diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-05-07 18:24:54 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-05-07 18:26:00 +0200 |
| commit | 4fd90ce7f236732dca67322d4d5a9e0c9f632ea5 (patch) | |
| tree | a80f2ccfe92e9807b8413991fa7529bed28dfb55 /source/tg | |
| parent | 0732bbfc5365529452255fc0263416c0455b127b (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I4aa086b8281e7bdce41590d33caaeb79dfdee46d
Diffstat (limited to 'source/tg')
| -rw-r--r-- | source/tg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 235 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 1085 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 57 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 23 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tg/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tg/helpcontent2/source/text/swriter.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 23 | ||||
| -rw-r--r-- | source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 74 |
10 files changed, 40 insertions, 1534 deletions
diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 0794fc7a2af..71ac9b9311b 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-01 19:03+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:57+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1441134184.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1460851028.000000\n" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -2131,7 +2131,6 @@ msgid "Single Variables" msgstr "" #: 01020100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3153070\n" @@ -2148,7 +2147,6 @@ msgid "Double Variables" msgstr "" #: 01020100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01020100.xhp\n" "par_id3150953\n" @@ -7219,7 +7217,6 @@ msgid "512 : Third button in the dialog as default button." msgstr "" #: 03010101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010101.xhp\n" "hd_id3150715\n" @@ -7525,7 +7522,6 @@ msgid "7 : No" msgstr "" #: 03010102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010102.xhp\n" "hd_id3150090\n" @@ -7679,7 +7675,6 @@ msgid "You can insert the Tab function, enclosed by semicolons, between argument msgstr "" #: 03010103.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010103.xhp\n" "hd_id3146912\n" @@ -7779,7 +7774,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03010201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010201.xhp\n" "par_id3145090\n" @@ -7844,7 +7838,6 @@ msgid "If <emph>x_pos</emph> and <emph>y_pos</emph> are omitted, the dialog is c msgstr "" #: 03010201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010201.xhp\n" "hd_id3149456\n" @@ -7976,7 +7969,6 @@ msgid "<emph>Color value</emph>: Long integer expression that specifies any <lin msgstr "" #: 03010301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010301.xhp\n" "hd_id3153091\n" @@ -8098,7 +8090,6 @@ msgid "<emph>Color</emph>: Long integer expression that specifies a <link href=\ msgstr "" #: 03010302.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010302.xhp\n" "hd_id3149664\n" @@ -8220,7 +8211,6 @@ msgid "<emph>ColorNumber</emph>: Long integer expression that specifies any <lin msgstr "" #: 03010303.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010303.xhp\n" "hd_id3148575\n" @@ -8478,7 +8468,6 @@ msgid "This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC appli msgstr "" #: 03010304.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010304.xhp\n" "hd_id3148406\n" @@ -8584,7 +8573,6 @@ msgid "<emph>Blue</emph>: Any integer expression that represents the blue compon msgstr "" #: 03010305.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010305.xhp\n" "hd_id3147435\n" @@ -8742,7 +8730,6 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression that specifies the number msgstr "" #: 03020101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020101.xhp\n" "hd_id3153192\n" @@ -8840,7 +8827,6 @@ msgid "This function can only be used immediately in front of an Open statement. msgstr "" #: 03020102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020102.xhp\n" "hd_id3159153\n" @@ -8978,7 +8964,6 @@ msgid "You can only modify the contents of a file that was opened with the Open msgstr "" #: 03020103.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020103.xhp\n" "hd_id3149123\n" @@ -9044,7 +9029,6 @@ msgid "Syntax:" msgstr "Синтаксис" #: 03020104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020104.xhp\n" "hd_id3161831\n" @@ -9191,7 +9175,6 @@ msgid "Variable: Name of the variable to be read. With the exception of object v msgstr "" #: 03020201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020201.xhp\n" "hd_id3153144\n" @@ -9361,7 +9344,6 @@ msgid "If the end of the file is reached while reading a data element, an error msgstr "" #: 03020202.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020202.xhp\n" "hd_id3152578\n" @@ -9467,7 +9449,6 @@ msgid "With the <emph>Line Input#</emph> statement, you can read strings from an msgstr "" #: 03020203.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020203.xhp\n" "hd_id3163711\n" @@ -9605,7 +9586,6 @@ msgid "Note for binary files: The contents of the variables are written to the s msgstr "" #: 03020204.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020204.xhp\n" "hd_id3154491\n" @@ -9783,7 +9763,6 @@ msgid "Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale set msgstr "" #: 03020205.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020205.xhp\n" "hd_id3151073\n" @@ -9881,7 +9860,6 @@ msgid "Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a f msgstr "" #: 03020301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020301.xhp\n" "hd_id3154046\n" @@ -10511,7 +10489,6 @@ msgid "If you only want to change the current drive, enter the drive letter foll msgstr "" #: 03020401.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020401.xhp\n" "hd_id3151116\n" @@ -10593,7 +10570,6 @@ msgid "The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter th msgstr "" #: 03020402.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020402.xhp\n" "hd_id3153188\n" @@ -10667,7 +10643,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03020403.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020403.xhp\n" "par_id3156281\n" @@ -10708,7 +10683,6 @@ msgid "This function is not case-sensitive." msgstr "" #: 03020403.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020403.xhp\n" "hd_id3155411\n" @@ -10774,7 +10748,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03020404.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020404.xhp\n" "par_id3153193\n" @@ -10855,7 +10828,6 @@ msgid "To return directories only, use the attribute parameter. The same applies msgstr "" #: 03020404.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020404.xhp\n" "hd_id3154942\n" @@ -11057,7 +11029,6 @@ msgid "32 - BINARY (file open in binary mode)." msgstr "" #: 03020405.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020405.xhp\n" "hd_id3147339\n" @@ -11171,7 +11142,6 @@ msgid "You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened msgstr "" #: 03020406.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020406.xhp\n" "hd_id3125863\n" @@ -11253,7 +11223,6 @@ msgid "This function determines the exact time of creation or last modification msgstr "" #: 03020407.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020407.xhp\n" "hd_id3146119\n" @@ -11351,7 +11320,6 @@ msgid "This function determines the length of a file. If the FileLen function is msgstr "" #: 03020408.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020408.xhp\n" "hd_id3163710\n" @@ -11449,7 +11417,6 @@ msgid "This function determines the attributes for a specified file and returns msgstr "" #: 03020409.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020409.xhp\n" "hd_id3145364\n" @@ -11506,7 +11473,6 @@ msgid "If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the follow msgstr "" #: 03020409.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020409.xhp\n" "hd_id3153094\n" @@ -11588,7 +11554,6 @@ msgid "<emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous fil msgstr "" #: 03020410.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020410.xhp\n" "hd_id3148645\n" @@ -11678,7 +11643,6 @@ msgid "If the path is not determined, the directory is created in the current di msgstr "" #: 03020411.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020411.xhp\n" "hd_id3155388\n" @@ -11872,7 +11836,6 @@ msgid "<emph>OldName, NewName:</emph> Any string expression that specifies the f msgstr "" #: 03020412.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020412.xhp\n" "hd_id3125863\n" @@ -11962,7 +11925,6 @@ msgid "If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches msgstr "" #: 03020413.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020413.xhp\n" "hd_id3145271\n" @@ -12084,7 +12046,6 @@ msgid "You can set multiple attributes by combining the respective values with a msgstr "" #: 03020414.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020414.xhp\n" "hd_id3147434\n" @@ -12182,7 +12143,6 @@ msgid "FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambigu msgstr "" #: 03020415.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020415.xhp\n" "hd_id3149664\n" @@ -13165,7 +13125,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03030107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030107.xhp\n" "par_id3154422\n" @@ -13190,7 +13149,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Integer that contains the serial date number." msgstr "" #: 03030107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030107.xhp\n" "hd_id3147243\n" @@ -13685,7 +13643,6 @@ msgid "<emph>aDate:</emph> Date to convert" msgstr "" #: 03030111.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030111.xhp\n" "hd_id3147243\n" @@ -13751,7 +13708,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03030112.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030112.xhp\n" "par_id3154422\n" @@ -13776,7 +13732,6 @@ msgid "<emph>aDate:</emph> Date to convert" msgstr "" #: 03030112.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030112.xhp\n" "hd_id3147243\n" @@ -13866,7 +13821,6 @@ msgid "<emph>aDate:</emph> Date value to convert" msgstr "" #: 03030113.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030113.xhp\n" "hd_id3147243\n" @@ -13932,7 +13886,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03030114.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030114.xhp\n" "par_id3154422\n" @@ -13957,7 +13910,6 @@ msgid "<emph>aTime:</emph> Time to convert" msgstr "" #: 03030114.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030114.xhp\n" "hd_id3147243\n" @@ -14047,7 +13999,6 @@ msgid "<emph>aDate:</emph> Date value to convert" msgstr "" #: 03030115.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030115.xhp\n" "hd_id3147243\n" @@ -14113,7 +14064,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03030116.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030116.xhp\n" "par_id3154422\n" @@ -14138,7 +14088,6 @@ msgid "<emph>aDateTime:</emph> DateTime to convert" msgstr "" #: 03030116.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030116.xhp\n" "hd_id3147243\n" @@ -14968,7 +14917,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03030203.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030203.xhp\n" "par_id3154909\n" @@ -14977,7 +14925,6 @@ msgid "Date" msgstr "Сана" #: 03030203.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030203.xhp\n" "hd_id3147229\n" @@ -15099,7 +15046,6 @@ msgid "returns the value 41." msgstr "" #: 03030204.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030204.xhp\n" "hd_id3147426\n" @@ -15173,7 +15119,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03030205.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030205.xhp\n" "par_id3154908\n" @@ -15278,7 +15223,6 @@ msgid "In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containin msgstr "" #: 03030205.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030205.xhp\n" "hd_id3154790\n" @@ -15360,7 +15304,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03030206.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030206.xhp\n" "par_id3156424\n" @@ -15417,7 +15360,6 @@ msgid "In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, min msgstr "" #: 03030206.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030206.xhp\n" "hd_id3145271\n" @@ -15541,7 +15483,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Only required in order to reset the system date. In th msgstr "" #: 03030301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030301.xhp\n" "hd_id3150793\n" @@ -15599,7 +15540,6 @@ msgid "Syntax:" msgstr "Синтаксис" #: 03030302.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030302.xhp\n" "par_id3149670\n" @@ -15624,7 +15564,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the new time in t msgstr "" #: 03030302.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030302.xhp\n" "hd_id3145173\n" @@ -15690,7 +15629,6 @@ msgid "Syntax:" msgstr "Синтаксис" #: 03030303.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030303.xhp\n" "par_id3161831\n" @@ -15707,7 +15645,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03030303.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030303.xhp\n" "par_id3146984\n" @@ -15716,7 +15653,6 @@ msgid "Date" msgstr "Сана" #: 03030303.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030303.xhp\n" "hd_id3156442\n" @@ -15857,7 +15793,6 @@ msgid "The Erl function only returns a line number, and not a line label." msgstr "" #: 03050100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03050100.xhp\n" "hd_id3146921\n" @@ -16210,7 +16145,6 @@ msgid "The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a ma msgstr "" #: 03050500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03050500.xhp\n" "hd_id3146985\n" @@ -16367,7 +16301,6 @@ msgid "The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positi msgstr "" #: 03060100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03060100.xhp\n" "hd_id3153727\n" @@ -16505,7 +16438,6 @@ msgid "In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bi msgstr "" #: 03060200.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03060200.xhp\n" "hd_id3159154\n" @@ -16643,7 +16575,6 @@ msgid "If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the msgstr "" #: 03060300.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03060300.xhp\n" "hd_id3147318\n" @@ -16781,7 +16712,6 @@ msgid "In a bitwise negation each individual bit is inverted." msgstr "" #: 03060400.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03060400.xhp\n" "hd_id3153093\n" @@ -16911,7 +16841,6 @@ msgid "A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit i msgstr "" #: 03060500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03060500.xhp\n" "hd_id3161831\n" @@ -17009,7 +16938,6 @@ msgid "A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit msgstr "" #: 03060600.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03060600.xhp\n" "hd_id3153366\n" @@ -17166,7 +17094,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you msgstr "" #: 03070100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03070100.xhp\n" "hd_id3154366\n" @@ -17248,7 +17175,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you w msgstr "" #: 03070200.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03070200.xhp\n" "hd_id3153968\n" @@ -17330,7 +17256,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you msgstr "" #: 03070300.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03070300.xhp\n" "hd_id3153969\n" @@ -17412,7 +17337,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you msgstr "" #: 03070400.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03070400.xhp\n" "hd_id3154684\n" @@ -17502,7 +17426,6 @@ msgid "<emph>Exponent:</emph> The value of the power that you want to raise the msgstr "" #: 03070500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03070500.xhp\n" "hd_id3147287\n" @@ -17608,7 +17531,6 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you w msgstr "" #: 03070600.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03070600.xhp\n" "hd_id3147287\n" @@ -17790,7 +17712,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080101.xhp\n" "par_id3150359\n" @@ -17847,7 +17768,6 @@ msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159." msgstr "" #: 03080101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080101.xhp\n" "hd_id3153142\n" @@ -17977,7 +17897,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080102.xhp\n" "par_id3150449\n" @@ -18034,7 +17953,6 @@ msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159..." msgstr "" #: 03080102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080102.xhp\n" "hd_id3153951\n" @@ -18164,7 +18082,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080103.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080103.xhp\n" "par_id3150870\n" @@ -18221,7 +18138,6 @@ msgid "Pi is approximately 3.141593." msgstr "" #: 03080103.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080103.xhp\n" "hd_id3163712\n" @@ -18351,7 +18267,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080104.xhp\n" "par_id3156281\n" @@ -18408,7 +18323,6 @@ msgid "Pi is approximately 3.141593." msgstr "" #: 03080104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080104.xhp\n" "hd_id3149483\n" @@ -18548,7 +18462,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080201.xhp\n" "par_id3149670\n" @@ -18573,7 +18486,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that specifies the power that msgstr "" #: 03080201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080201.xhp\n" "hd_id3156280\n" @@ -18655,7 +18567,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080202.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080202.xhp\n" "par_id3150791\n" @@ -18704,7 +18615,6 @@ msgid "Log n(x) = Log(x) / Log(n)" msgstr "" #: 03080202.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080202.xhp\n" "hd_id3155131\n" @@ -18812,7 +18722,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any integer value that initializes the random-number msgstr "" #: 03080301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080301.xhp\n" "hd_id3149655\n" @@ -18894,7 +18803,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080302.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080302.xhp\n" "par_id3154365\n" @@ -18935,7 +18843,6 @@ msgid "The <emph>Rnd</emph> function only returns values ranging from 0 to 1. To msgstr "" #: 03080302.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080302.xhp\n" "hd_id3151118\n" @@ -19059,7 +18966,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080401.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080401.xhp\n" "par_id3156343\n" @@ -19092,7 +18998,6 @@ msgid "A square root is the number that you multiply by itself to produce anothe msgstr "" #: 03080401.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080401.xhp\n" "hd_id3153192\n" @@ -19184,7 +19089,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080501.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080501.xhp\n" "par_id3148947\n" @@ -19209,7 +19113,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric expression that you want to return the i msgstr "" #: 03080501.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080501.xhp\n" "hd_id3150447\n" @@ -19299,7 +19202,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080502.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080502.xhp\n" "par_id3150400\n" @@ -19324,7 +19226,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any valid numeric expression." msgstr "" #: 03080502.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080502.xhp\n" "hd_id3148672\n" @@ -19440,7 +19341,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080601.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080601.xhp\n" "par_id3149670\n" @@ -19473,7 +19373,6 @@ msgid "The following example uses the Abs function to calculate the difference b msgstr "" #: 03080601.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080601.xhp\n" "hd_id3148451\n" @@ -19677,7 +19576,6 @@ msgid "Sgn returns 1." msgstr "" #: 03080701.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080701.xhp\n" "hd_id3152576\n" @@ -19793,7 +19691,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080801.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080801.xhp\n" "par_id3159414\n" @@ -19818,7 +19715,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to a msgstr "" #: 03080801.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080801.xhp\n" "hd_id3154365\n" @@ -19908,7 +19804,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03080802.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080802.xhp\n" "par_id3154138\n" @@ -19933,7 +19828,6 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to a msgstr "" #: 03080802.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03080802.xhp\n" "hd_id3148672\n" @@ -20108,7 +20002,6 @@ msgid "The following example enables you to enter the expiration date of a produ msgstr "" #: 03090101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090101.xhp\n" "hd_id3152576\n" @@ -20222,7 +20115,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any expression that is compatible with the Condi msgstr "" #: 03090102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090102.xhp\n" "hd_id3153768\n" @@ -20401,7 +20293,6 @@ msgid "Repeats the statements between the Do and the Loop statement while the co msgstr "" #: 03090201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090201.xhp\n" "hd_id3149119\n" @@ -20450,7 +20341,6 @@ msgid "Loop" msgstr "" #: 03090201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090201.xhp\n" "par_id3154749\n" @@ -20531,7 +20421,6 @@ msgid "The <emph>Do...Loop</emph> statement executes a loop as long as, or until msgstr "" #: 03090201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090201.xhp\n" "hd_id3154366\n" @@ -20716,7 +20605,6 @@ msgid "Loop..." msgstr "" #: 03090201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090201.xhp\n" "hd_id3147396\n" @@ -20806,7 +20694,6 @@ msgid "Next [counter]" msgstr "" #: 03090202.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090202.xhp\n" "hd_id3150400\n" @@ -20927,7 +20814,6 @@ msgid "statements" msgstr "" #: 03090202.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090202.xhp\n" "par_id3154096\n" @@ -20944,7 +20830,6 @@ msgid "Note: In nested <emph>For...Next</emph> loops, if you exit a loop uncondi msgstr "" #: 03090202.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090202.xhp\n" "hd_id3148457\n" @@ -21319,7 +21204,6 @@ msgid "statement block" msgstr "" #: 03090301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id3154140\n" @@ -21352,7 +21236,6 @@ msgid "Exit Sub/Function" msgstr "" #: 03090301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id3154685\n" @@ -21369,7 +21252,6 @@ msgid "statement block" msgstr "" #: 03090301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090301.xhp\n" "par_id3159252\n" @@ -21410,7 +21292,6 @@ msgid "The following example demonstrates the use of <emph>GoSub</emph> and <emp msgstr "" #: 03090301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090301.xhp\n" "hd_id3156284\n" @@ -21727,7 +21608,6 @@ msgid "The <emph>GoTo</emph> or <emph>GoSub </emph>conventions are valid." msgstr "" #: 03090303.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090303.xhp\n" "hd_id3148645\n" @@ -21989,7 +21869,6 @@ msgid "The following example uses the <emph>Choose</emph> function to select a s msgstr "" #: 03090402.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090402.xhp\n" "hd_id3150439\n" @@ -22127,7 +22006,6 @@ msgid "To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, msgstr "" #: 03090403.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090403.xhp\n" "hd_id3153951\n" @@ -22249,7 +22127,6 @@ msgid "End Sub: Ends a <emph>Sub</emph> statement." msgstr "" #: 03090404.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090404.xhp\n" "hd_id3146120\n" @@ -22363,7 +22240,6 @@ msgid "FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime." msgstr "" #: 03090405.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090405.xhp\n" "hd_id3153363\n" @@ -22404,7 +22280,6 @@ msgid "Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a ret msgstr "" #: 03090406.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090406.xhp\n" "hd_id3145316\n" @@ -22429,7 +22304,6 @@ msgid "Parameters:" msgstr "" #: 03090406.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090406.xhp\n" "par_id3156344\n" @@ -22510,7 +22384,6 @@ msgid "<emph>Type:</emph> Type-declaration keyword." msgstr "" #: 03090406.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090406.xhp\n" "hd_id3163710\n" @@ -22632,7 +22505,6 @@ msgid "You can use a space followed by the underline character _ as the last two msgstr "" #: 03090407.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090407.xhp\n" "hd_id3150012\n" @@ -22690,7 +22562,6 @@ msgid "Syntax:" msgstr "Синтаксис" #: 03090408.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090408.xhp\n" "par_id3156023\n" @@ -22699,7 +22570,6 @@ msgid "Stop" msgstr "Боздоштан" #: 03090408.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090408.xhp\n" "hd_id3156344\n" @@ -22740,7 +22610,6 @@ msgid "Defines a subroutine." msgstr "" #: 03090409.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090409.xhp\n" "hd_id3149416\n" @@ -22789,7 +22658,6 @@ msgid "<emph>Type:</emph> Type-declaration key word." msgstr "" #: 03090409.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090409.xhp\n" "hd_id3153770\n" @@ -22895,7 +22763,6 @@ msgid "In the following example, the <emph>Switch</emph> function assigns the ap msgstr "" #: 03090410.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090410.xhp\n" "hd_id3159157\n" @@ -23120,7 +22987,6 @@ msgid "The Exit statement does not define the end of a structure, and must not b msgstr "" #: 03090412.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03090412.xhp\n" "hd_id3147348\n" @@ -23608,7 +23474,6 @@ msgid "The following example uses the <emph>CBool</emph> function to evaluate th msgstr "" #: 03100100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100100.xhp\n" "hd_id3156212\n" @@ -23625,7 +23490,6 @@ msgid "sText = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")" msgstr "" #: 03100100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id3155855\n" @@ -23666,7 +23530,6 @@ msgid "If CBool(Instr(sText, \"and\")) Then" msgstr "" #: 03100100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100100.xhp\n" "par_id3152940\n" @@ -23732,7 +23595,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03100300.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100300.xhp\n" "par_id3159414\n" @@ -23765,7 +23627,6 @@ msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered i msgstr "" #: 03100300.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100300.xhp\n" "hd_id3156422\n" @@ -23806,7 +23667,6 @@ msgid "Converts any numerical expression or string expression to a double type." msgstr "" #: 03100400.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100400.xhp\n" "hd_id3149516\n" @@ -23831,7 +23691,6 @@ msgid "Return value" msgstr "" #: 03100400.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100400.xhp\n" "par_id3145068\n" @@ -23856,7 +23715,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want t msgstr "" #: 03100400.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100400.xhp\n" "hd_id3148797\n" @@ -23954,7 +23812,6 @@ msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the neares msgstr "" #: 03100500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100500.xhp\n" "hd_id3145419\n" @@ -24052,7 +23909,6 @@ msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the neares msgstr "" #: 03100600.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100600.xhp\n" "hd_id3154216\n" @@ -24150,7 +24006,6 @@ msgid "The type of expression is irrelevant. If a program is started, $[officena msgstr "" #: 03100700.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100700.xhp\n" "hd_id3154366\n" @@ -24224,7 +24079,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03100900.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100900.xhp\n" "par_id3153750\n" @@ -24249,7 +24103,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want t msgstr "" #: 03100900.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03100900.xhp\n" "hd_id3149514\n" @@ -24315,7 +24168,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03101000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03101000.xhp\n" "par_id3153897\n" @@ -24436,7 +24288,6 @@ msgid "Zeros at the end of a floating-point number are not included in the retur msgstr "" #: 03101000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03101000.xhp\n" "hd_id3154729\n" @@ -24534,7 +24385,6 @@ msgid "<emph>DefBool:</emph> Boolean" msgstr "" #: 03101100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03101100.xhp\n" "hd_id3149762\n" @@ -25100,7 +24950,6 @@ msgid "<emph>DefDate:</emph> Date" msgstr "" #: 03101300.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03101300.xhp\n" "hd_id3153768\n" @@ -25214,7 +25063,6 @@ msgid "<emph>DefDbl:</emph> Double" msgstr "" #: 03101400.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03101400.xhp\n" "hd_id3153192\n" @@ -25328,7 +25176,6 @@ msgid "<emph>DefInt:</emph> Integer" msgstr "" #: 03101500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03101500.xhp\n" "hd_id3154123\n" @@ -25442,7 +25289,6 @@ msgid "<emph>DefLng:</emph> Long" msgstr "" #: 03101600.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03101600.xhp\n" "hd_id3153192\n" @@ -25735,7 +25581,6 @@ msgid "<emph>DefVar:</emph> Variant" msgstr "" #: 03102000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03102000.xhp\n" "hd_id3151041\n" @@ -25905,7 +25750,6 @@ msgid "<emph>Date:</emph> Date variable" msgstr "" #: 03102100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03102100.xhp\n" "par_id3148405\n" @@ -26042,7 +25886,6 @@ msgid "You can declare an array types as dynamic if a ReDim statement defines th msgstr "" #: 03102100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03102100.xhp\n" "hd_id3150344\n" @@ -26196,7 +26039,6 @@ msgid "<emph>Date:</emph> Date variable" msgstr "" #: 03102101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03102101.xhp\n" "par_id3159156\n" @@ -26317,7 +26159,6 @@ msgid "Variable fields, regardless of type, can be made dynamic if they are dime msgstr "" #: 03102101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03102101.xhp\n" "hd_id3148405\n" @@ -26407,7 +26248,6 @@ msgid "<emph>Var:</emph> Any variable that you want to test if it is declared as msgstr "" #: 03102200.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03102200.xhp\n" "hd_id3155131\n" @@ -26497,7 +26337,6 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric or string expression that you want t msgstr "" #: 03102300.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03102300.xhp\n" "hd_id3150447\n" @@ -26603,7 +26442,6 @@ msgid "<emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the Variant cont msgstr "" #: 03102400.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03102400.xhp\n" "hd_id3154138\n" @@ -26790,7 +26628,6 @@ msgid "<emph>Null</emph> - This value is used for a variant data sub type withou msgstr "" #: 03102600.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03102600.xhp\n" "hd_id3153381\n" @@ -26880,7 +26717,6 @@ msgid "<emph>Var:</emph> Any expression that you want to test." msgstr "" #: 03102700.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03102700.xhp\n" "hd_id3149656\n" @@ -27083,7 +26919,6 @@ msgid "<emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to retur msgstr "" #: 03102900.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03102900.xhp\n" "hd_id3145171\n" @@ -27213,7 +27048,6 @@ msgid "<emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to retur msgstr "" #: 03103000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103000.xhp\n" "hd_id3153192\n" @@ -27327,7 +27161,6 @@ msgid "As in most BASIC dialects, the keyword <emph>Let</emph> is optional." msgstr "" #: 03103100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103100.xhp\n" "hd_id3145785\n" @@ -27409,7 +27242,6 @@ msgid "This statement must be added before the executable program code in a modu msgstr "" #: 03103200.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103200.xhp\n" "hd_id3150870\n" @@ -27483,7 +27315,6 @@ msgid "This statement must be added before the executable program code in a modu msgstr "" #: 03103300.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103300.xhp\n" "hd_id3125864\n" @@ -27549,7 +27380,6 @@ msgid "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [A msgstr "" #: 03103400.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103400.xhp\n" "hd_id3145315\n" @@ -27607,7 +27437,6 @@ msgid "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [A msgstr "" #: 03103450.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103450.xhp\n" "hd_id3156152\n" @@ -27673,7 +27502,6 @@ msgid "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As msgstr "" #: 03103500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103500.xhp\n" "hd_id3148452\n" @@ -27843,7 +27671,6 @@ msgid "Boolean variable" msgstr "" #: 03103600.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3153138\n" @@ -27868,7 +27695,6 @@ msgid "Date variable" msgstr "" #: 03103600.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3146975\n" @@ -27941,7 +27767,6 @@ msgid "Long integer variable" msgstr "" #: 03103600.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3146972\n" @@ -27966,7 +27791,6 @@ msgid "Object variable" msgstr "" #: 03103600.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3148405\n" @@ -27991,7 +27815,6 @@ msgid "Single floating-point variable" msgstr "" #: 03103600.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103600.xhp\n" "par_id3155901\n" @@ -28088,7 +27911,6 @@ msgid "No valid data" msgstr "" #: 03103600.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103600.xhp\n" "hd_id3149338\n" @@ -28186,7 +28008,6 @@ msgid "<emph>Nothing</emph> - Assign the <emph>Nothing</emph> object to a variab msgstr "" #: 03103700.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03103700.xhp\n" "hd_id3159153\n" @@ -29205,7 +29026,6 @@ msgid "Uno type : A UnoObject" msgstr "" #: 03104500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03104500.xhp\n" "hd_id3156343\n" @@ -29626,7 +29446,6 @@ msgid "<> : Not equal to" msgstr "" #: 03110100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03110100.xhp\n" "hd_id3154686\n" @@ -29793,7 +29612,6 @@ msgid "Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function enc msgstr "" #: 03120101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120101.xhp\n" "hd_id3159413\n" @@ -29891,7 +29709,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120102.xhp\n" "par_id3153824\n" @@ -29924,7 +29741,6 @@ msgid "Use the <emph>Chr$</emph> function to send special control sequences to a msgstr "" #: 03120102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120102.xhp\n" "hd_id3154366\n" @@ -30022,7 +29838,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120103.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120103.xhp\n" "par_id3146117\n" @@ -30055,7 +29870,6 @@ msgid "The <emph>Str</emph> function converts a numeric variable, or the result msgstr "" #: 03120103.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120103.xhp\n" "hd_id3155419\n" @@ -30121,7 +29935,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120104.xhp\n" "par_id3143228\n" @@ -30154,7 +29967,6 @@ msgid "Using the Val function, you can convert a string that represents numbers msgstr "" #: 03120104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120104.xhp\n" "hd_id3154365\n" @@ -30335,7 +30147,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120201.xhp\n" "par_id3149233\n" @@ -30360,7 +30171,6 @@ msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of spaces in t msgstr "" #: 03120201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120201.xhp\n" "hd_id3154760\n" @@ -30434,7 +30244,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120202.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120202.xhp\n" "par_id3147530\n" @@ -30475,7 +30284,6 @@ msgid "<emph>Character:</emph> Any single character used to build the return str msgstr "" #: 03120202.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120202.xhp\n" "hd_id3152920\n" @@ -30575,7 +30383,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120301.xhp\n" "par_id3148474\n" @@ -30840,7 +30647,6 @@ msgid "A format code can be divided into three sections that are separated by se msgstr "" #: 03120301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120301.xhp\n" "hd_id3149019\n" @@ -30930,7 +30736,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120302.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120302.xhp\n" "par_id3144760\n" @@ -30955,7 +30760,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert." msgstr "" #: 03120302.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120302.xhp\n" "hd_id3148451\n" @@ -31037,7 +30841,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120303.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120303.xhp\n" "par_id3147530\n" @@ -31078,7 +30881,6 @@ msgid "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY msgstr "" #: 03120303.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120303.xhp\n" "hd_id3125863\n" @@ -31192,7 +30994,6 @@ msgid "If the string is shorter than the string variable, <emph>LSet</emph> left msgstr "" #: 03120304.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120304.xhp\n" "hd_id3156282\n" @@ -31282,7 +31083,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120305.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120305.xhp\n" "par_id3151056\n" @@ -31315,7 +31115,6 @@ msgid "Use this function to remove spaces at the beginning of a string expressio msgstr "" #: 03120305.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120305.xhp\n" "hd_id3145419\n" @@ -31445,7 +31244,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> The string to replace the string expression (<emph>Mid msgstr "" #: 03120306.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120306.xhp\n" "hd_id3149560\n" @@ -31527,7 +31325,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120307.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120307.xhp\n" "par_id3156344\n" @@ -31568,7 +31365,6 @@ msgid "The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date msgstr "" #: 03120307.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120307.xhp\n" "hd_id3156212\n" @@ -31698,7 +31494,6 @@ msgid "The following example uses the <emph>RSet</emph> and <emph>LSet</emph> st msgstr "" #: 03120308.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120308.xhp\n" "hd_id3154909\n" @@ -31796,7 +31591,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120309.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120309.xhp\n" "par_id3153381\n" @@ -31821,7 +31615,6 @@ msgid "<emph>Text: </emph>Any string expression." msgstr "" #: 03120309.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120309.xhp\n" "hd_id3151041\n" @@ -31894,7 +31687,6 @@ msgid "<emph>Return value</emph>:" msgstr "" #: 03120310.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120310.xhp\n" "par_id3146795\n" @@ -31919,7 +31711,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert." msgstr "" #: 03120310.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120310.xhp\n" "hd_id3154125\n" @@ -32001,7 +31792,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120311.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120311.xhp\n" "par_id3143228\n" @@ -32026,7 +31816,6 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression." msgstr "" #: 03120311.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120311.xhp\n" "hd_id3148663\n" @@ -32378,7 +32167,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03120314.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120314.xhp\n" "par_id3154285\n" @@ -32419,7 +32207,6 @@ msgid "<emph>number (optional):</emph> The number of substrings that you want to msgstr "" #: 03120314.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120314.xhp\n" "hd_id3150398\n" @@ -32682,7 +32469,6 @@ msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first msgstr "" #: 03120401.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120401.xhp\n" "hd_id3154366\n" @@ -32943,7 +32729,6 @@ msgid "If Text1 > Text2 the function returns 1" msgstr "" #: 03120403.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03120403.xhp\n" "hd_id3153968\n" @@ -33072,7 +32857,6 @@ msgid "Starts another application and defines the respective window style, if ne msgstr "" #: 03130500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03130500.xhp\n" "hd_id3153345\n" @@ -33273,7 +33057,6 @@ msgid "If this value is set to <emph>true</emph>, the <emph>Shell</emph> command msgstr "" #: 03130500.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03130500.xhp\n" "hd_id3154270\n" @@ -33436,7 +33219,6 @@ msgid "Long" msgstr "" #: 03130700.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03130700.xhp\n" "hd_id3156152\n" @@ -33510,7 +33292,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03130800.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03130800.xhp\n" "par_id3148473\n" @@ -33535,7 +33316,6 @@ msgid "Environment: Environment variable that you want to return the value for." msgstr "" #: 03130800.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03130800.xhp\n" "hd_id3148663\n" @@ -33609,7 +33389,6 @@ msgid "Return value:" msgstr "" #: 03131000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03131000.xhp\n" "par_id3148685\n" @@ -33618,7 +33397,6 @@ msgid "String" msgstr "Сатрҳо" #: 03131000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03131000.xhp\n" "hd_id3143270\n" @@ -33700,7 +33478,6 @@ msgid "Integer" msgstr "" #: 03131300.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03131300.xhp\n" "hd_id3159176\n" @@ -33782,7 +33559,6 @@ msgid "Integer" msgstr "" #: 03131400.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03131400.xhp\n" "hd_id3149235\n" @@ -33945,7 +33721,6 @@ msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/ msgstr "" #: 03131600.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03131600.xhp\n" "hd_id3151111\n" @@ -34462,7 +34237,6 @@ msgid "oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName )" msgstr "" #: 03132000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03132000.xhp\n" "hd_id3147574\n" @@ -34868,7 +34642,6 @@ msgid "ThisComponent" msgstr "" #: 03132200.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03132200.xhp\n" "hd_id3154940\n" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index f28a3ad27ed..91fb24031ed 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:18+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:12+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1452604681.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1460851927.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -8414,7 +8414,6 @@ msgid "<bookmark_value>information functions</bookmark_value> <bookmark_value>F msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3147247\n" @@ -8432,7 +8431,6 @@ msgid "<variable id=\"informationtext\">This category contains the <emph>Informa msgstr "<variable id=\"statistiktext\">Ин категория функтсияҳои<emph>Оморӣ</emph> дорад. </variable>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3159128\n" @@ -8457,7 +8455,6 @@ msgid "D" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150457\n" @@ -8466,7 +8463,6 @@ msgid "<emph>2</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150024\n" @@ -8475,7 +8471,6 @@ msgid "x <item type=\"input\">value</item>" msgstr "арзиши x" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3148725\n" @@ -8484,7 +8479,6 @@ msgid "y <item type=\"input\">value</item>" msgstr "арзиши y" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150480\n" @@ -8493,7 +8487,6 @@ msgid "<emph>3</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3148440\n" @@ -8502,7 +8495,6 @@ msgid "<item type=\"input\">-5</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3148888\n" @@ -8511,7 +8503,6 @@ msgid "<item type=\"input\">-3</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153034\n" @@ -8520,7 +8511,6 @@ msgid "<emph>4</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150139\n" @@ -8529,7 +8519,6 @@ msgid "<item type=\"input\">-2</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3149542\n" @@ -8538,7 +8527,6 @@ msgid "<item type=\"input\">0</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3149188\n" @@ -8547,7 +8535,6 @@ msgid "<emph>5</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153329\n" @@ -8556,7 +8543,6 @@ msgid "<item type=\"input\">-1</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3155257\n" @@ -8565,7 +8551,6 @@ msgid "<item type=\"input\">1</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3145142\n" @@ -8574,7 +8559,6 @@ msgid "<emph>6</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3149956\n" @@ -8583,7 +8567,6 @@ msgid "<item type=\"input\">0</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3145594\n" @@ -8592,7 +8575,6 @@ msgid "<item type=\"input\">3</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153113\n" @@ -8601,7 +8583,6 @@ msgid "<emph>7</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3148573\n" @@ -8610,7 +8591,6 @@ msgid "<item type=\"input\">2</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3145166\n" @@ -8619,7 +8599,6 @@ msgid "<item type=\"input\">4</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3157998\n" @@ -8628,7 +8607,6 @@ msgid "<emph>8</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150018\n" @@ -8637,7 +8615,6 @@ msgid "<item type=\"input\">4</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150129\n" @@ -8646,7 +8623,6 @@ msgid "<item type=\"input\">6</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3145245\n" @@ -8655,7 +8631,6 @@ msgid "<emph>9</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3148389\n" @@ -8664,7 +8639,6 @@ msgid "<item type=\"input\">6</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3156068\n" @@ -8865,7 +8839,6 @@ msgid "CURRENT" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3157975\n" @@ -8874,7 +8847,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\">This function returns the result to date msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\">Арзиши ҳозираи функтсияро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3148880\n" @@ -8891,7 +8863,6 @@ msgid "CURRENT()" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3145629\n" @@ -8964,7 +8935,6 @@ msgid "FORMULA" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3158417\n" @@ -8973,7 +8943,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\">Displays the formula of a formula cell as msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\">Формулаи чашмаки формуларо ҳамчун матн нишон медиҳад.</ahelp>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3154954\n" @@ -9006,7 +8975,6 @@ msgid "An invalid reference or a reference to a cell with no formula results in msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3152820\n" @@ -9047,7 +9015,6 @@ msgid "ISREF" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153723\n" @@ -9056,7 +9023,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\">Tests if the argument is a reference.</a msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\">Месанҷад, ки таркиби як ё якчанд чашмак ҳавола аст.</ahelp>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3147175\n" @@ -9073,7 +9039,6 @@ msgid "ISREF(Value)" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3146152\n" @@ -9082,7 +9047,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the value to be tested, to determine whether it is msgstr "<emph>Value</emph> арзиши санҷидашаванда." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3083448\n" @@ -9091,7 +9055,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154317\n" @@ -9157,7 +9120,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\">Tests for error conditions, except the #N msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3149450\n" @@ -9182,7 +9144,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is any value or expression which is tested to see whet msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3153212\n" @@ -9232,7 +9193,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\">Tests for error conditions, including t msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3147569\n" @@ -9257,7 +9217,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is or refers to the value to be tested. ISERROR() retu msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3155994\n" @@ -9307,7 +9266,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFERROR\">Returns the value if the cell does not co msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id31475691\n" @@ -9340,7 +9298,6 @@ msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id31559941\n" @@ -9381,7 +9338,6 @@ msgid "ISFORMULA" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3149138\n" @@ -9390,7 +9346,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\">Returns TRUE if a cell is a formula cel msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\">ҲАҚҚОНӢ-ро бармегардонад агар чашмак формула бошад.</ahelp>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3155100\n" @@ -9415,7 +9370,6 @@ msgid "<emph>Reference</emph> indicates the reference to a cell in which a test msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3147491\n" @@ -9424,7 +9378,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3159182\n" @@ -9555,7 +9508,6 @@ msgid "ISEVEN_ADD" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3147253\n" @@ -9564,7 +9516,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\">Tests for even numbers. Returns 1 if t msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\">Рақами ҷуфтро месанҷад.</ahelp>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3152799\n" @@ -9581,7 +9532,6 @@ msgid "ISEVEN_ADD(Number)" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3151168\n" @@ -9590,7 +9540,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number to be tested." msgstr "Number: рақами санҷидашаванда." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3150115\n" @@ -9599,7 +9548,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153904\n" @@ -9633,7 +9581,6 @@ msgid "ISNONTEXT" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3155330\n" @@ -9650,7 +9597,6 @@ msgid "If an error occurs, the function returns TRUE." msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3154931\n" @@ -9667,7 +9613,6 @@ msgid "ISNONTEXT(Value)" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3146992\n" @@ -9676,7 +9621,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is any value or expression where a test is performed t msgstr "<emph>Value</emph> арзише, ки санҷида мешавад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3150525\n" @@ -9685,7 +9629,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3149906\n" @@ -9694,7 +9637,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISNONTEXT(D2)</item> returns FALSE if cell D2 conta msgstr "ISNONTEXT(D2) ҚАЛБАКӢ-ро бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150777\n" @@ -9719,7 +9661,6 @@ msgid "ISBLANK" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3148800\n" @@ -9728,7 +9669,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\">Returns TRUE if the reference to a cell i msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\">ҲАҚҚОНӢ-ро бармегардонад агар чашмак холӣ бошад.</ahelp> Чашмаки формуладор холи нест" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3159162\n" @@ -9745,7 +9685,6 @@ msgid "ISBLANK(Value)" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154212\n" @@ -9754,7 +9693,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the content to be tested." msgstr "<emph>Value</emph> таркибе, ки санҷида мешавад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3147508\n" @@ -9763,7 +9701,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3147234\n" @@ -9804,7 +9741,6 @@ msgid "If an error occurs, the function returns FALSE." msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3149162\n" @@ -9829,7 +9765,6 @@ msgid "Returns TRUE if <emph>Value</emph> is a logical value (TRUE or FALSE), an msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3150709\n" @@ -9871,7 +9806,6 @@ msgid "ISNA" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3149105\n" @@ -9888,7 +9822,6 @@ msgid "If an error occurs, the function returns FALSE." msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3152947\n" @@ -9905,7 +9838,6 @@ msgid "ISNA(Value)" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3152884\n" @@ -9914,7 +9846,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be tested." msgstr "<emph>Value</emph> арзиши санҷидашаванда." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3149964\n" @@ -9923,7 +9854,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154852\n" @@ -9957,7 +9887,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFNA\">Returns the value if the cell does not conta msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id31529471\n" @@ -9990,7 +9919,6 @@ msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id31499641\n" @@ -10024,7 +9952,6 @@ msgid "ISTEXT" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3145368\n" @@ -10041,7 +9968,6 @@ msgid "If an error occurs, the function returns FALSE." msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3154332\n" @@ -10058,7 +9984,6 @@ msgid "ISTEXT(Value)" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150417\n" @@ -10067,7 +9992,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is a value, number, Boolean value, or an error value t msgstr "<emph>Value</emph>арзиши санҷидашаванда." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3149239\n" @@ -10076,7 +10000,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3144756\n" @@ -10085,7 +10008,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains msgstr "ISTEXT(D9) ҲАҚҚОНӢ-ро бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3148416\n" @@ -10208,7 +10130,6 @@ msgid "ISODD_ADD" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153538\n" @@ -10217,7 +10138,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\">Returns TRUE (1) if the number does not msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\">ҲАҚҚОНӢ-ро бармегардонад агар рақами ба 2 тақсимшуда адади бутунро барнагардонад.</ahelp>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3145601\n" @@ -10234,7 +10154,6 @@ msgid "ISODD_ADD(Number)" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153315\n" @@ -10243,7 +10162,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number to be tested." msgstr "Number: рақами санҷидашаванда." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3143274\n" @@ -10252,7 +10170,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154793\n" @@ -10278,7 +10195,6 @@ msgid "ISNUMBER" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154618\n" @@ -10287,7 +10203,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\">Returns TRUE if the value refers to a num msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\">ҲАҚҚОНӢ-ро бармегардонад агар арзиш рақам бошад.</ahelp>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3152769\n" @@ -10304,7 +10219,6 @@ msgid "ISNUMBER(Value)" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150351\n" @@ -10313,7 +10227,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is any expression to be tested to determine whether it msgstr "<emph>Value</emph> арзиши санҷидашаванда." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3146793\n" @@ -10322,7 +10235,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3155614\n" @@ -10331,7 +10243,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISNUMBER(C3)</item> returns TRUE if the cell C3 con msgstr "ISNUMBER(C3) ҲАҚҚОНӢ-ро бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154417\n" @@ -10372,7 +10283,6 @@ msgid "If an error occurs the function returns the error value." msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3145774\n" @@ -10397,7 +10307,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the parameter to be converted into a number. N() re msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3147097\n" @@ -10406,7 +10315,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154117\n" @@ -10423,7 +10331,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=N(TRUE)</item> returns 1" msgstr "N(TRUE) натиҷа 1" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153781\n" @@ -10432,7 +10339,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=N(FALSE)</item> returns 0" msgstr "N(FALSE) 0 бармегардонад" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154670\n" @@ -10466,7 +10372,6 @@ msgid "NA" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3156161\n" @@ -10475,7 +10380,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\">Returns the error value #N/A.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\">Хатои #N/A-ро бармегардонад.</ahelp>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3147532\n" @@ -10492,7 +10396,6 @@ msgid "NA()" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3155128\n" @@ -10501,7 +10404,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154481\n" @@ -10534,7 +10436,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\">Returns the type of value, where 1 = number, msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3149992\n" @@ -10559,7 +10460,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is a specific value for which the data type is determi msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3154363\n" @@ -10568,7 +10468,6 @@ msgid "Example (see example table above)" msgstr "Намуна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153357\n" @@ -10577,7 +10476,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=TYPE(C2)</item> returns 2 as a result." msgstr "TYPE(C2) натиҷа 2." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3148980\n" @@ -10602,7 +10500,6 @@ msgid "CELL" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153196\n" @@ -10611,7 +10508,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\">Returns information on address, formatting msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\">Маълумотро оиди адрес, формат ва таркиби чашмак бармегардонад.</ahelp>" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "hd_id3149323\n" @@ -10628,7 +10524,6 @@ msgid "CELL(\"InfoType\"; Reference)" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154716\n" @@ -10645,7 +10540,6 @@ msgid "InfoType" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3149344\n" @@ -10662,7 +10556,6 @@ msgid "COL" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3156204\n" @@ -10671,7 +10564,6 @@ msgid "Returns the number of the referenced column." msgstr "Шумораи Сутунҳои ҳаволашударо бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150094\n" @@ -10688,7 +10580,6 @@ msgid "ROW" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3147583\n" @@ -10697,7 +10588,6 @@ msgid "Returns the number of the referenced row." msgstr "Шумораи сатрҳои ҳаволашударо бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3151222\n" @@ -10706,7 +10596,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"ROW\";D2)</item> returns 2." msgstr "Cell(\"ROW\";D2) натиҷа 2." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3159217\n" @@ -10715,7 +10604,6 @@ msgid "SHEET" msgstr "ВАРАҚ" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3151201\n" @@ -10724,7 +10612,6 @@ msgid "Returns the number of the referenced sheet." msgstr "Шумораи варақҳои ҳаволашударо бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3149169\n" @@ -10741,7 +10628,6 @@ msgid "ADDRESS" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3156054\n" @@ -10750,7 +10636,6 @@ msgid "Returns the absolute address of the referenced cell." msgstr "Адреси аниқи чашмаки ҳаволашударо бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154136\n" @@ -10759,7 +10644,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";D2)</item> returns $D$2." msgstr "CELL(\"ADDRESS\";D2) натиҷа $D$2." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3159198\n" @@ -10768,7 +10652,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";Sheet3.D2)</item> returns $Sheet3. msgstr "CELL(\"ADDRESS\";Sheet3.D2) натиҷа $Sheet3.$D$2." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150245\n" @@ -10785,7 +10668,6 @@ msgid "FILENAME" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3151328\n" @@ -10794,7 +10676,6 @@ msgid "Returns the file name and the sheet number of the referenced cell." msgstr "Номи дафтар ва варақи ҳаволашударо бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3148896\n" @@ -10803,7 +10684,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";D2)</item> returns 'file:///X:/dr msgstr "CELL(\"FILENAME\";D2) натиҷа 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Sheet1, агар формула дар ҳамин ҳуҷҷат бошад X:\\dr\\own.sxc Дар варақи1." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3155144\n" @@ -10820,7 +10700,6 @@ msgid "COORD" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3151004\n" @@ -10829,7 +10708,6 @@ msgid "Returns the complete cell address in Lotus(TM) notation." msgstr "Адреси пурраи чашмакро дар формати Lotus(TM) бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3159104\n" @@ -10838,7 +10716,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"COORD\"; D2)</item> returns $A:$D$2." msgstr "CELL(\"COORD\"; D2) натиҷа $A:$D$2." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3163720\n" @@ -10855,7 +10732,6 @@ msgid "CONTENTS" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3156041\n" @@ -10872,7 +10748,6 @@ msgid "TYPE" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3155344\n" @@ -10881,7 +10756,6 @@ msgid "Returns the type of cell contents." msgstr "Типи таркиби чашмакро бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3145217\n" @@ -10890,7 +10764,6 @@ msgid "b = blank. empty cell" msgstr "b = blank. чашмаки холӣ" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3155176\n" @@ -10899,7 +10772,6 @@ msgid "l = label. Text, result of a formula as text" msgstr "l = label. Матн" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3147280\n" @@ -10916,7 +10788,6 @@ msgid "WIDTH" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154920\n" @@ -10933,7 +10804,6 @@ msgid "PREFIX" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154230\n" @@ -10942,7 +10812,6 @@ msgid "Returns the alignment of the referenced cell." msgstr "Ҷойгиршавии таркиби чашмакро бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3155946\n" @@ -10951,7 +10820,6 @@ msgid "' = align left or left-justified" msgstr "' = чап" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3147220\n" @@ -10960,7 +10828,6 @@ msgid "\" = align right" msgstr "\" = рост" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3149038\n" @@ -10969,7 +10836,6 @@ msgid "^ = centered" msgstr "^ = миёна" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153129\n" @@ -10986,7 +10852,6 @@ msgid "PROTECT" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3145127\n" @@ -10995,7 +10860,6 @@ msgid "Returns the status of the cell protection for the cell." msgstr "Статуси ҳифзи чашмакро бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3155794\n" @@ -11004,7 +10868,6 @@ msgid "1 = cell is protected" msgstr "1 = чашмак ҳифз шудааст" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3155072\n" @@ -11021,7 +10884,6 @@ msgid "FORMAT" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150220\n" @@ -11030,7 +10892,6 @@ msgid "Returns a character string that indicates the number format." msgstr "Сатре, ки формати чашмакро мефаҳмонад, бармегардонад." #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153824\n" @@ -11039,7 +10900,6 @@ msgid ", = number with thousands separator" msgstr ", = рақам бо ҷудокунаки ҳазораҳо" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153837\n" @@ -11048,7 +10908,6 @@ msgid "F = number without thousands separator" msgstr "F = рақам бе ҷудокунаки ҳазораҳо" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150318\n" @@ -11057,7 +10916,6 @@ msgid "C = currency format" msgstr "C = формати арзӣ" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153168\n" @@ -11066,7 +10924,6 @@ msgid "S = exponential representation, for example, 1.234+E56" msgstr "S =регрессияи экспоненталӣ, мисол 1.234+E56" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153515\n" @@ -11075,7 +10932,6 @@ msgid "P = percentage" msgstr "P = дарсад" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3154375\n" @@ -11084,7 +10940,6 @@ msgid "In the above formats, the number of decimal places after the decimal sepa msgstr "Дар формати боло шумораи ададҳои касрӣ ҳамчун рақам омаанд, мисол #,##0.0 натиҷа 1 ва 00.000% натиҷа P3" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3150575\n" @@ -11157,7 +11012,6 @@ msgid "D9 = HH:MM" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3145768\n" @@ -11166,7 +11020,6 @@ msgid "G = All other formats" msgstr "G = Дигар форматҳо" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3153375\n" @@ -11175,7 +11028,6 @@ msgid "- (Minus) at the end = negative numbers are formatted in color" msgstr "- (Minus) дар охир = бо ранг ишора мешаванд" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3155545\n" @@ -11192,7 +11044,6 @@ msgid "COLOR" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3152922\n" @@ -11209,7 +11060,6 @@ msgid "PARENTHESES" msgstr "" #: 04060104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060104.xhp\n" "par_id3156072\n" @@ -11877,7 +11727,6 @@ msgid "<bookmark_value>mathematical functions</bookmark_value> <bookmark_value> msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3147124\n" @@ -11910,7 +11759,6 @@ msgid "ABS" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154546\n" @@ -11919,7 +11767,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\">Returns the absolute value of a number.</ahel msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\">Рақами бутуни ададро бармегардонад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3154843\n" @@ -11928,7 +11775,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3147475\n" @@ -11937,7 +11783,6 @@ msgid "ABS(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3148438\n" @@ -11946,7 +11791,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number whose absolute value is to be calculate msgstr "<emph>Number</emph> арзише, ки арзишии бутуни он ҳисоб карда мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3155823\n" @@ -11955,7 +11799,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152787\n" @@ -11964,7 +11807,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=ABS(-56)</item> returns 56." msgstr "Дохилкунии -56 арзиши 56 ро бармегардонад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3148752\n" @@ -11997,7 +11839,6 @@ msgid "ACOS" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3145163\n" @@ -12006,7 +11847,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\">Returns the inverse trigonometric cosine o msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\">Арксинуси рақамро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3153565\n" @@ -12015,7 +11855,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150020\n" @@ -12024,7 +11863,6 @@ msgid "ACOS(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3159134\n" @@ -12041,7 +11879,6 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3149882\n" @@ -12050,7 +11887,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150128\n" @@ -12083,7 +11919,6 @@ msgid "ACOSH" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3157993\n" @@ -12092,7 +11927,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\">Returns the inverse hyperbolic cosine of msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\">Косинуси гиперболии арзишро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3145295\n" @@ -12101,7 +11935,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3151017\n" @@ -12110,7 +11943,6 @@ msgid "ACOSH(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3149000\n" @@ -12127,7 +11959,6 @@ msgid "Number must be greater than or equal to 1." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3150566\n" @@ -12136,7 +11967,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3145629\n" @@ -12169,7 +11999,6 @@ msgid "ACOT" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3155818\n" @@ -12178,7 +12007,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\">Returns the inverse cotangent (the arccota msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\">Котангенси гиперболии арзишро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3153225\n" @@ -12187,7 +12015,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3158419\n" @@ -12196,7 +12023,6 @@ msgid "ACOT(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154948\n" @@ -12213,7 +12039,6 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3147538\n" @@ -12222,7 +12047,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3155375\n" @@ -12255,7 +12079,6 @@ msgid "ACOTH" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3147478\n" @@ -12264,7 +12087,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\">Returns the inverse hyperbolic cotangent msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\">Котангенси гиперболии арзишро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3152585\n" @@ -12273,7 +12095,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3147172\n" @@ -12282,7 +12103,6 @@ msgid "ACOTH(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3146155\n" @@ -12299,7 +12119,6 @@ msgid "An error results if Number is between -1 and 1 inclusive." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3083452\n" @@ -12308,7 +12127,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150608\n" @@ -12333,7 +12151,6 @@ msgid "ASIN" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3156296\n" @@ -12342,7 +12159,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\">Returns the inverse trigonometric sine of msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\">Арксинуси арзишро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3149716\n" @@ -12351,7 +12167,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3156305\n" @@ -12360,7 +12175,6 @@ msgid "ASIN(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150964\n" @@ -12377,7 +12191,6 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3149448\n" @@ -12386,7 +12199,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3156100\n" @@ -12427,7 +12239,6 @@ msgid "ASINH" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3147077\n" @@ -12436,7 +12247,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\">Returns the inverse hyperbolic sine of a msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\">Косинуси гиперболии арзишро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3150763\n" @@ -12445,7 +12255,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150882\n" @@ -12454,7 +12263,6 @@ msgid "ASINH(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3147621\n" @@ -12463,7 +12271,6 @@ msgid "This function returns the inverse hyperbolic sine of <emph>Number</emph>, msgstr "<emph>Number</emph> арзише, ки Косинуси гиперболии он ҳисоб карда мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3153212\n" @@ -12472,7 +12279,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3156120\n" @@ -12505,7 +12311,6 @@ msgid "ATAN" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3149985\n" @@ -12514,7 +12319,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\">Returns the inverse trigonometric tangent msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\">Арктангенси рақарро бармегардонад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3151294\n" @@ -12523,7 +12327,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150261\n" @@ -12532,7 +12335,6 @@ msgid "ATAN(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3147267\n" @@ -12549,7 +12351,6 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3154054\n" @@ -12558,7 +12359,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143229\n" @@ -12591,7 +12391,6 @@ msgid "ATAN2" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154297\n" @@ -12600,7 +12399,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\">Returns the inverse trigonometric tangent msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\">Арктангенси координтаҳои x ва y ро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3149758\n" @@ -12617,7 +12415,6 @@ msgid "ATAN2(NumberX; NumberY)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3151168\n" @@ -12626,7 +12423,6 @@ msgid "<emph>NumberX</emph> is the value of the x coordinate." msgstr "<emph>Number x</emph> арзиши x." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152798\n" @@ -12651,7 +12447,6 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3145663\n" @@ -12660,7 +12455,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154692\n" @@ -12693,7 +12487,6 @@ msgid "ATANH" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3148829\n" @@ -12702,7 +12495,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\">Returns the inverse hyperbolic tangent o msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\">Арзиши муқобили тангенси гипербохии рақамро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3146997\n" @@ -12711,7 +12503,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3149912\n" @@ -12720,7 +12511,6 @@ msgid "ATANH(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150521\n" @@ -12737,7 +12527,6 @@ msgid "Number must obey the condition -1 < number < 1." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3148450\n" @@ -12746,7 +12535,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3145419\n" @@ -12771,7 +12559,6 @@ msgid "COS" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3148803\n" @@ -12780,7 +12567,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\">Returns the cosine of the given angle (in rad msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\">Косинуси рақамро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3150779\n" @@ -12789,7 +12575,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154213\n" @@ -12798,7 +12583,6 @@ msgid "COS(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154285\n" @@ -12815,7 +12599,6 @@ msgid "To return the cosine of an angle in degrees, use the RADIANS function." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3153579\n" @@ -12824,7 +12607,6 @@ msgid "Examples" msgstr "Намунаҳо" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3147240\n" @@ -12833,7 +12615,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=COS(PI()/2)</item> returns 0, the cosine of PI/2 ra msgstr "Кунҷи 6.28 (2Pi) косинуси 1 ро медиҳад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3147516\n" @@ -12858,7 +12639,6 @@ msgid "COSH" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3146946\n" @@ -12867,7 +12647,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\">Returns the hyperbolic cosine of a number. msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\">Косинуси гиперболии рақамро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3149792\n" @@ -12876,7 +12655,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3166440\n" @@ -12885,7 +12663,6 @@ msgid "COSH(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150710\n" @@ -12894,7 +12671,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>." msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3153234\n" @@ -12903,7 +12679,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154099\n" @@ -12928,7 +12703,6 @@ msgid "COT" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3153679\n" @@ -12937,7 +12711,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\">Returns the cotangent of the given angle (in msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\">Котангенси кунҷи додашударо медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3152943\n" @@ -12946,7 +12719,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154856\n" @@ -12955,7 +12727,6 @@ msgid "COT(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3149969\n" @@ -12980,7 +12751,6 @@ msgid "The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of th msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3149800\n" @@ -12989,7 +12759,6 @@ msgid "Examples:" msgstr "Намуна:" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3148616\n" @@ -12998,7 +12767,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=COT(PI()/4)</item> returns 1, the cotangent of PI/4 msgstr "Кунҷи -45 Котангенси -0.62 ро медиҳад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3148986\n" @@ -13023,7 +12791,6 @@ msgid "COTH" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3149419\n" @@ -13032,7 +12799,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\">Returns the hyperbolic cotangent of a give msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\">Котангенси гиперболии кунҷро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3149242\n" @@ -13041,7 +12807,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143280\n" @@ -13050,7 +12815,6 @@ msgid "COTH(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154799\n" @@ -13059,7 +12823,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>." msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3155422\n" @@ -13068,7 +12831,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144754\n" @@ -13101,7 +12863,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANT\">Returns the cosecant of the given angle msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3534032\n" @@ -13110,7 +12871,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id4571344\n" @@ -13119,7 +12879,6 @@ msgid "CSC(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id9859164\n" @@ -13136,7 +12895,6 @@ msgid "To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id2577161\n" @@ -13153,7 +12911,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CSC(PI()/4)</item> returns approximately 1.41421356 msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id6016818\n" @@ -13178,7 +12935,6 @@ msgid "CSCH" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id579916\n" @@ -13187,7 +12943,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANTHYP\">Returns the hyperbolic cosecant of a msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\">Косинуси гиперболии рақамро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id5336768\n" @@ -13196,7 +12951,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3108851\n" @@ -13205,7 +12959,6 @@ msgid "CSCH(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id1394188\n" @@ -13214,7 +12967,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosecant of <emph>Number</emph>." msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id6037477\n" @@ -13248,7 +13000,6 @@ msgid "DEGREES" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3149939\n" @@ -13257,7 +13008,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\">Converts radians into degrees.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\">Радианро ба дараҷа табдил медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3150623\n" @@ -13274,7 +13024,6 @@ msgid "DEGREES(Number)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3149484\n" @@ -13315,7 +13064,6 @@ msgid "EXP" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150592\n" @@ -13324,7 +13072,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">Returns e raised to the power of a number.</a msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">е-ро ба дараҷаи рақам мебарорад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3150351\n" @@ -13333,7 +13080,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3146786\n" @@ -13342,7 +13088,6 @@ msgid "EXP(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3155608\n" @@ -13351,7 +13096,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the power to which e is to be raised." msgstr "<emph>Number</emph> дараҷае, ки ба он е бардошта мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3154418\n" @@ -13360,7 +13104,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3156340\n" @@ -13386,7 +13129,6 @@ msgid "FACT" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3151109\n" @@ -13395,7 +13137,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\">Returns the factorial of a number.</ahe msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\">Факториали рақамро бармегардонад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3146902\n" @@ -13404,7 +13145,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154661\n" @@ -13413,7 +13153,6 @@ msgid "FACT(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152952\n" @@ -13438,7 +13177,6 @@ msgid "The factorial of a negative number returns the \"invalid argument\" error msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3154569\n" @@ -13447,7 +13185,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154476\n" @@ -13456,7 +13193,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=FACT(3)</item> returns 6." msgstr "FACT(10) 3628800 ро бармегардонад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3147525\n" @@ -13481,7 +13217,6 @@ msgid "INT" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3158441\n" @@ -13490,7 +13225,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\">Rounds a number down to the nearest inte msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\">Рақамро ба наздиктарин адади бутун табдил медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3146132\n" @@ -13499,7 +13233,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3156146\n" @@ -13508,7 +13241,6 @@ msgid "INT(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154117\n" @@ -13525,7 +13257,6 @@ msgid "Negative numbers round down to the integer below." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3155118\n" @@ -13534,7 +13265,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3156267\n" @@ -13543,7 +13273,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=INT(5.7)</item> returns 5." msgstr "Адади -0.1, -1 ро медиҳад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3147323\n" @@ -13568,7 +13297,6 @@ msgid "EVEN" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3149988\n" @@ -13577,7 +13305,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\">Rounds a positive number up to the next ev msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\">Ададро ба наздиктарин адади бутуни ҷуфт табдил медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3148401\n" @@ -13586,7 +13313,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150830\n" @@ -13595,7 +13321,6 @@ msgid "EVEN(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3153350\n" @@ -13604,7 +13329,6 @@ msgid "Returns <emph>Number</emph> rounded to the next even integer up, away fro msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3155508\n" @@ -13613,7 +13337,6 @@ msgid "Examples" msgstr "Намунаҳо" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154361\n" @@ -13663,7 +13386,6 @@ msgid "GCD" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152465\n" @@ -13680,7 +13402,6 @@ msgid "The greatest common divisor is the positive largest integer which will di msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3150643\n" @@ -13689,7 +13410,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154524\n" @@ -13698,7 +13418,6 @@ msgid "GCD(Integer1; Integer2; ...; Integer30)" msgstr "GCD(адад аз 1 то 30)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3149340\n" @@ -13707,7 +13426,6 @@ msgid "<emph>Integer1 To 30</emph> are up to 30 integers whose greatest common d msgstr "<emph>Адад аз 1 то 30</emph> арзишҳои ҳисобшаванда" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3147317\n" @@ -13748,7 +13466,6 @@ msgid "GCD_ADD" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3153257\n" @@ -13757,7 +13474,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"> The result is the greatest common diviso msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"> Натиҷа тақсимкунандаи умумии рӯйхати ададҳо мебошад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3147548\n" @@ -13774,7 +13490,6 @@ msgid "GCD_ADD(Number(s))" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3145150\n" @@ -13783,7 +13498,6 @@ msgid "<emph>Number(s)</emph> is a list of up to 30 numbers." msgstr "<emph>Number(s)</emph>: рӯйхати ададҳо (то 30 адад)." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3150239\n" @@ -13792,7 +13506,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3159192\n" @@ -13817,7 +13530,6 @@ msgid "LCM" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3146814\n" @@ -13826,7 +13538,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\">Returns the least common multiple of one or m msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\">Хурдтарин зарбшавандаи умумии ду ва зиёда ададро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3148632\n" @@ -13835,7 +13546,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3147279\n" @@ -13844,7 +13554,6 @@ msgid "LCM(Integer1; Integer2; ...; Integer30)" msgstr "GCD(адад аз 1 то 30)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3156348\n" @@ -13853,7 +13562,6 @@ msgid "<emph>Integer1 to 30</emph> are up to 30 integers whose lowest common mul msgstr "<emph>Integer 1 to 30</emph> то 30 рақам, ки хурдтарин зарбшавандаи онҳо ҳисоб карда мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3156431\n" @@ -13862,7 +13570,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154914\n" @@ -13887,7 +13594,6 @@ msgid "LCM_ADD" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3149036\n" @@ -13896,7 +13602,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"> The result is the lowest common multiple msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"> Натиҷа тақсимкунандаи умумии рӯйхати ададҳо мебошад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3153132\n" @@ -13913,7 +13618,6 @@ msgid "LCM_ADD(Number(s))" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3147377\n" @@ -13922,7 +13626,6 @@ msgid "<emph>Number(s)</emph> is a list of up to 30 numbers." msgstr "<emph>Number(s)</emph>: рӯйхати ададҳо (то 30 адад)." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3145122\n" @@ -13931,7 +13634,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3145135\n" @@ -13957,7 +13659,6 @@ msgid "COMBIN" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3156172\n" @@ -13966,7 +13667,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\">Returns the number of combinations msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\">Шумораи комбинатсияҳоро барои объектҳои додашуда ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3156193\n" @@ -13983,7 +13683,6 @@ msgid "COMBIN(Count1; Count2)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150313\n" @@ -13992,7 +13691,6 @@ msgid "<emph>Count1</emph> is the number of items in the set." msgstr "<emph>Count 1</emph> шумораи умумии элементҳо." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3153830\n" @@ -14017,7 +13715,6 @@ msgid "COMBIN implements the formula: Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3153171\n" @@ -14026,7 +13723,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3153517\n" @@ -14052,7 +13748,6 @@ msgid "COMBINA" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3157894\n" @@ -14061,7 +13756,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\">Returns the number of combinations msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\">Шумораи комбинатсияҳоро барои объектҳои додашуда ҳисоб мекунад (бо такрор).</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3145752\n" @@ -14078,7 +13772,6 @@ msgid "COMBINA(Count1; Count2)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3153372\n" @@ -14087,7 +13780,6 @@ msgid "<emph>Count1</emph> is the number of items in the set." msgstr "<emph>Count 1</emph> шумораи умумии элементҳо." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3155544\n" @@ -14112,7 +13804,6 @@ msgid "COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!) msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3154584\n" @@ -14121,7 +13812,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152904\n" @@ -14147,7 +13837,6 @@ msgid "TRUNC" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3157866\n" @@ -14156,7 +13845,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\">Truncates a number by removing decimal pl msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\">Рақамро хурд мегардонад бо камкунии рақамҳои касрии он мувофиқи шумораи касрии додашуда <emph>num_digits</emph>.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3148499\n" @@ -14173,7 +13861,6 @@ msgid "TRUNC(Number; Count)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150796\n" @@ -14182,7 +13869,6 @@ msgid "Returns <emph>Number</emph> with at most <emph>Count</emph> decimal place msgstr "<emph>Number</emph>ададе, ки касри он бурида мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3150816\n" @@ -14191,7 +13877,6 @@ msgid "<item type=\"literal\">TRUNC(Number; 0)</item> behaves as <item type=\"li msgstr "<emph>Count</emph> шумораи қисми касрӣ, ки боқӣ мемонад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3148548\n" @@ -14200,7 +13885,6 @@ msgid "The <emph>visible</emph> decimal places of the result are specified in <s msgstr "Қисми касри мувофиқ аст ба <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\">Асбобҳо - Параметрҳо - %PRODUCTNAME Calc - Ҳисобкунӣ</link>." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3152555\n" @@ -14209,7 +13893,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152569\n" @@ -14243,7 +13926,6 @@ msgid "LN" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154974\n" @@ -14252,7 +13934,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\">Returns the natural logarithm based on the con msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\">Логарифми натуралии e-и (2.71828182845904) рақамро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3154993\n" @@ -14261,7 +13942,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3155284\n" @@ -14270,7 +13950,6 @@ msgid "LN(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3155297\n" @@ -14279,7 +13958,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value whose natural logarithm is to be calcula msgstr "<emph>Number</emph> арзиши рақам." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3153852\n" @@ -14288,7 +13966,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3153866\n" @@ -14322,7 +13999,6 @@ msgid "LOG" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3109841\n" @@ -14331,7 +14007,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\">Returns the logarithm of a number to the spec msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\">Логарифми ададро ба асоси додашуда ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3144719\n" @@ -14348,7 +14023,6 @@ msgid "LOG(Number; Base)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144746\n" @@ -14357,7 +14031,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value whose logarithm is to be calculated." msgstr "<emph>Number</emph>арзиши адад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152840\n" @@ -14366,7 +14039,6 @@ msgid "<emph>Base</emph> (optional) is the base for the logarithm calculation. I msgstr "<emph>Base</emph> асос." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3152860\n" @@ -14375,7 +14047,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3154429\n" @@ -14409,7 +14080,6 @@ msgid "LOG10" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3155476\n" @@ -14418,7 +14088,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\">Returns the base-10 logarithm of a number.< msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\">Логарифми асоси 10 -и ададро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3155494\n" @@ -14435,7 +14104,6 @@ msgid "LOG10(Number)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3159308\n" @@ -14444,7 +14112,6 @@ msgid "Returns the logarithm to base 10 of <emph>Number</emph>." msgstr "<emph>Number</emph> арзиши адад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3159328\n" @@ -14453,7 +14120,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3157916\n" @@ -14478,7 +14144,6 @@ msgid "CEILING" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3153422\n" @@ -14487,7 +14152,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\">Rounds a number up to the nearest mult msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\">Ададро ба наздиктарин адади бутун табдил медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3153440\n" @@ -14504,7 +14168,6 @@ msgid "CEILING(Number; Significance; Mode)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3153467\n" @@ -14513,7 +14176,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded up." msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3155000\n" @@ -14522,7 +14184,6 @@ msgid "<emph>Significance</emph> is the number to whose multiple the value is to msgstr "<emph>Increment</emph> қадам." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3155020\n" @@ -14531,7 +14192,6 @@ msgid "<emph>Mode</emph> is an optional value. If the Mode value is given and no msgstr "<emph>Режим</emph> арзиши ихтиёрӣ аст. Агар арзиши <emph>Режим</emph> гузошта шуда бошад ва ба сифр нобаробар бошад ва <emph>Рақам</emph> ва <emph>Бузургӣ</emph> манфӣ бошанд, онгоҳ бутунсозӣ аз арзиши мулақи <emph>Рақам</emph> гузаронида мешавад. Ин параметр ҳангоми экспорт ба MS Excel инкор карда мешавад, зеро ки Excel дар бораи параметри сеюм маълумот надорад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163792\n" @@ -14540,7 +14200,6 @@ msgid "If both parameters Number and Significance are negative and the Mode valu msgstr "Агар ҳарду параметри <emph>Number</emph> ва <emph>Significance</emph> манфӣ бошанд, арзиши Mode ба сифр баробар аст, натиҷа дар $[officename] ва Excel баъд аз импорт фарқ мекунад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3145697\n" @@ -14549,7 +14208,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3145710\n" @@ -14558,7 +14216,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CEILING(-11;-2)</item> returns -10" msgstr "=CEILING( -11; -2) натиҷа -10" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3145725\n" @@ -14567,7 +14224,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CEILING(-11;-2;0)</item> returns -10" msgstr "=CEILING( -11; -2; 0) натиҷа -10" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3145740\n" @@ -14600,7 +14256,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Rounds a number up to the nearest multipl msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id2953440\n" @@ -14635,7 +14290,6 @@ msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the number to whose multiple the msgstr "<emph>Increment</emph> қадам." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id2945697\n" @@ -14677,7 +14331,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\">Rounds a number up to the nearest multip msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id8953440\n" @@ -14712,7 +14365,6 @@ msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the number to whose multiple the msgstr "<emph>Increment</emph> қадам." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id8945697\n" @@ -14738,7 +14390,6 @@ msgid "<bookmark_value>PI function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>Функтсияи PI </bookmark_value>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3157762\n" @@ -14755,7 +14406,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\">Returns 3.14159265358979, the value of the mat msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3157809\n" @@ -14772,7 +14422,6 @@ msgid "PI()" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3157836\n" @@ -14805,7 +14454,6 @@ msgid "MULTINOMIAL" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152454\n" @@ -14814,7 +14462,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"> Returns the factorial of the sum msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"> Факториали суммаи аргументҳои ба ҳосили факторили аргументҳоро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3155646\n" @@ -14831,7 +14478,6 @@ msgid "MULTINOMIAL(Number(s))" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3155673\n" @@ -14840,7 +14486,6 @@ msgid "<emph>Number(s)</emph> is a list of up to 30 numbers." msgstr "<emph>Number(s)</emph>: рӯйхати ададҳо (то 30 адад)." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3155687\n" @@ -14849,7 +14494,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3155701\n" @@ -14874,7 +14518,6 @@ msgid "POWER" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3159495\n" @@ -14883,7 +14526,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\">Returns a number raised to another number. msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\">Натиҷа ба дараҷа бардоштани адад мебошад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3159513\n" @@ -14892,7 +14534,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3159526\n" @@ -14901,7 +14542,6 @@ msgid "POWER(Base; Exponent)" msgstr "POWER(base; power) ё base ^ power" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3159540\n" @@ -14926,7 +14566,6 @@ msgid "<item type=\"literal\">Base^Exponent</item>" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3159580\n" @@ -14935,7 +14574,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3159594\n" @@ -14968,7 +14606,6 @@ msgid "SERIESSUM" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152688\n" @@ -14985,7 +14622,6 @@ msgid "SERIESSUM(x;n;m;coefficients) = coefficient_1*x^n + coefficient_2*x^(n+m) msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3152724\n" @@ -15002,7 +14638,6 @@ msgid "SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152737\n" @@ -15011,7 +14646,6 @@ msgid "<emph>X</emph> is the input value for the power series." msgstr "x: арзиш" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144344\n" @@ -15020,7 +14654,6 @@ msgid "<emph>N</emph> is the initial power" msgstr "n: дараҷа" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144357\n" @@ -15029,7 +14662,6 @@ msgid "<emph>M</emph> is the increment to increase N" msgstr "m: қадам" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144370\n" @@ -15046,7 +14678,6 @@ msgid "<bookmark_value>PRODUCT function</bookmark_value> <bookmark_value>number msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3144386\n" @@ -15055,7 +14686,6 @@ msgid "PRODUCT" msgstr "ҲОСИЛ" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144414\n" @@ -15064,7 +14694,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\">Multiplies all the numbers given as argum msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\">Ҳосили зарби ададҳои додашударо медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3144433\n" @@ -15081,7 +14710,6 @@ msgid "PRODUCT(Number1; Number2; ...; Number30)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144460\n" @@ -15098,7 +14726,6 @@ msgid "PRODUCT returns number1 * number2 * number3 * ..." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3144480\n" @@ -15107,7 +14734,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144494\n" @@ -15132,7 +14758,6 @@ msgid "SUMSQ" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3160368\n" @@ -15141,7 +14766,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\">If you want to calculate the sum of msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\">Барои ҳисоб кардани суммаи квадрати рақамҳо, инро да майдонҳо дохил кунед.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3160388\n" @@ -15158,7 +14782,6 @@ msgid "SUMSQ(Number1; Number2; ...; Number30)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3160415\n" @@ -15167,7 +14790,6 @@ msgid "<emph>Number1 to 30</emph> are up to 30 arguments the sum of whose square msgstr "<emph>Number 1 to number 30</emph> аз 1 то 30 адад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3160436\n" @@ -15176,7 +14798,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3160449\n" @@ -15202,7 +14823,6 @@ msgid "MOD" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3158276\n" @@ -15211,7 +14831,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\">Returns the remainder when one integer is di msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\">Бақияро бармегардонаб пас тақсим.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3158294\n" @@ -15228,7 +14847,6 @@ msgid "MOD(Dividend; Divisor)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3158321\n" @@ -15237,7 +14855,6 @@ msgid "For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that msgstr "<emph>Dividend</emph> ададе, ки аз он бақия гирифта мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3158341\n" @@ -15246,7 +14863,6 @@ msgid "This function is implemented as <item type=\"literal\">Dividend - Divisor msgstr "<emph>Divisor</emph> тақсимкунанда." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3158361\n" @@ -15255,7 +14871,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3158374\n" @@ -15297,7 +14912,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\">Returns the integer part of a divisi msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3144646\n" @@ -15330,7 +14944,6 @@ msgid "QUOTIENT is equivalent to <item type=\"literal\">INT(numerator/denominato msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3144674\n" @@ -15364,7 +14977,6 @@ msgid "RADIANS" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3158025\n" @@ -15373,7 +14985,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\">Converts degrees to radians.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\">Дараҷаро ба радиан табдил медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3158042\n" @@ -15390,7 +15001,6 @@ msgid "RADIANS(Number)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3158069\n" @@ -15439,7 +15049,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\">Rounds a number to a certain number of dec msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3158169\n" @@ -15456,7 +15065,6 @@ msgid "ROUND(Number; Count)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3158196\n" @@ -15473,7 +15081,6 @@ msgid "This function rounds to the nearest number. See ROUNDDOWN and ROUNDUP for msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3145863\n" @@ -15482,7 +15089,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3145876\n" @@ -15491,7 +15097,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=ROUND(2.348;2)</item> returns 2.35" msgstr "Агар адади 17.546 дар қуттии <emph>number</emph> ва 1 шумораи бутункунӣ, 17.5 баргардонида мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3145899\n" @@ -15540,7 +15145,6 @@ msgid "ROUNDDOWN" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3146020\n" @@ -15549,7 +15153,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\">Rounds a number down, toward zero, to a msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\">Ададро ба самти сифр бутун мекунад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3146037\n" @@ -15566,7 +15169,6 @@ msgid "ROUNDDOWN(Number; Count)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3146064\n" @@ -15583,7 +15185,6 @@ msgid "This function rounds towards zero. See ROUNDUP and ROUND for alternatives msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3163164\n" @@ -15592,7 +15193,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163178\n" @@ -15641,7 +15241,6 @@ msgid "ROUNDUP" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163297\n" @@ -15650,7 +15249,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\">Rounds a number up, away from zero, to msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\">Рақамро ба боло бутун месозад, мувофиқи шумораи додашуда.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3163315\n" @@ -15667,7 +15265,6 @@ msgid "ROUNDUP(Number; Count)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163342\n" @@ -15684,7 +15281,6 @@ msgid "This function rounds away from zero. See ROUNDDOWN and ROUND for alternat msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3163381\n" @@ -15693,7 +15289,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144786\n" @@ -15758,7 +15353,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANT\">Returns the secant of the given angle (in msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id422243\n" @@ -15767,7 +15361,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id2055913\n" @@ -15776,7 +15369,6 @@ msgid "SEC(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id9568170\n" @@ -15793,7 +15385,6 @@ msgid "To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id9878918\n" @@ -15810,7 +15401,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=SEC(PI()/4)</item> returns approximately 1.41421356 msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3954287\n" @@ -15835,7 +15425,6 @@ msgid "SECH" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id408174\n" @@ -15844,7 +15433,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANTHYP\">Returns the hyperbolic secant of a numb msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\">Синуси гиперболии ададро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id875988\n" @@ -15853,7 +15441,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id4985391\n" @@ -15862,7 +15449,6 @@ msgid "SECH(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id1952124\n" @@ -15871,7 +15457,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic secant of <emph>Number</emph>." msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id9838764\n" @@ -15880,7 +15465,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id1187764\n" @@ -15905,7 +15489,6 @@ msgid "SIN" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144906\n" @@ -15914,7 +15497,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\">Returns the sine of the given angle (in radia msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\">Синуси рақами додашударо медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3144923\n" @@ -15923,7 +15505,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144937\n" @@ -15932,7 +15513,6 @@ msgid "SIN(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144950\n" @@ -15949,7 +15529,6 @@ msgid "To return the sine of an angle in degrees, use the RADIANS function." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3144969\n" @@ -15958,7 +15537,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3144983\n" @@ -15991,7 +15569,6 @@ msgid "SINH" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163426\n" @@ -16000,7 +15577,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\">Returns the hyperbolic sine of a number.</ msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\">Синуси гиперболии ададро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3163444\n" @@ -16009,7 +15585,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163457\n" @@ -16018,7 +15593,6 @@ msgid "SINH(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163471\n" @@ -16027,7 +15601,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic sine of <emph>Number</emph>." msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3163491\n" @@ -16036,7 +15609,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163504\n" @@ -16054,7 +15626,6 @@ msgid "<bookmark_value>SUM function</bookmark_value> <bookmark_value>adding;num msgstr "<bookmark_value>Функсияи EXPONDIST </bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3163596\n" @@ -16063,7 +15634,6 @@ msgid "SUM" msgstr "СУММА" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163625\n" @@ -16072,7 +15642,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\">Adds all the numbers in a range of cells.</ msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\">Суммаи ададҳои диапазонро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3163643\n" @@ -16089,7 +15658,6 @@ msgid "SUM(Number1; Number2; ...; Number30)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163671\n" @@ -16098,7 +15666,6 @@ msgid "<emph>Number 1 to Number 30</emph> are up to 30 arguments whose sum is to msgstr "<emph>Number 1 to number 30</emph> аз 1 то 30 адад, ки ҳосили ҷамъашон ҳисоб карда мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3163690\n" @@ -16107,7 +15674,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163704\n" @@ -16116,7 +15682,6 @@ msgid "If you enter the numbers <item type=\"input\">2</item>; <item type=\"inpu msgstr "Агар ададҳои 2; 3 ва 4 дар қуттии Number 1; 2 ва 3 дохил кунед, ҷавоб 9 мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3151740\n" @@ -16125,7 +15690,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=SUM(A1;A3;B5)</item> calculates the sum of the thre msgstr "SUM(A1;A3;B5) ҳосили ҷамъи 3 рақамро ва SUM (A1:E10) арзиши чашмакҳои аз A1 то E10 ҷамъ мекунад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3151756\n" @@ -16134,7 +15698,6 @@ msgid "Conditions linked by AND can be used with the function SUM() in the follo msgstr "Шартҳо ба мисли AND бо функтсияи SUM() истифода мешаванд:" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3151774\n" @@ -16143,7 +15706,6 @@ msgid "Example assumption: You have entered invoices into a table. Column A cont msgstr "Мисол: Шумо инвойсро ба ҷадвал дохил мекунед. Сутуни A санаи инвойс, сутуни B суммаи инвойсро доранд. Акнун шумо мехоҳед, ки суммаи инвойсҳои як моҳро ҳисоб кунед, мисол >=1.1.99 to <1.2.99. Диапазони сана A1:A40 ва диапазони сумма B1:B40 мебошанд. C1 санаи аввали инвойс 1.1.99 ва C2 санаи 1.2.99, дохил карда намешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3151799\n" @@ -16202,7 +15764,6 @@ msgid "SUMIF" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3151986\n" @@ -16211,7 +15772,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\">Adds the cells specified by a given cri msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\">Ҳосили ҷамъи чашмакҳои ба шарти додашуда ҷавобгӯйро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3152015\n" @@ -16228,7 +15788,6 @@ msgid "SUMIF(Range; Criteria; SumRange)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152043\n" @@ -16237,7 +15796,6 @@ msgid "<emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied." msgstr "<emph>Range</emph> диапазоне, ки дар он шарт санҷида мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152062\n" @@ -16246,7 +15804,6 @@ msgid "<emph>Criteria</emph> is the cell in which the search criterion is shown, msgstr "<emph>Criteria</emph> критерияи ҷустуҷӯ." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152083\n" @@ -16263,7 +15820,6 @@ msgid "SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Crite msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3152110\n" @@ -16272,7 +15828,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152148\n" @@ -16313,7 +15868,6 @@ msgid "TAN" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152224\n" @@ -16322,7 +15876,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\">Returns the tangent of the given angle (in ra msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\">Тангенси кунҷи додашударо медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3152242\n" @@ -16331,7 +15884,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152255\n" @@ -16340,7 +15892,6 @@ msgid "TAN(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152269\n" @@ -16357,7 +15908,6 @@ msgid "To return the tangent of an angle in degrees, use the RADIANS function." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3152287\n" @@ -16366,7 +15916,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3152301\n" @@ -16399,7 +15948,6 @@ msgid "TANH" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3165462\n" @@ -16408,7 +15956,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\">Returns the hyperbolic tangent of a number msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\">Тангенси гиперболии рақамро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3165480\n" @@ -16417,7 +15964,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3165494\n" @@ -16426,7 +15972,6 @@ msgid "TANH(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3165508\n" @@ -16435,7 +15980,6 @@ msgid "Returns the hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>." msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3165527\n" @@ -16444,7 +15988,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3165541\n" @@ -16469,7 +16012,6 @@ msgid "SUBTOTAL" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3165682\n" @@ -16478,7 +16020,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\">Calculates subtotals.</ahelp> If a r msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\">Зерсуммаҳоро ҳисоб мекунад.</ahelp> Агар диапазон аллакай зерсумма дошта бошад, онгоҳ ин истифода намешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3165704\n" @@ -16495,7 +16036,6 @@ msgid "SUBTOTAL(Function; Range)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3165731\n" @@ -16504,7 +16044,6 @@ msgid "<emph>Function</emph> is a number that stands for one of the following fu msgstr "<emph>Function</emph> рақаме, ки ба яке аз ин функтсияҳо мувофиқ аст:" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3165782\n" @@ -16513,7 +16052,6 @@ msgid "Function index" msgstr "Индекси функтсия" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3165806\n" @@ -16530,7 +16068,6 @@ msgid "1" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3165856\n" @@ -16547,7 +16084,6 @@ msgid "2" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3165906\n" @@ -16564,7 +16100,6 @@ msgid "3" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3165956\n" @@ -16581,7 +16116,6 @@ msgid "4" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3166006\n" @@ -16598,7 +16132,6 @@ msgid "5" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3166056\n" @@ -16615,7 +16148,6 @@ msgid "6" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143339\n" @@ -16632,7 +16164,6 @@ msgid "7" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143389\n" @@ -16649,7 +16180,6 @@ msgid "8" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143439\n" @@ -16666,7 +16196,6 @@ msgid "9" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143489\n" @@ -16683,7 +16212,6 @@ msgid "10" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143539\n" @@ -16700,7 +16228,6 @@ msgid "11" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143589\n" @@ -16709,7 +16236,6 @@ msgid "VARP" msgstr "ФАРП" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143606\n" @@ -16718,7 +16244,6 @@ msgid "<emph>Range</emph> is the range whose cells are included." msgstr "<emph>Range</emph> диапазоне, ки арзишҳояш дохил шудаанд." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3143625\n" @@ -16727,7 +16252,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143638\n" @@ -16769,7 +16293,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\">Converts between old European national msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143731\n" @@ -16786,7 +16309,6 @@ msgid "EUROCONVERT(Value; \"From_currency\"; \"To_currency\", full_precision, tr msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143763\n" @@ -16795,7 +16317,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the amount of the currency to be converted." msgstr "<emph>Value</emph> суммаи арзи табдилшаванда." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143782\n" @@ -16820,7 +16341,6 @@ msgid "<emph>Triangulation_precision</emph> is optional. If Triangulation_precis msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143819\n" @@ -16829,7 +16349,6 @@ msgid "<emph>Examples</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143837\n" @@ -16838,7 +16357,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=EUROCONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> converts 10 msgstr "=CONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\") 100 Шиллинги Австралиро ба Евро мегардонад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3143853\n" @@ -16935,7 +16453,6 @@ msgid "ODD" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3157205\n" @@ -16944,7 +16461,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\">Rounds a positive number up to the neare msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\">Рақамро ба наздиктарин рақами тоқ бутун месозад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3157223\n" @@ -16953,7 +16469,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3157237\n" @@ -16962,7 +16477,6 @@ msgid "ODD(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3157250\n" @@ -16971,7 +16485,6 @@ msgid "Returns <emph>Number</emph> rounded to the next odd integer up, away from msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3157270\n" @@ -16980,7 +16493,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3157283\n" @@ -17037,7 +16549,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FLOOR_MS\">Rounds a number down to the nearest mult msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id2957451\n" @@ -17054,7 +16565,6 @@ msgid "FLOOR.PRECISE(Number; Significance)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id2957478\n" @@ -17072,7 +16582,6 @@ msgid "<emph>Significance</emph> is the value to whose multiple the number is to msgstr "<emph>Significance</emph> ададе, ки ба зарби он адад бутун карда мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id2963932\n" @@ -17106,7 +16615,6 @@ msgid "FLOOR" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3157432\n" @@ -17115,7 +16623,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\">Rounds a number down to the nearest m msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\">Рақамро ба поён бутун мегардонад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3157451\n" @@ -17132,7 +16639,6 @@ msgid "FLOOR(Number; Significance; Mode)" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3157478\n" @@ -17141,7 +16647,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded down." msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3157497\n" @@ -17150,7 +16655,6 @@ msgid "<emph>Significance</emph> is the value to whose multiple the number is to msgstr "<emph>Significance</emph> ададе, ки ба зарби он адад бутун карда мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3157517\n" @@ -17159,7 +16663,6 @@ msgid "<emph>Mode</emph> is an optional value. If the Mode value is given and no msgstr "<emph>Mode</emph> ихтиёри аст. Агар арзиши <emph>Mode</emph> дода шудааст ва ба сифр баробар нест, ва агар <emph>Number</emph> ва <emph>Significance</emph> манфӣ бошанд, онгоҳ бутунсозӣ бар асоси арзиши мутлақи адад гузаронида мешавад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163894\n" @@ -17168,7 +16671,6 @@ msgid "If both parameters Number and Significance are negative, and if the Mode msgstr "Агар ҳарду параметри <emph>Number</emph> ва <emph>Significance</emph> манфӣ бошанд, ва агар арзиши <emph>Mode</emph> ба сифр баробар бошад, дар $[officename] Calc ва Excel ҳангоми экспорт арзиши гуногун доранд." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3163932\n" @@ -17177,7 +16679,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163945\n" @@ -17186,7 +16687,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2)</item> returns -12" msgstr "=FLOOR( -11; -2) натиҷа -12" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163966\n" @@ -17195,7 +16695,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;0)</item> returns -12" msgstr "=FLOOR( -11; -2; 0) натиҷа -12" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3163988\n" @@ -17221,7 +16720,6 @@ msgid "SIGN" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164115\n" @@ -17230,7 +16728,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\">Returns the sign of a number. Returns msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\">Синуси рақамро медиҳад. </ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3164136\n" @@ -17239,7 +16736,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164150\n" @@ -17248,7 +16744,6 @@ msgid "SIGN(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164164\n" @@ -17257,7 +16752,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number whose sign is to be determined." msgstr "<emph>Number</emph> арзиш." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3164183\n" @@ -17266,7 +16760,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164197\n" @@ -17275,7 +16768,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=SIGN(3.4)</item> returns 1." msgstr "Дохилкунии 3.4, натиҷаи 1 медиҳад." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164212\n" @@ -17301,7 +16793,6 @@ msgid "MROUND" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164288\n" @@ -17310,7 +16801,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\">Returns a number rounded to the neares msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\">Натиҷа адади бутуни зарби рақамҳост.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3164306\n" @@ -17343,7 +16833,6 @@ msgid "An alternative implementation would be <item type=\"literal\">Multiple * msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3164333\n" @@ -17352,7 +16841,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164347\n" @@ -17386,7 +16874,6 @@ msgid "SQRT" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164404\n" @@ -17395,7 +16882,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\">Returns the positive square root of a numb msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\">Решаи квадратии мутлақи ададро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3164424\n" @@ -17404,7 +16890,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164437\n" @@ -17413,7 +16898,6 @@ msgid "SQRT(Number)" msgstr "YEAR(рақам)" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164451\n" @@ -17430,7 +16914,6 @@ msgid "Number must be positive." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3164471\n" @@ -17439,7 +16922,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164484\n" @@ -17473,7 +16955,6 @@ msgid "SQRTPI" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164596\n" @@ -17482,7 +16963,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\">Returns the square root of (PI times a msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\">Решаи квадратии адад *PI-ро медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3164614\n" @@ -17491,7 +16971,6 @@ msgid "Syntax" msgstr "Синтаксис" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164627\n" @@ -17516,7 +16995,6 @@ msgid "This is equivalent to <item type=\"literal\">SQRT(PI()*Number)</item>." msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3164641\n" @@ -17525,7 +17003,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164654\n" @@ -17550,7 +17027,6 @@ msgid "RANDBETWEEN" msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164711\n" @@ -17559,7 +17035,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\">Returns an integer random number msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\">Адади бутуни тақрибиро аз фосилаи ду адад медиҳад - <emph>Bottom</emph> ва <emph>Top</emph> (ҳарду дохиланд).</ahelp> Барои азнарҳисобкунӣ Shift+Ctrl+F9 пахш кунед." #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3164745\n" @@ -17600,7 +17075,6 @@ msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing msgstr "" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3164772\n" @@ -17609,7 +17083,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164785\n" @@ -17627,7 +17100,6 @@ msgid "<bookmark_value>RAND function</bookmark_value> <bookmark_value>random nu msgstr "<bookmark_value>Функтсияи GAUSS </bookmark_value><bookmark_value>normal distribution; standard</bookmark_value>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3164800\n" @@ -17636,7 +17108,6 @@ msgid "RAND" msgstr "ВА" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "par_id3164829\n" @@ -17645,7 +17116,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\">Returns a random number between 0 and msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\">Рақами тақрибиро аз фосилаи аз 0 то 1 медиҳад.</ahelp>" #: 04060106.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060106.xhp\n" "hd_id3164870\n" @@ -17710,7 +17180,6 @@ msgid "<bookmark_value>matrices; functions</bookmark_value> <bookmark_value>Fun msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3147273\n" @@ -17728,7 +17197,6 @@ msgid "<variable id=\"matrixtext\">This category contains the array functions.</ msgstr "<variable id=\"matrixtext\">Ин категория функтсияҳои массив дорад. </variable>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3146084\n" @@ -17778,7 +17246,6 @@ msgid "1" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3146996\n" @@ -17787,7 +17254,6 @@ msgid "<item type=\"input\">7</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3150529\n" @@ -17796,7 +17262,6 @@ msgid "<item type=\"input\">31</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3148831\n" @@ -17813,7 +17278,6 @@ msgid "2" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3149771\n" @@ -17822,7 +17286,6 @@ msgid "<item type=\"input\">95</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158407\n" @@ -17831,7 +17294,6 @@ msgid "<item type=\"input\">17</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3148806\n" @@ -17848,7 +17310,6 @@ msgid "3" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3150779\n" @@ -17857,7 +17318,6 @@ msgid "<item type=\"input\">5</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3148449\n" @@ -17866,7 +17326,6 @@ msgid "<item type=\"input\">10</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3147238\n" @@ -17875,7 +17334,6 @@ msgid "<item type=\"input\">50</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3153583\n" @@ -17884,7 +17342,6 @@ msgid "The smallest possible array is a 1 x 2 or 2 x 1 array with two adjacent c msgstr "Хурдтарин массив 1 x 2 ё 2 x 1 мебошад." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3148474\n" @@ -17893,7 +17350,6 @@ msgid "What is an array formula?" msgstr "Формулаи массив чист?" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3155355\n" @@ -17902,7 +17358,6 @@ msgid "A formula in which the individual values in a cell range are evaluated is msgstr "Формулае, ки дар он ҳар як арзиши диапазон санҷида мешавад, формулаи массив меноманд." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3151052\n" @@ -17911,7 +17366,6 @@ msgid "Not only can an array formula process several values, but it can also ret msgstr "Формулаи массив на танҳо бисёр арзиш мегирад, он ҳамчунин бисёр натиҷа мебарорад, ягне массив." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158432\n" @@ -17920,7 +17374,6 @@ msgid "To multiply the values in the individual cells by 10 in the above array, msgstr "Барои зарб кардани элементҳои массив ба 10, шарти дохилкунии формула ба ҳар як чашмак нест. Шумо дар ин ҳолат аз формулаи массив истифода баред. Диапазони 3 x 3 интихоб кунед ва дар ҷое формулаи \"=10*A1:C3\"-ро дохил кунед ва онро бо пахшкунии <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Фармони </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter тасдиқ кунед. Натиҷа массиви 3 x 3 аст, ки ҳар элеметаш (A1:C3) ба 10 зарб шудаанд." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3149156\n" @@ -17937,7 +17390,6 @@ msgid "Comparison operators in an array formula treat empty cells in the same wa msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3150713\n" @@ -17946,7 +17398,6 @@ msgid "When do you use array formulas?" msgstr "Формулаи массив кай истифода мешавад?" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3149787\n" @@ -17963,7 +17414,6 @@ msgid "Array formulas are also a space saving option when several values must be msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3155588\n" @@ -17972,7 +17422,6 @@ msgid "Using Array Formulas in $[officename] Calc" msgstr "Истифодаи формулаҳои массив дар $[officename] Calc" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152876\n" @@ -17981,7 +17430,6 @@ msgid "You can also create a \"normal\" formula in which the reference range, su msgstr "Шумо метавонед формулаи \"муқаррарӣ\" сохта аз диапазон истифода кунед, ба мисли параметрҳо. Натиҷа дар бурриши диапазонҳо пайдо карда мешавад. Агар бурриш вуҷуд надошта бошад, онгоҳ хатои #VALUE! пайдо мешавад. Намуна:" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3151271\n" @@ -17990,7 +17438,6 @@ msgid "Creating Array Formulas" msgstr "Сохтани формулаи массив" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3149102\n" @@ -17999,7 +17446,6 @@ msgid "If you create an array formula using the <emph>Function Wizard</emph>, yo msgstr "Барои сохтани формулаи массив <emph>Ёвари функтсия</emph>ро истифода бурда, <emph>Массивро</emph>интихоб кардан лозим аст. Вагарна танҳо арзишҳои болоии массив баргардонида мешаванд." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3153392\n" @@ -18008,7 +17454,6 @@ msgid "If you enter the array formula directly into the cell, you must use the k msgstr "Агар формулаи массив бевосита дастӣ дохил карда шавад комбинатсияи Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Фармон </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter пахш кардан лозим аст. Танҳо дар ин ҳолат ин формулаи массив мешавад." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3151120\n" @@ -18017,7 +17462,6 @@ msgid "Array formulas appear in braces in $[officename] Calc. You cannot create msgstr "Дар $[officename] Calc формулаи массив дар қавсайн навишта мешаванд. Шумо дастӣ ин қавсҳоро навишта наметавонед." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154342\n" @@ -18138,7 +17582,6 @@ msgid "Entered as a matrix formula, delivers the result of three SIN calculation msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3148660\n" @@ -18155,7 +17598,6 @@ msgid "Select the cell range or array containing the array formula. To select th msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3143274\n" @@ -18164,7 +17606,6 @@ msgid "Either press F2 or position the cursor in the input line. Both of these a msgstr "F2-ро пахш кунед ё курсорро дар сатри формула ҷой дода ба ислоҳкунӣ шурӯъ кунед." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154798\n" @@ -18173,7 +17614,6 @@ msgid "After you have made changes, press <switchinline select=\"sys\"><caseinli msgstr "Пас аз ислоҳкунӣ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Фармони </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter пахш кунед." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3150628\n" @@ -18182,7 +17622,6 @@ msgid "You can format the separate parts of an array. For example, you can chang msgstr "Шумо метавонед қисмҳои алоҳидаи массивро формат кунед. Мисол ранги ҳуруфот." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3145608\n" @@ -18191,7 +17630,6 @@ msgid "Copying Array Formulas" msgstr "Нусхагирии формулаи массив" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3149585\n" @@ -18200,7 +17638,6 @@ msgid "Select the cell range or array containing the array formula." msgstr "Диапазони чашмакҳо ё массивро интихоб кунед." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154619\n" @@ -18209,7 +17646,6 @@ msgid "Either press F2 or position the cursor in the input line." msgstr "F2-ро пахш кунед ё курсорро дар сатри формула ҷой диҳед" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3150994\n" @@ -18218,7 +17654,6 @@ msgid "Copy the formula into the input line by pressing <switchinline select=\"s msgstr "Формуларо бо пахшкунии <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Фармони </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C нусхагирӣ кунед." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3146787\n" @@ -18227,7 +17662,6 @@ msgid "Select a range of cells where you want to insert the array formula and ei msgstr "Диапазони чашмакҳоро интихоб карда F2 ё сатри формуларо интихоб кунед." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154419\n" @@ -18236,7 +17670,6 @@ msgid "Paste the formula by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline se msgstr "Бо пахшкунии <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Фармони </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V нусхагузорӣ кунед ва бо пахшкунии <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Фармони </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter онро тасдиқ кунед." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3154834\n" @@ -18245,7 +17678,6 @@ msgid "Adjusting an Array Range" msgstr "Ислоҳкунии диапазони массив" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3148679\n" @@ -18254,7 +17686,6 @@ msgid "If you want to edit the output array, do the following:" msgstr "Барои ислоҳкунии массиви барориш:" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3151102\n" @@ -18263,7 +17694,6 @@ msgid "Select the cell range or array containing the array formula." msgstr "Диапазони чашмакҳо ё массивро интихоб кунед." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3147096\n" @@ -18272,7 +17702,6 @@ msgid "Below the selection, to the right, you will see a small icon with which y msgstr "Дар поёни интихоб, дар рост шумо тасвири хурдеро мебинед, ки бо он истифодаи он диапазонро хурду калон кардан метавонед." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3150974\n" @@ -18633,7 +18062,6 @@ msgid "MUNIT" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154121\n" @@ -18642,7 +18070,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">Returns the unitary square array o msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">Массиви квадратии воҳидро медиҳад.</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3155123\n" @@ -18659,7 +18086,6 @@ msgid "MUNIT(Dimensions)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3159390\n" @@ -18676,7 +18102,6 @@ msgid "You can find a general introduction to Array functions at the top of this msgstr "Дар боло оиди функтсияҳои умумии массив маълумот овада шудааст." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3156162\n" @@ -18685,7 +18110,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3150949\n" @@ -18694,7 +18118,6 @@ msgid "Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5. msgstr "Диапазони квадратиро дар ҷадвали электронӣ интихоб кунед,мисол аз A1 то E5." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3151260\n" @@ -18703,7 +18126,6 @@ msgid "Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph> msgstr "Функтсияи MUNIT интихоб кунед. Интихобқуттии <emph>Массивро </emph> интихоб кунед. Андозаи массивро дохил карда (лар мисол 5), ва <emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3150403\n" @@ -18712,7 +18134,6 @@ msgid "You can also enter the <item type=\"input\">=Munit(5)</item> formula in t msgstr "Шумо метавонед формулаи =Munit(5) дар чашмаки охирони диапазон (E5) дохил кунед, ва <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Shift+Command+Enter </caseinline><defaultinline>Shift+Ctrl+Enter</defaultinline></switchinline>ро пахш кунед." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3156143\n" @@ -18737,7 +18158,6 @@ msgid "FREQUENCY" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145777\n" @@ -18746,7 +18166,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\">Indicates the frequency distribution msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\">Тақсимоти зуддиро дар массиви яксутуна муайян мекунад.</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3153347\n" @@ -18763,7 +18182,6 @@ msgid "FREQUENCY(Data; Classes)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154352\n" @@ -18772,7 +18190,6 @@ msgid "<emph>Data</emph> represents the reference to the values to be counted." msgstr "<emph>Data</emph> массив." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3148402\n" @@ -18789,7 +18206,6 @@ msgid "You can find a general introduction to Array functions at the top of this msgstr "Дар боло оиди функтсияҳои умумии массив маълумот овада шудааст." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3148981\n" @@ -18798,7 +18214,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3155904\n" @@ -18807,7 +18222,6 @@ msgid "In the following table, column A lists unsorted measurement values. Colum msgstr "Дар ҷадвали зер сутуни A арзишҳои низомнокнашуда дорад. Сутуни B дорои лимити ниҳои кӣ барои класс, ки ба он арзиши сутуни A-ро тақсим кардан мехоҳед. Мувофиқи лимити B1, функтсияи FREQUENCY шумораи арзишҳои ченшударо бармегардонад, ки хурд ё баробари 5 аст. Чӣ тавре, ки лимит дар B2 10 аст, функтсияи FREQUENCY натиҷаи дуюмро бамегардонад, ки аз 5 калон ё баробари 10 мебошад." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3155869\n" @@ -18816,7 +18230,6 @@ msgid "<emph>A</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3149328\n" @@ -18825,7 +18238,6 @@ msgid "<emph>B</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152467\n" @@ -18834,7 +18246,6 @@ msgid "<emph>C</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154528\n" @@ -18867,7 +18278,6 @@ msgid "1" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3159218\n" @@ -18900,7 +18310,6 @@ msgid "3" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3149174\n" @@ -18933,7 +18342,6 @@ msgid "2" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3146925\n" @@ -18966,7 +18374,6 @@ msgid "3" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3149298\n" @@ -18999,7 +18406,6 @@ msgid "1" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145268\n" @@ -19032,7 +18438,6 @@ msgid "1" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3151007\n" @@ -19049,7 +18454,6 @@ msgid "16" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3147284\n" @@ -19066,7 +18470,6 @@ msgid "9" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154218\n" @@ -19083,7 +18486,6 @@ msgid "7" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3149045\n" @@ -19100,7 +18502,6 @@ msgid "16" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3155076\n" @@ -19117,7 +18518,6 @@ msgid "33" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3150312\n" @@ -19143,7 +18543,6 @@ msgid "MDETERM" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154073\n" @@ -19152,7 +18551,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Returns the array determinant of an array.</ msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Массиви муайянкунандаи массивро бармегардонад.</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3156366\n" @@ -19169,7 +18567,6 @@ msgid "MDETERM(Array)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3150290\n" @@ -19203,7 +18600,6 @@ msgid "MINVERSE" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145569\n" @@ -19212,7 +18608,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\">Returns the inverse array.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\">Массиви баръаксро бармегардонад.</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3156072\n" @@ -19229,7 +18624,6 @@ msgid "MINVERSE(Array)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3157849\n" @@ -19238,7 +18632,6 @@ msgid "<emph>Array</emph> represents a square array that is to be inverted." msgstr "<emph>Array</emph> массив." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3157868\n" @@ -19247,7 +18640,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3149638\n" @@ -19272,7 +18664,6 @@ msgid "MMULT" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3148518\n" @@ -19281,7 +18672,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">Calculates the array product of two arrays. msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">Массиви ҳосили ҷамъи ду массивро медиҳад.</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3146767\n" @@ -19298,7 +18688,6 @@ msgid "MMULT(Array; Array)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3150812\n" @@ -19307,7 +18696,6 @@ msgid "<emph>Array</emph> at first place represents the first array used in the msgstr "<emph>Array</emph> массиви 1." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152553\n" @@ -19316,7 +18704,6 @@ msgid "<emph>Array</emph> at second place represents the second array with the s msgstr "<emph>Array</emph> массиви 2." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3152574\n" @@ -19325,7 +18712,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3146826\n" @@ -19350,7 +18736,6 @@ msgid "TRANSPOSE" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3155276\n" @@ -19359,7 +18744,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\">Transposes the rows and columns of an arra msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\">Сатр ва сутуни массивро иваз мекунад.</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3155294\n" @@ -19376,7 +18760,6 @@ msgid "TRANSPOSE(Array)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3153857\n" @@ -19385,7 +18768,6 @@ msgid "<emph>Array</emph> represents the array in the spreadsheet that is to be msgstr "<emph>Array</emph> массив." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3159352\n" @@ -19394,7 +18776,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3159366\n" @@ -19419,7 +18800,6 @@ msgid "LINEST" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144733\n" @@ -19428,7 +18808,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\">Returns a table of statistics for a straight msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\">Параметрҳои лаппиши хаттиро медиҳад.</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3152825\n" @@ -19445,7 +18824,6 @@ msgid "LINEST(data_Y; data_X; linearType; stats)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152853\n" @@ -19454,7 +18832,6 @@ msgid "<emph>data_Y</emph> is a single row or column range specifying the y coor msgstr "<emph>Data_Y</emph> массиви Y." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154428\n" @@ -19471,7 +18848,6 @@ msgid "LINEST finds a straight line <item type=\"literal\">y = a + bx</item> tha msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154448\n" @@ -19480,7 +18856,6 @@ msgid "if<emph>linearType</emph> is FALSE the straight line found is forced to p msgstr "<emph>Linear_Type</emph> (ихтиёрӣ)." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154142\n" @@ -19497,7 +18872,6 @@ msgid "LINEST returns a table (array) of statistics as below and must be entered msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3154162\n" @@ -19506,7 +18880,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154176\n" @@ -19515,7 +18888,6 @@ msgid "This function returns an array and is handled in the same way as the othe msgstr "Ин функтсия массивро бармегардонад. Барои ҷавоб диапазонро интихоб карда пас функтсияи Select Data_Yро интихоб кунед. Интихобқуттии <emph>Массивро</emph>интихоб карда <emph>OK</emph>ро пахш кунед." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3155468\n" @@ -19524,7 +18896,6 @@ msgid "The results returned by the system (if <emph>stats</emph> = 0), will at l msgstr "Натиҷа (агар Stats = 0) ақалан хамиши регрессияи хат ва буришо он бо меҳвари Yро нишон медиҳад. Агар <emph>Stats</emph> нобаробар ба 0 бошад, дигар натиҷаҳо низ нишон дода мешаванд." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3155491\n" @@ -19533,7 +18904,6 @@ msgid "Other LINEST Results:" msgstr "Дигар натиҷаҳои LINEST:" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3159291\n" @@ -19598,7 +18968,6 @@ msgid "G" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3154995\n" @@ -19607,7 +18976,6 @@ msgid "<emph>1</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3155021\n" @@ -19616,7 +18984,6 @@ msgid "<item type=\"input\">x1</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3155044\n" @@ -19625,7 +18992,6 @@ msgid "<item type=\"input\">x2</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163734\n" @@ -19643,7 +19009,6 @@ msgid "<item type=\"input\">LINEST value</item>" msgstr "Арзиши амортизатсионӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145686\n" @@ -19652,7 +19017,6 @@ msgid "<emph>2</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145713\n" @@ -19661,7 +19025,6 @@ msgid "<item type=\"input\">4</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145736\n" @@ -19670,7 +19033,6 @@ msgid "<item type=\"input\">7</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3159427\n" @@ -19679,7 +19041,6 @@ msgid "<item type=\"input\">100</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3159460\n" @@ -19688,7 +19049,6 @@ msgid "<item type=\"input\">4,17</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3159483\n" @@ -19697,7 +19057,6 @@ msgid "-<item type=\"input\">3,48</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152381\n" @@ -19706,7 +19065,6 @@ msgid "<item type=\"input\">82,33</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152408\n" @@ -19715,7 +19073,6 @@ msgid "<emph>3</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152435\n" @@ -19724,7 +19081,6 @@ msgid "<item type=\"input\">5</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152458\n" @@ -19733,7 +19089,6 @@ msgid "<item type=\"input\">9</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3155652\n" @@ -19742,7 +19097,6 @@ msgid "<item type=\"input\">105</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3155684\n" @@ -19751,7 +19105,6 @@ msgid "<item type=\"input\">5,46</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3155707\n" @@ -19760,7 +19113,6 @@ msgid "<item type=\"input\">10,96</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3155730\n" @@ -19769,7 +19121,6 @@ msgid "<item type=\"input\">9,35</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3159506\n" @@ -19778,7 +19129,6 @@ msgid "<emph>4</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3159533\n" @@ -19787,7 +19137,6 @@ msgid "<item type=\"input\">6</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3159556\n" @@ -19796,7 +19145,6 @@ msgid "<item type=\"input\">11</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3159579\n" @@ -19805,7 +19153,6 @@ msgid "<item type=\"input\">104</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3159611\n" @@ -19814,7 +19161,6 @@ msgid "<item type=\"input\">0,87</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152606\n" @@ -19823,7 +19169,6 @@ msgid "<item type=\"input\">5,06</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152629\n" @@ -19832,7 +19177,6 @@ msgid "<item type=\"input\">#NA</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152655\n" @@ -19841,7 +19185,6 @@ msgid "<emph>5</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152682\n" @@ -19850,7 +19193,6 @@ msgid "<item type=\"input\">7</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152705\n" @@ -19859,7 +19201,6 @@ msgid "<item type=\"input\">12</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3152728\n" @@ -19868,7 +19209,6 @@ msgid "<item type=\"input\">108</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144352\n" @@ -19877,7 +19217,6 @@ msgid "<item type=\"input\">13,21</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144375\n" @@ -19886,7 +19225,6 @@ msgid "<item type=\"input\">4</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144398\n" @@ -19895,7 +19233,6 @@ msgid "<item type=\"input\">#NA</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144425\n" @@ -19904,7 +19241,6 @@ msgid "<emph>6</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144452\n" @@ -19913,7 +19249,6 @@ msgid "<item type=\"input\">8</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144475\n" @@ -19922,7 +19257,6 @@ msgid "<item type=\"input\">15</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144498\n" @@ -19931,7 +19265,6 @@ msgid "<item type=\"input\">111</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158233\n" @@ -19940,7 +19273,6 @@ msgid "<item type=\"input\">675,45</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158256\n" @@ -19949,7 +19281,6 @@ msgid "<item type=\"input\">102,26</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158279\n" @@ -19958,7 +19289,6 @@ msgid "<item type=\"input\">#NA</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158306\n" @@ -19967,7 +19297,6 @@ msgid "<emph>7</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158333\n" @@ -19976,7 +19305,6 @@ msgid "<item type=\"input\">9</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158356\n" @@ -19985,7 +19313,6 @@ msgid "<item type=\"input\">17</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158379\n" @@ -19994,7 +19321,6 @@ msgid "<item type=\"input\">120</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144560\n" @@ -20003,7 +19329,6 @@ msgid "<emph>8</emph>" msgstr "<emph>Намуна:</emph>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144586\n" @@ -20012,7 +19337,6 @@ msgid "<item type=\"input\">10</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144609\n" @@ -20021,7 +19345,6 @@ msgid "<item type=\"input\">19</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144632\n" @@ -20030,7 +19353,6 @@ msgid "<item type=\"input\">133</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144687\n" @@ -20055,7 +19377,6 @@ msgid "<emph>data_X</emph> is A2:B8" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158058\n" @@ -20064,7 +19385,6 @@ msgid "<emph>linearType</emph> and <emph>stats</emph> are both set to 1." msgstr "<emph>Linear_Type</emph> ва <emph>Stats</emph> ҳарду 1." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158084\n" @@ -20073,7 +19393,6 @@ msgid "As soon as you click <emph>OK</emph>, $[officename] Calc will fill the ab msgstr "Бо пахш кардани <emph>OK</emph>, $[officename] Calc намунаро бо арзишҳои LINEST пур мекунад." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158106\n" @@ -20082,7 +19401,6 @@ msgid "The formula in the <emph>Formula</emph> Bar corresponds to each cell of t msgstr "Формула дар лавҳаи<emph>Формула</emph> ба ҳар як чашмаки массиви LINEST рост меояд {=LINEST(C2:C8;A2:B8;1;1)}" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158128\n" @@ -20099,7 +19417,6 @@ msgid "<bookmark_value>slopes, see also regression lines</bookmark_value> <book msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158146\n" @@ -20108,7 +19425,6 @@ msgid "E2 and F2: Slope m of the regression line y=b+m*x for the x1 and x2 value msgstr "E2 ва F2: Қисми<emph>m</emph>-и хати регрессия y=b+m*x барои x1 ва x2." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158184\n" @@ -20125,7 +19441,6 @@ msgid "<bookmark_value>standard errors;array functions</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3158204\n" @@ -20134,7 +19449,6 @@ msgid "E3 and F3: The standard error of the slope value." msgstr "E3 ва F3: Хатои стандартии арзиши қисм." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145845\n" @@ -20159,7 +19473,6 @@ msgid "E4: RSQ" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145880\n" @@ -20168,7 +19481,6 @@ msgid "F4: The standard error of the regression calculated for the Y value." msgstr "F4: Хатои стандартии регессияи барои арзиши Y ҳисобшуда." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145894\n" @@ -20177,7 +19489,6 @@ msgid "E5: The F value from the variance analysis." msgstr "E5: Арзиши F аз анализи фарқият." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145915\n" @@ -20186,7 +19497,6 @@ msgid "F5: The degrees of freedom from the variance analysis." msgstr "F5: Дараҷаи озодӣ аз таҳлили фарқият." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145937\n" @@ -20195,7 +19505,6 @@ msgid "E6: The sum of the squared deviation of the estimated Y values from their msgstr "E6: Суммаи квадратии фарқияти арзишҳои Y аз арзиши хатиашон." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145952\n" @@ -20220,7 +19529,6 @@ msgid "LOGEST" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3146037\n" @@ -20229,7 +19537,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\">This function calculates the adjustment of th msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\">Ин функтсия мутобиқсозии далелҳои дохилшударо ҳамчун регрессияи экспоненталӣ ҳисоб мекунад (y=b*m^x).</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3146056\n" @@ -20246,7 +19553,6 @@ msgid "LOGEST(DataY; DataX; FunctionType; Stats)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163137\n" @@ -20255,7 +19561,6 @@ msgid "<emph>DataY</emph> represents the Y Data array." msgstr "<emph>Data_Y</emph> массиви Y." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163155\n" @@ -20264,7 +19569,6 @@ msgid "<emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array." msgstr "<emph>Data_X</emph> (ихтиёрӣ) массиви X." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163174\n" @@ -20273,7 +19577,6 @@ msgid "<emph>FunctionType</emph> (optional). If Function_Type = 0, functions in msgstr "<emph>Function_Type</emph> (ихтиёрӣ). Агар Function_Type = 0, функтсия дар намуди y = m^x ҳисоб карда мешавад. Вагарна y = b*m^x истифода мешавад." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163196\n" @@ -20282,7 +19585,6 @@ msgid "<emph>Stats</emph> (optional). If Stats=0, only the regression coefficien msgstr "<emph>Stats</emph> (ихтиёрӣ). Агар Stats=0, онгоҳ коэҷҷитсиенти регрессия ҳисоб карда мешавад." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3163216\n" @@ -20291,7 +19593,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163230\n" @@ -20308,7 +19609,6 @@ msgid "<bookmark_value>SUMPRODUCT function</bookmark_value> <bookmark_value>sca msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3163286\n" @@ -20317,7 +19617,6 @@ msgid "SUMPRODUCT" msgstr "ҲОСИЛ" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163314\n" @@ -20326,7 +19625,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMENPRODUKT\">Multiplies corresponding elements i msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMENPRODUKT\">Элементҳои мутаносиби массивҳои додашударо зарб мекунад.</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3163334\n" @@ -20343,7 +19641,6 @@ msgid "SUMPRODUCT(Array1; Array2...Array30)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163362\n" @@ -20568,7 +19865,6 @@ msgid "SUMX2MY2" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144871\n" @@ -20577,7 +19873,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\">Returns the sum of the difference of s msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\">Суммаи фарқияти арзишҳои ду массивро медиҳад.</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3144889\n" @@ -20594,7 +19889,6 @@ msgid "SUMX2MY2(ArrayX; ArrayY)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144916\n" @@ -20603,7 +19897,6 @@ msgid "<emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be s msgstr "<emph>Array X</emph>массиви 1." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3144936\n" @@ -20628,7 +19921,6 @@ msgid "SUMX2PY2" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3145055\n" @@ -20637,7 +19929,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2PY2\">Returns the sum of the sum of squares msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2PY2\">Суммаи суммаи элементҳои муттаносиби ду массивро медиҳад.</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3163390\n" @@ -20654,7 +19945,6 @@ msgid "SUMX2PY2(ArrayX; ArrayY)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163417\n" @@ -20663,7 +19953,6 @@ msgid "<emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be s msgstr "<emph>Array X</emph>массиви 1." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163437\n" @@ -20688,7 +19977,6 @@ msgid "SUMXMY2" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163556\n" @@ -20697,7 +19985,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\">Adds the squares of the variance betwee msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\">Ҳосили квардатии фарқияти элементҳои муттаносили ду массивро медиҳад.</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3163574\n" @@ -20714,7 +20001,6 @@ msgid "SUMXMY2(ArrayX; ArrayY)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163601\n" @@ -20723,7 +20009,6 @@ msgid "<emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be s msgstr "<emph>Array X</emph>массиви 1." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3163621\n" @@ -20748,7 +20033,6 @@ msgid "TREND" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3166091\n" @@ -20757,7 +20041,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\">Returns values along a linear trend.</ahelp msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\">Арзишҳоро бо ҳаракати хаттӣ медиҳад .</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3166109\n" @@ -20774,7 +20057,6 @@ msgid "TREND(DataY; DataX; NewDataX; LinearType)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3166137\n" @@ -20783,7 +20065,6 @@ msgid "<emph>DataY</emph> represents the Y Data array." msgstr "<emph>Data_Y</emph> массиви Y." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3166156\n" @@ -20792,7 +20073,6 @@ msgid "<emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array." msgstr "<emph>Data_X</emph> (ихтиёрӣ) массиви X." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3166176\n" @@ -20801,7 +20081,6 @@ msgid "<emph>NewDataX</emph> (optional) represents the array of the X data, whic msgstr "<emph>New Data_X</emph> (ихтиёрӣ) массиви X" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3166196\n" @@ -20810,7 +20089,6 @@ msgid "<emph>LinearType</emph>(Optional). If LinearType = 0, then lines will be msgstr "<emph>Linear_Type</emph>(ихтиёрӣ). Агар <emph>Linear_Type</emph> = 0, онгоҳ хатҳо тавасути сифр ҳисоб карда мешаванд. <emph>Linear_Type</emph> <>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3166231\n" @@ -20819,7 +20097,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3166245\n" @@ -20845,7 +20122,6 @@ msgid "GROWTH" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3166346\n" @@ -20854,7 +20130,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\">Calculates the points of an exponential msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\">Нуқтаҳои ҷунбиши экспоненталиро дар массив ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3166364\n" @@ -20871,7 +20146,6 @@ msgid "GROWTH(DataY; DataX; NewDataX; FunctionType)" msgstr "" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3166392\n" @@ -20880,7 +20154,6 @@ msgid "<emph>DataY</emph> represents the Y Data array." msgstr "<emph>Data_Y</emph> массиви Y." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3166411\n" @@ -20889,7 +20162,6 @@ msgid "<emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array." msgstr "<emph>Data_X</emph> (ихтиёрӣ) массиви X." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3173797\n" @@ -20898,7 +20170,6 @@ msgid "<emph>NewDataX</emph> (optional) represents the X data array, in which th msgstr "<emph>New_Data_X</emph> (ихтиёрӣ) массиви X." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3173817\n" @@ -20907,7 +20178,6 @@ msgid "<emph>FunctionType</emph>(optional). If FunctionType = 0, functions in th msgstr "<emph>Function_Type</emph>(ихтиёрӣ). Агар функтсияи Function_Type = 0 бошад, функтсия дар формаи y = m^x ҳисоб карда мешавад." #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "hd_id3173839\n" @@ -20916,7 +20186,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060107.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060107.xhp\n" "par_id3173852\n" @@ -33193,7 +32462,6 @@ msgid "Financial Functions Part Three" msgstr "Функтсияҳои Молиявӣ Бои Сеюм" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3146780\n" @@ -33218,7 +32486,6 @@ msgid "ODDFPRICE" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3147250\n" @@ -33227,7 +32494,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\">Calculates the price per 100 curren msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\">Нархро барои 100 воҳиди арзии арзиши саҳмияро ҳисоб мекунад, агар рӯзи аввали даромад муқаррар нашуда бошад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3153074\n" @@ -33244,7 +32510,6 @@ msgid "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redempti msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3153337\n" @@ -33253,7 +32518,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "<emph>Оғоз</emph>: санаи хариди саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149051\n" @@ -33262,7 +32526,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires) msgstr "<emph>Интиҳо</emph>: санаи охири саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3147297\n" @@ -33271,7 +32534,6 @@ msgid "<emph>Issue</emph> is the date of issue of the security." msgstr "Issue: санаи барориши саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150393\n" @@ -33280,7 +32542,6 @@ msgid "<emph>FirstCoupon</emph> is the first interest date of the security." msgstr "First coupon: санаи авали пардохти саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3147402\n" @@ -33289,7 +32550,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." msgstr "Rate: даромади солона аз саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3151387\n" @@ -33298,7 +32558,6 @@ msgid "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security." msgstr "<emph>Yield</emph>: зиёдшавии арзиш." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3153023\n" @@ -33307,7 +32566,6 @@ msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of msgstr "Redemption: арзиши барқарории 100 воҳиди арзии арзиши баланс." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150539\n" @@ -33332,7 +32590,6 @@ msgid "ODDFYIELD" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3147414\n" @@ -33341,7 +32598,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\">Calculates the yield of a security msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\">Супориши саҳмияро ҳисоб мекунад агар санаи аввали даромад номуқаррар бошад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3150651\n" @@ -33358,7 +32614,6 @@ msgid "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redempti msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3157906\n" @@ -33367,7 +32622,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "<emph>Оғоз</emph>: санаи хариди саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150026\n" @@ -33376,7 +32630,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires) msgstr "<emph>Интиҳо</emph>: санаи охири саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149012\n" @@ -33385,7 +32638,6 @@ msgid "<emph>Issue</emph> is the date of issue of the security." msgstr "Issue: санаи барориши саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148725\n" @@ -33394,7 +32646,6 @@ msgid "<emph>FirstCoupon</emph> is the first interest period of the security." msgstr "First coupon: давраи якуни даромади саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150465\n" @@ -33403,7 +32654,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." msgstr "Rate: даромади солона аз саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3146940\n" @@ -33412,7 +32662,6 @@ msgid "<emph>Price</emph> is the price of the security." msgstr "Price: нархи саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149893\n" @@ -33421,7 +32670,6 @@ msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of msgstr "Redemption: арзиши барқарории 100 воҳиди арзии арзиши баланс." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148888\n" @@ -33446,7 +32694,6 @@ msgid "ODDLPRICE" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3145145\n" @@ -33455,7 +32702,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\">Calculates the price per 100 curren msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\">Нархро барои 100 воҳиди арзии арзиши саҳмияро ҳисоб мекунад, агар рӯзи аввали даромад муқаррар нашуда бошад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3152784\n" @@ -33472,7 +32718,6 @@ msgid "ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Fr msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149689\n" @@ -33481,7 +32726,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "<emph>Оғоз</emph>: санаи хариди саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148753\n" @@ -33490,7 +32734,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires) msgstr "<emph>Интиҳо</emph>: санаи охири саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150861\n" @@ -33499,7 +32742,6 @@ msgid "<emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security." msgstr "Last interest: санаи охирони саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3155831\n" @@ -33508,7 +32750,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." msgstr "Rate: даромади солона аз саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3153328\n" @@ -33517,7 +32758,6 @@ msgid "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security." msgstr "<emph>Yield</emph>: зиёдшавии арзиш." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149186\n" @@ -33526,7 +32766,6 @@ msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of msgstr "Redemption: арзиши барқарории 100 воҳиди арзии арзиши баланс." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149726\n" @@ -33535,7 +32774,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4 msgstr "Frequency: шумораи пардохҳо дар сол (1, 2 or 4)." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3153111\n" @@ -33544,7 +32782,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3152999\n" @@ -33553,7 +32790,6 @@ msgid "Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last inter msgstr "Settlement date: 7 Феврали 1999, maturity date: 15 Июни 1999, last interest: 15 Октябри 1998. Interest rate: 3.75 дарсад, yield: 4.05 дарсад, redemption value: 100 воҳид, frequency of payments: нимсола = 2, basis: = 0" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148567\n" @@ -33562,7 +32798,6 @@ msgid "The price per 100 currency units per value of a security, which has an ir msgstr "Нархро барои 100 воҳиди арзии арзиши саҳмияро, агар рӯзи аввали даромад муқаррар нашуда бошад, чунин ҳисоб мекунанд:" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150332\n" @@ -33587,7 +32822,6 @@ msgid "ODDLYIELD" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3158002\n" @@ -33596,7 +32830,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\">Calculates the yield of a security msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\">Нархро барои 100 воҳиди арзии арзиши саҳмияро ҳисоб мекунад, агар рӯзи аввали даромад муқаррар нашуда бошад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3147366\n" @@ -33613,7 +32846,6 @@ msgid "ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Fr msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3159132\n" @@ -33622,7 +32854,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "<emph>Оғоз</emph>: санаи хариди саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150134\n" @@ -33631,7 +32862,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires) msgstr "<emph>Интиҳо</emph>: санаи охири саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3145245\n" @@ -33640,7 +32870,6 @@ msgid "<emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security." msgstr "Last interest: санаи охирони саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3151014\n" @@ -33649,7 +32878,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." msgstr "Rate: даромади солона аз саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149003\n" @@ -33658,7 +32886,6 @@ msgid "<emph>Price</emph> is the price of the security." msgstr "Price: нархи саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148880\n" @@ -33667,7 +32894,6 @@ msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of msgstr "Redemption: арзиши барқарории 100 воҳиди арзии арзиши баланс." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3155622\n" @@ -33676,7 +32902,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4 msgstr "Frequency: шумораи пардохҳо дар сол (1, 2 or 4)." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3145303\n" @@ -33685,7 +32910,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3145350\n" @@ -33694,7 +32918,6 @@ msgid "Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interes msgstr "Settlement date: 7 Феврали 1999, maturity date: 15 Июни 1999, last interest: 15 Октябри 1998. Interest rate: 3.75 дарсад, yield: 4.05 дарсад, redemption value: 100 воҳид, frequency of payments: нимсола = 2, basis: = 0" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3157990\n" @@ -33703,7 +32926,6 @@ msgid "The yield of the security, that has an irregular last interest date, is c msgstr "Нархро барои 100 воҳиди арзии арзиши саҳмияро, агар рӯзи аввали даромад муқаррар нашуда бошад, чунин ҳисоб мекунанд:" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150572\n" @@ -33728,7 +32950,6 @@ msgid "VDB" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154636\n" @@ -33737,7 +32958,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\">Returns the depreciation of an asset for a sp msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\">Амортизатсияи воситаҳои асосиро барои давраи муайян бо истифодаи методи балансӣ бармегардонад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3155519\n" @@ -33754,7 +32974,6 @@ msgid "VDB(Cost; Salvage; Life; S; End; Factor; Type)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150692\n" @@ -33763,7 +32982,6 @@ msgid "<emph>Cost</emph> is the initial value of an asset." msgstr "Cost: арзиши воситаи асосӣ." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3155369\n" @@ -33772,7 +32990,6 @@ msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciat msgstr "<emph>Salvage</emph> арзиш дар охир." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154954\n" @@ -33781,7 +32998,6 @@ msgid "<emph>Life</emph> is the depreciation duration of the asset." msgstr "Life: мӯҳлати истифода." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3152817\n" @@ -33790,7 +33006,6 @@ msgid "<emph>S</emph> is the start of the depreciation. A must be entered in the msgstr "S: оғзи амортизатсия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3153221\n" @@ -33799,7 +33014,6 @@ msgid "<emph>End</emph> is the end of the depreciation." msgstr "End: санаи охири амортизатсия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3147536\n" @@ -33808,7 +33022,6 @@ msgid "<emph>Factor</emph> (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is msgstr "Factor (ихтиёрӣ): фактори амортизатсия. Фактор=2 амортизатсияи дукарата." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154865\n" @@ -33817,7 +33030,6 @@ msgid "<emph>Type </emph>is an optional parameter. Type = 1 means a switch to li msgstr "Type (ихтиёрӣ): Тип=1 гузариш ба амортизатсияи хаттӣ. Типи=0 бе гузариш." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3148429\n" @@ -33826,7 +33038,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3153927\n" @@ -33835,7 +33046,6 @@ msgid "What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if th msgstr "Хӯрдашавии дукаратаи баланси фарқкунанда барои давра, агар хароҷоти ибтидоӣ 35,000 воҳиди арзӣ ва арзиш дар охир 7,500 воҳид бошад. Давраи хӯрдашавӣ 3 сол. Хӯрдашавӣ аз 10ум то 20ум давра ҳисоб карда мешавад." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3155991\n" @@ -33860,7 +33070,6 @@ msgid "XIRR" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3145614\n" @@ -33877,7 +33086,6 @@ msgid "If the payments take place at regular intervals, use the IRR function." msgstr "Агар пардохтҳо дар интервали муайян гузаранд функтсияи IRR-ро истифода баред." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3146149\n" @@ -33894,7 +33102,6 @@ msgid "XIRR(Values; Dates; Guess)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3163821\n" @@ -33903,7 +33110,6 @@ msgid "<emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments msgstr "Values and dates: силсилаи пардохтҳо ва силсилаи санаҳои онҳо. Ҷуфти санаҳои аввал оғози нақшаи пардохтро муайян мекунанд. Ҳамаи санаҳои дигар бояд дертар бошанд. Силсилаи арзишҳо ақалан як арзиши мусбат ва як арзиши манфӣ дошта бошад." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149708\n" @@ -33912,7 +33118,6 @@ msgid "<emph>Guess</emph> (optional) is a guess that can be input for the intern msgstr "Guess (ихтиёрӣ): курси дохилии бозгашт. Аслӣ 10%." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3145085\n" @@ -33921,7 +33126,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149273\n" @@ -33970,7 +33174,6 @@ msgid "2001-01-01" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3145212\n" @@ -33979,7 +33182,6 @@ msgid "-<item type=\"input\">10000</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3146856\n" @@ -34004,7 +33206,6 @@ msgid "2001-01-02" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3151297\n" @@ -34013,7 +33214,6 @@ msgid "<item type=\"input\">2000</item>" msgstr "Сину сол" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149985\n" @@ -34094,7 +33294,6 @@ msgid "1000" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3152793\n" @@ -34119,7 +33318,6 @@ msgid "XNPV" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3153904\n" @@ -34136,7 +33334,6 @@ msgid "If the payments take place at regular intervals, use the NPV function." msgstr "Агар пардохтҳо дар интервали муайян гузаранд функтсияи NPV-ро истифода баред." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3155323\n" @@ -34153,7 +33350,6 @@ msgid "XNPV(Rate; Values; Dates)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3153100\n" @@ -34162,7 +33358,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the internal rate of return for the payments." msgstr "Rate: курси дохилии бозгашт аз пардохтҳо." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3155395\n" @@ -34171,7 +33366,6 @@ msgid "<emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments msgstr "Values and dates: силсилаи пардохтҳо ва силсилаи санаҳои онҳо. Ҷуфти санаҳои аввал оғози нақшаи пардохтро муайян мекунанд. Ҳамаи санаҳои дигар бояд дертар бошанд. Силсилаи арзишҳо ақалан як арзиши мусбат ва як арзиши манфӣ дошта бошад." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3148832\n" @@ -34180,7 +33374,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150525\n" @@ -34189,7 +33382,6 @@ msgid "Calculation of the net present value for the above-mentioned five payment msgstr "Арзиши сармоявии силсилаи пардохҳоро, ки дар санаҳои гуногун сурат гирифтаанд, ҳисоб мекунанд:" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149910\n" @@ -34214,7 +33406,6 @@ msgid "RRI" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154293\n" @@ -34223,7 +33414,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\">Calculates the interest rate resulting from t msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\">Курси даромадро аз даромади сармоягузорӣ ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3148444\n" @@ -34240,7 +33430,6 @@ msgid "RRI(P; PV; FV)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154901\n" @@ -34249,7 +33438,6 @@ msgid "<emph>P</emph> is the number of periods needed for calculating the intere msgstr "P: шумораи давраҳо." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3159149\n" @@ -34258,7 +33446,6 @@ msgid "<emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the dep msgstr "PV: арзиши ҳозира." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149771\n" @@ -34267,7 +33454,6 @@ msgid "<emph>FV</emph> determines what is desired as the cash value of the depos msgstr "FV: арзиши дарнардошта дар оянда." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3148941\n" @@ -34276,7 +33462,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154212\n" @@ -34293,7 +33478,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=RRI(4;7500;10000)</item> = 7.46 %" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3145413\n" @@ -34310,7 +33494,6 @@ msgid "<bookmark_value>calculating;constant interest rates</bookmark_value> <bo msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3154267\n" @@ -34319,7 +33502,6 @@ msgid "RATE" msgstr "САНА" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3151052\n" @@ -34328,7 +33510,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\">Returns the constant interest rate per perio msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\">Курси доимии даромадро барои давраи даромад ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3154272\n" @@ -34345,7 +33526,6 @@ msgid "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; Type; Guess)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148910\n" @@ -34354,7 +33534,6 @@ msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which payments a msgstr "NPER: Шумораи умумии давраҳои пардохт." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148925\n" @@ -34363,7 +33542,6 @@ msgid "<emph>Pmt</emph> is the constant payment (annuity) paid during each perio msgstr "PMT: пардохти доими барои ҳар давра." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149160\n" @@ -34372,7 +33550,6 @@ msgid "<emph>PV</emph> is the cash value in the sequence of payments." msgstr "PV: арзиши нақдии силсилаи пардохтҳо." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3166456\n" @@ -34381,7 +33558,6 @@ msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the e msgstr "FV (ихтиёрӣ): арзиши оянда, ки дар охири давраҳои пардохтӣ ба он баробар мешавад." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3153243\n" @@ -34390,7 +33566,6 @@ msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the due date of the periodic payment, eit msgstr "Type (ихтиёрӣ): санаи пардохтҳои давра." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3146949\n" @@ -34399,7 +33574,6 @@ msgid "<emph>Guess</emph> (optional) determines the estimated value of the inter msgstr "GUESS (ихтиёрӣ): арзиши тақрибии арзиши даромад." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3149791\n" @@ -34408,7 +33582,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150706\n" @@ -34441,7 +33614,6 @@ msgid "INTRATE" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149918\n" @@ -34450,7 +33622,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\">Calculates the annual interest rate t msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\">Курси солонаи даромадро дар ҳолати харидани саҳмия бо арзиши сармоягузорӣ ва фуруши он бо арзиши боқимонда.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3149974\n" @@ -34467,7 +33638,6 @@ msgid "INTRATE(Settlement; Maturity; Investment; Redemption; Basis)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148618\n" @@ -34476,7 +33646,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "<emph>Оғоз</emph>: санаи хариди саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148988\n" @@ -34485,7 +33654,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security is sold." msgstr "Maturity: санаи фурӯхта шудани саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154604\n" @@ -34494,7 +33662,6 @@ msgid "<emph>Investment</emph> is the purchase price." msgstr "Investment: нархи харид." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154337\n" @@ -34503,7 +33670,6 @@ msgid "<emph>Redemption</emph> is the selling price." msgstr "Redemption: нархи фурӯш." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3145380\n" @@ -34512,7 +33678,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149426\n" @@ -34521,7 +33686,6 @@ msgid "A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 f msgstr "Тасвир дар санаи 1/15/1990 ба 1 миллион харида шудааст ва дар санаи 5/5/2002 ба 2 million фурӯхта шудааст. (Асос = 3). Дараҷаи миёнасолонаи даромад чан аст?" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3151125\n" @@ -34546,7 +33710,6 @@ msgid "COUPNCD" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149927\n" @@ -34555,7 +33718,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\">Returns the date of the first interes msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\">Санаи пардохти аввалини даромадро пас аз санаи иҷроиш ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3153317\n" @@ -34572,7 +33734,6 @@ msgid "COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150628\n" @@ -34581,7 +33742,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "<emph>Оғоз</emph>: санаи хариди саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3153536\n" @@ -34590,7 +33750,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires) msgstr "<emph>Интиҳо</emph>: санаи охири саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3145313\n" @@ -34599,7 +33758,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4 msgstr "Frequency: шумораи пардохҳо дар сол (1, 2 or 4)." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3155424\n" @@ -34608,7 +33766,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154794\n" @@ -34617,7 +33774,6 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15 msgstr "Саҳмия дар санаи 1.25.2001; санаи охири мӯҳлати истифода 11.15.2001. (зуддӣ 2). Дар асоси баланси рӯзона (асоси 3) санаи навбатии даромад кай мебошад?" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3159251\n" @@ -34642,7 +33798,6 @@ msgid "COUPDAYS" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149488\n" @@ -34651,7 +33806,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\">Returns the number of days in the cu msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\">Шумораи рӯзҳоро дар давраи ҷорӣ, ки санаи интиҳои рост меояд, ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3148685\n" @@ -34668,7 +33822,6 @@ msgid "COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3152767\n" @@ -34677,7 +33830,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "<emph>Оғоз</emph>: санаи хариди саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3151250\n" @@ -34686,7 +33838,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires) msgstr "<emph>Интиҳо</emph>: санаи охири саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3146126\n" @@ -34695,7 +33846,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4 msgstr "Frequency: шумораи пардохҳо дар сол (1, 2 or 4)." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3153705\n" @@ -34704,7 +33854,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3147530\n" @@ -34713,7 +33862,6 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15 msgstr "Саҳмия дар санаи 1.25.2001; санаи охири мӯҳлати истифода 11.15.2001. (зуддӣ 2). Дар асоси баланси рӯзона (асоси 3) санаи навбатии даромад кай мебошад?" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3156338\n" @@ -34738,7 +33886,6 @@ msgid "COUPDAYSNC" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3147100\n" @@ -34747,7 +33894,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\">Returns the number of days from th msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\">Шумораи рӯзҳоро аз санаи интиҳои то санаи навбатии пардохт ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3151312\n" @@ -34764,7 +33910,6 @@ msgid "COUPDAYSNC(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3158440\n" @@ -34773,7 +33918,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "<emph>Оғоз</emph>: санаи хариди саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3146075\n" @@ -34782,7 +33926,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires) msgstr "<emph>Интиҳо</emph>: санаи охири саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154620\n" @@ -34791,7 +33934,6 @@ msgid "<emph>Frequency </emph>is number of interest payments per year (1, 2 or 4 msgstr "Frequency: шумораи пардохҳо дар сол (1, 2 or 4)." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3155604\n" @@ -34800,7 +33942,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148671\n" @@ -34809,7 +33950,6 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15 msgstr "Саҳмия дар санаи 1.25.2001; санаи охири мӯҳлати истифода 11.15.2001. (зуддӣ 2). Дар асоси баланси рӯзона (асоси 3) санаи навбатии даромад кай мебошад?" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3156158\n" @@ -34834,7 +33974,6 @@ msgid "COUPDAYBS" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3146795\n" @@ -34843,7 +33982,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\">Returns the number of days from the msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\">Санаи пардохти аввалини даромадро пас аз санаи иҷроиш ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3156142\n" @@ -34860,7 +33998,6 @@ msgid "COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3146907\n" @@ -34869,7 +34006,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "<emph>Оғоз</emph>: санаи хариди саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3159390\n" @@ -34878,7 +34014,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires) msgstr "<emph>Интиҳо</emph>: санаи охири саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154414\n" @@ -34887,7 +34022,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 msgstr "<emph>Зуддӣ</emph>: шумораи пардохҳои даромад (1, 2 ё 4)." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3153880\n" @@ -34896,7 +34030,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150592\n" @@ -34905,7 +34038,6 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15 msgstr "Саҳмия дар санаи 1.25.2001; санаи охири мӯҳлати истифода 11.15.2001. (зуддӣ 2). Дар асоси баланси рӯзона (асоси 3) санаи навбатии даромад кай мебошад?" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3151103\n" @@ -34930,7 +34062,6 @@ msgid "COUPPCD" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3153678\n" @@ -34939,7 +34070,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\">Returns the date of the interest date msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\">Санаи пардохти аввалини даромадро пас аз санаи иҷроиш ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3156269\n" @@ -34956,7 +34086,6 @@ msgid "COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150989\n" @@ -34965,7 +34094,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "<emph>Оғоз</emph>: санаи хариди саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154667\n" @@ -34974,7 +34102,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires) msgstr "<emph>Интиҳо</emph>: санаи охири саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154569\n" @@ -34983,7 +34110,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 msgstr "<emph>Зуддӣ</emph>: шумораи пардохҳои даромад (1, 2 ё 4)." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3150826\n" @@ -34992,7 +34118,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148968\n" @@ -35001,7 +34126,6 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15 msgstr "Саҳмия дар санаи 1.25.2001; санаи охири мӯҳлати истифода 11.15.2001. (зуддӣ 2). Дар асоси баланси рӯзона (асоси 3) санаи навбатии даромад кай мебошад?" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149992\n" @@ -35027,7 +34151,6 @@ msgid "COUPNUM" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154350\n" @@ -35036,7 +34159,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\">Returns the number of coupons (intere msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\">Шумораи пардохтҳоро миёни санаи интиҳои ва санаи охирони мӯҳлат ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3148400\n" @@ -35053,7 +34175,6 @@ msgid "COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3159406\n" @@ -35062,7 +34183,6 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "<emph>Оғоз</emph>: санаи хариди саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3155864\n" @@ -35071,7 +34191,6 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires) msgstr "<emph>Интиҳо</emph>: санаи охири саҳмия." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154720\n" @@ -35080,7 +34199,6 @@ msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 msgstr "<emph>Зуддӣ</emph>: шумораи пардохҳои даромад (1, 2 ё 4)." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3149319\n" @@ -35089,7 +34207,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3152460\n" @@ -35098,7 +34215,6 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15 msgstr "Саҳмия дар санаи 1.25.2001; санаи охири мӯҳлати истифода 11.15.2001. (зуддӣ 2). Дар асоси баланси рӯзона (асоси 3) санаи навбатии даромад кай мебошад?" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150640\n" @@ -35124,7 +34240,6 @@ msgid "IPMT" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154522\n" @@ -35133,7 +34248,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\">Calculates the periodic amortizement for an msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\">Амортизатсияи давриро барои сармоягузорӣ дар бо пардохтҳои муқаррӣ ва курси доимии даромад ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3153266\n" @@ -35150,7 +34264,6 @@ msgid "IPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3147313\n" @@ -35159,7 +34272,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "<emph>Rate</emph> курси даврӣ." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3145158\n" @@ -35168,7 +34280,6 @@ msgid "<emph>Period</emph> is the period, for which the compound interest is cal msgstr "<emph>Period</emph>ки дар он даромад ҳисоб карда шудааст." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3147577\n" @@ -35177,7 +34288,6 @@ msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is msgstr "<emph>NPER</emph> шумораи умумии даромади пардохтшуда." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3156211\n" @@ -35186,7 +34296,6 @@ msgid "<emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments." msgstr "<emph>PV</emph> арзиши ҳозираи нақдина." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3151213\n" @@ -35195,7 +34304,6 @@ msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end msgstr "<emph>FV</emph> (ихтиёрӣ) арзиши дарназардошташуда." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154195\n" @@ -35204,7 +34312,6 @@ msgid "<emph>Type</emph> is the due date for the periodic payments." msgstr "<emph>Type</emph> санаи пардохти даврӣ." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3150102\n" @@ -35213,7 +34320,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149438\n" @@ -35238,7 +34344,6 @@ msgid "<bookmark_value>calculating;future values</bookmark_value> <bookmark_val msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3151205\n" @@ -35247,7 +34352,6 @@ msgid "FV" msgstr "АО" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154140\n" @@ -35256,7 +34360,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\">Returns the future value of an investment base msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\">Арзиши ояндаи сармоягузориро дар асоси пардохтҳои даврӣ, доимӣ ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3155178\n" @@ -35273,7 +34376,6 @@ msgid "FV(Rate; NPer; Pmt; PV; Type)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3155136\n" @@ -35282,7 +34384,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "<emph>Rate</emph> курси даврӣ." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3156029\n" @@ -35291,7 +34392,6 @@ msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period)." msgstr "<emph>NPER</emph> шумораи умумии давраҳо." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3151322\n" @@ -35300,7 +34400,6 @@ msgid "<emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period." msgstr "PMT: даромад дар давраҳо." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3145256\n" @@ -35309,7 +34408,6 @@ msgid "<emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment." msgstr "PV (ихтиёрӣ): арзиши ҳозира." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150999\n" @@ -35318,7 +34416,6 @@ msgid "<emph>Type</emph> (optional) defines whether the payment is due at the be msgstr "Type (ихтиёрӣ): маълум мекунад, ки пардохт дар санаи аввал ё охири давра гузаронида мешавад." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3146800\n" @@ -35327,7 +34424,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3146813\n" @@ -35336,7 +34432,6 @@ msgid "What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4% msgstr "Арзиш дар охири давраи сармоягузорӣ чанд аст агар курси даромад 4% ва давраи пардохт ду сол бошад, бо давраи пардохтии 750 воҳиди арзӣ. Сармоягузорӣ арзиши ҳозираи 2,500 воҳиди арзӣ дорад." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149302\n" @@ -35361,7 +34456,6 @@ msgid "FVSCHEDULE" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3163726\n" @@ -35370,7 +34464,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\">Calculates the accumulated value o msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\">Арзиши ҷамъшудаи сармояи ибтидоиро барои силсилаи курсҳои даврӣ ва фарқкунанда ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3149571\n" @@ -35387,7 +34480,6 @@ msgid "FVSCHEDULE(Principal; Schedule)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148904\n" @@ -35396,7 +34488,6 @@ msgid "<emph>Principal</emph> is the starting capital." msgstr "Principal: сармояи ибтидоӣ." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148562\n" @@ -35405,7 +34496,6 @@ msgid "<emph>Schedule</emph> is a series of interest rates, for example, as a ra msgstr "Schedule: силсилаи курсҳои даромад." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3147288\n" @@ -35414,7 +34504,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3148638\n" @@ -35423,7 +34512,6 @@ msgid "1000 currency units have been invested in for three years. The interest r msgstr "1000 воҳиди арзӣ барои се сол сармоягузорӣ шуданд. Курси даромад 3%, 4% ва 5% барои сол. Арзиш баъди се сол чанд аст?" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3156358\n" @@ -35448,7 +34536,6 @@ msgid "NPER" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3152363\n" @@ -35457,7 +34544,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\">Returns the number of periods for an investme msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\">Арзиши ояндаи сармоягузориро дар асоси пардохтҳои даврӣ, доимӣ ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3147216\n" @@ -35474,7 +34560,6 @@ msgid "NPER(Rate; Pmt; PV; FV; Type)" msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3155946\n" @@ -35483,7 +34568,6 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "<emph>Rate</emph> курси даврӣ." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3149042\n" @@ -35492,7 +34576,6 @@ msgid "<emph>Pmt</emph> is the constant annuity paid in each period." msgstr "PMT: даромади доимӣ дар ҳар давра." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3153134\n" @@ -35501,7 +34584,6 @@ msgid "<emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of paymen msgstr "PV: арзиши ҳозира." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3154398\n" @@ -35510,7 +34592,6 @@ msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the e msgstr "FV (ихтиёрӣ): арзиши оянда." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3145127\n" @@ -35519,7 +34600,6 @@ msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the due date of the payment at the beginn msgstr "Type (ихтиёрӣ): санаи пардохт." #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "hd_id3155795\n" @@ -35528,7 +34608,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3147378\n" @@ -35545,7 +34624,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=NPER(6%;153.75;2600)</item> = -12,02. The payment p msgstr "" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3150309\n" @@ -35554,7 +34632,6 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functi msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\">Бозгашт ба Функтсияҳои Молиявӣ Қисми Якум</link>" #: 04060118.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060118.xhp\n" "par_id3153163\n" @@ -38686,7 +37763,6 @@ msgid "Statistical Functions Part One" msgstr "Функсияҳои Оморӣ Қисми Якум" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3146320\n" @@ -38711,7 +37787,6 @@ msgid "INTERCEPT" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3146887\n" @@ -38720,7 +37795,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\">Calculates the point at which a l msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\">Нуқтаеро ҳисоб мекунад, ки дар хати бурриши арзишҳои y ва x рух медиҳад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3150374\n" @@ -38737,7 +37811,6 @@ msgid "INTERCEPT(DataY; DataX)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149947\n" @@ -38746,7 +37819,6 @@ msgid "<emph>DataY</emph> is the dependent set of observations or data." msgstr "<emph>Data_Y</emph> рақамҳои назораи вобаста ё далелҳо." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3147412\n" @@ -38755,7 +37827,6 @@ msgid "<emph>DataX</emph> is the independent set of observations or data." msgstr "<emph>Data_X</emph> рақамҳои назораи вобаста ё далелҳо." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3152983\n" @@ -38764,7 +37835,6 @@ msgid "Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers msgstr "Номҳо, ҳаволаҳои рақамдор юояд дар ин ҷой истифода шаванд. Рақамро дастӣ даровардан мумкин аст." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3157906\n" @@ -38773,7 +37843,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3148728\n" @@ -38799,7 +37868,6 @@ msgid "<bookmark_value>COUNT function</bookmark_value> <bookmark_value>numbers; msgstr "<bookmark_value>Функтсияи GAUSS </bookmark_value><bookmark_value>normal distribution; standard</bookmark_value>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3148437\n" @@ -38808,7 +37876,6 @@ msgid "COUNT" msgstr "ШУМОРА" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3150700\n" @@ -38817,7 +37884,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\">Counts how many numbers are in the list of msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\">Шумораи аргументҳои рӯйхатро ҳисоб мекунад.</ahelp> Навиштҳои матни ба инобат гирифта намешаванд." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3153930\n" @@ -38834,7 +37900,6 @@ msgid "COUNT(Value1; Value2; ... Value30)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3155827\n" @@ -38843,7 +37908,6 @@ msgid "<emph>Value1; Value2, ...</emph> are 1 to 30 values or ranges representin msgstr "<emph>Value1; value2, ...</emph> аз 1 то 30 арзишҳое, ки арзишҳои ҳисобшаванда доранд." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3149254\n" @@ -38852,7 +37916,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149953\n" @@ -38861,7 +37924,6 @@ msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted." msgstr "Навиштҳои <emph>2, 4, 6</emph> ва <emph>ҳашт</emph> дар майдонҳои<emph>1 - 4</emph> ҳисоб карда шаванд." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3154558\n" @@ -38879,7 +37941,6 @@ msgid "<bookmark_value>COUNTA function</bookmark_value> <bookmark_value>number msgstr "<bookmark_value>Функсияи EXPONDIST </bookmark_value><bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3149729\n" @@ -38888,7 +37949,6 @@ msgid "COUNTA" msgstr "ШУМОРАИA" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3150142\n" @@ -38897,7 +37957,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\">Counts how many values are in the list of msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\">Шумораи аргументҳои рӯйхатро ҳисоб мекунад.</ahelp> Навиштҳои матнӣ низ ҳисоб карда мешаванд." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3148573\n" @@ -38914,7 +37973,6 @@ msgid "COUNTA(Value1; Value2; ... Value30)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3150001\n" @@ -38923,7 +37981,6 @@ msgid "<emph>Value1; Value2, ...</emph> are 1 to 30 arguments representing the v msgstr "<emph>value1; value2, ...</emph> аз 1 то 30 арзишҳое, ки арзишҳои ҳисобшаванда доранд." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3150334\n" @@ -38932,7 +37989,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3154508\n" @@ -38941,7 +37997,6 @@ msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted." msgstr "Навиштҳои <emph>2, 4, 6</emph> ва <emph>ҳашт</emph> дар майдонҳои<emph>1 - 4</emph> ҳисоб карда шаванд." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3158000\n" @@ -39158,7 +38213,6 @@ msgid "B" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3156061\n" @@ -39167,7 +38221,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\">Returns the probability of a sample with binomi msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\">Эҳтимолияти намунаро бо тақсимоти дуноминалӣ ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3150659\n" @@ -39184,7 +38237,6 @@ msgid "B(Trials; SP; T1; T2)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149002\n" @@ -39193,7 +38245,6 @@ msgid "<emph>Trials</emph> is the number of independent trials." msgstr "<emph>Trials</emph> шумораи санҷишҳо." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3148875\n" @@ -39202,7 +38253,6 @@ msgid "<emph>SP</emph> is the probability of success on each trial." msgstr "<emph>SP</emph> эҳтимолияти муввафақияти ҳар як санҷиш." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3145352\n" @@ -39211,7 +38261,6 @@ msgid "<emph>T1</emph> defines the lower limit for the number of trials." msgstr "<emph>T_1</emph> лимити поёнии санҷиш." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149538\n" @@ -39220,7 +38269,6 @@ msgid "<emph>T2</emph> (optional) defines the upper limit for the number of tria msgstr "<emph>T_2</emph> (ихтиёрӣ) лимити болоии санҷиш." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3148768\n" @@ -39229,7 +38277,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3154633\n" @@ -39238,7 +38285,6 @@ msgid "What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come msgstr "Эҳтимолияти баромадани шашт ду маротиба дар даҳ санҷиши қуръа чанд аст? Эҳтимолияти шашт ё дигар рақам 1/6 аст. Ҳисобкунӣ:" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149393\n" @@ -39263,7 +38309,6 @@ msgid "RSQ" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3154949\n" @@ -39272,7 +38317,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\">Returns the square of the Pears msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\">Квадрати коэффитсиенти Пеарсонро дар асоси арзишҳои додашуда ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3152820\n" @@ -39289,7 +38333,6 @@ msgid "RSQ(DataY; DataX)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3150470\n" @@ -39298,7 +38341,6 @@ msgid "<emph>DataY</emph> is an array or range of data points." msgstr "<emph>Data_Y</emph> диапазон ё массиви далелҳо." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3153181\n" @@ -39307,7 +38349,6 @@ msgid "<emph>DataX</emph> is an array or range of data points." msgstr "<emph>Data_X</emph> диапазон ё массиви далелҳо." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3156258\n" @@ -39341,7 +38382,6 @@ msgid "BETAINV" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149825\n" @@ -39350,7 +38390,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\">Returns the inverse of the cumulative bet msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\">Баръакси функсияи эҳтимолияти бетаи зиччии ҷоамъшавандаро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3152479\n" @@ -39367,7 +38406,6 @@ msgid "BETAINV(Number; Alpha; Beta; Start; End)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149266\n" @@ -39376,7 +38414,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End msgstr "<emph>Number</emph> арзиш аз <emph>Start</emph> то <emph>End</emph> ки функсия санҷида мешавад." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149710\n" @@ -39385,7 +38422,6 @@ msgid "<emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution." msgstr "<emph>Alpha</emph> параметри тақсим." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3156306\n" @@ -39394,7 +38430,6 @@ msgid "<emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution." msgstr "<emph>Beta</emph> параметри тақсим." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3150960\n" @@ -39403,7 +38438,6 @@ msgid "<emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>. msgstr "<emph>Start</emph> (ихтиёрӣ) ҳудуди поёнии <emph>рақам</emph>." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3151268\n" @@ -39412,7 +38446,6 @@ msgid "<emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>." msgstr "<emph>End</emph> (ихтиёрӣ) болоии поёнии <emph>рақам</emph>." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3147077\n" @@ -39421,7 +38454,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3146859\n" @@ -39456,7 +38488,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV_MS\">Returns the inverse of the cumulative msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\">Баръакси функсияи эҳтимолияти бетаи зиччии ҷоамъшавандаро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2952479\n" @@ -39482,7 +38513,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End msgstr "<emph>Number</emph> арзиш аз <emph>Start</emph> то <emph>End</emph> ки функсия санҷида мешавад." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2949710\n" @@ -39491,7 +38521,6 @@ msgid "<emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution." msgstr "<emph>Alpha</emph> параметри тақсим." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2956306\n" @@ -39518,7 +38547,6 @@ msgid "<emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>." msgstr "<emph>End</emph> (ихтиёрӣ) болоии поёнии <emph>рақам</emph>." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2947077\n" @@ -39553,7 +38581,6 @@ msgid "BETADIST" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3150880\n" @@ -39562,7 +38589,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\">Returns the beta function.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\">Функсияи эҳтимолияти бетаи зиччии ҷоамъшавандаро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3150762\n" @@ -39579,7 +38605,6 @@ msgid "BETADIST(Number; Alpha; Beta; Start; End; Cumulative)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3156317\n" @@ -39588,7 +38613,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End msgstr "<emph>Number</emph> арзиш аз <emph>Start</emph> то <emph>End</emph> ки функсия санҷида мешавад." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3156107\n" @@ -39597,7 +38621,6 @@ msgid "<emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution." msgstr "<emph>Alpha</emph> параметри тақсим." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3153619\n" @@ -39606,7 +38629,6 @@ msgid "<emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution." msgstr "<emph>Beta</emph> параметри тақсим." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3150254\n" @@ -39615,7 +38637,6 @@ msgid "<emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>. msgstr "<emph>Start</emph> (ихтиёрӣ) ҳудуди поёнии <emph>рақам</emph>." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149138\n" @@ -39632,7 +38653,6 @@ msgid "<emph>Cumulative</emph> (optional) can be 0 or False to calculate the pro msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3145649\n" @@ -39641,7 +38661,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3156118\n" @@ -39676,7 +38695,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETADIST_MS\">Returns the beta function.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\">Функсияи эҳтимолияти бетаи зиччии ҷоамъшавандаро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2950762\n" @@ -39746,7 +38764,6 @@ msgid "<emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>." msgstr "<emph>End</emph> (ихтиёрӣ) болоии поёнии <emph>рақам</emph>." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2945649\n" @@ -39789,7 +38806,6 @@ msgid "BINOMDIST" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3146897\n" @@ -39798,7 +38814,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\">Returns the individual term binomial di msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\">Эҳтимолияти дуноминалаи фардиро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3149289\n" @@ -39815,7 +38830,6 @@ msgid "BINOMDIST(X; Trials; SP; C)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3154304\n" @@ -39824,7 +38838,6 @@ msgid "<emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials." msgstr "<emph>X</emph> Шумораи муввафақшудан дар санҷиш" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3147492\n" @@ -39833,7 +38846,6 @@ msgid "<emph>Trials</emph> is the number of independent trials." msgstr "<emph>Trials</emph> шумораи санҷишҳо." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3146085\n" @@ -39842,7 +38854,6 @@ msgid "<emph>SP</emph> is the probability of success on each trial." msgstr "<emph>SP</emph> эҳтимолияти муввафақияти ҳар як санҷиш." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149760\n" @@ -39851,7 +38862,6 @@ msgid "<emph>C</emph> = 0 calculates the probability of a single event and <emph msgstr "<emph>C</emph> = 0 эҳтимолияти як санҷиш <emph>C</emph> = 1 ҳамаи санҷишҳо." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3151171\n" @@ -39860,7 +38870,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3145666\n" @@ -39869,7 +38878,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values msgstr "=BINOMDIST(A1; 12; 0.5; 0) (агар арзиш аз 0 то 12 дар A1 дохил шудааст) эҳтимолият барои 12 партофтани танга <emph>Суратдор</emph> аст, дақиқ ба шумораи дар A1 дохилшуда баробар аст." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3150120\n" @@ -39904,7 +38912,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOM_DIST_MS\">Returns the individual term binomia msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\">Эҳтимолияти дуноминалаи фардиро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2949289\n" @@ -39921,7 +38928,6 @@ msgid "BINOM.DIST(X; Trials; SP; C)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2954304\n" @@ -39930,7 +38936,6 @@ msgid "<emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials." msgstr "<emph>X</emph> Шумораи муввафақшудан дар санҷиш" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2947492\n" @@ -39939,7 +38944,6 @@ msgid "<emph>Trials</emph> is the number of independent trials." msgstr "<emph>Trials</emph> шумораи санҷишҳо." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2946085\n" @@ -39957,7 +38961,6 @@ msgid "<emph>C</emph> = 0 calculates the probability of a single event and <emph msgstr "<emph>C</emph> = 0 эҳтимолияти як санҷиш <emph>C</emph> = 1 ҳамаи санҷишҳо." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id291171\n" @@ -40009,7 +39012,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOM_INV_MS\">Returns the smallest value for which msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2849289\n" @@ -40035,7 +39037,6 @@ msgid "<emph>Trials</emph> The total number of trials." msgstr "<emph>Trials</emph> шумораи санҷишҳо." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2846085\n" @@ -40052,7 +39053,6 @@ msgid "<emph>Alpha</emph>The border probability that is attained or exceeded." msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id281171\n" @@ -40177,7 +39177,6 @@ msgid "<emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-squ msgstr "<emph>Degrees_freedom</emph> дараҷаи озодии санҷиш." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id271171\n" @@ -40211,7 +39210,6 @@ msgid "CHIINV" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149906\n" @@ -40220,7 +39218,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\">Returns the inverse of the one-tailed prob msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\">Баръакси эҳтимолиятии чӣ-квадрати тақсимотро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3159157\n" @@ -40237,7 +39234,6 @@ msgid "CHIINV(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3154898\n" @@ -40246,7 +39242,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value of the error probability." msgstr "<emph>Number</emph> арзиши эҳтимолияти ғалат." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3154294\n" @@ -40255,7 +39250,6 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the degrees of freedom of the experiment." msgstr "<emph>Degrees_freedom</emph> дараҷаи озодии санҷиш." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3154208\n" @@ -40264,7 +39258,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3150777\n" @@ -40273,7 +39266,6 @@ msgid "A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 19 msgstr "Қуръа 1020 маротиба партофта шуд. Рақамҳо аз 1 то 6 - 195, 151, 148, 189, 183 ва 154 маротибагӣ омаданд (натиҷаи санҷиш). Гипотезаи он, ки қуръа доими нест санҷида мешавад." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3153062\n" @@ -40282,7 +39274,6 @@ msgid "The Chi square distribution of the random sample is determined by the for msgstr "Тақсимоти Чӣ квадрати санҷишҳои ихтиёрӣ дар боло оварда шудааст. Бо назардошти он, ки шумораи дарназарбудаи арзиши рақами дилхоҳ барои n партофтан n маротиба аст 1/6, аз ин ҷой 1020/6 = 170, формула Чӣ квадрати13.27 бармегардонад." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3148806\n" @@ -40291,7 +39282,6 @@ msgid "If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical msgstr "Агар Чӣ квадрати омӯхташуда аз теоретикиаш калон бошад, гипотеза инкор карда мешавад." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149763\n" @@ -40300,7 +39290,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHIINV(0.05;5)</item> returns 11.07." msgstr "=CHIINV(0.05; 5) натиҷа 11.07." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3159142\n" @@ -40309,7 +39298,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHIINV(0.02;5)</item> returns 13.39." msgstr "=CHIINV(0.02; 5) натиҷа 13.39." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3158401\n" @@ -40344,7 +39332,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV_MS\">Returns the inverse of the one-tailed p msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\">Баръакси эҳтимолиятии чӣ-квадрати тақсимотро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2959157\n" @@ -40361,7 +39348,6 @@ msgid "CHISQ.INV.RT(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2954898\n" @@ -40379,7 +39365,6 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the degrees of freedom of the experiment." msgstr "<emph>Degrees_freedom</emph> дараҷаи озодии санҷиш." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2954208\n" @@ -40458,7 +39443,6 @@ msgid "CHITEST" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3151052\n" @@ -40467,7 +39451,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\">Returns the probability of a deviance fro msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\">Эҳтимолияти фарқияти тақсимоти тақрибии ду силсилаи санҷишҳо дар асоси Чӣ квадратро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3148925\n" @@ -40476,7 +39459,6 @@ msgid "The probability determined by CHITEST can also be determined with CHIDIST msgstr "Эҳтимолияти бо CHITEST муайяншударо бо CHIDIST низ ҳал кардан мумкин аст." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3154280\n" @@ -40493,7 +39475,6 @@ msgid "CHITEST(DataB; DataE)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3158421\n" @@ -40502,7 +39483,6 @@ msgid "<emph>DataB</emph> is the array of the observations." msgstr "<emph>Data_B</emph> массиви санҷишҳо." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3166453\n" @@ -40511,7 +39491,6 @@ msgid "<emph>DataE</emph> is the range of the expected values." msgstr "<emph>Data_E</emph>диапазони арзишҳои ҳисобшаванда." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3146946\n" @@ -40520,7 +39499,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3154096\n" @@ -40529,7 +39507,6 @@ msgid "Data_B (observed)" msgstr "Data_B (санҷишӣ)" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3152948\n" @@ -40546,7 +39523,6 @@ msgid "1" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3159279\n" @@ -40555,7 +39531,6 @@ msgid "<item type=\"input\">195</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149105\n" @@ -40572,7 +39547,6 @@ msgid "2" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3148621\n" @@ -40581,7 +39555,6 @@ msgid "<item type=\"input\">151</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3148987\n" @@ -40598,7 +39571,6 @@ msgid "3" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3148661\n" @@ -40607,7 +39579,6 @@ msgid "<item type=\"input\">148</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3151128\n" @@ -40624,7 +39595,6 @@ msgid "4" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149237\n" @@ -40633,7 +39603,6 @@ msgid "<item type=\"input\">189</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3145304\n" @@ -40650,7 +39619,6 @@ msgid "5" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3150630\n" @@ -40659,7 +39627,6 @@ msgid "<item type=\"input\">183</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3150423\n" @@ -40676,7 +39643,6 @@ msgid "6" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3144750\n" @@ -40685,7 +39651,6 @@ msgid "<item type=\"input\">154</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3153947\n" @@ -40694,7 +39659,6 @@ msgid "<item type=\"input\">170</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149481\n" @@ -40738,7 +39702,6 @@ msgid "The probability determined by CHISQ.TEST can also be determined with CHIS msgstr "Эҳтимолияти бо CHITEST муайяншударо бо CHIDIST низ ҳал кардан мумкин аст." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2954280\n" @@ -40755,7 +39718,6 @@ msgid "CHISQ.TEST(DataB; DataE)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2958421\n" @@ -40764,7 +39726,6 @@ msgid "<emph>DataB</emph> is the array of the observations." msgstr "<emph>Data_B</emph> массиви санҷишҳо." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2966453\n" @@ -40773,7 +39734,6 @@ msgid "<emph>DataE</emph> is the range of the expected values." msgstr "<emph>Data_E</emph>диапазони арзишҳои ҳисобшаванда." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2946946\n" @@ -40782,7 +39742,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2954096\n" @@ -40791,7 +39750,6 @@ msgid "Data_B (observed)" msgstr "Data_B (санҷишӣ)" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2952948\n" @@ -40808,7 +39766,6 @@ msgid "1" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2959279\n" @@ -40817,7 +39774,6 @@ msgid "<item type=\"input\">195</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2949105\n" @@ -40834,7 +39790,6 @@ msgid "2" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2948621\n" @@ -40843,7 +39798,6 @@ msgid "<item type=\"input\">151</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2948987\n" @@ -40860,7 +39814,6 @@ msgid "3" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2948661\n" @@ -40869,7 +39822,6 @@ msgid "<item type=\"input\">148</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2951128\n" @@ -40886,7 +39838,6 @@ msgid "4" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2949237\n" @@ -40895,7 +39846,6 @@ msgid "<item type=\"input\">189</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2945304\n" @@ -40912,7 +39862,6 @@ msgid "5" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2950630\n" @@ -40921,7 +39870,6 @@ msgid "<item type=\"input\">183</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2950423\n" @@ -40938,7 +39886,6 @@ msgid "6" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2944750\n" @@ -40947,7 +39894,6 @@ msgid "<item type=\"input\">154</item>" msgstr "Ҳамагӣ" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2953947\n" @@ -40981,7 +39927,6 @@ msgid "CHIDIST" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3156338\n" @@ -40990,7 +39935,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\">Returns the probability value from the in msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\">Арзиши эҳтимолиятро аз Чӣ квадрат, ки гипотезаро қонеъ мекунад, бармегардонад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3151316\n" @@ -40999,7 +39943,6 @@ msgid "The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST." msgstr "Эҳтимолияти бо CHITEST муайяншударо бо CHIDIST низ ҳал кардан мумкин аст." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3155123\n" @@ -41016,7 +39959,6 @@ msgid "CHIDIST(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3148675\n" @@ -41025,7 +39967,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to msgstr "<emph>Number</emph> Арзиши Чӣ квадрат." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3155615\n" @@ -41034,7 +39975,6 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment. msgstr "<emph>Degrees_freedom</emph> дараҷаи озодии санҷиш." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3146787\n" @@ -41043,7 +39983,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3145774\n" @@ -41052,7 +39991,6 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHIDIST(13.27; 5)</item> equals 0.02." msgstr "=CHIDIST(13.27; 5) натиҷа 0.02." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3156141\n" @@ -41086,7 +40024,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHISQDIST_MS\">Returns the probability density func msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2855123\n" @@ -41129,7 +40066,6 @@ msgid "<emph>Cumulative</emph> can be 0 or False to calculate the probability de msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2846787\n" @@ -41189,7 +40125,6 @@ msgid "The probability determined by CHISQ.DIST.RT can also be determined by CHI msgstr "Эҳтимолияти бо CHITEST муайяншударо бо CHIDIST низ ҳал кардан мумкин аст." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2955123\n" @@ -41224,7 +40159,6 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment. msgstr "<emph>Degrees_freedom</emph> дараҷаи озодии санҷиш." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2946787\n" @@ -41333,7 +40267,6 @@ msgid "EXPONDIST" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3149563\n" @@ -41342,7 +40275,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\">Returns the exponential distribution.</ msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\">Тақсимоти экспоненталиро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3153789\n" @@ -41359,7 +40291,6 @@ msgid "EXPONDIST(Number; Lambda; C)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3154663\n" @@ -41368,7 +40299,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value of the function." msgstr "<emph>Number</emph> арзиши функсия." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3154569\n" @@ -41377,7 +40307,6 @@ msgid "<emph>Lambda</emph> is the parameter value." msgstr "<emph>Lambda</emph> параметр." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3147332\n" @@ -41386,7 +40315,6 @@ msgid "<emph>C</emph> is a logical value that determines the form of the functio msgstr "<emph>C</emph> арзиши мантиқӣ. <emph>C = 0</emph> зиччӣ ва <emph>C = 1</emph> тақсимотро ҳисоб мекунанд." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id3146133\n" @@ -41395,7 +40323,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id3150357\n" @@ -41430,7 +40357,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP_DIST_MS\">Returns the exponential distribution. msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\">Тақсимоти экспоненталиро ҳисоб мекунад.</ahelp>" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2953789\n" @@ -41447,7 +40373,6 @@ msgid "EXPON.DIST(Number; Lambda; C)" msgstr "" #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2954663\n" @@ -41456,7 +40381,6 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value of the function." msgstr "<emph>Number</emph> арзиши функсия." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id2954569\n" @@ -41474,7 +40398,6 @@ msgid "<emph>C</emph> is a logical value that determines the form of the functio msgstr "<emph>C</emph> арзиши мантиқӣ. <emph>C = 0</emph> зиччӣ ва <emph>C = 1</emph> тақсимотро ҳисоб мекунанд." #: 04060181.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060181.xhp\n" "hd_id2946133\n" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index 62caf4c2fa4..424038d5de9 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:42+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:12+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1449837753.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1460851927.000000\n" #: address_auto.xhp msgctxt "" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "<bookmark_value>automatic addressing in tables</bookmark_value> <bookmar msgstr "" #: address_auto.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "address_auto.xhp\n" "hd_id3148797\n" @@ -42,7 +41,6 @@ msgid "<variable id=\"address_auto\"><link href=\"text/scalc/guide/address_auto. msgstr "<variable id=\"address_auto\"><link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\" name=\"Recognizing Names as Addressing\">Шинохтани Ном ва Адресҳо</link></variable>" #: address_auto.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "address_auto.xhp\n" "par_id3152597\n" @@ -60,7 +58,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" w msgstr "<image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"4.2898inch\" height=\"1.6854inch\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3154942\">Ҷадвали намунавӣ</alt></image>" #: address_auto.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "address_auto.xhp\n" "par_id3154512\n" @@ -78,7 +75,6 @@ msgid "This function is active by default. To turn this function off, choose <sw msgstr "Ин функтсия дар намуди аслӣ фаъол аст. Барои боздоштани он <emph>Асбобҳо - Параметрҳо - %PRODUCTNAME Calc - Ҳисобкунӣ</emph> интихоб карда ливои <emph>Автоматӣ ёфтани номи сатр ва сутунро</emph> гиред." #: address_auto.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "address_auto.xhp\n" "par_id3149210\n" @@ -1176,7 +1172,6 @@ msgid "<bookmark_value>dates; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>times; msgstr "" #: calc_date.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "calc_date.xhp\n" "hd_id3146120\n" @@ -1185,7 +1180,6 @@ msgid "<variable id=\"calc_date\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" msgstr "<variable id=\"calc_date\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" name=\"Calculating With Dates and Times\">Ҳисобкуни бо сана ва вақт</link></variable>" #: calc_date.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "calc_date.xhp\n" "par_id3154320\n" @@ -1194,7 +1188,6 @@ msgid "In $[officename] Calc, you can perform calculations with current date and msgstr "Дар $[officename] Calc, шумо метавонед сана ва вақтро ҳисоб намоед. Барои мисол барои фаҳмидани сину солатон дар сонияҳо ё соатҳо қадамҳои зеринро иҷро намоед:" #: calc_date.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "calc_date.xhp\n" "par_id3150750\n" @@ -1203,7 +1196,6 @@ msgid "In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1." msgstr "Дар чашмаки A1 санаи таввалудатонро дохил намоед." #: calc_date.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "calc_date.xhp\n" "par_id3145642\n" @@ -1221,7 +1213,6 @@ msgid "After pressing the Enter key you will see the result in date format. Sinc msgstr "Пас аз пахш кардани калиди <item type=\"keycode\">Enter</item> шумо натиҷаро дар намуди сана мебинед. Аз сабаби он, ки ҳисоб натиҷаи фарқияти ду санаро медиҳад, чашмаки A3 ро ҳамчун рақам формат кардан лозим аст." #: calc_date.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "calc_date.xhp\n" "par_id3155335\n" @@ -1230,7 +1221,6 @@ msgid "Place the cursor in cell A3, right-click to open a context menu and choos msgstr "Курсорро ба чашмаки A3 гузошта, пои рости мушро пахш карда аз меню <emph>Формати Чашмакҳо</emph> ро интихоб намоед." #: calc_date.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "calc_date.xhp\n" "par_id3147343\n" @@ -1239,7 +1229,6 @@ msgid "The <item type=\"menuitem\">Format Cells</item> dialog appears. On the <i msgstr "Муколамаи <emph>Формати Чашмакҳо</emph> пайдо мешавад. Дар саҳифаи <emph>Рақамҳо</emph> категорияи<emph>Рақам</emph> аллакай интихобшуда нишон дода мешавад. Формати \"General\", истифода шудааст, ки сабаи дар намуди сана омадани натиҷа мебошад. Барои нишондиҳии натиҷа дар намуди рақам, формати \"-1,234\" ро интихоб карда OKро пахш кунед." #: calc_date.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "calc_date.xhp\n" "par_id3147001\n" @@ -2504,7 +2493,6 @@ msgid "<variable id=\"cellstyle_by_formula\"><link href=\"text/scalc/guide/cells msgstr "<variable id=\"cellstyle_by_formula\"><link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Assigning Formats by Formula\">Насбкунии Формат бо Формула</link></variable>" #: cellstyle_by_formula.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "cellstyle_by_formula.xhp\n" "par_id3150275\n" @@ -2522,7 +2510,6 @@ msgid "If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you msgstr "Агар хоҳед, ки сабк ба диапазон насб карда шавад, онгоҳ муколамаи <emph> Ёфтан ва Иваз кардан</emph> истифода баред." #: cellstyle_by_formula.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "cellstyle_by_formula.xhp\n" "par_id3149456\n" @@ -2531,7 +2518,6 @@ msgid "Select all the desired cells." msgstr "Ҳама чашмакҳои дилхоҳро интихоб кунед." #: cellstyle_by_formula.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "cellstyle_by_formula.xhp\n" "par_id3148797\n" @@ -2540,7 +2526,6 @@ msgid "Select the menu command <emph>Edit - Find & Replace</emph>." msgstr "Фармони менюи <emph>Ислоҳкунӣ - Ёфтан ва Иваз кардан</emph> ро интихоб кунед." #: cellstyle_by_formula.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "cellstyle_by_formula.xhp\n" "par_id3150767\n" @@ -2549,7 +2534,6 @@ msgid "For the <item type=\"menuitem\">Search for</item> term, enter: .<item typ msgstr "Барои <emph>Ҷустуҷӯи</emph> дохил кунед: .*" #: cellstyle_by_formula.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "cellstyle_by_formula.xhp\n" "par_id3153770\n" @@ -2558,7 +2542,6 @@ msgid "\".*\" is a regular expression that designates the contents of the curren msgstr "\".*\" ифодаи маъмул буда таркиби чашмакро мефаҳмонад." #: cellstyle_by_formula.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "cellstyle_by_formula.xhp\n" "par_id3153143\n" @@ -2567,7 +2550,6 @@ msgid "Enter the following formula in the <item type=\"menuitem\">Replace with</ msgstr "Формулаи зерро дар майдони<emph>Иваз кардан ба</emph> дохил кунед: =&+STYLE(IF(CURRENT()>3;\"Red\";\"Green\"))" #: cellstyle_by_formula.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "cellstyle_by_formula.xhp\n" "par_id3146975\n" @@ -2576,7 +2558,6 @@ msgid "The \"&\" symbol designates the current contents of the <emph>Search for< msgstr "Рамзи \"&\" таркиби ҷории майдони <emph>Ҷустуҷӯи</emph> ро мефаҳмонад. Сатр бояд бо аломати баробарӣ сар шавад. Тассавур кунед, ки сабкҳои \"Red\" ва \"Green\" мавҷуданд." #: cellstyle_by_formula.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "cellstyle_by_formula.xhp\n" "par_id3149262\n" @@ -2585,7 +2566,6 @@ msgid "Mark the fields <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular msgstr "Майдони <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular expressions\"><emph>Ифодаҳи маъмул</emph></link> ро ва <emph>Танҳо Интихоб ҷорӣ</emph>ро ливо гузоред. <emph>Ёфтани ҳама</emph>ро интихоб кунед." #: cellstyle_by_formula.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "cellstyle_by_formula.xhp\n" "par_id3144767\n" @@ -6790,7 +6770,6 @@ msgid "<bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value> <bo msgstr "" #: integer_leading_zero.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "integer_leading_zero.xhp\n" "hd_id3147560\n" @@ -6799,7 +6778,6 @@ msgid "<variable id=\"integer_leading_zero\"><link href=\"text/scalc/guide/integ msgstr "<variable id=\"integer_leading_zero\"><link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Entering a Number with Leading Zeros\">Иловакунии Рақам бо сифрҳои пуркунӣ</link></variable>" #: integer_leading_zero.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "integer_leading_zero.xhp\n" "par_id3153194\n" @@ -6808,7 +6786,6 @@ msgid "There are various ways to enter integers starting with a zero:" msgstr "Роҳҳои гуногуни иловакунии рақами бо сифр саршаванда мавҷуданд:" #: integer_leading_zero.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "integer_leading_zero.xhp\n" "par_id3146119\n" @@ -6817,7 +6794,6 @@ msgid "Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting msgstr "Рақамро ҳамчун матн дохил кардан. Роҳи осон навиштани апостроф пеш аз рақам мебошад (мисол '0987). Апостроф дар чашмак нишон дода намешавад ва рақам ҳамчун матн шинохта мешавад." #: integer_leading_zero.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "integer_leading_zero.xhp\n" "par_id3154013\n" @@ -6826,7 +6802,6 @@ msgid "Format a cell with a number format such as <item type=\"input\">\\0000</i msgstr "Форматкунии чашмак бо формати рақам \\0000. Ин формат бо <emph>Коди формат</emph> дар саҳифаи <emph>Формат - Чашмакҳо - Рақамҳо</emph> гузошта мешавад, ва ҳамеша\" сифрҳоро аввал ва пас рақамро мегузорад, агар рақам аз се кам бошад\"." #: integer_leading_zero.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "integer_leading_zero.xhp\n" "par_id3153158\n" @@ -6835,7 +6810,6 @@ msgid "If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text fo msgstr "Агар шумо хоҳед, ки формати рақамиро ба сутуни рақамҳо дохил кунед (барои мисол матни \"000123\" рақам мегардад\"123\"), амали зерро иҷро кунед:" #: integer_leading_zero.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "integer_leading_zero.xhp\n" "par_id3149377\n" @@ -6844,7 +6818,6 @@ msgid "Select the column in which the digits are found in text format. Set the c msgstr "Сутунеро интихоб кунед, ки рақам дар формати матн омадааст. Формати чашмакҳоро ба рақам \"Number\" гардонед." #: integer_leading_zero.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "integer_leading_zero.xhp\n" "par_id3154944\n" @@ -6853,7 +6826,6 @@ msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>" msgstr "<emph>Ислоҳкунӣ - Ёфтан ва иваз кардан</emph>ро интихоб кунед" #: integer_leading_zero.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "integer_leading_zero.xhp\n" "par_id3154510\n" @@ -6862,7 +6834,6 @@ msgid "In the <emph>Search for</emph> box, enter <item type=\"input\">^[0-9]</it msgstr "Дар қуттии <emph>Ҷустуҷӯи</emph> дохил кунед: ^[0-9]" #: integer_leading_zero.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "integer_leading_zero.xhp\n" "par_id3155068\n" @@ -6871,7 +6842,6 @@ msgid "In the <emph>Replace with</emph> box, enter <item type=\"input\">&</item> msgstr "Дар қуттии <emph>Ивазкуни ба</emph> дохил кунед: &" #: integer_leading_zero.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "integer_leading_zero.xhp\n" "par_id3149018\n" @@ -6880,7 +6850,6 @@ msgid "Check <emph>Regular expressions</emph>" msgstr "<emph>Ифодаҳои маъмул</emph>ро ливо гузоред" #: integer_leading_zero.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "integer_leading_zero.xhp\n" "par_id3156382\n" @@ -6889,7 +6858,6 @@ msgid "Check <emph>Current selection only</emph>" msgstr "<emph>Интихоби ҳозира</emph>ро ливо гузоред" #: integer_leading_zero.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "integer_leading_zero.xhp\n" "par_id3146916\n" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 669f0eaaa49..9589ab05881 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:18+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:12+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1452604711.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1460851927.000000\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -13812,7 +13812,6 @@ msgid "When you click a character in the <emph>Special Characters </emph>dialog, msgstr "" #: 04100000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04100000.xhp\n" "hd_id3151315\n" @@ -13829,7 +13828,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/specialcharacters/fontlb\">Select a font to display t msgstr "" #: 04100000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04100000.xhp\n" "hd_id3155555\n" @@ -13846,7 +13844,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/specialcharacters/subsetlb\">Select a Unicode categor msgstr "" #: 04100000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04100000.xhp\n" "hd_id3145071\n" @@ -13863,7 +13860,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\">Click the special character(s) tha msgstr "" #: 04100000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04100000.xhp\n" "hd_id3154317\n" @@ -13922,7 +13918,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\">Select the frame style for the msgstr "" #: 04140000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04140000.xhp\n" "hd_id3150789\n" @@ -13939,7 +13934,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\">Inserts the selected graphic file as a msgstr "" #: 04140000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04140000.xhp\n" "hd_id3155805\n" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po index 949c7bd4342..61e0a7e94c2 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:44+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:12+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1449837854.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1460851927.000000\n" #: 02000000.xhp msgctxt "" @@ -380,7 +380,6 @@ msgid "<bookmark_value>views; creating database views (Base)</bookmark_value> < msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3153394\n" @@ -389,7 +388,6 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query De msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\">Наққоши Даъватҳо</link>" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3156411\n" @@ -422,7 +420,6 @@ msgid "The Query Design window layout is stored with a created query, but cannot msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3149233\n" @@ -431,7 +428,6 @@ msgid "The Design View" msgstr "Намуди Нақшабандӣ" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3145673\n" @@ -537,7 +533,6 @@ msgid "Add Table or Query" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3154939\n" @@ -746,7 +741,6 @@ msgid "To remove a field name from the query, click the column header of the fie msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3155764\n" @@ -811,7 +805,6 @@ msgid "To filter data for the query, set the desired preferences in the lower ar msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3146916\n" @@ -828,7 +821,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\">Enter the name of the data field that msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3145150\n" @@ -877,7 +869,6 @@ msgid "SELECT \"PtNo\" AS \"PartNum\" FROM \"Parts\"" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3148485\n" @@ -894,7 +885,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">The corresponding database table of t msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3154207\n" @@ -927,7 +917,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">If you mark the <emph>Visible</emph msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3154714\n" @@ -944,7 +933,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Specifies the <link href=\"text/shared msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3152477\n" @@ -969,7 +957,6 @@ msgid "You can also use the context menu of the line headers in the lower area o msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3148419\n" @@ -994,7 +981,6 @@ msgid "If you are working with the HSQL database, the list box in the <emph>Func msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3150307\n" @@ -1011,7 +997,6 @@ msgid "SQL" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3152993\n" @@ -1020,7 +1005,6 @@ msgid "Effect" msgstr "Эффект" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3155377\n" @@ -1037,7 +1021,6 @@ msgid "No function will be executed." msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3166420\n" @@ -1062,7 +1045,6 @@ msgid "Calculates the arithmetic mean of a field." msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3149979\n" @@ -1071,7 +1053,6 @@ msgid "Count" msgstr "Шумора" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3154260\n" @@ -1104,7 +1085,6 @@ msgid "b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only fields msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3153067\n" @@ -1113,7 +1093,6 @@ msgid "Maximum" msgstr "Максимум" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3148840\n" @@ -1130,7 +1109,6 @@ msgid "Determines the highest value of a field." msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3146866\n" @@ -1139,7 +1117,6 @@ msgid "Minimum" msgstr "Минимум" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3148604\n" @@ -1156,7 +1133,6 @@ msgid "Determines the lowest value of a field." msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3154828\n" @@ -1165,7 +1141,6 @@ msgid "Sum" msgstr "Ҳамагӣ" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3147070\n" @@ -1182,7 +1157,6 @@ msgid "Calculates the sum of values of associated fields." msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3148820\n" @@ -1279,7 +1253,6 @@ msgid "SELECT FUNCTION() AS alias FROM table" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3144431\n" @@ -1304,7 +1277,6 @@ msgid "If you run this function, you cannot insert any additional columns for th msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3154644\n" @@ -1441,7 +1413,6 @@ msgid "The following context menu commands and symbols are available:" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3154172\n" @@ -1458,7 +1429,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides a row for selection msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3149872\n" @@ -1491,7 +1461,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the ali msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3153298\n" @@ -1572,7 +1541,6 @@ msgid "When formulating filter conditions, various operators and commands are av msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3149044\n" @@ -1581,7 +1549,6 @@ msgid "Operator" msgstr "Оператор" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3152471\n" @@ -1606,7 +1573,6 @@ msgid "=" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3153026\n" @@ -1640,7 +1606,6 @@ msgid "<>" msgstr "<>" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3145223\n" @@ -1666,7 +1631,6 @@ msgid ">" msgstr ">" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3146815\n" @@ -1692,7 +1656,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3147379\n" @@ -1717,7 +1680,6 @@ msgid ">=" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3150636\n" @@ -1742,7 +1704,6 @@ msgid "<=" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3154052\n" @@ -1767,7 +1728,6 @@ msgid "$[officename] command" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3150484\n" @@ -1776,7 +1736,6 @@ msgid "SQL command" msgstr "Командаи SQL" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3154158\n" @@ -2169,7 +2128,6 @@ msgid "... the field name has the value false." msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3155954\n" @@ -2394,7 +2352,6 @@ msgid "SQL2 syntax" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id315913111\n" @@ -2427,7 +2384,6 @@ msgid "'YYYY-MM-DD'" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id31559471\n" @@ -2532,7 +2488,6 @@ msgid "To query Yes/No fields, use the following syntax for dBASE tables:" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3153180\n" @@ -2549,7 +2504,6 @@ msgid "Query criterion" msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3155187\n" @@ -2558,7 +2512,6 @@ msgid "Example" msgstr "Намуна" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3156092\n" @@ -2583,7 +2536,6 @@ msgid "=1 returns all records where the Yes/No field has the status \"Yes\" or \ msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "par_id3152450\n" @@ -2697,7 +2649,6 @@ msgid "Parameter queries may be used as the data source for <link href=\"text/sh msgstr "" #: 02010100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "02010100.xhp\n" "hd_id3151035\n" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index bf71ca83ef0..ddfacdefcee 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:44+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:12+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1449837864.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1460851927.000000\n" #: aaa_start.xhp msgctxt "" @@ -5997,7 +5997,6 @@ msgid "<bookmark_value>opening; documents</bookmark_value> <bookmark_value>docu msgstr "" #: doc_open.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "doc_open.xhp\n" "hd_id3147834\n" @@ -6006,7 +6005,6 @@ msgid "<variable id=\"doc_open\"><link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\" n msgstr "<variable id=\"doc_open\"><link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\" name=\"Opening Documents\">Кушодани Ҳуҷҷатҳо</link></variable>" #: doc_open.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "doc_open.xhp\n" "hd_id3147653\n" @@ -6015,7 +6013,6 @@ msgid "Opening an existing document" msgstr "Кушодани Ҳуҷҷатҳои мавҷуда" #: doc_open.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "doc_open.xhp\n" "par_id3149398\n" @@ -6048,7 +6045,6 @@ msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</ca msgstr "Тугмаҳои <item type=\"keycode\">Ctrl+O</item>ро пахш кунед" #: doc_open.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "doc_open.xhp\n" "par_id3150275\n" @@ -6057,7 +6053,6 @@ msgid "The <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Open</link> msgstr "Муколамаи <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">Кушодан</link> пайдо мешавад." #: doc_open.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "doc_open.xhp\n" "par_id3149164\n" @@ -6066,7 +6061,6 @@ msgid "Select the file you want to open and click <emph>Open</emph>." msgstr "Дафтари мекушодаатонро интихоб намуда <emph>Кушодан</emph>ро пахш кунед." #: doc_open.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "doc_open.xhp\n" "hd_id3149234\n" @@ -6116,7 +6110,6 @@ msgid "Press Shift+F5 to set the cursor to the last saved position." msgstr "Shift+F5-ро пахш кунед, то ки курсорро дар мавқеи ҳонгоми сабт баред." #: doc_open.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "doc_open.xhp\n" "hd_id3148453\n" @@ -6125,7 +6118,6 @@ msgid "Opening an Empty Document" msgstr "Кушодани Ҳуҷҷати Холӣ" #: doc_open.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "doc_open.xhp\n" "par_id3147287\n" @@ -6134,7 +6126,6 @@ msgid "Click the <emph>New</emph> icon on the Standard bar or choose <emph>File msgstr "Тасвири <emph>Нав</emph>ро дар лавҳаи Стандартӣ пахш кунед <image id=\"img_id3145172\" src=\"sfx2/res/sn064.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145172\">Icon</alt></image> ё <emph>Дафтар - Нав</emph>ро интихоб намоед. Ин амал ҳуҷҷати навви дилхоҳро мекушояд." #: doc_open.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "doc_open.xhp\n" "par_id3153092\n" @@ -6183,7 +6174,6 @@ msgid "Opening Files from a Web Server" msgstr "" #: doc_open.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "doc_open.xhp\n" "par_id3153126\n" @@ -6208,7 +6198,6 @@ msgid "When you open a file by a URL from the Windows file dialog, Windows will msgstr "Вақте, ки шумо URLро аз муколамаи Windows мекушоед, Windows нусхаи дар кеши Internet Explorer бударо мекушояд. Муколамаи кушодани дафтари %PRODUCTNAME дафтари дурдастро мекушояд." #: doc_open.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "doc_open.xhp\n" "par_id3148616\n" @@ -13035,7 +13024,6 @@ msgid "Using Windows, Menus and Icons" msgstr "" #: main.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "main.xhp\n" "hd_id3149295\n" @@ -13052,7 +13040,6 @@ msgid "Copying Data by Drag and Drop or Menu Commands" msgstr "" #: main.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "main.xhp\n" "hd_id3152576\n" @@ -13117,7 +13104,6 @@ msgid "Configuring and Modifying <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>" msgstr "" #: main.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "main.xhp\n" "hd_id3145252\n" @@ -13126,7 +13112,6 @@ msgid "Charts" msgstr "Диаграммаҳо" #: main.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "main.xhp\n" "hd_id3157846\n" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/smath/01.po index 877c4aac98c..1fcc54ce980 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/smath/01.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/smath/01.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:44+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:12+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1449837891.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1460851927.000000\n" #: 02080000.xhp msgctxt "" @@ -10236,7 +10236,6 @@ msgid "Symbol in Elements Window" msgstr "" #: 03091508.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03091508.xhp\n" "par_id3180753\n" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter.po index 5e8d3d98c3e..8b167cd342d 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:44+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:12+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1449837896.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1460851927.000000\n" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -393,7 +393,6 @@ msgid ".uno:InsertHeaderFooterMenu" msgstr "" #: main0104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "main0104.xhp\n" "hd_id3155341\n" @@ -426,7 +425,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertPagebreak\">Inserts a manual page break at the cu msgstr "" #: main0104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "main0104.xhp\n" "hd_id3155376\n" @@ -452,7 +450,6 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title\" name=\"Textbox\" msgstr "" #: main0104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "main0104.xhp\n" "hd_id3147281\n" @@ -477,7 +474,6 @@ msgid "Inserts a horizontal line at the current cursor position." msgstr "" #: main0104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "main0104.xhp\n" "hd_id3147788\n" @@ -486,7 +482,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Section\">Section</lin msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Section\">Қисм</link>" #: main0104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "main0104.xhp\n" "hd_id3149865\n" @@ -504,7 +499,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"File\">Document</link> msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>" #: main0104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "main0104.xhp\n" "hd_id3147595\n" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 5403e254f77..4fa81b09b56 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:19+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:12+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1452604740.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1460851927.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -3855,7 +3855,6 @@ msgid "Insert Manual Break" msgstr "Иловакунии дастакии бурриш" #: 04010000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04010000.xhp\n" "hd_id3145827\n" @@ -3872,7 +3871,6 @@ msgid "<variable id=\"manual_break_text\"><ahelp hid=\".uno:InsertBreak\">Insert msgstr "" #: 04010000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04010000.xhp\n" "hd_id3151176\n" @@ -3913,7 +3911,6 @@ msgid "You can also insert a line break by pressing Shift+Enter." msgstr "" #: 04010000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04010000.xhp\n" "hd_id3148566\n" @@ -3930,7 +3927,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/columnrb\">Inserts a manual c msgstr "" #: 04010000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04010000.xhp\n" "hd_id3149487\n" @@ -3955,7 +3951,6 @@ msgid "You can also insert a page break by pressing <switchinline select=\"sys\" msgstr "" #: 04010000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04010000.xhp\n" "hd_id3149175\n" @@ -3988,7 +3983,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagenumcb\">Assigns the page msgstr "" #: 04010000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04010000.xhp\n" "hd_id3151384\n" @@ -4704,7 +4698,6 @@ msgid "<bookmark_value>bookmarks;inserting</bookmark_value>" msgstr "" #: 04040000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04040000.xhp\n" "hd_id3147506\n" @@ -4737,7 +4730,6 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> </caseinline><de msgstr "" #: 04040000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04040000.xhp\n" "hd_id3154188\n" @@ -4762,7 +4754,6 @@ msgid "You cannot use the following characters in a bookmark name: / \\ @ : * ? msgstr "" #: 04040000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04040000.xhp\n" "hd_id3149817\n" @@ -4787,7 +4778,6 @@ msgid "Caption" msgstr "Ном" #: 04060000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3147173\n" @@ -4804,7 +4794,6 @@ msgid "<variable id=\"beschrifttext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcapt msgstr "" #: 04060000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3154098\n" @@ -4821,7 +4810,6 @@ msgid "Set the caption options for the current selection." msgstr "" #: 04060000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3153533\n" @@ -4838,7 +4826,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">Select the capti msgstr "" #: 04060000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3153675\n" @@ -4855,7 +4842,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\">Select the type msgstr "" #: 04060000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3155893\n" @@ -4888,7 +4874,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Enter optional text characters to appear between the num msgstr "" #: 04060000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3154199\n" diff --git a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index 3f72695d56e..7ff67a7e75c 100644 --- a/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:45+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:12+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1449837938.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1460851927.000000\n" #: anchor_object.xhp msgctxt "" @@ -49,7 +49,6 @@ msgid "You can use anchors to position an object, graphic, or frame in a documen msgstr "" #: anchor_object.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "anchor_object.xhp\n" "par_id3145599\n" @@ -58,7 +57,6 @@ msgid "Anchoring" msgstr "Лангармонӣ" #: anchor_object.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "anchor_object.xhp\n" "par_id3145622\n" @@ -67,7 +65,6 @@ msgid "Effect" msgstr "Эффект" #: anchor_object.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "anchor_object.xhp\n" "par_id3145650\n" @@ -92,7 +89,6 @@ msgid "To center an image on an HTML page, insert the image, anchor it \"as char msgstr "" #: anchor_object.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "anchor_object.xhp\n" "par_id3151212\n" @@ -109,7 +105,6 @@ msgid "Anchors the selected item to a character." msgstr "" #: anchor_object.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "anchor_object.xhp\n" "par_id3155071\n" @@ -126,7 +121,6 @@ msgid "Anchors the selected item to the current paragraph." msgstr "" #: anchor_object.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "anchor_object.xhp\n" "par_id3155122\n" @@ -143,7 +137,6 @@ msgid "Anchors the selected item to the current page." msgstr "" #: anchor_object.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "anchor_object.xhp\n" "par_id3145674\n" @@ -1028,7 +1021,6 @@ msgid "Select \"Main\" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and msgstr "" #: autotext.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "autotext.xhp\n" "par_id3151304\n" @@ -1061,7 +1053,6 @@ msgid "For example, you can store \"read-only\" AutoText entries for your compan msgstr "" #: autotext.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "autotext.xhp\n" "par_id3151390\n" @@ -2771,7 +2762,6 @@ msgid "Select the item that you want to add a caption to." msgstr "" #: captions.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "captions.xhp\n" "par_id3155586\n" @@ -3032,7 +3022,6 @@ msgid "Type the text that you want in the header. Position the cursor into the m msgstr "" #: change_header.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "change_header.xhp\n" "par_id3155592\n" @@ -3177,7 +3166,6 @@ msgid "Click the heading level that you want to assign to the custom paragraph s msgstr "" #: chapter_numbering.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "chapter_numbering.xhp\n" "par_id3147808\n" @@ -4190,7 +4178,6 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and type the text for the var msgstr "" #: fields_enter.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_enter.xhp\n" "par_id3155888\n" @@ -4239,7 +4226,6 @@ msgid "You can access and compare some user data from conditions or fields. For msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3155889\n" @@ -4248,7 +4234,6 @@ msgid "Operator" msgstr "Оператор" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3147110\n" @@ -4305,7 +4290,6 @@ msgid "Select the text in the document that you want to hide." msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3145273\n" @@ -4362,7 +4346,6 @@ msgid "User variables" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3147218\n" @@ -4379,7 +4362,6 @@ msgid "user_firstname" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3147268\n" @@ -4396,7 +4378,6 @@ msgid "user_lastname" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3145615\n" @@ -4413,7 +4394,6 @@ msgid "user_initials" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3145666\n" @@ -4430,7 +4410,6 @@ msgid "user_company" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3151223\n" @@ -4447,7 +4426,6 @@ msgid "user_street" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3152912\n" @@ -4464,7 +4442,6 @@ msgid "user_country" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3152963\n" @@ -4497,7 +4474,6 @@ msgid "user_city" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3145729\n" @@ -4514,7 +4490,6 @@ msgid "user_title" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3145779\n" @@ -4531,7 +4506,6 @@ msgid "user_position" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3156307\n" @@ -4580,7 +4554,6 @@ msgid "user_fax" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3149778\n" @@ -4597,7 +4570,6 @@ msgid "user_email" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3147294\n" @@ -4614,7 +4586,6 @@ msgid "user_state" msgstr "" #: fields_userdata.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "fields_userdata.xhp\n" "par_id3147344\n" @@ -5261,7 +5232,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Type</item> area, select <item type=\"menu msgstr "" #: footnote_usage.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "footnote_usage.xhp\n" "par_id3150704\n" @@ -5471,7 +5441,6 @@ msgid "Enter a value in the <item type=\"menuitem\">Top</item> and <item type=\" msgstr "" #: footnote_with_line.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "footnote_with_line.xhp\n" "par_id3150740\n" @@ -5806,7 +5775,6 @@ msgid "To Create a Master Document" msgstr "" #: globaldoc_howtos.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "globaldoc_howtos.xhp\n" "par_id3149634\n" @@ -5855,7 +5823,6 @@ msgid "To insert an existing file as a subdocument, choose <emph>File</emph>, lo msgstr "" #: globaldoc_howtos.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "globaldoc_howtos.xhp\n" "par_id3145405\n" @@ -5872,7 +5839,6 @@ msgid "To insert some text between subdocuments, choose <emph>Text</emph>. Then msgstr "" #: globaldoc_howtos.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "globaldoc_howtos.xhp\n" "par_id3153382\n" @@ -6018,7 +5984,6 @@ msgid "If you want each subdocument to start on an odd page, select <emph>With P msgstr "" #: globaldoc_howtos.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "globaldoc_howtos.xhp\n" "par_id3145205\n" @@ -6259,7 +6224,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Next Style</item> box, select \"Left Page\ msgstr "" #: header_pagestyles.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "header_pagestyles.xhp\n" "par_id3146889\n" @@ -6300,7 +6264,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Next Style</item> box, select \"Right Page msgstr "" #: header_pagestyles.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "header_pagestyles.xhp\n" "par_id3147086\n" @@ -6405,7 +6368,6 @@ msgid "Enter a space in the <item type=\"menuitem\">After</item> box." msgstr "" #: header_with_chapter.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "header_with_chapter.xhp\n" "par_id3150949\n" @@ -7330,7 +7292,6 @@ msgid "To change the entry, enter different text in the <emph>Entry</emph> box." msgstr "" #: indices_delete.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "indices_delete.xhp\n" "par_id3154263\n" @@ -7781,7 +7742,6 @@ msgid "Set the formatting options for the index, either on the current tab, or o msgstr "" #: indices_index.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "indices_index.xhp\n" "par_id3150946\n" @@ -7870,7 +7830,6 @@ msgid "Choose <link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\" name=\"Tools - Bibliogr msgstr "" #: indices_literature.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "indices_literature.xhp\n" "par_id3155900\n" @@ -7943,7 +7902,6 @@ msgid "Select the publication source for the record in the <item type=\"menuitem msgstr "" #: indices_literature.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "indices_literature.xhp\n" "par_id3146873\n" @@ -8108,7 +8066,6 @@ msgid "<variable id=\"indices_toc\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_toc. msgstr "" #: indices_toc.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "indices_toc.xhp\n" "par_id3150942\n" @@ -8157,7 +8114,6 @@ msgid "Select any options that you want." msgstr "" #: indices_toc.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "indices_toc.xhp\n" "par_id3146872\n" @@ -8182,7 +8138,6 @@ msgid "To Update a Table of Contents" msgstr "" #: indices_toc.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "indices_toc.xhp\n" "par_id3153161\n" @@ -8335,7 +8290,6 @@ msgid "Select any options that you want." msgstr "" #: indices_userdef.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "indices_userdef.xhp\n" "par_id3146897\n" @@ -9600,7 +9554,6 @@ msgid "Type \"Quotation\" in the <item type=\"menuitem\">Name</item> box." msgstr "" #: number_sequence.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "number_sequence.xhp\n" "par_id3153387\n" @@ -9617,7 +9570,6 @@ msgid "Type a number in the <emph>Value</emph> box, or leave the box empty to us msgstr "" #: number_sequence.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "number_sequence.xhp\n" "par_id3154851\n" @@ -9698,7 +9650,6 @@ msgid "Select <emph>Show numbering</emph>, and then select the options that you msgstr "" #: numbering_lines.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "numbering_lines.xhp\n" "par_id3145101\n" @@ -9772,7 +9723,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Line Numbering</item> area, clear the <ite msgstr "" #: numbering_lines.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "numbering_lines.xhp\n" "par_id3150520\n" @@ -9805,7 +9755,6 @@ msgid "Select <emph>Include this paragraph in line numbering</emph>." msgstr "" #: numbering_lines.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "numbering_lines.xhp\n" "par_id3153758\n" @@ -9870,7 +9819,6 @@ msgid "Enter a line number in the <item type=\"menuitem\">Start with</item> box. msgstr "" #: numbering_lines.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "numbering_lines.xhp\n" "par_id3153804\n" @@ -11122,7 +11070,6 @@ msgid "On the <emph>Organizer</emph> tab, type a name in the <emph>Name</emph> b msgstr "" #: pagestyles.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "pagestyles.xhp\n" "par_id3145110\n" @@ -11203,7 +11150,6 @@ msgid "Click in the document where you want a new page to start." msgstr "" #: pagestyles.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "pagestyles.xhp\n" "par_id3150210\n" @@ -11228,7 +11174,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Style</item> box, select the page style th msgstr "" #: pagestyles.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "pagestyles.xhp\n" "par_id3150965\n" @@ -11579,7 +11524,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Paper tray</item> box, select the paper tr msgstr "" #: printer_tray.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "printer_tray.xhp\n" "par_id3153140\n" @@ -12267,7 +12211,6 @@ msgid "If you cannot see the field shading of the cross-reference, choose <emph> msgstr "" #: references_modify.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "references_modify.xhp\n" "par_id3149611\n" @@ -13008,7 +12951,6 @@ msgid "If you select a text that occurs within a paragraph, the text is automati msgstr "" #: section_insert.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "section_insert.xhp\n" "par_id3149281\n" @@ -13073,7 +13015,6 @@ msgid "Click in your document where you want to insert the linked section." msgstr "" #: section_insert.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "section_insert.xhp\n" "par_id3156241\n" @@ -13688,7 +13629,6 @@ msgid "When a possible spelling error is encountered, the <item type=\"menuitem\ msgstr "" #: spellcheck_dialog.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "spellcheck_dialog.xhp\n" "par_id3149861\n" @@ -13888,7 +13828,6 @@ msgid "Type a name in the <item type=\"menuitem\">Style Name</item> box." msgstr "" #: stylist_fromselect.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "stylist_fromselect.xhp\n" "par_id3154411\n" @@ -14786,7 +14725,6 @@ msgid "Select the number of rows and columns for the table." msgstr "" #: table_repeat_multiple_headers.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "table_repeat_multiple_headers.xhp\n" "par_id3153393\n" @@ -15193,7 +15131,6 @@ msgid "Select a template category in the <item type=\"menuitem\">Categories</ite msgstr "" #: template_create.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "template_create.xhp\n" "par_id3149281\n" @@ -15608,7 +15545,6 @@ msgid "Select the text that you want to center on the page." msgstr "" #: text_centervert.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "text_centervert.xhp\n" "par_id3155868\n" @@ -15641,7 +15577,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Position</item> area, select \"Center\" in msgstr "" #: text_centervert.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "text_centervert.xhp\n" "par_id3153410\n" @@ -17867,7 +17802,6 @@ msgid "Set the options that you want." msgstr "" #: wrap.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "wrap.xhp\n" "par_id3153386\n" |