update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

1 files changed, 42 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/th/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/th/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 01e4d6d423d..40638c47864 100644
--- a/source/th/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-08 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-14 00:25+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1423382919.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431563148.000000\n"
 
 #: admindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -278,13 +278,14 @@ msgid "_Automatic"
 msgstr "_อัตโนมัติ"
 
 #: connectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connectionpage.ui\n"
 "browseurllabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path to the dBASE files:"
-msgstr ""
+msgstr "เส้นทางที่เก็บไฟล์ dBASE"
 
 #: connectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -296,13 +297,14 @@ msgid "_Create New"
 msgstr ""
 
 #: connectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connectionpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "เ_รียกดู"
 
 #: connectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -314,13 +316,14 @@ msgid "General"
 msgstr "ทั่วไป"
 
 #: connectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connectionpage.ui\n"
 "userNameLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User name:"
-msgstr ""
+msgstr "_ชื่อผู้ใช้"
 
 #: connectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -341,13 +344,14 @@ msgid "User Authentication"
 msgstr ""
 
 #: connectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connectionpage.ui\n"
 "javaDriverLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_JDBC driver class:"
-msgstr ""
+msgstr "คลาสของไดรเวอร์ _JDBC"
 
 #: connectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -359,13 +363,14 @@ msgid "Test Class"
 msgstr ""
 
 #: connectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connectionpage.ui\n"
 "JDBCLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "JDBC Properties"
-msgstr ""
+msgstr "คุณสมบัติ JDBC"
 
 #: connectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -494,13 +499,14 @@ msgid "_Free indexes"
 msgstr ""
 
 #: dbaseindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbaseindexdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "การปรับแนว"
 
 #: dbasepage.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "การตั้งค่าตัวเลือก"
 
 #: dbasepage.ui
 msgctxt ""
@@ -566,13 +572,14 @@ msgid "label"
 msgstr ""
 
 #: dbwizconnectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizconnectionpage.ui\n"
 "browseurllabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path to the dBASE files:"
-msgstr ""
+msgstr "เส้นทางที่เก็บไฟล์ dBASE"
 
 #: dbwizconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -584,13 +591,14 @@ msgid "_Create New"
 msgstr ""
 
 #: dbwizconnectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizconnectionpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "เ_รียกดู"
 
 #: dbwizmysqlintropage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,13 +650,14 @@ msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"
 msgstr ""
 
 #: dbwizmysqlintropage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizmysqlintropage.ui\n"
 "header\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
-msgstr ""
+msgstr "ตั้งค่าการติดต่อไปยังฐานข้อมูล JDBC"
 
 #: dbwizmysqlnativepage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,22 +669,24 @@ msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database."
 msgstr ""
 
 #: dbwizmysqlnativepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizmysqlnativepage.ui\n"
 "header\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
-msgstr ""
+msgstr "ตั้งค่าการติดต่อไปยังฐานข้อมูล JDBC"
 
 #: dbwizspreadsheetpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizspreadsheetpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "เ_รียกดู"
 
 #: dbwizspreadsheetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -696,13 +707,14 @@ msgid "_Password required"
 msgstr ""
 
 #: dbwiztextpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwiztextpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "เ_รียกดู"
 
 #: dbwiztextpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +1078,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MySQL JDBC d_river class:"
-msgstr ""
+msgstr "คลาสของไ~ดรเวอร์ MySQL JDBC:"
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1231,13 +1243,14 @@ msgid "Index Details"
 msgstr ""
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "jdbcconnectionpage.ui\n"
 "header\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set Up a Connection to a JDBC Database"
-msgstr ""
+msgstr "ตั้งค่าการติดต่อไปยังฐานข้อมูล JDBC"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1249,13 +1262,14 @@ msgid "Please enter the required information to connect to a JDBC database. Plea
 msgstr "กรุณาใส่ข้อมูลที่ต้องการติดต่อไปยังฐานข้อมูล JDBC กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการตั้งค่าต่อไปนี้"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "jdbcconnectionpage.ui\n"
 "browseurllabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path to the dBASE files:"
-msgstr ""
+msgstr "เส้นทางที่เก็บไฟล์ dBASE"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1267,22 +1281,24 @@ msgid "_Create New"
 msgstr ""
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "jdbcconnectionpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "เ_รียกดู"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "jdbcconnectionpage.ui\n"
 "jdbcLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "JDBC d_river class:"
-msgstr ""
+msgstr "คลาสของไ_ดรเวอร์ JDBC"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1573,13 +1589,14 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr "การตั้งค่าการเชื่อมต่อ"
 
 #: mysqlnativepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mysqlnativepage.ui\n"
 "usernamelabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User name:"
-msgstr ""
+msgstr "_ชื่อผู้ใช้"
 
 #: mysqlnativepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1735,13 +1752,14 @@ msgid "Data Conversion"
 msgstr ""
 
 #: odbcpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "odbcpage.ui\n"
 "optionslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ODBC _options:"
-msgstr ""
+msgstr "_ตัวเลือก ODBC"
 
 #: odbcpage.ui
 msgctxt ""