aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/th/editeng
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2013-12-03 17:59:28 +0100
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2013-12-09 12:09:30 +0100
commitf3f04265562dcd40990cccdd83170c8afffef4ab (patch)
tree3687dcbfc6e30854c03d7a7591e268bd0ea1f3a1 /source/th/editeng
parent1d03a18fc11f37dfd1dc0dbbb0ad1f937a211a85 (diff)
update translations for 4.2.0 Beta2
also remove unused files and force-fix errors using pocheck Change-Id: If95f38febdf34951193d67b1eb7a8fbfd292474d
Diffstat (limited to 'source/th/editeng')
-rw-r--r--source/th/editeng/source/editeng.po19
-rw-r--r--source/th/editeng/source/items.po121
-rw-r--r--source/th/editeng/source/outliner.po18
3 files changed, 54 insertions, 104 deletions
diff --git a/source/th/editeng/source/editeng.po b/source/th/editeng/source/editeng.po
index ecd5c3cefa6..d9022fee614 100644
--- a/source/th/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/th/editeng/source/editeng.po
@@ -2,10 +2,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 15:26+0000\n"
-"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357917973.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385130885.0\n"
#: editeng.src
msgctxt ""
@@ -65,19 +65,12 @@ msgid "Reset attributes"
msgstr "ตั้งค่าคุณลักษณะใหม่"
#: editeng.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"editeng.src\n"
"RID_EDITUNDO_INDENT\n"
"string.text"
msgid "Indent"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ระยะเยื้อง\n"
-"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ระยะเยื้อง\n"
-"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ย่อหน้า"
+msgstr "ระยะเยื้อง"
#: editeng.src
msgctxt ""
diff --git a/source/th/editeng/source/items.po b/source/th/editeng/source/items.po
index c718118f6d5..9c2b4f8b503 100644
--- a/source/th/editeng/source/items.po
+++ b/source/th/editeng/source/items.po
@@ -2,9 +2,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-12 15:04+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-03 03:21+0000\n"
"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1384268674.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1386040902.0\n"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -360,7 +360,6 @@ msgid "semi light"
msgstr ""
#: svxitems.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL\n"
@@ -438,13 +437,12 @@ msgid "Double underline"
msgstr "ขีดเส้นใต้~คู่"
#: svxitems.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
"string.text"
msgid "Dotted underline"
-msgstr "ขีดเส้นใต้~คู่"
+msgstr "เส้นจุดประใต้"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -460,7 +458,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_DASH\n"
"string.text"
msgid "Underline (dashes)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นใต้ (เส้นประ)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -468,7 +466,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH\n"
"string.text"
msgid "Underline (long dashes)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นใต้ (เส้นประยาว)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -476,7 +474,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT\n"
"string.text"
msgid "Underline (dot dash)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นใต้ (จุดกับเส้นประ)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -484,7 +482,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT\n"
"string.text"
msgid "Underline (dot dot dash)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นใต้ (จุด จุด เส้นประ)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -492,7 +490,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE\n"
"string.text"
msgid "Underline (small wave)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นใต้ (ลอนเล็ก)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -500,7 +498,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_WAVE\n"
"string.text"
msgid "Underline (Wave)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นใต้ (ลอน)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -508,7 +506,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE\n"
"string.text"
msgid "Underline (Double wave)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นใต้ (ลอนคู่)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -524,7 +522,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED\n"
"string.text"
msgid "Dotted underline (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "เส้นจุดประใต้ (หนา)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -532,7 +530,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH\n"
"string.text"
msgid "Underline (Dash bold)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นใต้ (เส้นประหนา)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -540,7 +538,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH\n"
"string.text"
msgid "Underline (long dash, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นใต้ (เส้นประยาวหนา)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -548,7 +546,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT\n"
"string.text"
msgid "Underline (dot dash, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นใต้ (จุด เส้นประ, หนา)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -556,7 +554,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT\n"
"string.text"
msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นใต้ (จุด จุด เส้นประ, หนา)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -564,7 +562,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE\n"
"string.text"
msgid "Underline (wave, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นใต้ (ลอนหนา)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -593,13 +591,12 @@ msgid "Double overline"
msgstr "ขีดเส้นใต้~คู่"
#: svxitems.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
"string.text"
msgid "Dotted overline"
-msgstr "ขีดเส้นใต้~คู่"
+msgstr "เส้นจุดประเหนือ"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -615,7 +612,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_DASH\n"
"string.text"
msgid "Overline (dashes)"
-msgstr ""
+msgstr "เส้นเหนือ (เส้นประ)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -623,7 +620,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH\n"
"string.text"
msgid "Overline (long dashes)"
-msgstr ""
+msgstr "เส้นเหนือ (เส้นประยาว)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -631,7 +628,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT\n"
"string.text"
msgid "Overline (dot dash)"
-msgstr ""
+msgstr "เส้นเหนือ (จุด เส้นประ)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -639,7 +636,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT\n"
"string.text"
msgid "Overline (dot dot dash)"
-msgstr ""
+msgstr "เส้นเหนือ (จุด จุด เส้นประ)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -647,7 +644,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE\n"
"string.text"
msgid "Overline (small wave)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นเหนือ (ลอนเล็ก)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -655,7 +652,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_WAVE\n"
"string.text"
msgid "Overline (Wave)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นเหนือ (ลอน)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -663,7 +660,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE\n"
"string.text"
msgid "Overline (Double wave)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นเหนือ (ลอนคู่)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -679,7 +676,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED\n"
"string.text"
msgid "Dotted overline (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "เส้นจุดประเหนือ (หนา)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -687,7 +684,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH\n"
"string.text"
msgid "Overline (Dash bold)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นเหนือ (เส้นประหนา)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -695,7 +692,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH\n"
"string.text"
msgid "Overline (long dash, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นเหนือ (เส้นประยาวหนา)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -703,7 +700,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT\n"
"string.text"
msgid "Overline (dot dash, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นเหนือ (จุด เส้นประ, หนา)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -711,7 +708,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT\n"
"string.text"
msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "ขีดเส้นเหนือ (จุด จุด เส้นประ, หนา)"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -719,7 +716,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE\n"
"string.text"
msgid "Overline (wave, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "เส้นเหนือ (ลอนหนา)"
#: svxitems.src
#, fuzzy
@@ -820,7 +817,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF\n"
"string.text"
msgid "Normal position"
-msgstr ""
+msgstr "ตำแหน่งปกติ"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -844,7 +841,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO\n"
"string.text"
msgid "automatic"
-msgstr "automatic"
+msgstr "อัตโนมัติ"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -947,23 +944,12 @@ msgid "Centered"
msgstr "กึ่งกลาง"
#: svxitems.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT\n"
"string.text"
msgid "Default"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# config.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"แบบปริยาย\n"
-"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~ค่าปริยาย\n"
-"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ค่าปริยาย\n"
-"#-#-#-#-# dlged.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"Default\n"
-"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ค่าปริยาย"
+msgstr "ค่าปริยาย"
#: svxitems.src
#, fuzzy
@@ -975,22 +961,20 @@ msgid "Single, solid"
msgstr "เขตข้อมูลเดี่ยว"
#: svxitems.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_DOTTED\n"
"string.text"
msgid "Single, dotted"
-msgstr "จุดละเอียด"
+msgstr "เดี่ยว, จุดประ"
#: svxitems.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_DASHED\n"
"string.text"
msgid "Single, dashed"
-msgstr "เส้นประละเอียด"
+msgstr "เส้นประเดี่ยว"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1222,31 +1206,12 @@ msgid "Not Words Only"
msgstr ""
#: svxitems.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE\n"
"string.text"
msgid "Outline"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"เค้าโครง\n"
-"#-#-#-#-# fmtui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"เค้าโครง\n"
-"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"เค้าโครง\n"
-"#-#-#-#-# tabpages.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"เค้าร่าง\n"
-"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"เค้าโครง\n"
-"#-#-#-#-# core.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"เค้าโครง\n"
-"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"เค้าโครง\n"
-"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"เค้าโครง\n"
-"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"เค้าโครง"
+msgstr "เค้าโครง"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1254,7 +1219,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE\n"
"string.text"
msgid "No Outline"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่มีเค้าโครง"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1469,7 +1434,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT\n"
"string.text"
msgid "Indent right "
-msgstr ""
+msgstr "ย่อหน้าด้านขวา"
#: svxitems.src
#, fuzzy
@@ -1635,13 +1600,12 @@ msgid "locked "
msgstr ""
#: svxitems.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n"
"string.text"
msgid "Condensed "
-msgstr "ย่อ"
+msgstr "บีบ"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1905,13 +1869,12 @@ msgid "Text aligned middle"
msgstr ""
#: svxitems.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM\n"
"string.text"
msgid "Text aligned bottom"
-msgstr "ข้อความจัดตำแหน่งชิดด้านบน"
+msgstr "ข้อความจัดตำแหน่งชิดด้านล่าง"
#: svxitems.src
msgctxt ""
diff --git a/source/th/editeng/source/outliner.po b/source/th/editeng/source/outliner.po
index 1c0eb9ff870..907d978fbf0 100644
--- a/source/th/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/th/editeng/source/outliner.po
@@ -2,10 +2,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:46+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:35+0000\n"
+"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385130925.0\n"
#: outliner.src
msgctxt ""
@@ -24,19 +25,12 @@ msgid "Move"
msgstr "ย้าย"
#: outliner.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"outliner.src\n"
"RID_OUTLUNDO_DEPTH\n"
"string.text"
msgid "Indent"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ระยะเยื้อง\n"
-"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ระยะเยื้อง\n"
-"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"ย่อหน้า"
+msgstr "ระยะเยื้อง"
#: outliner.src
#, fuzzy