update translations for 5.2.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I75bca3b0cc0333302eac4d11c98ad26dfdc35fd6

1 files changed, 490 insertions, 347 deletions

diff --git a/source/tg/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/tg/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 07c08ad2a83..5552b938b2a 100644
--- a/source/tg/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/tg/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 23:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438903084.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449866610.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4276,21 +4276,30 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldrefpage.ui\n"
-"label2\n"
+"label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "S_election"
+msgid "Selection"
 msgstr "Интихоб"
 
 #: fldrefpage.ui
+msgctxt ""
+"fldrefpage.ui\n"
+"filter\n"
+"placeholder_text\n"
+"string.text"
+msgid "Filter Selection"
+msgstr ""
+
+#: fldrefpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldrefpage.ui\n"
-"nameft\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Na_me"
-msgstr "Ном"
+msgid "S_election"
+msgstr "Интихоб"
 
 #: fldrefpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4302,6 +4311,16 @@ msgid "_Value"
 msgstr ""
 
 #: fldrefpage.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"fldrefpage.ui\n"
+"nameft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Na_me"
+msgstr "Ном"
+
+#: fldrefpage.ui
 msgctxt ""
 "fldrefpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -4523,24 +4542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
-#: floatingmmchild.ui
-msgctxt ""
-"floatingmmchild.ui\n"
-"FloatingMMChild\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Mail Merge Wizard"
-msgstr ""
-
-#: floatingmmchild.ui
-msgctxt ""
-"floatingmmchild.ui\n"
-"return\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Return to Mail Merge Wizard"
-msgstr ""
-
 #: floatingnavigation.ui
 msgctxt ""
 "floatingnavigation.ui\n"
@@ -6208,18 +6209,46 @@ msgctxt ""
 "InsertBookmarkDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Insert Bookmark"
+msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
 "insertbookmark.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: insertbookmark.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"insertbookmark.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename"
+msgstr "Азнавномгузорӣ"
+
+#: insertbookmark.ui
+msgctxt ""
+"insertbookmark.ui\n"
 "delete\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: insertbookmark.ui
+msgctxt ""
+"insertbookmark.ui\n"
+"goto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Go to"
+msgstr ""
+
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -7435,19 +7464,19 @@ msgstr ""
 #: mailconfigpage.ui
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.ui\n"
-"port_label\n"
+"server_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Port:"
+msgid "_Server name:"
 msgstr ""
 
 #: mailconfigpage.ui
 msgctxt ""
 "mailconfigpage.ui\n"
-"server_label\n"
+"port_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Server name:"
+msgid "_Port:"
 msgstr ""
 
 #: mailconfigpage.ui
@@ -7456,7 +7485,7 @@ msgctxt ""
 "serverauthentication\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Server Au_thentication"
+msgid "Ser_ver Authentication…"
 msgstr ""
 
 #: mailconfigpage.ui
@@ -7474,7 +7503,7 @@ msgctxt ""
 "test\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Test S_ettings..."
+msgid "_Test Settings"
 msgstr ""
 
 #: mailmerge.ui
@@ -8281,532 +8310,382 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr ""
 
-#: mmmergepage.ui
-msgctxt ""
-"mmmergepage.ui\n"
-"helplabel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."
-msgstr ""
-
-#: mmmergepage.ui
+#: mmoutputtypepage.ui
 msgctxt ""
-"mmmergepage.ui\n"
-"edit\n"
+"mmoutputtypepage.ui\n"
+"letterft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Edit individual document..."
+msgid "Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient."
 msgstr ""
 
-#: mmmergepage.ui
+#: mmoutputtypepage.ui
 msgctxt ""
-"mmmergepage.ui\n"
-"label1\n"
+"mmoutputtypepage.ui\n"
+"emailft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Personalize the Mail Merge Documents"
+msgid "Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each recipient."
 msgstr ""
 
-#: mmmergepage.ui
+#: mmoutputtypepage.ui
 msgctxt ""
-"mmmergepage.ui\n"
-"find\n"
+"mmoutputtypepage.ui\n"
+"letter\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Find..."
+msgid "_Letter"
 msgstr ""
 
-#: mmmergepage.ui
+#: mmoutputtypepage.ui
 msgctxt ""
-"mmmergepage.ui\n"
-"label4\n"
+"mmoutputtypepage.ui\n"
+"email\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Search for:"
+msgid "_E-mail message"
 msgstr ""
 
-#: mmmergepage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mmmergepage.ui\n"
-"wholewords\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "Танҳо тамоми калима"
-
-#: mmmergepage.ui
+#: mmoutputtypepage.ui
 msgctxt ""
-"mmmergepage.ui\n"
-"backwards\n"
+"mmoutputtypepage.ui\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Back_wards"
+msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"
 msgstr ""
 
-#: mmmergepage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mmmergepage.ui\n"
-"matchcase\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Ma_tch case"
-msgstr "Бо назардошти ҳарфи хурду калон"
-
-#: mmmergepage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmmergepage.ui\n"
-"label2\n"
-"label\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
+"MMResultEmailDialog\n"
+"title\n"
 "string.text"
-msgid "Find"
+msgid "E-Mail merged document"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"savestarting\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
+"ok\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Save starting document"
+msgid "Send Documents"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"savemerged\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
+"mailtoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Save _merged document"
+msgid "T_o"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"printmerged\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
+"copyto\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Print merged document"
+msgid "_Copy to..."
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"sendmerged\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
+"subjectft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Send merged document as _E-Mail"
+msgid "S_ubject"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"label3\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
+"sendasft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Select one of the options below:"
+msgid "Sen_d as"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"label1\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
+"sendassettings\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Save, Print or Send the Document"
+msgid "Pr_operties..."
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"savestartingdoc\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
+"attachft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Save starting _document"
+msgid "Name of the a_ttachment"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"singlerb\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "S_ave as single document"
+msgid "E-Mail options"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"individualrb\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
+"sendallrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Sa_ve as individual documents"
+msgid "S_end all documents"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
 "fromrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
 "toft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
-msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"savenow\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Save Do_cuments"
-msgstr ""
-
-#: mmoutputpage.ui
-msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"printallrb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Print _all documents"
-msgstr ""
-
-#: mmoutputpage.ui
-msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"printnow\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Prin_t Documents"
-msgstr ""
-
-#: mmoutputpage.ui
-msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"sendallrb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "S_end all documents"
-msgstr ""
-
-#: mmoutputpage.ui
-msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"sendnow\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Se_nd documents"
-msgstr ""
-
-#: mmoutputpage.ui
-msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"mailtoft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "T_o"
-msgstr ""
-
-#: mmoutputpage.ui
-msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"subjectft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "S_ubject"
-msgstr ""
-
-#: mmoutputpage.ui
-msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"sendasft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Sen_d as"
-msgstr ""
-
-#: mmoutputpage.ui
-msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"copyto\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Copy to..."
-msgstr ""
-
-#: mmoutputpage.ui
-msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"sendassettings\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Pr_operties..."
-msgstr ""
-
-#: mmoutputpage.ui
-msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"printerft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Printer"
-msgstr ""
-
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"printersettings\n"
-"label\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
+"from-nospin\n"
+"text\n"
 "string.text"
-msgid "P_roperties..."
+msgid "1"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
-"attachft\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Name of the a_ttachment"
+msgid "Send records"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
 "liststore1\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
 "liststore1\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Adobe PDF-Document"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
 "liststore1\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
 "liststore1\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML Message"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputpage.ui
+#: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputpage.ui\n"
+"mmresultemaildialog.ui\n"
 "liststore1\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Plain Text"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputtypepage.ui
+#: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputtypepage.ui\n"
-"letterft\n"
-"label\n"
+"mmresultprintdialog.ui\n"
+"MMResultPrintDialog\n"
+"title\n"
 "string.text"
-msgid "Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient."
+msgid "Print merged document"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputtypepage.ui
+#: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputtypepage.ui\n"
-"emailft\n"
+"mmresultprintdialog.ui\n"
+"ok\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each recipient."
+msgid "Print Documents"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputtypepage.ui
+#: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputtypepage.ui\n"
-"letter\n"
+"mmresultprintdialog.ui\n"
+"printerft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Letter"
+msgid "_Printer"
 msgstr ""
 
-#: mmoutputtypepage.ui
+#: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputtypepage.ui\n"
-"email\n"
+"mmresultprintdialog.ui\n"
+"printersettings\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_E-mail message"
+msgid "P_roperties..."
 msgstr ""
 
-#: mmoutputtypepage.ui
+#: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
-"mmoutputtypepage.ui\n"
-"label1\n"
+"mmresultprintdialog.ui\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"
+msgid "Printer options"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
+#: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"label3\n"
+"mmresultprintdialog.ui\n"
+"printallrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "The preview of a merged document is visible now. To see the preview of another document click one of the arrows."
+msgid "Print _all documents"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
+#: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"label4\n"
+"mmresultprintdialog.ui\n"
+"fromrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Recipient"
+msgid "_From"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
+#: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"first\n"
+"mmresultprintdialog.ui\n"
+"toft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "|<"
+msgid "_To"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
+#: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"first\n"
-"tooltip_text\n"
+"mmresultprintdialog.ui\n"
+"from-nospin\n"
+"text\n"
 "string.text"
-msgid "First"
+msgid "1"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
+#: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"prev\n"
+"mmresultprintdialog.ui\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "<"
+msgid "Print records"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
+#: mmresultsavedialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"prev\n"
-"tooltip_text\n"
+"mmresultsavedialog.ui\n"
+"MMResultSaveDialog\n"
+"title\n"
 "string.text"
-msgid "Previous"
+msgid "Save merged document"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
+#: mmresultsavedialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"next\n"
+"mmresultsavedialog.ui\n"
+"ok\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid ">"
+msgid "Save Documents"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
-#, fuzzy
+#: mmresultsavedialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"next\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Next"
-msgstr "Матн"
-
-#: mmpreparepage.ui
-msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"last\n"
+"mmresultsavedialog.ui\n"
+"singlerb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid ">|"
+msgid "S_ave as a single large document"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
+#: mmresultsavedialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"last\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Last"
-msgstr ""
-
-#: mmpreparepage.ui
-msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"exclude\n"
+"mmresultsavedialog.ui\n"
+"individualrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "E_xclude this recipient"
+msgid "Sa_ve as individual documents"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
+#: mmresultsavedialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"label1\n"
+"mmresultsavedialog.ui\n"
+"fromrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Preview Document"
+msgid "_From"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
+#: mmresultsavedialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"label5\n"
+"mmresultsavedialog.ui\n"
+"toft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"Write or edit your document now if you have not already done so. The changes will affect all merged documents.\n"
-"\n"
-"Clicking 'Edit Document...' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit the mail merge document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."
+msgid "_To"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
+#: mmresultsavedialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
-"edit\n"
-"label\n"
+"mmresultsavedialog.ui\n"
+"from-nospin\n"
+"text\n"
 "string.text"
-msgid "_Edit Document..."
+msgid "1"
 msgstr ""
 
-#: mmpreparepage.ui
+#: mmresultsavedialog.ui
 msgctxt ""
-"mmpreparepage.ui\n"
+"mmresultsavedialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Edit Document"
+msgid "Save As options"
 msgstr ""
 
 #: mmsalutationpage.ui
@@ -9137,6 +9016,269 @@ msgctxt ""
 msgid "New User Index"
 msgstr ""
 
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"label9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"controlcodes\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Indent"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"numberbullet\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"indent\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Indent"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"increaseindent\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Increase Indent"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"decreaseindent\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Decrease Indent"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"horizontalalignment\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Horizontal Alignment"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"verticalalignment\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical Alignment"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"backgroundcolor\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph Background Color"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"aboveparaspacing\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Above Paragraph Spacing"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"belowparaspacing\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Below Paragraph Spacing"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"aftertextindent\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "After Text Indent"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"beforetextindent\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Before Text Indent"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"firstlineindent\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "First Line Indent"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"setlinespacing\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Line Spacing"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"spacinglabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Spacing:"
+msgstr "Интервал"
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"indentlabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Indent:"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page layout"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"InsertMultiIndex\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"UpdateCurIndex\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update Index"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"UpdateAllIndexes\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update All"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"label7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "View"
+msgstr "Намоиш"
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"formattable1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Indent"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"formattable\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Indent"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
 "numberingnamedialog.ui\n"
@@ -11697,7 +11839,7 @@ msgctxt ""
 "graphics\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Pictures and objects"
+msgid "_Images and objects"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
@@ -14883,7 +15025,7 @@ msgctxt ""
 "TocDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Insert Index or Table of Contents"
+msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
 msgstr ""
 
 #: tocdialog.ui
@@ -14896,13 +15038,14 @@ msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #: tocdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocdialog.ui\n"
 "index\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Index or Table of Contents"
-msgstr ""
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
 
 #: tocdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15993,7 +16136,7 @@ msgctxt ""
 "graphics\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Graphics and objects"
+msgid "_Images and objects"
 msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui