update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 32 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/th/chart2/messages.po b/source/th/chart2/messages.po
index c574713d6c9..3e5fef8d86c 100644
--- a/source/th/chart2/messages.po
+++ b/source/th/chart2/messages.po
@@ -916,14 +916,16 @@ msgid "Delete Series"
 msgstr "ลบอนุกรม"
 
 #: chartdatadialog.ui:168
+#, fuzzy
 msgctxt "chartdatadialog|MoveLeftColumn"
 msgid "Move Series Left"
-msgstr ""
+msgstr "ย้ายอนุกรมไปทางขวา"
 
 #: chartdatadialog.ui:182
+#, fuzzy
 msgctxt "chartdatadialog|MoveRightColumn"
 msgid "Move Series Right"
-msgstr ""
+msgstr "ย้ายอนุกรมไปทางขวา"
 
 #: chartdatadialog.ui:196
 msgctxt "chartdatadialog|MoveUpRow"
@@ -931,9 +933,10 @@ msgid "Move Row Up"
 msgstr ""
 
 #: chartdatadialog.ui:210
+#, fuzzy
 msgctxt "chartdatadialog|MoveDownRow"
 msgid "Move Row Down"
-msgstr ""
+msgstr "ย้ายแถวลง"
 
 #: charttypedialog.ui:8
 msgctxt "charttypedialog|ChartTypeDialog"
@@ -1525,9 +1528,10 @@ msgid "Left"
 msgstr "ซ้าย"
 
 #: sidebarelements.ui:143
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manual"
 
 #: sidebarelements.ui:166
 #, fuzzy
@@ -1577,9 +1581,10 @@ msgid "2nd X axis"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:296
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis_title"
 msgid "2nd X axis title"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อแกน X"
 
 #: sidebarelements.ui:309
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis"
@@ -1587,9 +1592,10 @@ msgid "2nd Y axis"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:322
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis_title"
 msgid "2nd Y axis title"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อแกน Y"
 
 #: sidebarelements.ui:341
 #, fuzzy
@@ -1598,9 +1604,10 @@ msgid "Axes"
 msgstr "แกน"
 
 #: sidebarelements.ui:374
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major"
 msgid "Horizontal major"
-msgstr ""
+msgstr "ไม้บรรทัดแนวนอน"
 
 #: sidebarelements.ui:388
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_major"
@@ -1608,14 +1615,16 @@ msgid "Vertical major"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:402
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor"
 msgid "Horizontal minor"
-msgstr ""
+msgstr "เข้าแนวนอน"
 
 #: sidebarelements.ui:416
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor"
 msgid "Vertical minor"
-msgstr ""
+msgstr "เข้าแนวตั้ง"
 
 #: sidebarelements.ui:436
 msgctxt "sidebarelements|label_gri"
@@ -1641,9 +1650,10 @@ msgid "Category:"
 msgstr "ประเภท"
 
 #: sidebarerrorbar.ui:64
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Constant"
-msgstr ""
+msgstr "เงื่อนไขบังคับ"
 
 #: sidebarerrorbar.ui:65
 #, fuzzy
@@ -2479,9 +2489,10 @@ msgid "_Add"
 msgstr "เ_พิ่ม"
 
 #: tp_DataSource.ui:116
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "ขึ้น"
 
 #: tp_DataSource.ui:127
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE"
@@ -2489,9 +2500,10 @@ msgid "_Remove"
 msgstr "_ลบ"
 
 #: tp_DataSource.ui:148
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "ลง"
 
 #: tp_DataSource.ui:183
 msgctxt "tp_DataSource|FT_ROLE"
@@ -2684,9 +2696,10 @@ msgid "Include _values from hidden cells"
 msgstr "รวมถึง_ค่าจากเซลล์ที่ซ่อน"
 
 #: tp_PolarOptions.ui:170
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_PolarOptions|label3"
 msgid "Plot Options"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวเลือกการพิมพ์"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:8
 #, fuzzy
@@ -2932,9 +2945,10 @@ msgid "Include _values from hidden cells"
 msgstr "รวมถึง_ค่าจากเซลล์ที่ซ่อน"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:370
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label3"
 msgid "Plot Options"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวเลือกการพิมพ์"
 
 #: tp_Trendline.ui:52
 msgctxt "tp_Trendline|linear"
@@ -2998,9 +3012,10 @@ msgid "Force _Intercept"
 msgstr "บังคับ_จุดตัดแกน"
 
 #: tp_Trendline.ui:447
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|showEquation"
 msgid "Show E_quation"
-msgstr ""
+msgstr "แสดง_สมการ"
 
 #: tp_Trendline.ui:464
 msgctxt "tp_Trendline|showCorrelationCoefficient"
@@ -3008,9 +3023,10 @@ msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"
 msgstr "แสดง_สัมประสิทธิ์ของการตัดสินใจ (R²)"
 
 #: tp_Trendline.ui:484
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|label5"
 msgid "Trendline _Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อของเส้นแนวโน้ม"
 
 #: tp_Trendline.ui:529
 msgctxt "tp_Trendline|label6"