: 04030000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04030000.xhp\n" "hd_id3152598\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/simpress/02/04030000.xhp\" name=\"Slide Effects\">Slide Effects</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\">Слайд</link>" #: 04030000.xhp msgctxt "" @@ -144,13 +148,14 @@ msgid "Time" msgstr "Вақт" #: 04060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3153188\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/simpress/02/04060000.xhp\" name=\"Time\">Time</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -299,13 +304,14 @@ msgid "<bookmark_value>increasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value msgstr "" #: 10020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "10020000.xhp\n" "hd_id3159153\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/simpress/02/10020000.xhp\" name=\"Zoom\">Zoom</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>" #: 10020000.xhp msgctxt "" @@ -726,13 +732,14 @@ msgid "<bookmark_value>flipping around a flip line</bookmark_value><bookmark_val msgstr "" #: 10030000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "10030000.xhp\n" "hd_id3147264\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Mode\">Mode</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\">Слайд</link>" #: 10030000.xhp msgctxt "" @@ -1574,13 +1581,14 @@ msgid "<bookmark_value>text; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>floating te msgstr "" #: 10050000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "10050000.xhp\n" "hd_id3152994\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/simpress/02/10050000.xhp\" name=\"Text\">Text</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>" #: 10050000.xhp msgctxt "" @@ -2070,13 +2078,14 @@ msgid "<bookmark_value>inserting; ellipses</bookmark_value>" msgstr "" #: 10070000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "10070000.xhp\n" "hd_id3148841\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/simpress/02/10070000.xhp\" name=\"Ellipse\">Ellipse</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\">Слайд</link>" #: 10070000.xhp msgctxt "" @@ -2594,13 +2603,14 @@ msgid "<bookmark_value>toolbars;curves</bookmark_value><bookmark_value>curves; t msgstr "" #: 10080000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "10080000.xhp\n" "hd_id3149875\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/simpress/02/10080000.xhp\" name=\"Curve\">Curve</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\">Слайд</link>" #: 10080000.xhp msgctxt "" @@ -4317,13 +4327,14 @@ msgid "Insert" msgstr "Иловакунӣ" #: 10110000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "10110000.xhp\n" "hd_id3149945\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/simpress/02/10110000.xhp\" name=\"Insert\">Insert</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>" #: 10110000.xhp msgctxt "" @@ -4406,22 +4417,24 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Audio\">Audio</link>" msgstr "" #: 10110000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "10110000.xhp\n" "hd_id3145063\n" "18\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04150500.xhp\" name=\"Video\">Video</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>" #: 10110000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "10110000.xhp\n" "hd_id3145826\n" "12\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\">Formula</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>" #: 10110000.xhp msgctxt "" @@ -4467,13 +4480,14 @@ msgid "<bookmark_value>lines;inserting</bookmark_value><bookmark_value>arrows; i msgstr "" #: 10120000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "10120000.xhp\n" "hd_id3145799\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Arrows\">Arrows</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>" #: 10120000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter.po index 7aa05a1b71c..1acd9bd9415 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:50+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:24+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431383090.000000\n" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -594,13 +595,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Frame\">Frame</link>" msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Frame\">Фрейм</link>" #: main0105.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "main0105.xhp\n" "hd_id3149935\n" "8\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060000.xhp\" name=\"Image\">Image</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\" name=\"Page\">Саҳифа</link>" #: main0106.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po index b580a409e37..aed272b1ba8 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:21+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:24+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431383091.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -294,13 +295,14 @@ msgid "<variable id=\"feldbefehl\">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>" msgstr "<variable id=\"feldbefehl\"><emph>Ислокунӣ - Майдонҳо</emph></variable>Интихоб кунед" #: 00000402.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000402.xhp\n" "par_id3154505\n" "7\n" "help.text" msgid "<variable id=\"fussnote\">Choose <emph>Edit - Footnotes</emph></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"feldbefehl\"><emph>Ислокунӣ - Майдонҳо</emph></variable>Интихоб кунед" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -373,13 +375,14 @@ msgid "View Menu" msgstr "Менюи Намоиш" #: 00000403.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000403.xhp\n" "par_id3149502\n" "2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"lineal\">Choose <emph>View - Ruler</emph></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"feldbefehl\"><emph>Ислокунӣ - Майдонҳо</emph></variable>Интихоб кунед" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -550,13 +553,14 @@ msgid "<variable id=\"manuellerumbruch\">Choose <emph>Insert - Manual Break</emp msgstr "" #: 00000404.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000404.xhp\n" "par_id3154654\n" "3\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Fields</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -738,13 +742,14 @@ msgid "<variable id=\"felddatenbank\">Choose <emph>Insert - Fields - More Fields msgstr "" #: 00000404.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000404.xhp\n" "par_id3149810\n" "7\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -852,13 +857,14 @@ msgid "Insert Endnote Directly" msgstr "Иловакунии канора" #: 00000404.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000404.xhp\n" "par_id3154385\n" "11\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Caption</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -888,13 +894,14 @@ msgid "Open context menu - choose <emph>Caption - Options</emph>" msgstr "" #: 00000404.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000404.xhp\n" "par_id3150587\n" "12\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Bookmark</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -1219,13 +1226,14 @@ msgid "<variable id=\"druckerbr\">Choose <emph>Insert - Envelope - Printer</emph msgstr "" #: 00000404.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000404.xhp\n" "par_id3148781\n" "32\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Frame</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -1263,13 +1271,14 @@ msgid "Insert Frame Manually" msgstr "Иловакунии дастакии чорчӯба" #: 00000404.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000404.xhp\n" "par_id3154251\n" "37\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Table</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -1447,13 +1456,14 @@ msgid "Open <emph>Styles and Formatting</emph> window. Click the <emph>New Style msgstr "" #: 00000405.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000405.xhp\n" "par_id3152947\n" "19\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Page</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед" #: 00000405.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 997b1ee17d4..46eb8ad7de7 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:50+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:25+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431383106.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -3613,13 +3614,14 @@ msgid "Ruler" msgstr "Ҷадвал" #: 03050000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "03050000.xhp\n" "hd_id3149287\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\" name=\"Ruler\">Ruler</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 03050000.xhp msgctxt "" @@ -4514,13 +4516,14 @@ msgid "Indents" msgstr "Канораҳо" #: 04020200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04020200.xhp\n" "hd_id3155898\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04020200.xhp\" name=\"Indents\">Indents</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04020200.xhp msgctxt "" @@ -4985,13 +4988,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\">Adds the caption msgstr "" #: 04060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3149043\n" "29\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\" name=\"Options\">Options</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -5382,13 +5386,14 @@ msgid "Format" msgstr "Формат" #: 04070200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04070200.xhp\n" "hd_id3151180\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\" name=\"Format\">Format</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04070200.xhp msgctxt "" @@ -5983,13 +5988,14 @@ msgid "Fields" msgstr "Майдонҳо" #: 04090000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04090000.xhp\n" "hd_id3151171\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04090000.xhp msgctxt "" @@ -10277,13 +10283,14 @@ msgid "In the<emph> Value</emph> box, type \"5000\"." msgstr "" #: 04090200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04090200.xhp\n" "par_id3152974\n" "141\n" "help.text" msgid "Click <emph>Insert</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: 04090200.xhp msgctxt "" @@ -10322,13 +10329,14 @@ msgid "In the <emph>Or </emph>box, type \"Target is met\"." msgstr "" #: 04090200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04090200.xhp\n" "par_id3154366\n" "143\n" "help.text" msgid "Click <emph>Insert</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: 04090200.xhp msgctxt "" @@ -10475,13 +10483,14 @@ msgid "In the <emph>Else</emph> box, type \"Hello\"." msgstr "" #: 04090200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04090200.xhp\n" "par_id3149163\n" "148\n" "help.text" msgid "Click <emph>Insert</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: 04120000.xhp msgctxt "" @@ -10518,13 +10527,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Indexe msgstr "" #: 04120000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04120000.xhp\n" "hd_id3147416\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Entry\">Entry</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04120000.xhp msgctxt "" @@ -10938,13 +10948,14 @@ msgid "Styles" msgstr "Услубҳо" #: 04120201.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04120201.xhp\n" "hd_id3145825\n" "36\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120201.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04120201.xhp msgctxt "" @@ -11179,13 +11190,14 @@ msgid "Index" msgstr "Индекс" #: 04120211.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04120211.xhp\n" "hd_id3150018\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Index\">Index</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04120211.xhp msgctxt "" @@ -11411,13 +11423,14 @@ msgid "Index" msgstr "Индекс" #: 04120212.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04120212.xhp\n" "hd_id3147338\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Index\">Index</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04120212.xhp msgctxt "" @@ -11661,13 +11674,14 @@ msgid "Index" msgstr "Индекс" #: 04120213.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04120213.xhp\n" "hd_id3147570\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Index\">Index</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04120213.xhp msgctxt "" @@ -11858,13 +11872,14 @@ msgid "Index" msgstr "Индекс" #: 04120214.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04120214.xhp\n" "hd_id3151387\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Index\">Index</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04120214.xhp msgctxt "" @@ -11884,13 +11899,14 @@ msgid "Index" msgstr "Индекс" #: 04120215.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04120215.xhp\n" "hd_id3150568\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"Index\">Index</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04120215.xhp msgctxt "" @@ -12036,13 +12052,14 @@ msgid "Index" msgstr "Индекс" #: 04120216.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04120216.xhp\n" "hd_id3145247\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Index\">Index</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04120216.xhp msgctxt "" @@ -12080,13 +12097,14 @@ msgid "Index" msgstr "Индекс" #: 04120217.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04120217.xhp\n" "hd_id3146322\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Index\">Index</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04120217.xhp msgctxt "" @@ -14337,13 +14355,14 @@ msgid "In the <emph>Available Databases</emph> list, select the replacement data msgstr "" #: 04180400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04180400.xhp\n" "par_id3151273\n" "18\n" "help.text" msgid "Click <emph>Define</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: 04190000.xhp msgctxt "" @@ -14556,13 +14575,14 @@ msgid "Header" msgstr "Колонтитули болоӣ" #: 04220000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04220000.xhp\n" "hd_id3146320\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Header\">Header</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04220000.xhp msgctxt "" @@ -14626,13 +14646,14 @@ msgid "Footer" msgstr "Колонтитули поёнӣ" #: 04230000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04230000.xhp\n" "hd_id3147403\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Footer\">Footer</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04230000.xhp msgctxt "" @@ -14696,13 +14717,14 @@ msgid "Fields" msgstr "Майдонҳо" #: 04990000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04990000.xhp\n" "hd_id3147405\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04990000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 04990000.xhp msgctxt "" @@ -14714,13 +14736,14 @@ msgid "Inserts a field at the current cursor position. The submenu lists the mos msgstr "" #: 04990000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04990000.xhp\n" "hd_id3147571\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Other\">Other</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05030200.xhp msgctxt "" @@ -15088,13 +15111,14 @@ msgid "<bookmark_value>first letters as large capital letters</bookmark_value><b msgstr "" #: 05030400.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05030400.xhp\n" "hd_id3150252\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\" name=\"Drop Caps\">Drop Caps</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05030400.xhp msgctxt "" @@ -16657,13 +16681,14 @@ msgid "<bookmark_value>resizing;aspect ratio</bookmark_value><bookmark_value>asp msgstr "" #: 05060100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05060100.xhp\n" "hd_id3151389\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\" name=\"Type\">Type</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05060100.xhp msgctxt "" @@ -18157,13 +18182,14 @@ msgid "Image" msgstr "" #: 05060300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05060300.xhp\n" "hd_id3154473\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Graphics\">Image</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05060300.xhp msgctxt "" @@ -18354,13 +18380,14 @@ msgid "Macro" msgstr "Макрос" #: 05060700.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05060700.xhp\n" "hd_id3145241\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -19063,13 +19090,14 @@ msgid "<bookmark_value>objects; defining hyperlinks</bookmark_value> <bo msgstr "" #: 05060800.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05060800.xhp\n" "hd_id3150980\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060800.xhp\" name=\"Hyperlink\">Hyperlink</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05060800.xhp msgctxt "" @@ -19242,13 +19270,14 @@ msgid "Options" msgstr "Параметрҳо" #: 05060900.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05060900.xhp\n" "hd_id3149879\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\" name=\"Options\">Options</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05060900.xhp msgctxt "" @@ -19616,13 +19645,14 @@ msgid "<bookmark_value>tables; positioning</bookmark_value><bookmark_value>table msgstr "" #: 05090100.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05090100.xhp\n" "hd_id3154762\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\" name=\"Table\">Table</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05090100.xhp msgctxt "" @@ -19921,13 +19951,14 @@ msgid "Columns" msgstr "Сутунҳо" #: 05090200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05090200.xhp\n" "hd_id3150756\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"Columns\">Columns</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05090200.xhp msgctxt "" @@ -20546,13 +20577,14 @@ msgid "Cell" msgstr "Чашмак" #: 05100000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05100000.xhp\n" "hd_id3150765\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05100000.xhp\" name=\"Cell\">Cell</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -20572,13 +20604,14 @@ msgid "Protect" msgstr "Ҳифзкунӣ" #: 05100300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05100300.xhp\n" "hd_id3146322\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05100300.xhp\" name=\"Protect\">Protect</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05100300.xhp msgctxt "" @@ -20660,13 +20693,14 @@ msgid "Row" msgstr "Сатр" #: 05110000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3149502\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110000.xhp\" name=\"Row\">Row</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -20678,13 +20712,14 @@ msgid "Set the height of rows, or select, insert, and delete rows." msgstr "" #: 05110000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3083451\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\" name=\"Height\">Height</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -20819,13 +20854,14 @@ msgid "Select" msgstr "Интихобкунӣ" #: 05110300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05110300.xhp\n" "hd_id3154650\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\" name=\"Select\">Select</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05110300.xhp msgctxt "" @@ -20854,13 +20890,14 @@ msgid "Delete" msgstr "Кӯркунӣ" #: 05110500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05110500.xhp\n" "hd_id3149502\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Delete\">Delete</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05110500.xhp msgctxt "" @@ -20880,13 +20917,14 @@ msgid "Column" msgstr "Сутун" #: 05120000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05120000.xhp\n" "hd_id3154762\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120000.xhp\" name=\"Column\">Column</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -21038,13 +21076,14 @@ msgid "Select" msgstr "Интихобкунӣ" #: 05120300.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05120300.xhp\n" "hd_id3154660\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\" name=\"Select\">Select</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05120300.xhp msgctxt "" @@ -21178,13 +21217,14 @@ msgid "Delete" msgstr "Кӯркунӣ" #: 05120500.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05120500.xhp\n" "hd_id3145801\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Delete\">Delete</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05120500.xhp msgctxt "" @@ -22737,13 +22777,14 @@ msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function;headings</bookmark_value> <b msgstr "" #: 05150200.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05150200.xhp\n" "hd_id3155962\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Apply\">Apply</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05150200.xhp msgctxt "" @@ -23166,13 +23207,14 @@ msgid "Wrap" msgstr "Печиш" #: 05180000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05180000.xhp\n" "hd_id3145826\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05180000.xhp\" name=\"Wrap\">Wrap</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05180000.xhp msgctxt "" @@ -23184,22 +23226,24 @@ msgid "Sets the text wrap options for graphics, objects, and frames." msgstr "" #: 05180000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05180000.xhp\n" "hd_id3150022\n" "3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"No wrap\">No wrap</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05180000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05180000.xhp\n" "hd_id3150934\n" "4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Page wrap\">Page wrap</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05180000.xhp msgctxt "" @@ -23211,13 +23255,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Dynamic page wrap\">Dy msgstr "" #: 05180000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05180000.xhp\n" "hd_id3153718\n" "6\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap through\">Wrap through</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05180000.xhp msgctxt "" @@ -23229,13 +23274,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"In background\">In bac msgstr "" #: 05180000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05180000.xhp\n" "hd_id3151180\n" "10\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Contour\">Contour</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05180000.xhp msgctxt "" @@ -23256,13 +23302,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"First paragraph\">Firs msgstr "" #: 05180000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05180000.xhp\n" "hd_id3147341\n" "11\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Edit\">Edit</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 05190000.xhp msgctxt "" @@ -23440,13 +23487,14 @@ msgid "Styles" msgstr "Услубҳо" #: 05990000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05990000.xhp\n" "hd_id3149666\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/05990000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -26058,13 +26106,14 @@ msgid "Fields" msgstr "Майдонҳо" #: 06200000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06200000.xhp\n" "hd_id3083281\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/06200000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 06200000.xhp msgctxt "" @@ -26084,13 +26133,14 @@ msgid "Links" msgstr "Ҳаволаҳо" #: 06210000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06210000.xhp\n" "hd_id3155962\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/06210000.xhp\" name=\"Links\">Links</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 06210000.xhp msgctxt "" @@ -26144,13 +26194,14 @@ msgid "<bookmark_value>updating; text documents</bookmark_value>" msgstr "" #: 06990000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "06990000.xhp\n" "hd_id3154704\n" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\" name=\"Update\">Update</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>" #: 06990000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index 2a3225a4285..b068cc11aad 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:50+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:25+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431383115.000000\n" #: anchor_object.xhp msgctxt "" @@ -533,13 +534,14 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect Options</item>." msgstr "" #: auto_off.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "auto_off.xhp\n" "par_id3145596\n" "23\n" "help.text" msgid "Click the <emph>Replace</emph> tab." -msgstr "" +msgstr "<emph>Ивазкуни</emph>ро пахш кунед." #: auto_off.xhp msgctxt "" @@ -551,13 +553,14 @@ msgid "In the <emph>AutoCorrect</emph> list, select the word pair that you want msgstr "" #: auto_off.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "auto_off.xhp\n" "par_id3145645\n" "24\n" "help.text" msgid "Click <emph>Delete</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Ивазкуни</emph>ро пахш кунед." #: auto_off.xhp msgctxt "" @@ -1404,12 +1407,13 @@ msgid "Select the range of characters around which you want to add a border." msgstr "" #: border_character.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "border_character.xhp\n" "par_id3118473\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Формат - Параграф</emph>ро интихоб намоед." #: border_character.xhp msgctxt "" @@ -1441,7 +1445,7 @@ msgctxt "" "par_id3111023\n" "help.text" msgid "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." -msgstr "" +msgstr "Барои амалишавии тағирот <emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: border_character.xhp msgctxt "" @@ -1460,12 +1464,13 @@ msgid "Select the range of characters around which you want to add a border." msgstr "" #: border_character.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "border_character.xhp\n" "par_id3111663\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>Формат - Параграф</emph>ро интихоб намоед." #: border_character.xhp msgctxt "" @@ -1489,7 +1494,7 @@ msgctxt "" "par_id3116282\n" "help.text" msgid "Repeat the last two steps for every border edge." -msgstr "" +msgstr "Ду қадами охиронро барои ҳар як канор такрор намоед." #: border_character.xhp msgctxt "" @@ -1505,7 +1510,7 @@ msgctxt "" "par_id3141606\n" "help.text" msgid "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." -msgstr "" +msgstr "Барои амалишавии тағирот <emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: border_object.xhp msgctxt "" @@ -2940,13 +2945,14 @@ msgid "Select a caption title from the <item type=\"menuitem\">Category</item> msgstr "" #: captions_numbers.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "captions_numbers.xhp\n" "par_id3153166\n" "39\n" "help.text" msgid "Click <emph>Options</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: captions_numbers.xhp msgctxt "" @@ -4873,12 +4879,13 @@ msgid "Enter the text to find in the <emph>Search for</emph> text box." msgstr "Матнро барои ҷустуҷӯ дар майдони<emph>ҷустуҷӯи</emph> дохил кунед." #: finding.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "finding.xhp\n" "par_id5684072\n" "help.text" msgid "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>." -msgstr "" +msgstr "Ё <emph>Ҷустуҷӯ</emph> ва ё <emph>Ёфтани ҳама</emph>ро интихоб кунед." #: finding.xhp msgctxt "" @@ -4937,12 +4944,13 @@ msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog." msgstr "" #: finding.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "finding.xhp\n" "par_id4286935\n" "help.text" msgid "Enter the text to search in the <emph>Search for </emph>text box." -msgstr "" +msgstr "Матнро барои ҷустуҷӯ дар майдони<emph>ҷустуҷӯи</emph> дохил кунед." #: finding.xhp msgctxt "" @@ -4953,12 +4961,13 @@ msgid "Enter the text to replace the found text in the <emph>Replace with</emph> msgstr "" #: finding.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "finding.xhp\n" "par_id24109\n" "help.text" msgid "Either click <emph>Replace</emph> or <emph>Replace All</emph>." -msgstr "" +msgstr "Ё <emph>Ҷустуҷӯ</emph> ва ё <emph>Ёфтани ҳама</emph>ро интихоб кунед." #: finding.xhp msgctxt "" @@ -5073,12 +5082,13 @@ msgid "Click the <emph>Format</emph> button." msgstr "" #: finding.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "finding.xhp\n" "par_id7783745\n" "help.text" msgid "Click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>." -msgstr "" +msgstr "Ё <emph>Ҷустуҷӯ</emph> ва ё <emph>Ёфтани ҳама</emph>ро интихоб кунед." #: finding.xhp msgctxt "" @@ -11914,13 +11924,14 @@ msgid "To print multiple pages on the same sheet, select the number of pages per msgstr "" #: print_small.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "print_small.xhp\n" "par_id3154841\n" "21\n" "help.text" msgid "Click <emph>Print</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: print_small.xhp msgctxt "" @@ -12090,13 +12101,14 @@ msgid "Choose <emph>Print in reverse page order</emph>." msgstr "" #: printing_order.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "printing_order.xhp\n" "par_id3153418\n" "7\n" "help.text" msgid "Click <emph>Print</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: printing_order.xhp msgctxt "" @@ -12563,13 +12575,14 @@ msgid "In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format for the c msgstr "" #: references.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "references.xhp\n" "par_id3155895\n" "49\n" "help.text" msgid "Click <emph>Insert</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: references.xhp msgctxt "" @@ -12644,13 +12657,14 @@ msgid "In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format of the cr msgstr "" #: references.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "references.xhp\n" "par_id3150535\n" "35\n" "help.text" msgid "Click <emph>Insert</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: references.xhp msgctxt "" @@ -13606,13 +13620,14 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Section</item> box, select t msgstr "" #: section_insert.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "section_insert.xhp\n" "par_id3150003\n" "39\n" "help.text" msgid "Click <emph>Insert</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: sections.xhp msgctxt "" @@ -17171,13 +17186,14 @@ msgid "If you want, set the formatting options for the section." msgstr "" #: textdoc_inframe.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "textdoc_inframe.xhp\n" "par_id3149862\n" "40\n" "help.text" msgid "Click <emph>Insert</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: textdoc_inframe.xhp msgctxt "" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po index 0d81d6dfbff..1f82f8f6d65 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:33+0000\n" -"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 17:51+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360712027.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429811468.000000\n" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -757,7 +757,39 @@ msgctxt "" "LibreLogo.xhp\n" "par_1100\n" "help.text" -msgid "FILL ; close and fill the actual line shape<br/> CLOSE ; close the actual line shape<br/>" +msgid "FILL ; close and fill the actual line shape or points<br/> CLOSE ; close the actual line shape or join the actual points<br/>" +msgstr "" + +#: LibreLogo.xhp +msgctxt "" +"LibreLogo.xhp\n" +"par_1102\n" +"help.text" +msgid "Example: filling a regular triangle:" +msgstr "" + +#: LibreLogo.xhp +msgctxt "" +"LibreLogo.xhp\n" +"par_1104\n" +"help.text" +msgid "FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 FILL<br/>" +msgstr "" + +#: LibreLogo.xhp +msgctxt "" +"LibreLogo.xhp\n" +"par_1106\n" +"help.text" +msgid "Example: drawing a regular triangle:" +msgstr "" + +#: LibreLogo.xhp +msgctxt "" +"LibreLogo.xhp\n" +"par_1108\n" +"help.text" +msgid "FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 CLOSE<br/>" msgstr "" #: LibreLogo.xhp @@ -885,7 +917,7 @@ msgctxt "" "LibreLogo.xhp\n" "par_1220\n" "help.text" -msgid "FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, 'blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>" +msgid "FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>" msgstr "" #: LibreLogo.xhp @@ -989,7 +1021,7 @@ msgctxt "" "LibreLogo.xhp\n" "par_1330\n" "help.text" -msgid "RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectange shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>" +msgid "RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectangle shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>" msgstr "" #: LibreLogo.xhp @@ -1011,6 +1043,22 @@ msgstr "" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" "LibreLogo.xhp\n" +"par_1354\n" +"help.text" +msgid "CLOSE can join the last points, FILL can fill the shape defined by points. For example, it’s easy to draw a “flat” star starting from its center:" +msgstr "" + +#: LibreLogo.xhp +msgctxt "" +"LibreLogo.xhp\n" +"par_1357\n" +"help.text" +msgid "PENUP<br/> REPEAT 5 [<br/> FORWARD 80<br/> POINT<br/> BACK 80<br/> RIGHT 36<br/> FORWARD 50<br/> POINT<br/> BACK 50<br/> RIGHT 120<br/> ] FILL<br/>" +msgstr "" + +#: LibreLogo.xhp +msgctxt "" +"LibreLogo.xhp\n" "hd_1360\n" "help.text" msgid "LABEL" |