aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/tg/sfx2
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/tg/sfx2
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/tg/sfx2')
-rw-r--r--source/tg/sfx2/source/appl.po134
-rw-r--r--source/tg/sfx2/source/bastyp.po4
-rw-r--r--source/tg/sfx2/source/dialog.po251
-rw-r--r--source/tg/sfx2/source/doc.po201
-rw-r--r--source/tg/sfx2/source/menu.po12
-rw-r--r--source/tg/sfx2/source/view.po27
-rw-r--r--source/tg/sfx2/uiconfig/ui.po13
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/tg/sfx2/source/appl.po b/source/tg/sfx2/source/appl.po
index a6257bd289e..42957ed1bdd 100644
--- a/source/tg/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/tg/sfx2/source/appl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:13+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ?S[_
#: sfx.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME %s"
-#. ./?=
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
msgstr ""
-#. _M.Z
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "(The password can be empty)"
msgstr ""
-#. Bdj4
#: sfx.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "Парол"
-#. OC#(
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "Таркиб"
-#. GvM:
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
-#. Al^a
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Ёфтан"
-#. aF!0
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "Нишонаҳо"
-#. S5Un
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search term"
msgstr "Мафҳуми ~ҷустуҷӯшаванда"
-#. 74B`
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "~Намоиш"
-#. kd*$
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~earch term"
msgstr "Мафҳуми ҷустуҷӯшаванда"
-#. $39^
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "~Ҷустуҷӯ"
-#. 0l+K
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Complete words only"
msgstr "~Танҳо калимаи бутун"
-#. zpb[
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find in ~headings only"
msgstr "~Ҷустуҷӯ танҳо дар сарлавҳаҳо "
-#. xwLh
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "~Намоиш"
-#. S\Dl
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bookmarks"
msgstr "Нишонаҳо"
-#. }H!P
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -183,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "~Намоиш"
-#. k6EB
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Help"
msgstr "Кӯмаки %PRODUCTNAME"
-#. qE?h
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Navigation Pane"
msgstr "Тасвири лавҳаи ҷойивазкунӣ"
-#. B8]-
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide Navigation Pane"
msgstr "Пинҳонкунии лавҳаи ҷойивазкунӣ"
-#. 85{D
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -219,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Page"
msgstr "Саҳифаи аввал"
-#. +t-`
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Page"
msgstr "Саҳифаи пешина"
-#. +k6(
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -237,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Page"
msgstr "Саҳифаи оянда"
-#. *B!a
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print..."
msgstr "Чоп..."
-#. {0~i
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to Bookmarks..."
msgstr "Иловакуни ба нишонаҳо..."
-#. `am9
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -264,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find on this Page..."
msgstr "Ёфтан дар ин саҳифа..."
-#. GsSD
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -273,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Source"
msgstr "Матни ибтидоии HTML"
-#. abj5
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -282,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Help is being started..."
msgstr "Оғози кӯмак..."
-#. `-nL
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -291,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Text"
msgstr "Интихоби матн"
-#. RSF0
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -300,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~Нусхагирӣ"
-#. )o9#
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -310,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmark:"
msgstr "Нишона:"
-#. 5@b-
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -320,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Bookmark"
msgstr "Номивазкунии нишона"
-#. ^UUk
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -329,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to Bookmarks"
msgstr "Иловакунӣ ба нишона"
-#. hDTg
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -339,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "Намоиш"
-#. p_`s
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -349,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename..."
msgstr "Азнавномгузорӣ..."
-#. wGrI
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -359,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Кӯркунӣ"
-#. m~Zx
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -368,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "No topics found."
msgstr "Термини ҷустуҷӯшуда пайдо нашуд."
-#. cWqo
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -377,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text you entered was not found."
msgstr "Матне, ки шумо дохил кардед ёфт нашуд."
-#. zJe$
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -386,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
msgstr "~Тасвиркунии кӯмаки %PRODUCTNAME %MODULENAME ҳангоми оғоз"
-#. ZtKi
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -396,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Application:"
msgstr "Барнома:"
-#. _Rf8
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File:"
msgstr "Дафтар:"
-#. g0@Z
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -416,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category:"
msgstr "Категория:"
-#. /FDH
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -426,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify link"
msgstr "Тағирдиҳии ҳавола"
-#. KCm@
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -435,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Link"
msgstr "Тағирдиҳии ҳавола"
-#. fB`!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -444,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled"
msgstr "Беном"
-#. 8K[Z
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -453,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Пӯшонидан"
-#. M;jb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -462,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматӣ"
-#. MbT$
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -472,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"
-#. Bz)a
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -481,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bytes"
msgstr "байт"
-#. G1d+
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -490,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "KB"
msgstr "Кб"
-#. i=%.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -499,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr "Мб"
-#. YI!!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -508,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "GB"
msgstr "Гб"
-#. Fpa\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -517,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel all changes?"
msgstr "Ҳамаи дигаргуниҳо инкор карда шаванд?"
-#. L!Ry
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -526,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document already open."
msgstr "Ҳуҷҷат аллакай кушода мебошад."
-#. $lsM
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -535,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation."
msgstr "%PRODUCTNAME дар системаи шумо браузерро пайдо карда натавонист. Ҷӯрсозиҳоятонро санҷед ва ё браузерро васл кунед (мисол Mozilla) дар равоқи аслие, ки барномаи васлкуниаш пешкаш менамояд."
-#. B_`l
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -544,7 +488,6 @@ msgctxt ""
msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."
msgstr ""
-#. ``:#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -553,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal"
msgstr "Дохилӣ"
-#. _u\1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -562,7 +504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application"
msgstr "Барнома"
-#. *d0_
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -571,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "Намоиш"
-#. ,3M`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -580,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Ҳуҷҷатҳо"
-#. ?EWN
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -589,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Ислоҳкунӣ"
-#. a.v^
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -598,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC"
msgstr "Бейсик"
-#. BREc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -607,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрҳо"
-#. fXU2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -616,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Math"
msgstr "Math"
-#. nmb_
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -625,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigate"
msgstr "Навигатсия"
-#. _F)T
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -634,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Иловакунӣ"
-#. Rs6V
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -643,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "Формат"
-#. [Bbo
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -652,7 +584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Қолабҳо"
-#. 8xcg
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -661,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Матн"
-#. u47,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -670,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "Ҳошия"
-#. so}2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -679,7 +608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Объекти графикӣ"
-#. e|H\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -688,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Ҷадвал"
-#. aJd@
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -697,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "Рақамгузорӣ"
-#. iye`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -706,7 +632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "Далелҳо"
-#. Y-Dc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -715,7 +640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Functions"
msgstr "Функтсияҳои махсус"
-#. Q/u7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -724,7 +648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image"
msgstr "Расм"
-#. !K=,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -733,7 +656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "Диаграмма"
-#. !CA4
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -742,7 +664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explorer"
msgstr "Роҳбалад"
-#. U];3
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -751,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr "Васлкунак"
-#. WfQY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -760,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "Ислоҳкунӣ"
-#. rUz\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -769,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "Расм"
-#. N\/0
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -778,7 +696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "Мурватҳои идоракунӣ"
-#. 0huB
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -793,7 +710,6 @@ msgstr ""
"Интизор шавед то ҳама корҳои чопӣ ва/ё \n"
"Амалҳои OLE ба охир расанд ва муколамаҳо пушида шаванд."
-#. =!S1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -802,7 +718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to save the changes to %1?"
msgstr "Тағиротро сабт кунам дар %1 ?"
-#. Yi$R
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -812,7 +727,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
msgstr "~Оиди %PRODUCTNAME"
-#. %{;B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -821,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "Кӯмак"
-#. #CS~
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -830,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic start at 'XX'"
msgstr "Бе оғозкунии Автоматӣ ҳангоми 'XX'"
-#. 6mWb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -839,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help Bar"
msgstr "Лавҳаи Кӯмак"
-#. U\rC
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -848,7 +759,6 @@ msgctxt ""
msgid "The help file for this topic is not installed."
msgstr "Дафтарҳои кӯмакӣ барои ин боб васл нашудаанд."
-#. U0DY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -857,7 +767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Bar"
msgstr "Лавҳаи функтсияҳо"
-#. ![=i
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -870,7 +779,6 @@ msgstr ""
"Дар ҷӯрсозиҳои махсус хато рух дод.\n"
"Ба администратор муроҷиат кунед."
-#. im:R
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -879,7 +787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Quickstarter"
msgstr "Баромадан аз оғози босуръат"
-#. Vs[P
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -888,7 +795,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
msgstr "Оғози босуръати %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. KO-Y
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -897,7 +803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Document..."
msgstr "Кушодани Ҳуҷҷат..."
-#. h@h2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -906,7 +811,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Template..."
msgstr "Аз қолаб..."
-#. 9m_X
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -915,7 +819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
msgstr "Боркунии %PRODUCTNAME ҳангоми оғози система"
-#. C0X7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -924,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable systray Quickstarter"
msgstr "Намоиши Зудоғоз"
-#. ?k6o
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -933,7 +835,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Bf_*
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -942,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "Дафтар"
-#. .YXx
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -951,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Startcenter"
msgstr ""
-#. mS7l
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -961,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recent Documents"
msgstr "~Ҳуҷҷатҳои ба тозагӣ истифодашуда"
-#. 06Sj
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -974,7 +872,6 @@ msgid ""
"to get the most recent data?"
msgstr ""
-#. i8iW
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -983,7 +880,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE link to % for % area % are not available."
msgstr "Имконияти сохтани пайвастагӣ тавассути DDE дар % барои % қитъаи % нест."
-#. l@25
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -992,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
msgstr "Ин гиперҳавола\"%s\" -ро мекушояд. Давом диҳам?"
-#. AQDY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1005,7 +900,6 @@ msgstr ""
"Бо сабабҳои бехатарӣ, гиперҳавола иҷро карда намешавад.\n"
"Адреси нишондодашуда кушода намешавад."
-#. hL\J
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1014,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning"
msgstr "Огоҳии бехатарӣ"
-#. w7P?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1027,7 +920,6 @@ msgstr ""
"Сабткунӣ ҳама имзоҳои мавҷударо кӯр мекунад.\n"
"Сабткунии ҳуҷҷатро давом додан мехоҳед?"
-#. @\]B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1040,7 +932,6 @@ msgstr ""
"Ҳуҷҷат пеш аз имзо шудан бояд сабт карда шавад.\n"
"Мехоҳед ҳуҷҷатро сабт кунед?"
-#. h1y.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1051,7 +942,6 @@ msgid ""
"Do you want to proceed?"
msgstr ""
-#. ;;p%
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1060,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
msgstr "Ҳуҷҷат бояд дар формати OpenDocument сабт карда шавад, то кӣ имзои рақамӣ гузошта шавад."
-#. .z!6
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1069,7 +958,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Signed)"
msgstr "(Имзошуда)"
-#. ,8ST
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1079,7 +967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"
-#. eh*?
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1103,7 +990,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ҳуҷҷат"
-#. %9cF
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1112,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "- None -"
msgstr "- Ҳеҷ -"
-#. Nk-O
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1121,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Объекти графикӣ"
-#. 95g=
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1130,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr ""
-#. Heok
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1140,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link graphics"
msgstr "Объектҳои графикии пайвастшуда"
-#. QE@|
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1157,7 +1039,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Номи методро санҷед."
-#. q+:6
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1166,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file cannot be opened"
msgstr "Имкони кушодани дафтари графикӣ нест"
-#. p[:O
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1175,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file cannot be read"
msgstr "Имкони хорндани дафтари графическӣ нест"
-#. 21g,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1184,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown graphics format"
msgstr "Формати номаълуми объектҳои графикӣ"
-#. ^GAL
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1193,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
msgid "This version of the graphics file is not supported"
msgstr ""
-#. ^Z@Y
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1202,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics filter not found"
msgstr "Филтри объектҳои графикӣ пайдо нашуд."
-#. ,pyg
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1212,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory to insert graphic"
msgstr "Хотира барои импорти объектҳои графикӣ маҳдуд аст"
-#. Rw6E
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1225,7 +1100,6 @@ msgid ""
"http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html"
msgstr ""
-#. x4R#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1238,7 +1112,6 @@ msgid ""
"file; choose Show License to see exact details in English."
msgstr ""
-#. ]g1G
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1250,7 +1123,6 @@ msgid ""
"their respective owners."
msgstr ""
-#. V*y7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1262,7 +1134,6 @@ msgid ""
"reserved."
msgstr ""
-#. \BQ#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1276,7 +1147,6 @@ msgid ""
"http://www.libreoffice.org/ for more details."
msgstr ""
-#. ;F{Q
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1287,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show License"
msgstr "Намоиши иҷозатнома"
-#. U]:F
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1297,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Пӯшонидан"
-#. {jg5
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
diff --git a/source/tg/sfx2/source/bastyp.po b/source/tg/sfx2/source/bastyp.po
index e543d2efb27..aff2a462a4e 100644
--- a/source/tg/sfx2/source/bastyp.po
+++ b/source/tg/sfx2/source/bastyp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:40+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. /!P,
#: fltfnc.src
msgctxt ""
"fltfnc.src\n"
@@ -28,7 +27,6 @@ msgstr ""
"Филтри интихобшудаи $(FILTER) васл карда нашудааст.\n"
"Ҳоло мехоҳед онро васл кунед?"
-#. ;LP$
#: fltfnc.src
msgctxt ""
"fltfnc.src\n"
diff --git a/source/tg/sfx2/source/dialog.po b/source/tg/sfx2/source/dialog.po
index f74addcc14b..b1f2c17a63c 100644
--- a/source/tg/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/tg/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:14+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. b!ns
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record Macro"
msgstr "Сабти макрос"
-#. 3Ok|
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
msgstr "Шумо ҳаққонӣ мехоҳед сабткунӣ қатъ карда шавад? Ҳамаи қадамҳои сабтшуда то ин дам кӯр карда мешаванд."
-#. WVBh
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Recording"
msgstr "Қатъ кардани сабт"
-#. u(dn
#: inputdlg.src
msgctxt ""
"inputdlg.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept"
msgstr "Қабулкунӣ"
-#. S-or
#: inputdlg.src
msgctxt ""
"inputdlg.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "Бекоркунӣ"
-#. 25Oc
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~Ном"
-#. ~Ywn
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoUpdate"
msgstr "Автоҷадидсозӣ"
-#. opDF
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~xt Style"
msgstr "Услуби оянда"
-#. @YPQ
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked with"
msgstr "Пайваста бо"
-#. X5.l
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category"
msgstr "~Категория"
-#. n}ht
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "Таркиб"
-#. .?N#
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dock"
msgstr ""
-#. GdUr
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undock"
msgstr ""
-#. Hppi
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -149,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "Намоиш"
-#. v+h(
#: taskpane.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -165,7 +150,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Вазифаҳо"
-#. ncQ_
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style name"
msgstr "Номи услуб"
-#. @9?h
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style already exists. Overwrite?"
msgstr "Услуб аллакай мавҷуд аст. Ҷойиваз кунам?"
-#. O8:[
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Style"
msgstr "Услуби нав"
-#. Yj-H
#: mailwindow.src
msgctxt ""
"mailwindow.src\n"
@@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
msgstr "%PRODUCTNAME барномаи кории номаи электрониро пайдо карда натавонист. Ин ҳуҷҷатро сабт карда баъдан бо барномаи номаи электронии худатон фиристед."
-#. 2rBN
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "File encryption password"
msgstr ""
-#. 4i|%
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enter password to open"
msgstr ""
-#. eFSV
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reenter password to open"
msgstr ""
-#. M5#%
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing password"
msgstr ""
-#. IfJ|
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password to modify"
msgstr ""
-#. 1T^D
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reenter password to modify"
msgstr ""
-#. [QIH
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing options"
msgstr ""
-#. TIph
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open file read-only"
msgstr ""
-#. fEC|
#: securitypage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record ~changes"
msgstr "Тағиротҳои навишташуда"
-#. }#:J
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protect..."
msgstr ""
-#. *t4:
#: securitypage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Unprotect..."
msgstr "~Азҳифзбарорӣ"
-#. R6kO
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgstr ""
"Режими сабти тағиротро тарк кунам?\n"
"\n"
-#. *r#I
#: securitypage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect password"
msgstr "Пароли нодуруст."
-#. P(*!
#: templateinfodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -356,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Пӯшонидан"
-#. ^O^`
#: dinfedt.src
msgctxt ""
"dinfedt.src\n"
@@ -366,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Names"
msgstr "Номҳо"
-#. \TT7
#: dinfedt.src
msgctxt ""
"dinfedt.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Field Names"
msgstr "Ислоҳкунии номи майдонҳо"
-#. $\(v
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search for"
msgstr "Ҷустуҷӯи"
-#. g*Y;
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Whole words only"
msgstr "Танҳо тамоми калима"
-#. C$X\
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Match case"
msgstr "~Мувофиқи ҳарфҳои хурду калон"
-#. J2b5
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap ~around"
msgstr "~Ғунории автоматӣ"
-#. khTF
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Backwards"
msgstr "~Баръакс"
-#. XCJu
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "~Ҷустуҷӯ"
-#. cNZC
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Пӯшонидан"
-#. IS\\
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap ~around"
msgstr "~Ғунории автоматӣ"
-#. ?!U8
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -464,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find on this Page"
msgstr "Ёфтан дар ин саҳифа"
-#. gaA$
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reset"
msgstr "~Барқарорсозӣ"
-#. 1jeN
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -482,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "Истифодабарӣ"
-#. v#%J
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -491,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organizer"
msgstr "Идоракунӣ"
-#. bS4O
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -500,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "This name is already in use."
msgstr "Ин ном аллакай дар истифода мебошад."
-#. N.+g
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -509,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "This Style does not exist."
msgstr "Услуб мавҷуд нест."
-#. cA{i
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -522,7 +472,6 @@ msgstr ""
"Ин Сабк ҳамчун сабки асосӣ истифода карда намешавад,\n"
"барои он, ки вай сабаби ҳаволаи сарбаст мегардад."
-#. U08o
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgstr ""
"Ин ном аллакай мавҷуд аст.\n"
"Номи дигарро интихоб кунед."
-#. g::%
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete Style $1?"
msgstr "Шумо ҳаққонӣ мехоҳед услуби $1 -ро кӯр кунед?"
-#. r@vo
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "You are deleting an applied Style!\n"
msgstr "Шумо Сабки истифодашударо кӯр карда истодаед!\n"
-#. sKJC
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "New..."
msgstr "Нав..."
-#. L#cN
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify..."
msgstr "Такмилдиҳӣ..."
-#. %99l
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -583,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete..."
msgstr "Кӯркунӣ..."
-#. 2%V#
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -592,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigator"
msgstr "Роҳбалад"
-#. JrN_
#: dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -602,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Task Pane"
msgstr "Лавҳаи ва~зифаҳо"
-#. k3;8
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -611,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Faulty password confirmation"
msgstr "Хатогӣ ҳангоми тасдиқи парол"
-#. 9)e$
#: dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -621,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send"
msgstr "Фиристода~н"
-#. 4AO7
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -630,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME document"
msgstr "Ҳуҷҷати %PRODUCTNAME"
-#. |g+S
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -640,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~Сарлавҳа"
-#. $-8G
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -650,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subject"
msgstr "~Мавзӯъ"
-#. #8,D
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -660,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keywords"
msgstr "Калимаи асосӣ"
-#. pfRW
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -670,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "Шарҳ"
-#. ;EiI
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -680,7 +614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change ~Password..."
msgstr "Паролро иваз кардан..."
-#. 12!%
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -690,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type:"
msgstr "Тип:"
-#. o)/l
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -700,7 +632,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "Танҳо барои хониш"
-#. vDFD
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -710,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "Ҷойгиршавӣ:"
-#. GTI;
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -720,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size:"
msgstr "Андоза:"
-#. )#Y5
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -730,7 +659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created:"
msgstr "Сохта шудааст:"
-#. !pDe
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -740,7 +668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified:"
msgstr "Тағирёфта:"
-#. =Pi:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -750,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digitally signed:"
msgstr "Имзои рақамӣ шудааст:"
-#. nb8M
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -760,7 +686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature..."
msgstr "Имзои рақамӣ..."
-#. dOlR
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -770,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiply signed document"
msgstr "Зиёдкунии ҳуҷҷати имзошуда"
-#. %\37
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -780,7 +704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last printed:"
msgstr "Чоп шудааст:"
-#. KKbH
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -790,7 +713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total editing time:"
msgstr "Вақти умумӣ барои ислоҳкунӣ:"
-#. f#NL
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -800,7 +722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Revision number:"
msgstr "Рақами тафтиш:"
-#. |\qa
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -810,7 +731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset"
msgstr "Кӯркунӣ"
-#. ?/=#
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -820,7 +740,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply user data"
msgstr "Истифодабарии далелҳои истифодабаранда"
-#. wCI8
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -830,7 +749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template:"
msgstr "Қолаб:"
-#. MH)x
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -840,7 +758,6 @@ msgctxt ""
msgid "unknown"
msgstr "номаълум"
-#. 9SQT
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -850,7 +767,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Name"
msgstr "Номи дафтар"
-#. 9%OC
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -860,7 +776,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Info fields..."
msgstr "Майдони маълумот..."
-#. 9bKH
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -870,7 +785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not refresh automatically"
msgstr "Автоматӣ ҷадид насохтан"
-#. GfU:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -880,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh this document"
msgstr "Ҷадидсозии ин ҳуҷҷат"
-#. fj:-
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -890,7 +803,6 @@ msgctxt ""
msgid "every"
msgstr "ҳар як"
-#. g`em
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -900,7 +812,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "сония"
-#. 3B=8
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -910,7 +821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redirect from this document"
msgstr "Аз ин ҳуҷҷат ишора кардан"
-#. Y[e|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -920,7 +830,6 @@ msgctxt ""
msgid "after"
msgstr "баъд аз"
-#. _I}F
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -930,7 +839,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "сония"
-#. w#f+
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -940,7 +848,6 @@ msgctxt ""
msgid "to URL"
msgstr "~URL"
-#. 8Gea
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -950,7 +857,6 @@ msgctxt ""
msgid "to frame"
msgstr "фрейм"
-#. j!(A
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -960,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
msgstr "Барои интихоби \"%PLACEHOLDER%\" URL дохил кардан лозим аст."
-#. ]@l]
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -970,7 +875,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Properties"
msgstr "~Хосиятҳо"
-#. QWGL
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -980,7 +884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Ном"
-#. @AXG
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -990,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Тип"
-#. 9ZZ@
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1000,7 +902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "Арзиш"
-#. %-^y
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1010,7 +911,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "~Иловакунӣ"
-#. RZ^z
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1019,7 +919,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. z!gY
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1028,7 +927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property Name"
msgstr ""
-#. =}Vo
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1038,7 +936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checked by"
msgstr ""
-#. 7Gfh
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1049,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Client"
msgstr "ClientID"
-#. Dz~|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1059,7 +955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date completed"
msgstr ""
-#. k@I/
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1069,7 +964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Шӯъба"
-#. n~G^
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1079,7 +973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Destinations"
msgstr ""
-#. jOk,
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1089,7 +982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disposition"
msgstr ""
-#. UIKM
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1100,7 +992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division"
msgstr "Тақсимкунанда"
-#. fxIb
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1110,7 +1001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document number"
msgstr ""
-#. W%ve
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1120,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editor"
msgstr "Муҳаррир"
-#. *2w)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1130,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-Mail"
msgstr "Номаи эл."
-#. )A`M
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1140,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forward to"
msgstr ""
-#. O13\
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1150,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "Гурӯҳбандӣ"
-#. hSPV
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1160,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Info"
msgstr "Инфо"
-#. -h4i
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1170,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "Забон"
-#. aPE)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1180,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mailstop"
msgstr ""
-#. Sc1~
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1190,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Matter"
msgstr ""
-#. eii+
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1200,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office"
msgstr "Офис"
-#. -f?Q
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1210,7 +1091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Owner"
msgstr ""
-#. \Te9
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1221,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Project"
msgstr "Projects"
-#. CID9
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1231,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "Нашриёт"
-#. 2-r0
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1241,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
-#. .{[g
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1251,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Received from"
msgstr ""
-#. BF^,
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1261,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded by"
msgstr ""
-#. %g,P
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1271,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded date"
msgstr ""
-#. G\%^
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1281,7 +1155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference"
msgstr "Ҳавола"
-#. !oic
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1291,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source"
msgstr "Манбаъ"
-#. -x0v
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1301,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Ҳолат"
-#. O2|H
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1311,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telephone number"
msgstr ""
-#. mr\7
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1321,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typist"
msgstr ""
-#. Rqn1
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1331,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. ;_@(
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1341,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Матн"
-#. 9AeX
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1352,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateTime"
msgstr "Сана&Вақт"
-#. -%o5
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1389,7 +1255,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сана"
-#. {kG{
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1399,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr ""
-#. _Np)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1409,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "Рақам"
-#. tq*v
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1419,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes or no"
msgstr ""
-#. {,W4
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1428,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
msgstr ""
-#. ]QP-
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1438,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Ҳа"
-#. 7_#.
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1448,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Не"
-#. 1#/#
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1457,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. O8#o
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1466,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Property"
msgstr ""
-#. TE(l
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1477,7 +1334,6 @@ msgid ""
"The value will be stored as text."
msgstr ""
-#. 7e(`
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1487,7 +1343,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Умумӣ"
-#. Vu7}
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1497,7 +1352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Шарҳ"
-#. Bix*
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1507,7 +1361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Properties"
msgstr ""
-#. !ET3
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1517,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet"
msgstr "Интернет"
-#. M8a.
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1527,7 +1379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr "Бехатарӣ"
-#. qWQ?
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1536,7 +1387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties of "
msgstr "Хосиятҳо "
-#. ?1$B
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1546,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr ""
-#. kBMk
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1557,7 +1406,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Negative"
msgstr "Индикатори поёнӣ"
-#. DFPm
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1568,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Years"
msgstr "Сол"
-#. n?5|
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1579,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Months"
msgstr "~Моҳ"
-#. U7[:
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1590,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Days"
msgstr "Рӯзҳо"
-#. 9Y,0
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1601,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~ours"
msgstr "Соат"
-#. ut_5
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1612,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min~utes"
msgstr "Дақиқа"
-#. V/|I
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1623,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Seconds"
msgstr "сония"
-#. GTKg
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1633,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Millise~conds"
msgstr ""
-#. %[Bm
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1643,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Duration"
msgstr "Ислоҳкунии функтсия"
-#. mR$8
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1653,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
msgid "New versions"
msgstr "Версияҳои нав"
-#. gFff
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1663,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~New Version"
msgstr "Сабт кардан..."
-#. 6hr`
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1673,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Always save a version on closing"
msgstr "Автоматӣ сабт кардани версия ҳангоми пӯшонидан"
-#. ^n1%
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1683,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing versions"
msgstr "Версияҳои мавҷуда"
-#. kngM
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1693,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time"
msgstr "Сана ва вақт"
-#. I!k^
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1703,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saved by"
msgstr "Сабт шуд"
-#. 2rx~
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1713,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Шарҳ"
-#. )}O.
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1724,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Пӯшонидан"
-#. s$}:
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1734,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "Кушодан"
-#. :qS-
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1744,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show..."
msgstr "~Намоиш..."
-#. N+O_
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1754,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "Кӯркунӣ"
-#. H8-n
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1764,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compare"
msgstr "Муқоиса кардан"
-#. N:/a
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1773,7 +1601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Versions of"
msgstr "Версияҳои"
-#. 5^dy
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1784,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time: "
msgstr "Сана ва вақт: "
-#. i^2a
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1794,7 +1620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saved by "
msgstr "Сабт шуд: "
-#. 4a?B
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1804,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Пӯшонидан"
-#. u!vs
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1813,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Version Comment"
msgstr "Иловакунии комментария ба версия"
-#. U*s]
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1822,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version comment"
msgstr "Комментария ба версия"
-#. m]KH
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1832,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Version Comment"
msgstr "Иловакунии комментария ба версия"
-#. a[Q2
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1842,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce print data"
msgstr "Ихтисоркунии далелҳои чоп"
-#. PqLY
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1852,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings for"
msgstr "Ҷӯрсозиҳо барои"
-#. XLBv
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1862,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Printer"
msgstr "Чопкунак"
-#. ?AlS
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1872,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print to ~file"
msgstr "Чопкуни ба дафтар"
-#. cH79
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1882,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reduce transparency"
msgstr "~Ихтисоркунии шафофӣ"
-#. bn27
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1892,7 +1708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto~matically"
msgstr "Автоматӣ"
-#. 0789
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1902,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No transparency"
msgstr "~Бе шафофӣ"
-#. W%;W
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1912,7 +1726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~gradients"
msgstr "Ихтисори градиент"
-#. pK``
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1922,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient ~stripes"
msgstr "Рахҳои градиентӣ"
-#. -`R%
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1932,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Intermediate ~color"
msgstr "Ранги байнӣ"
-#. 59bv
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1942,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~bitmaps"
msgstr "Ихтисори ~тасвир"
-#. 4SXX
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1952,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
msgid "~High print quality"
msgstr "~Сифати баланди чоп"
-#. .6j)
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1962,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ormal print quality"
msgstr "Сифати муқаррарии чоп"
-#. rp)0
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1972,7 +1780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reso~lution"
msgstr "Резолютсия"
-#. DbzG
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1982,7 +1789,6 @@ msgctxt ""
msgid "72 DPI"
msgstr "72 DPI"
-#. n4a5
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1992,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
-#. !.m%
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2002,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
msgid "150 DPI (Fax)"
msgstr "150 DPI (Факс)"
-#. d]Um
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2012,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
msgid "200 DPI (default)"
msgstr "200 DPI (Voreinstellung)"
-#. e\,d
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2022,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
msgid "300 DPI"
msgstr "300 DPI"
-#. }9ij
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2032,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
msgid "600 DPI"
msgstr "600 DPI"
-#. U13i
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2042,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include transparent ob~jects"
msgstr "Иловакунии об~ъектҳои шаффоф"
-#. }#8m
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2052,7 +1852,15 @@ msgctxt ""
msgid "Con~vert colors to grayscale"
msgstr "Такомули рангҳо ба ҷилои хокистарӣ"
-#. S!sE
+#: printopt.src
+msgctxt ""
+"printopt.src\n"
+"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n"
+"CB_PDF\n"
+"checkbox.text"
+msgid "PDF as Standard Print Job Format"
+msgstr ""
+
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2062,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer warnings"
msgstr "Огоҳиҳои чопкунак"
-#. g19K
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2072,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aper size"
msgstr "Андозаи қоғаз"
-#. K.K@
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2082,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pap~er orientation"
msgstr "Ориентатсияи қоғаз"
-#. B5tJ
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2092,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "Шафофӣ"
-#. kl#\
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2102,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "Идоракунӣ..."
-#. ^fQl
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2112,7 +1915,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "Кӯркунӣ..."
-#. {*Bu
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2122,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "Тағирдиҳӣ..."
-#. +7{V
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2132,7 +1933,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "Нав..."
-#. G[YS
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2141,7 +1941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style Catalog"
msgstr "Каталоги услубҳо"
-#. 7b#$
#: templdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2151,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style List"
msgstr "Услубҳо"
-#. ]0I-
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2160,7 +1958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hierarchical"
msgstr "Бо иерархия"
-#. x]$p
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2170,7 +1967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Format Mode"
msgstr "Пуркунӣ бо услуб"
-#. +]]6
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2180,7 +1976,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Style from Selection"
msgstr "Сохтани услуби нав аз ҷудокардашуда"
-#. ]cw:
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2190,7 +1985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update Style"
msgstr "Ҷадидсозии услуб тавассути намуна"
-#. sP_G
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2199,7 +1993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles and Formatting"
msgstr "Сабкҳо ва форматкунӣ"
-#. {8W=
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2208,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current version"
msgstr "Версияи ҷорӣ"
-#. B$YO
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2217,7 +2009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
-#. UCWw
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2226,7 +2017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Иловакунӣ"
-#. d|_J
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2235,7 +2025,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "~Иловакунӣ"
-#. MgX_
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2244,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
msgid "<All formats>"
msgstr "<Ҳамаи форматҳо>"
-#. Ygel
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2253,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "Номбасти Автоматӣ"
-#. #b)s
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2262,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection"
msgstr "Интихобкунӣ"
-#. IKsx
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2271,7 +2057,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "~Ҳавола"
-#. M=*K
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2280,7 +2065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~eview"
msgstr "Намоиши пешакӣ"
-#. V3s1
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2289,7 +2073,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "Танҳо барои хониш"
-#. Osl|
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2298,7 +2081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with ~password"
msgstr "Бо парол сабт кардан"
-#. ^.Yi
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2307,7 +2089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~filter settings"
msgstr "~Ивазкунии ҷӯрсозиҳои филтр"
-#. f$O}
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2316,7 +2097,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "Иҷроиш"
-#. hNbj
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2325,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sto~p"
msgstr "Ист"
-#. K3Z1
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2334,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "~Кушодан"
-#. Xk|n
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2343,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~Сабткунӣ"
-#. 6J]U
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2352,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style:"
msgstr "Услуб:"
-#. 6Q7U
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2361,7 +2137,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates:"
msgstr "Қолабҳо:"
-#. *tTq
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2370,7 +2145,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Version:"
msgstr "Версия:"
-#. 4|yl
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2383,7 +2157,6 @@ msgid ""
"Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly."
msgstr ""
-#. h=E$
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2393,7 +2166,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use %FORMATNAME Format"
msgstr ""
-#. IbMf
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2403,7 +2175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~ODF Format"
msgstr ""
-#. 3KB6
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2413,7 +2184,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More Information..."
msgstr "~Маълумоти бештар..."
-#. +^pN
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2423,7 +2193,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ask when not saving in ODF format"
msgstr "Ин огоҳиро дигар нишон надеҳ"
-#. NBw1
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
diff --git a/source/tg/sfx2/source/doc.po b/source/tg/sfx2/source/doc.po
index 15a9e30abfe..0f25d427c87 100644
--- a/source/tg/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/tg/sfx2/source/doc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:40+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. v,qj
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Green"
msgstr ""
-#. ^hb8
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Red"
msgstr ""
-#. W@PV
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Yellow"
msgstr ""
-#. 6/3w
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright Blue"
msgstr "Bright Blue"
-#. RLxB
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "DNA"
msgstr ""
-#. 22R5
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inspiration"
msgstr ""
-#. RFEE
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lush Green"
msgstr ""
-#. )n37
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metropolis"
msgstr ""
-#. 2Q%M
#: templatelocnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sunset"
msgstr "Зермаҷмӯъ"
-#. utTB
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vintage"
msgstr ""
-#. nS.#
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort by name"
msgstr ""
-#. !IZx
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -124,16 +112,15 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh"
msgstr "Ҷадидсозӣ"
-#. 8%9/
+#. leave ending space
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"STR_ACTION_DEFAULT\n"
"string.text"
-msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\""
+msgid "Reset Default Template "
msgstr ""
-#. |@fi
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "New folder"
msgstr ""
-#. ;[%7
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter folder name:"
msgstr ""
-#. n#:i
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Local"
msgstr ""
-#. }2E0
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Repository"
msgstr ""
-#. h|12
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgid ""
"$2"
msgstr ""
-#. -?4V
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgid ""
"$3"
msgstr ""
-#. z5SS
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -202,7 +183,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. VgHC
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgid ""
"$2"
msgstr ""
-#. mI%F
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. V2R,
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. tBFV
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgid ""
"A repository with this name may already exist."
msgstr ""
-#. d]\M
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
msgstr ""
-#. V#5Q
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter template name:"
msgstr ""
-#. KrEn
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the selected folders?"
msgstr "Далелҳои интихобкардаро кӯр карда шаванд?"
-#. \6o;
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
-#. Hl}L
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "Ҳама"
-#. y**4
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Ҳуҷҷатҳо"
-#. sL`.
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "Баёнияҳо"
-#. #MSN
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheets"
msgstr "Ҷадвали электронӣ"
-#. PZ`+
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawings"
msgstr "Расм"
-#. UOPo
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ?vkk
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title."
msgstr ""
-#. 64gr
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repository"
msgstr ""
-#. i6iN
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import"
msgstr "Импорт"
-#. #nRL
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Кӯркунӣ"
-#. 9{u5
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -399,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "~Сабткунӣ"
-#. lH=l
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -409,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search"
msgstr "Ҷустуҷӯ"
-#. YBE$
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -419,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action Menu"
msgstr ""
-#. m-8s
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -430,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Ислоҳкунӣ"
-#. XRJr
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -440,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "Хосиятҳо"
-#. Ig](
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -451,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set as default"
msgstr "Ба ҳолати ибтидоӣ баргаштан"
-#. MR-9
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -461,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move to folder"
msgstr ""
-#. arsq
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
-#. +;%S
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -483,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Кӯркунӣ"
-#. ;-`e
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -493,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Manager"
msgstr "Идоракунии қолабҳо"
-#. KI5$
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -503,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "Категорияҳо"
-#. Xtt|
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -513,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~emplates"
msgstr "Қолабҳо"
-#. GR\d
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -523,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More"
msgstr "~Иловагӣ"
-#. Q0|,
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -533,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre~view"
msgstr "Намоиши пешакӣ"
-#. B4m!
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Шарҳ"
-#. 3j53
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "~Матн"
-#. B-Hj
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Frame"
msgstr "~Фрейм"
-#. 2Ond
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pages"
msgstr "Саҳифаҳо"
-#. 9fXd
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -583,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~umbering"
msgstr "Рақамгузорӣ"
-#. M]8d
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -593,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Overwrite"
msgstr "Ивазкунӣ"
-#. AW)(
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -603,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "From File..."
msgstr "Аз дафтари..."
-#. AqxZ
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -613,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Styles"
msgstr "Боркунии услуб"
-#. _bXe
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -623,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~Сарлавҳа"
-#. qT,/
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "Мавзӯъ"
-#. |n!c
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Key words"
msgstr "Калимаҳои калидӣ"
-#. v9\*
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -653,7 +590,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Description"
msgstr "Шарҳ"
-#. .f[o
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -662,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "New"
msgstr "Нав"
-#. vh`x
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -672,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Пӯшонидан"
-#. ?qiZ
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -682,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File..."
msgstr "~Дафтар..."
-#. X44j
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -692,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Address Book..."
msgstr "Китоби ~адресҳо..."
-#. D-Z5
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -702,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Қолабҳо"
-#. TMhp
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -712,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Ҳуҷҷатҳо"
-#. [9n)
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -722,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Қолабҳо"
-#. ?YT,
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -732,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Ҳуҷҷатҳо"
-#. c*Rm
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -742,7 +670,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "Нав"
-#. .:yD
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -752,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "Кӯркунӣ"
-#. 4QR3
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -762,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "~Ислоҳкунӣ"
-#. g9)M
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -772,7 +697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import Template..."
msgstr "Импорти қолаб..."
-#. k9H4
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -782,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Template..."
msgstr "Экспорти қолаб..."
-#. 6,7n
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -792,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print"
msgstr "Чоп"
-#. ZTI1
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -802,7 +724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Settings..."
msgstr "Ҷӯрсозии чопкунак..."
-#. Cd~#
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -812,7 +733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update"
msgstr "Ҷадидсозӣ"
-#. DJ[q
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -822,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set As Default Template"
msgstr "Қолаби аслӣ карда шавад"
-#. YUE!
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -832,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Default Template"
msgstr "~Барқарормозии қолаби стандартӣ"
-#. G@-X
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -842,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commands"
msgstr "Командаҳо"
-#. vY*9
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -851,7 +768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Management"
msgstr "Идоракунии қолабҳо"
-#. LaBh
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -864,7 +780,6 @@ msgstr ""
"Сабткунӣ дар формати беруна сабаби\n"
"гумшавии маълумот мегардад. Ба ин нигоҳ накарда пӯшонам?"
-#. o2P[
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -877,7 +792,6 @@ msgstr ""
"Ном аллакай дар истифода аст.\n"
"Мехоҳед қолаби ҳуҷҷатро иваз намоед?"
-#. ;jN5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -886,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?"
msgstr "Қитъаи \"$1\" кӯр карда шавад?"
-#. #*aX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -895,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?"
msgstr "Элементи \"$1\" кӯр карда шавад?"
-#. Fknt
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -908,7 +820,6 @@ msgstr ""
"Категория холӣ нест.\n"
"Ба ин нигоҳ накарда кӯр кунам?"
-#. 1kZD
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -917,7 +828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save document"
msgstr "Сабткунии ҳуҷҷат"
-#. KFdF
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -926,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
msgstr ""
-#. !EJP
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -935,7 +844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles"
msgstr "Услубҳо"
-#. O.KD
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -944,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros"
msgstr "Макросҳо"
-#. xA\=
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -953,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration"
msgstr "Ҷӯрсозӣ"
-#. v7:a
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -962,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles in "
msgstr "Услуб дар "
-#. C:MU
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -971,7 +876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing Styles"
msgstr "Услубҳои чоп"
-#. N\N(
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -980,7 +884,6 @@ msgctxt ""
msgid "The print job could not be started."
msgstr "Оғзкунии протсесси чоп имкон надорад."
-#. @@G5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -989,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy"
msgstr "Нусхагирӣ"
-#. PGI8
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -998,7 +900,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template could not be opened."
msgstr "Кушодани қолаб имкон надорад."
-#. =Uw?
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1007,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document already open for editing."
msgstr "Ҳуҷҷат аллакай барои ислоҳкунӣ кушода шудааст."
-#. As(*
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1016,7 +916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error recording document "
msgstr "Хатогӣ ҳангоми сабти ҳуҷҷат "
-#. {clC
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1025,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Қолабҳо"
-#. 6foC
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1038,7 +936,6 @@ msgstr ""
"Хато ҳангоми нусхагирии қолаби \"$1\". \n"
"Қолаб бо ин ном аллакай вуҷуд дорад."
-#. WQk^
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1047,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$1\" can not be deleted."
msgstr "Кӯркунии қолаби \"$1\" имкон надорад."
-#. [5;l
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error moving template \"$1\"."
msgstr "Хатогӣ ҳангоми ҷойивазкунии қолаби \"$1\"."
-#. %z6i
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "The update could not be saved."
msgstr "Сабткунии дигаргуниҳо имкон надорад."
-#. .X7e
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1074,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving template "
msgstr "Хатогии сабткунии қолаб "
-#. R|pI
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1083,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error renaming template."
msgstr "Хатогии номивазкунии қолаб."
-#. pV,#
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1092,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error renaming template category."
msgstr "Хатогии номивазкунии категорияи қолаб."
-#. iQgz
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1101,7 +992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please specify a name."
msgstr "Номро муайян кунед."
-#. Y1+b
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1114,7 +1004,6 @@ msgstr ""
"Номи ягонаро интихоб кунед.\n"
"Навишт аз ҳарфи хурду калон вобаста нест."
-#. @K@5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1123,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?"
msgstr "Қолаби \"$(TEXT)\" стандартӣ шавад?"
-#. Td`P
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1132,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to reset the default template?"
msgstr "Қолаби стандартӣ барқарор карда шавад ?"
-#. 4S2h
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1147,7 +1034,6 @@ msgstr ""
"$(DIR)\n"
"вуҷуд надорад."
-#. HH56
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1156,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document info cannot be read."
msgstr "Хондани информатсияи ҳуҷҷат имкон надорад."
-#. r-ah
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1165,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected file has an incorrect format."
msgstr "Формати нодурусти дафтари интихобшуда."
-#. oT|f
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1178,7 +1062,6 @@ msgstr ""
"Ҳуҷҷат дар формати $(FORMAT) сабт карда намешавад. Мехоҳед\n"
"тағиротро дар формати $(OWNFORMAT) сабт кунед?"
-#. /T]X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1187,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~Сабткунӣ"
-#. }kKy
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1196,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "~Ҷадидсозӣ"
-#. k@@X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1205,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~As..."
msgstr "Сабткунӣ ҳамчун..."
-#. nzU]
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1214,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Copy ~as..."
msgstr "Сабткунии нусха ҳамчун..."
-#. [uXh
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1223,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Пӯшонидан"
-#. YYg~
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1232,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close & Return to "
msgstr "Пӯшонидан ва бозгашт ба "
-#. PX3I
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1241,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
msgid " AutoPilot"
msgstr "Ёвар"
-#. d#`|
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1250,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configurations"
msgstr "Ҷӯрсозиҳо"
-#. hV=*
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1259,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries"
msgstr "Китобхонаи %PRODUCTNAME Basic"
-#. 92ks
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1268,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?"
msgstr "Ивазкунии услуби \"$(ARG1)\"?"
-#. u!^!
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1281,7 +1154,6 @@ msgstr ""
"Ҳуҷҷат барои ислоҳкунӣ кушода намешавад.\n"
"Мехоҳед онро танҳо барои хониш кушоед?"
-#. F8a5
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1291,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Ислоҳкунӣ"
-#. 2@nW
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1300,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Documents"
msgstr "Ҳуҷҷатҳои %PRODUCTNAME"
-#. LPRT
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1309,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "Хо~сиятҳо..."
-#. ,AD6
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1318,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML (FrameSet)"
msgstr "HTML (Маҷмаи кадрҳо)"
-#. kD1A
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1327,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Frame Document"
msgstr "Ҳуҷҷати кадри %PRODUCTNAME"
-#. z0Z#
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1336,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?"
msgstr "Қолаби \"$(TEMPLATE)\" дар ҷои ибтидоӣ пайдо нашуд. Қолаб бо ин ном дар \"$(FOUND)\" мавҷуд аст. Ин қолабро дар оянда барои муқоиса истифода намоям?"
-#. cX7B
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1345,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?"
msgstr "Қолаби \"$(TEMPLATE)\" пайдо нашуд. Онро ҳангоми кушодани ҳуҷҷат азнав ҷустуҷӯ кунам?"
-#. gvdX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1354,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatically saved version"
msgstr "Сабткунии автоматикии версия"
-#. o}_{
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1363,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document"
msgstr "Ҳуҷҷати матнӣ"
-#. RkXl
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1372,7 +1235,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document"
msgstr "Ҳуҷҷати HTML"
-#. *Iae
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1381,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Document"
msgstr "Ҳуҷҷати асосӣ"
-#. Gm1i
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1390,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Ҷадвали электронӣ"
-#. YU(c
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1399,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "Баёния"
-#. Z69:
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1408,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "Расм"
-#. @:rF
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1417,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message"
msgstr "Хабар"
-#. \D#f
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1426,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close ~without saving"
msgstr ""
-#. \NFn
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1435,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Access to the current data medium not possible."
msgstr "Сабтгоҳи ҷории далелҳо дастнорас аст."
-#. hM`^
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1444,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert the next data carrier and click OK."
msgstr "Сабтгоҳи дигарро дохил кунед ва пасон Ҳа-ро пахш кунед."
-#. \Fil
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1453,7 +1307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "Объект"
-#. Bf*F
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1462,7 +1315,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document contains macros. $(TEXT)"
msgstr "Ҳуҷҷат макрос дорад. $(TEXT)"
-#. plB3
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1471,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run Macro"
msgstr "Run Macro"
-#. %6=l
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1480,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run"
msgstr "Иҷроиш"
-#. dj\Y
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1489,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do Not Run"
msgstr "Иҷро накардан"
-#. hfTX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1498,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?"
msgstr "Мувофиқи ҷӯрсозиҳои бехатарӣ, макросҳои ин ҳуҷҷат набояд иҷро шаванд. Ба ин нигоҳ накарда, иҷозат дода шавад?"
-#. s(?t
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1507,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to allow these macros to be run?"
msgstr "Иҷозат додани иҷроиши макросҳо?"
-#. [553
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1516,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as PDF"
msgstr "Экспорт ба PDF"
-#. M~gb
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1525,7 +1371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export..."
msgstr "Экспорт..."
-#. bRo;
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1535,7 +1380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
-#. O5WR
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1544,7 +1388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add this directory to the list of secure paths: "
msgstr "Иловакунии ин равоқ дар рӯйхати равоқҳои бехатар: "
-#. s|4C
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1553,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
msgid "File format:"
msgstr "Формати дафтар:"
-#. mh|t
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1566,7 +1408,6 @@ msgstr ""
"Таркиби Ҳуҷҷат:\n"
"\n"
-#. f8VT
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1575,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded changes"
msgstr "Тағиротҳои навишташуда"
-#. QDnA
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1584,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Эзоҳ"
-#. IEer
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1593,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document versions"
msgstr "Версияи ҳуҷҷат"
-#. ,tK|
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1602,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "Майдонҳо"
-#. $u[:
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1611,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked data..."
msgstr "Далелҳои пайвасткардашуда..."
-#. Loa(
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1620,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue saving the document?"
msgstr "Шумо мехоҳед сабткунии ҳуҷҷатро давом диҳед?"
-#. AzQ@
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1629,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue printing the document?"
msgstr "Шумо мехоҳед чопкунии ҳуҷҷатро давом диҳед?"
-#. O}5X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1638,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue signing the document?"
msgstr "Шумо мехоҳед имзокунии ҳуҷҷатро давом диҳед?"
-#. IDR%
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1647,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
msgstr "Шумо мехоҳед сохтани PDF-ро давом диҳед?"
-#. cHlV
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1656,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
msgstr "Агар нахоҳед, ки ҳуҷҷати мавҷударо рӯйнавис кунед, онгоҳ онро бо номи нав сабт кунед."
-#. ;Hp_
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1666,7 +1497,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
msgstr "Баъзе дафтарҳои қолабҳо ҳифз шудаанд ва кӯр карда намешаванд."
#. pb: %1 == a number [1-4]
-#. Na4p
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1676,7 +1506,6 @@ msgid "Info %1"
msgstr ""
#. Used in the title of a shared document.
-#. U-?.
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1685,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
msgid " (shared)"
msgstr ""
-#. K7S)
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1694,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
msgstr ""
-#. ,bct
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1705,7 +1532,6 @@ msgid ""
"Do you want to save the document?"
msgstr ""
-#. 4kU1
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1714,7 +1540,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?"
msgstr ""
-#. JX;1
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1724,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update Styles"
msgstr "Ҷадидсозии услуб тавассути намуна"
-#. kLwy
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1733,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep Old Styles"
msgstr ""
-#. veW4
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1743,7 +1566,6 @@ msgctxt ""
msgid "New template"
msgstr "Қолаби нав"
-#. u_n^
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1753,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Қолабҳо"
-#. AbnQ
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1763,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "Категорияҳо"
-#. ,fm*
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1773,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates"
msgstr "Қолабҳо"
-#. G^V_
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1783,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "~Ислоҳкунӣ"
-#. d_C]
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1793,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "Идоракунӣ..."
-#. Vyp^
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1802,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Қолабҳо"
-#. L)PL
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1812,7 +1628,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Templates"
msgstr "Қолабҳои ман"
-#. N84N
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1822,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business Correspondence"
msgstr "Муколамаи хидматӣ"
-#. ,_Kj
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1832,7 +1646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Business Documents"
msgstr "Дигар ҳуҷҷатҳои корӣ"
-#. r8hD
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1842,7 +1655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Personal Correspondence and Documents"
msgstr "Муколама ва ҳуҷҷатҳои шахсӣ"
-#. ]``9
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1852,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms and Contracts"
msgstr "Формаҳо ва созишномаҳо"
-#. a?4`
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1862,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finances"
msgstr "Молия"
-#. zXEJ
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1872,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Education"
msgstr "Маориф"
-#. Mc.B
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1882,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Backgrounds"
msgstr "Манзарҳои баёния"
-#. %:@+
#: doctempl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1893,7 +1701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "Баёнияҳо"
-#. Ky4f
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1903,7 +1710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Ҳоказо"
-#. O[D^
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1913,7 +1719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "Дурӯшҳо"
-#. R\Do
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
diff --git a/source/tg/sfx2/source/menu.po b/source/tg/sfx2/source/menu.po
index d2545c8c32d..bf20e135b8a 100644
--- a/source/tg/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/tg/sfx2/source/menu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:40+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. @n=h
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration Menu"
msgstr "Менюи ҷӯрсозӣ"
-#. m=%)
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add-Ons"
msgstr "Иловаҳо"
-#. Thn[
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "~Бурриш"
-#. ckH!
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "~Нусхагирӣ"
-#. ?hoW
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~Нусхагузорӣ"
-#. ZC)*
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "Leave Full-Screen Mode"
msgstr "Баромадан аз режими экрани пурра"
-#. F,rp
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-~On Help"
msgstr "Кӯмаки васлакҳо"
-#. !9\E
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "Synonyms"
msgstr ""
-#. medd
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -99,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "(none)"
msgstr "(ҳеҷ)"
-#. /^f9
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
diff --git a/source/tg/sfx2/source/view.po b/source/tg/sfx2/source/view.po
index 28bf9244f9e..1be69c2d78f 100644
--- a/source/tg/sfx2/source/view.po
+++ b/source/tg/sfx2/source/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:40+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =!Zr
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -28,7 +27,6 @@ msgstr ""
"Чопкунаки аслӣ пайдо нашуд.\n"
"Чопкунакро интихоб намуда аз нав кӯшиш кунед."
-#. sf:p
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -41,7 +39,6 @@ msgstr ""
"Чопкунак оғоз карда нашуд.\n"
"Ҷӯрсозиҳои чопкунакро санҷед."
-#. V4\1
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -54,7 +51,6 @@ msgstr ""
"Ин ҳуҷҷат барои чопкунаки $1 формат карда шудааст. Чопкунаки додашуда мавҷуд нест. \n"
"Мехоҳед чопкунаки стандартии $2 ро истифода баред?"
-#. b=m+
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options..."
msgstr "Параметрҳо..."
-#. RYJ~
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Options"
msgstr "Параметрҳои чопкунак"
-#. hiTV
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer busy"
msgstr "Чопкунак банд аст"
-#. h@-q
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while printing"
msgstr "Хатогии чопкунӣ"
-#. *MUJ
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing"
msgstr "Чопкунӣ"
-#. K:8P
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page "
msgstr "Саҳифа "
-#. `0hL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving template "
msgstr "Хатогии сабткунии қолаб "
-#. =|r[
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid " (read-only)"
msgstr "(танҳо барои хониш)"
-#. 4Bh%
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -141,7 +129,6 @@ msgstr ""
"Мехоҳед тағиротро дар ҳуҷҷати ҷорӣ\n"
"сабт намоед?"
-#. |#sl
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -156,7 +143,6 @@ msgstr ""
"Мехоҳед тағиротро дар ҳуҷҷати ҷорӣ\n"
"сабт намоед?"
-#. )H*o
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -171,7 +157,6 @@ msgstr ""
"Мехоҳед тағиротро дар ҳуҷҷати ҷорӣ\n"
"сабт намоед?"
-#. x@4x
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -180,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Сарлавҳа:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Мавзӯъ:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Калимаҳои асосӣ:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Шарҳ:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
-#. rPPT
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>Хосиятҳои ҳуҷҷат пайдо нашуданд.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
-#. ^K;Z
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -202,7 +185,6 @@ msgstr ""
"Ҳуҷҷат пӯшонида намешавад,\n"
"барои он кӣ амалиёти чопӣ иҷро шудаистодааст."
-#. r_:u
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -211,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print Monitor"
msgstr "Монитори чоп"
-#. i4SG
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -221,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being printed on"
msgstr "чоп мешавад дар"
-#. A\01
#: view.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -232,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being prepared for printing"
msgstr "чоп мешавад дар"
-#. aS.D
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -245,7 +224,6 @@ msgstr ""
"Хато ҳангоми фиристодани хабар рух дод. Сабаби асосӣ набудани ҳисоби истифодабар ё васлкунии нокомил шуда метавонанд.\n"
"Ҷӯрсозиҳои %PRODUCTNAME ё барномаи номаи электрониатонро санҷед."
-#. 09!f
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -257,7 +235,6 @@ msgstr ""
"(мумкин барои набудани иҷозат). Онро ҳамчун қолаб барои ҳуҷҷати нав \n"
"истифода кунам?"
-#. x-CL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -266,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid " (repaired document)"
msgstr "(ҳуҷҷат барқарор шуд)"
-#. )zdE
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -275,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document is not checked out on server"
msgstr ""
-#. %)gU
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
diff --git a/source/tg/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/tg/sfx2/uiconfig/ui.po
index 4798cc70bf9..5bf0e06c942 100644
--- a/source/tg/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/tg/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. GQ/^
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check-in"
msgstr ""
-#. #OX{
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "New major version"
msgstr ""
-#. ^g)v
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version comment"
msgstr "Комментария ба версия"
-#. `FHo
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter Password"
msgstr "Пароли асосӣ"
-#. fJ^A
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "User"
msgstr "Истифодабар"
-#. dpZY
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "Парол"
-#. F_U-
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm"
msgstr "Тасдиқкунӣ"
-#. _VwB
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "Парол"
-#. oGbf
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "Парол"
-#. +`e+
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm"
msgstr "Тасдиқкунӣ"
-#. B!DF
#: password.ui
msgctxt ""
"password.ui\n"