update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2a1fd1969ac1b5f197b1554050e2bb971149f25a

1 files changed, 35 insertions, 32 deletions

diff --git a/source/tg/sfx2/messages.po b/source/tg/sfx2/messages.po
index c0dcad80e81..169458f9c2b 100644
--- a/source/tg/sfx2/messages.po
+++ b/source/tg/sfx2/messages.po
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: tg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1535355516.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -791,14 +794,14 @@ msgstr ""
 "Ин амал сабти тағиротро бекор месозад.\n"
 "Маълумот оиди тағирот гум мешавад.\n"
 "\n"
-"Режими сабти тағиротро тарк кунам?\n"
+"Реҷаи сабти тағиротро тарк кунам?\n"
 "\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD"
 msgid "Incorrect password"
-msgstr "Пароли нодуруст."
+msgstr "Ниҳонвожаи нодуруст."
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_SVXSTR_GPG_ENCRYPT_FAILURE"
@@ -978,7 +981,7 @@ msgstr "Роҳбалад"
 #: include/sfx2/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_ERROR_WRONG_CONFIRM"
 msgid "Faulty password confirmation"
-msgstr "Хатогӣ ҳангоми тасдиқи парол"
+msgstr "Хатогӣ ҳангоми тасдиқи ниҳонвожа"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:210
 #, fuzzy
@@ -993,7 +996,7 @@ msgstr "Ҳуруфот"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_PREVIEW_CHECKBOX"
-msgid "Show Previews"
+msgid "Show previews"
 msgstr ""
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:214
@@ -1766,12 +1769,12 @@ msgctxt "alienwarndialog|cancel"
 msgid "Use %DEFAULTEXTENSION _Format"
 msgstr ""
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:41
+#: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:40
 msgctxt "alienwarndialog|save"
 msgid "_Use %FORMATNAME Format"
 msgstr ""
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:66
+#: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:65
 msgctxt "alienwarndialog|ask"
 msgid "_Ask when not saving in ODF or default format"
 msgstr ""
@@ -2047,7 +2050,7 @@ msgstr "Тип:"
 #, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|changepass"
 msgid "Change _Password"
-msgstr "Паролро иваз кардан..."
+msgstr "Ниҳонвожаро иваз кардан..."
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:350
 #, fuzzy
@@ -2060,28 +2063,28 @@ msgctxt "documentpropertiesdialog|DocumentPropertiesDialog"
 msgid "Properties of “%1”"
 msgstr ""
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:103
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:105
 #, fuzzy
 msgctxt "documentpropertiesdialog|general"
 msgid "General "
 msgstr "Умумӣ"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:125
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:127
 msgctxt "documentpropertiesdialog|description"
 msgid "Description"
 msgstr "Шарҳ"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:148
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:150
 msgctxt "documentpropertiesdialog|customprops"
 msgid "Custom Properties"
 msgstr ""
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:171
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:173
 msgctxt "documentpropertiesdialog|cmisprops"
 msgid "CMIS Properties"
 msgstr ""
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:194
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:196
 #, fuzzy
 msgctxt "documentpropertiesdialog|security"
 msgid "Security"
@@ -2201,22 +2204,22 @@ msgctxt "helpbookmarkpage|label1"
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "Нишонаҳо"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:49
+#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:51
 msgctxt "helpcontrol|contents"
 msgid "Contents"
 msgstr "Таркиб"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:71
+#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:73
 msgctxt "helpcontrol|index"
 msgid "Index"
 msgstr "Индекс"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:94
+#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:96
 msgctxt "helpcontrol|find"
 msgid "Find"
 msgstr "Ёфтан"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:117
+#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:119
 msgctxt "helpcontrol|bookmarks"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Нишонаҳо"
@@ -2429,34 +2432,34 @@ msgctxt "managestylepage|editlinkstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "Сабк..."
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:198
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:151
 msgctxt "managestylepage|autoupdate"
 msgid "_AutoUpdate"
 msgstr ""
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:231
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:198
 msgctxt "managestylepage|label1"
 msgid "Style"
 msgstr "Сабк"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:272
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:239
 #, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|label2"
 msgid "Contains"
 msgstr "Вобаста"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:9
+#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:24
 #, fuzzy
 msgctxt "newstyle|CreateStyleDialog"
 msgid "Create Style"
 msgstr "Ҷадидсозии услуб тавассути намуна"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:108
+#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:168
 msgctxt "newstyle|stylename-atkobject"
 msgid "Style Name"
 msgstr ""
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:119
+#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:185
 msgctxt "newstyle|label1"
 msgid "Style Name"
 msgstr ""
@@ -2608,7 +2611,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt "password|PasswordDialog"
 msgid "Enter Password"
-msgstr "Пароли асосӣ"
+msgstr "Ниҳонвожаи асосӣ"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:104
 #, fuzzy
@@ -2620,7 +2623,7 @@ msgstr "Истифодабар"
 #, fuzzy
 msgctxt "password|pass1ft"
 msgid "Password:"
-msgstr "Парол"
+msgstr "Ниҳонвожа"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:132
 #, fuzzy
@@ -2632,19 +2635,19 @@ msgstr "Тасдиқкунӣ"
 #, fuzzy
 msgctxt "password|pass1ed-atkobject"
 msgid "Password"
-msgstr "Парол"
+msgstr "Ниҳонвожа"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:195
 #, fuzzy
 msgctxt "password|label1"
 msgid "Password"
-msgstr "Парол"
+msgstr "Ниҳонвожа"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:230
 #, fuzzy
 msgctxt "password|pass2ft"
 msgid "Password:"
-msgstr "Парол"
+msgstr "Ниҳонвожа"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:244
 #, fuzzy
@@ -2720,7 +2723,7 @@ msgctxt "saveastemplatedlg|select_label"
 msgid "Template _Category"
 msgstr ""
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:213
+#: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:214
 msgctxt "saveastemplatedlg|defaultcb"
 msgid "_Set as default template"
 msgstr ""
@@ -2948,7 +2951,7 @@ msgctxt "templatecategorydlg|select_label"
 msgid "Select from Existing Category"
 msgstr ""
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui:177
+#: sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui:179
 msgctxt "templatecategorydlg|create_label"
 msgid "or Create a New Category"
 msgstr ""