update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

20 files changed, 6 insertions, 97 deletions

diff --git a/source/tg/chart2/messages.po b/source/tg/chart2/messages.po
index 8132ea8e081..e5e1a05ec48 100644
--- a/source/tg/chart2/messages.po
+++ b/source/tg/chart2/messages.po
@@ -1526,7 +1526,6 @@ msgid "Subtitle"
 msgstr "Зерлавҳа"
 
 #: sidebarelements.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Сарлавҳа"
@@ -1666,7 +1665,6 @@ msgid "Gridlines"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Сарлавҳа"
diff --git a/source/tg/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/tg/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 6b3f88baa47..b6ae19c990f 100644
--- a/source/tg/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/tg/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371913828.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:calc:*\n"
diff --git a/source/tg/cui/messages.po b/source/tg/cui/messages.po
index 1a60e41c153..ffaaab961f5 100644
--- a/source/tg/cui/messages.po
+++ b/source/tg/cui/messages.po
@@ -2583,13 +2583,11 @@ msgid "Double Quotes"
 msgstr ""
 
 #: areadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "areadialog|AreaDialog"
 msgid "Area"
 msgstr "Масоҳат"
 
 #: areadialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "Масоҳат"
@@ -2666,7 +2664,6 @@ msgid "Component method name:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Автоислоҳкунӣ"
@@ -3133,7 +3130,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Марзҳо"
 
 #: borderareatransparencydialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "borderareatransparencydialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Масоҳат"
@@ -3926,7 +3922,6 @@ msgid "Reserved expression"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui:1001
-#, fuzzy
 msgctxt "colorconfigwin|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Хато"
@@ -4079,7 +4074,6 @@ msgid "Blue"
 msgstr "Кабуд"
 
 #: colorpage.ui:671
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|R_custom"
 msgid "Red"
 msgstr "Сурх"
@@ -9120,7 +9114,6 @@ msgid "Zip code"
 msgstr "Индекс"
 
 #: optuserpage.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "title-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "Сарлавҳа"
diff --git a/source/tg/editeng/messages.po b/source/tg/editeng/messages.po
index 04ff14e998b..f8920e14bd8 100644
--- a/source/tg/editeng/messages.po
+++ b/source/tg/editeng/messages.po
@@ -1300,7 +1300,6 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Кӯркунӣ"
 
 #: editrids.hrc:294
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"
 msgid "Move"
 msgstr "Ҷойивазкунӣ"
diff --git a/source/tg/extensions/messages.po b/source/tg/extensions/messages.po
index b4bfb02a306..69bf8ef4089 100644
--- a/source/tg/extensions/messages.po
+++ b/source/tg/extensions/messages.po
@@ -418,7 +418,6 @@ msgid "OK"
 msgstr "ОК"
 
 #: stringarrays.hrc:163
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Бекоркунӣ"
diff --git a/source/tg/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/tg/extras/source/autocorr/emoji.po
index 30779917079..8ea25a0a230 100644
--- a/source/tg/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/tg/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -447,7 +447,6 @@ msgstr "ламбда"
 
 #. μ (U+003BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_MU\n"
diff --git a/source/tg/filter/source/config/fragments/types.po b/source/tg/filter/source/config/fragments/types.po
index 92132f3eb63..ff756e29552 100644
--- a/source/tg/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/tg/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -96,7 +96,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: StarBase.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarBase.xcu\n"
 "StarBase\n"
diff --git a/source/tg/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/tg/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 2998815939c..5b1b3885c2d 100644
--- a/source/tg/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/tg/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -2792,7 +2792,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
 msgstr "{&MSSansBold8}Files in Use"
 
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_325\n"
diff --git a/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index d030f2208e7..8f5472cdf48 100644
--- a/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -152,7 +152,6 @@ msgid "F~ormula"
 msgstr "Формула"
 
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m5\n"
@@ -928,7 +927,6 @@ msgid "Steps"
 msgstr "Қадамҳо"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -957,7 +955,6 @@ msgid "~Finish"
 msgstr "~Таёр"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
diff --git a/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2927a7dea1b..212da44a6c8 100644
--- a/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -1446,7 +1446,6 @@ msgid "Clear Print Ranges"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
@@ -4216,7 +4215,6 @@ msgid "Bad"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Error&amp;FamilyName:string=CellStyles\n"
@@ -5884,7 +5882,6 @@ msgid "Formatting"
 msgstr "Форматноккунӣ"
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
@@ -7801,7 +7798,6 @@ msgid "Format Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup\n"
@@ -18027,7 +18023,6 @@ msgid "~Edit Style..."
 msgstr "Сабк..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle\n"
@@ -25090,7 +25085,6 @@ msgid "Footer"
 msgstr "~Зерсатр"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AreaPropertyPanel\n"
@@ -25415,7 +25409,6 @@ msgid "Axis"
 msgstr "Меҳварҳо"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ChartAreaPanel\n"
@@ -31195,7 +31188,6 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Стандартӣ (Режими намоиш)"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
@@ -32131,7 +32123,6 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Стандартӣ (Режими намоиш)"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
@@ -33534,7 +33525,6 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Стандартӣ (Режими намоиш)"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
diff --git a/source/tg/sc/messages.po b/source/tg/sc/messages.po
index 7b7b5128969..f0a4bbd75b4 100644
--- a/source/tg/sc/messages.po
+++ b/source/tg/sc/messages.po
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: compiler.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Database"
 msgstr "Махзани далелҳо"
@@ -61,7 +60,6 @@ msgid "Statistical"
 msgstr "Омор"
 
 #: compiler.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Ҷадвали электронӣ"
@@ -4193,7 +4191,6 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr "Шумораи умумии давраҳои пардохти иҷора."
 
 #: scfuncs.hrc:491
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "АҲ"
@@ -4380,7 +4377,6 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr "Шумораи умумии давраҳои пардохти иҷора."
 
 #: scfuncs.hrc:543
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "АҲ"
@@ -4731,7 +4727,6 @@ msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Меъёри фоизи номиналӣ"
 
 #: scfuncs.hrc:647
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "NPER"
 msgstr "ОДАВ"
@@ -4894,7 +4889,6 @@ msgid "The constant rate of interest."
 msgstr "Фоизи даромади доимӣ"
 
 #: scfuncs.hrc:703
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "PV"
 msgstr "АҲ"
@@ -4932,7 +4926,6 @@ msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "Шумораи давраҳо барои ҳисобот"
 
 #: scfuncs.hrc:715
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "PV"
 msgstr "АҲ"
@@ -13938,7 +13931,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "Ҷадвали электронии %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: strings.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Ҷадвали электронӣ"
@@ -16109,7 +16101,6 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: conditionalentry.ui:269
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "Error"
 msgstr "Хато"
@@ -18003,7 +17994,6 @@ msgid "All"
 msgstr "Ҳама"
 
 #: functionpanel.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Database"
 msgstr "Махзани далелҳо"
@@ -18050,7 +18040,6 @@ msgid "Statistical"
 msgstr "Омор"
 
 #: functionpanel.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Ҷадвали электронӣ"
@@ -18381,7 +18370,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "Колонтитули болоӣ"
 
 #: headerfooterdialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfooterdialog|footer"
 msgid "Footer"
 msgstr "Колонтитули поёнӣ"
@@ -19045,7 +19033,6 @@ msgid "Bad"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3937
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Хато"
@@ -19337,7 +19324,6 @@ msgid "Bad"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3871
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Хато"
@@ -19672,7 +19658,6 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Огоҳӣ"
 
 #: notebookbar_groups.ui:260
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustate"
 msgid "Error"
 msgstr "Хато"
@@ -19797,7 +19782,6 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "Поён"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1663
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Ҷадвали электронӣ"
@@ -20339,7 +20323,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "Колонтитули болоӣ"
 
 #: pagetemplatedialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|footer"
 msgid "Footer"
 msgstr "Колонтитули поёнӣ"
@@ -21346,7 +21329,6 @@ msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #: scenariodialog.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|onft"
 msgid "on"
 msgstr "дар"
@@ -21586,7 +21568,6 @@ msgid "Header (left)"
 msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "sharedfooterdialog|footer"
 msgid "Footer"
 msgstr "Колонтитули поёнӣ"
diff --git a/source/tg/scp2/source/ooo.po b/source/tg/scp2/source/ooo.po
index f5a4d981fbe..eabb465b2fa 100644
--- a/source/tg/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/tg/scp2/source/ooo.po
@@ -365,7 +365,6 @@ msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Васлкунии дастгирии грекӣ дар %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -4253,7 +4252,6 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4335,7 +4333,6 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4629,7 +4626,6 @@ msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
diff --git a/source/tg/sd/messages.po b/source/tg/sd/messages.po
index 094ec9f3220..fa39c2183cf 100644
--- a/source/tg/sd/messages.po
+++ b/source/tg/sd/messages.po
@@ -2056,7 +2056,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "Расми %PRODUCTNAME"
 
 #: strings.hrc:386
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Сарлавҳа"
@@ -2094,7 +2093,6 @@ msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:393
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"
 msgid "Footer"
 msgstr "Колонтитули поёнӣ"
@@ -4937,7 +4935,6 @@ msgid "Page Options"
 msgstr "Параметрҳои тасвир"
 
 #: prntopts.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|drawingcb"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Расм"
diff --git a/source/tg/sfx2/messages.po b/source/tg/sfx2/messages.po
index 357c31004b2..b9ca0dabeb8 100644
--- a/source/tg/sfx2/messages.po
+++ b/source/tg/sfx2/messages.po
@@ -44,7 +44,6 @@ msgid "Open"
 msgstr "Кушодан"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
 msgid "Edit"
 msgstr "Ислоҳкунӣ"
@@ -454,7 +453,6 @@ msgid "Documents"
 msgstr "Ҳуҷҷатҳо"
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Ислоҳкунӣ"
@@ -555,7 +553,6 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Ислоҳкунӣ"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Расм"
@@ -2953,7 +2950,6 @@ msgid "Show this dialog at startup"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|move_btn"
 msgid "Move"
 msgstr "Ҷойивазкунӣ"
diff --git a/source/tg/svtools/messages.po b/source/tg/svtools/messages.po
index 0826c77d30e..5b9370a71c9 100644
--- a/source/tg/svtools/messages.po
+++ b/source/tg/svtools/messages.po
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Error"
 msgstr "Хато"
@@ -3911,7 +3910,6 @@ msgid "Offline"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:227
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Хато"
diff --git a/source/tg/svx/messages.po b/source/tg/svx/messages.po
index 3cdde1f0c64..f18fd1ac924 100644
--- a/source/tg/svx/messages.po
+++ b/source/tg/svx/messages.po
@@ -2100,7 +2100,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Насаб"
 
 #: chinesedictionary.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Title"
 msgstr "Сарлавҳа"
@@ -2782,7 +2781,6 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Суратҳои асосӣ"
 
 #: defaultshapespanel.ui:206
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label5"
 msgid "Symbols"
 msgstr "Рамзҳо"
@@ -3474,7 +3472,6 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Эффектҳои матн"
 
 #: dockingfontwork.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
 msgid "Off"
 msgstr "Куш."
@@ -4430,7 +4427,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "Колонтитули болоӣ"
 
 #: headfootformatpage.ui:399
-#, fuzzy
 msgctxt "headfootformatpage|labelFooterFormat"
 msgid "Footer"
 msgstr "Колонтитули поёнӣ"
@@ -5747,13 +5743,11 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Шаффофӣ"
 
 #: sidebargraphic.ui:209
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setred|tooltip_text"
 msgid "Red"
 msgstr "Сурх"
 
 #: sidebargraphic.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setred-atkobject"
 msgid "Red"
 msgstr "Сурх"
diff --git a/source/tg/sw/messages.po b/source/tg/sw/messages.po
index d31a9a9b484..2a4b51f2c82 100644
--- a/source/tg/sw/messages.po
+++ b/source/tg/sw/messages.po
@@ -1262,7 +1262,6 @@ msgstr "Библиография 1"
 
 #. Document title style, not to be confused with Heading style
 #: strings.hrc:180
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Сарлавҳа"
@@ -3728,7 +3727,6 @@ msgstr ""
 
 #. SubType DocInfo
 #: strings.hrc:674
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Сарлавҳа"
@@ -3744,7 +3742,6 @@ msgid "Keywords"
 msgstr "Калимаҳои асосӣ"
 
 #: strings.hrc:677
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Эзоҳ"
@@ -4015,7 +4012,6 @@ msgid "Series"
 msgstr "Силсила"
 
 #: strings.hrc:728
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Сарлавҳа"
@@ -5311,7 +5307,6 @@ msgid "No Character Style"
 msgstr "Услуби рамз"
 
 #: strings.hrc:1036
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Колонтитули поёнӣ"
@@ -5684,7 +5679,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Саҳифа"
 
 #: strings.hrc:1107
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Расм"
@@ -6293,7 +6287,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 msgstr "Ҳуҷҷати HTML-и %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML"
 
 #: strings.hrc:1229
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Сарлавҳа"
@@ -8119,7 +8112,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "Колонтитули болоӣ"
 
 #: conditionpage.ui:206
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Footer"
 msgstr "Колонтитули поёнӣ"
@@ -8778,7 +8770,6 @@ msgid "Addr_essee"
 msgstr "Номагир"
 
 #: envaddresspage.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|label4"
 msgid "Database"
 msgstr "Махзани далелҳо"
@@ -9144,7 +9135,6 @@ msgid "Variables"
 msgstr "Тағирёбанда"
 
 #: fielddialog.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|database"
 msgid "Database"
 msgstr "Махзани далелҳо"
@@ -12462,7 +12452,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "Колонтитули болоӣ"
 
 #: navigatorpanel.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|footer|tooltip_text"
 msgid "Footer"
 msgstr "Колонтитули поёнӣ"
@@ -12592,7 +12581,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSD|tooltip_text"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Расм"
@@ -12613,7 +12601,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSB|tooltip_text"
 msgid "Database"
 msgstr "Махзани далелҳо"
@@ -13705,7 +13692,6 @@ msgid "Default Paragraph"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|title"
 msgid "Title"
 msgstr "Сарлавҳа"
@@ -17282,7 +17268,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Сутунҳо"
 
 #: tableproperties.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "tableproperties|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Сарҳадот"
@@ -17711,7 +17696,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "Колонтитули болоӣ"
 
 #: templatedialog8.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|footer"
 msgid "Footer"
 msgstr "Колонтитули поёнӣ"
diff --git a/source/tg/vcl/messages.po b/source/tg/vcl/messages.po
index 6206852dc4b..48aab3f4e34 100644
--- a/source/tg/vcl/messages.po
+++ b/source/tg/vcl/messages.po
@@ -730,7 +730,6 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Огоҳӣ"
 
 #: strings.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Хато"
diff --git a/source/tg/wizards/messages.po b/source/tg/wizards/messages.po
index 1cd8b85c816..6ca68be488e 100644
--- a/source/tg/wizards/messages.po
+++ b/source/tg/wizards/messages.po
@@ -69,19 +69,16 @@ msgid "No"
 msgstr "Не"
 
 #: strings.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Бекоркунӣ"
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Тайёр"
 
 #: strings.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "<~Бозгашт"
@@ -358,7 +355,6 @@ msgid "Recipient's address"
 msgstr "Нишонии номагир"
 
 #: strings.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Зерлавҳа"
@@ -510,7 +506,6 @@ msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Номагир ва фиристанда"
 
 #: strings.hrc:137
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Зерлавҳа"
@@ -626,7 +621,6 @@ msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Рақами маҳал/Мамлакат/Шаҳр:"
 
 #: strings.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Зерлавҳа"
@@ -877,7 +871,6 @@ msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Номагир ва фиристанда"
 
 #: strings.hrc:219
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Зерлавҳа"
diff --git a/source/tg/wizards/source/resources.po b/source/tg/wizards/source/resources.po
index b974b908398..780c519dea6 100644
--- a/source/tg/wizards/source/resources.po
+++ b/source/tg/wizards/source/resources.po
@@ -102,7 +102,6 @@ msgid "No"
 msgstr "Не"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_11\n"
@@ -3253,7 +3252,6 @@ msgid "OK"
 msgstr "ОК"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_18\n"
@@ -3794,7 +3792,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Шаҳр"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_9\n"