update translations for 5.0.0 Alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I68916e7c0a7af9c3caeba4e86c19e1e9e71d9465

5 files changed, 63 insertions, 46 deletions

diff --git a/source/th/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/th/filter/source/config/fragments/filters.po
index 4ea86d847ff..fdd7acb86d8 100644
--- a/source/th/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/th/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-15 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-08 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1402820496.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1423379357.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Publisher 98-2010"
-msgstr ""
+msgstr "ไมโครซอฟต์พับลิชเชอร์ 98-2010"
 
 #: QPro.xcu
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "ตารางคำนวน OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
-msgstr ""
+msgstr "แผนภูมิ OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "ภาพวาด OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "งานนำเสนอ OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Math__ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr ""
+msgstr "สูตร OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "เอกสารข้อความ OpenOffice.org 1.0"
 
 #: SuperPaint_Draw.xcu
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "TeachText/SimpleText v1 Document"
-msgstr ""
+msgstr "เอกสาร TeachText/SimpleText v1"
 
 #: TealDoc.xcu
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
-msgstr ""
+msgstr "ต้นแบบตารางคำนวน OpenOffice.org 1.0"
 
 #: calc_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "dBASE"
-msgstr ""
+msgstr "ดีเบส"
 
 #: draw8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
-msgstr ""
+msgstr "แม่แบบภาพวาด OpenOffice.org 1.0"
 
 #: draw_bmp_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)"
-msgstr ""
+msgstr "ภาพวาด OpenOffice.org 1.0 (Impress)"
 
 #: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
-msgstr ""
+msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ OpenOffice.org 1.0"
 
 #: impress_bmp_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "แม่แบบเอกสารข้อความ OpenOffice.org 1.0"
 
 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "เอกสารหลัก OpenOffice.org 1.0"
 
 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "เอกสารหลัก OpenOffice.org 1.0"
 
 #: writer_globaldocument_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document (Writer/Web)"
-msgstr ""
+msgstr "เอกสารข้อความ OpenOffice.org 1.0 (Writer/เว็บ)"
 
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/th/filter/source/config/fragments/types.po b/source/th/filter/source/config/fragments/types.po
index 284c932cfc5..5d3b80403f5 100644
--- a/source/th/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/th/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-01 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-04 08:30+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401645759.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1420360238.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
-msgstr ""
+msgstr "ตารางคำนวณของ OpenDocument (Flat XML)"
 
 #: calc_OOXML.xcu
 msgctxt ""
@@ -200,7 +200,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
-msgstr ""
+msgstr "งานวาดของ OpenDocument (Flat XML)"
 
 #: impress8.xcu
 msgctxt ""
@@ -227,7 +227,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
-msgstr ""
+msgstr "งานนำเสนอ OpenDocument (Flat XML)"
 
 #: impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/th/filter/source/pdf.po b/source/th/filter/source/pdf.po
index 3ceb23302c9..3c30b58bd31 100644
--- a/source/th/filter/source/pdf.po
+++ b/source/th/filter/source/pdf.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-07 09:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-26 12:22+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1391764422.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1417004555.000000\n"
 
 #: impdialog.src
 #, fuzzy
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WARN_TRANSP_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่สนับสนุนความโปร่งแสงใน PDF เวอร์ชันก่อนหน้า PDF 1.4 วัตถุโปร่งแสงจะเห็นเป็นทึบแสง"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -106,6 +106,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparencies removed"
 msgstr ""
 
+#: impdialog.src
+msgctxt ""
+"impdialog.src\n"
+"STR_ERR_SIGNATURE_FAILED\n"
+"string.text"
+msgid "Signature generation failed"
+msgstr ""
+
+#: impdialog.src
+msgctxt ""
+"impdialog.src\n"
+"STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED\n"
+"string.text"
+msgid "PDF export aborted"
+msgstr ""
+
 #: pdf.src
 msgctxt ""
 "pdf.src\n"
diff --git a/source/th/filter/source/t602.po b/source/th/filter/source/t602.po
index 16d6ea9b52f..145466bb557 100644
--- a/source/th/filter/source/t602.po
+++ b/source/th/filter/source/t602.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-13 17:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-27 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400000861.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1419670926.000000\n"
 
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Settings for T602 import"
-msgstr ""
+msgstr "การตั้งค่าสำหรับการนำเข้า T602"
 
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/th/filter/uiconfig/ui.po b/source/th/filter/uiconfig/ui.po
index 779ae63e2ed..92a1efbf7a8 100644
--- a/source/th/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/filter/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-19 17:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-01 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400521211.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1422788590.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -115,7 +115,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Pages:"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนห_น้า:"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "รูปภาพ"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -295,7 +295,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Archive P_DF/A-1a (ISO 19005-1)"
-msgstr ""
+msgstr "หน่วยเก็บถาวร P_DF/A-1a (ISO 19005-1)"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -457,7 +457,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "ทั่วไป"
 
 #: pdflinkspage.ui
 msgctxt ""
@@ -493,7 +493,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "ทั่วไป"
 
 #: pdflinkspage.ui
 msgctxt ""
@@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "ทั่วไป"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -709,7 +709,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set Passwords"
-msgstr ""
+msgstr "ตั้งรหัสผ่าน"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -874,13 +874,14 @@ msgid "Location:"
 msgstr ""
 
 #: pdfsignpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pdfsignpage.ui\n"
 "label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contact information:"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อมูลการติดต่อ"
 
 #: pdfsignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -907,7 +908,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center window on screen"
-msgstr ""
+msgstr "หน้าต่างอยู่_กลางจอ"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1321,7 +1322,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr ""
+msgstr "การตั้งค่าตัวกรอง XML"
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -1510,7 +1511,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "ทั่วไป"
 
 #: xsltfilterdialog.ui
 msgctxt ""