update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 1 insertions, 61 deletions

diff --git a/source/th/forms/source/resource.po b/source/th/forms/source/resource.po
index a66032d8781..bc037103547 100644
--- a/source/th/forms/source/resource.po
+++ b/source/th/forms/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-25 12:55+0200\n"
 "Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. +QYe
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined."
 msgstr "ไม่สามารถกำหนดเนื้อหาของกล่องคอมโบหรือเขตข้อมูลได้"
 
-#. #vZY
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert graphics"
 msgstr "แทรกรูป"
 
-#. vk|m
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "substituted"
 msgstr "แทน"
 
-#. .jR@
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."
 msgstr "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."
 
-#. G8hN
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error reading data from database"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านข้อมูลจากฐานข้อมูล"
 
-#. 4jLM
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection failed"
 msgstr "การเชื่อมต่อล้มเหลว"
 
-#. 9aqb
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data content could not be loaded."
 msgstr "ไม่สามารถโหลดเนื้อหาข้อมูลได้"
 
-#. Fj5.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data content could not be updated"
 msgstr "ไม่สามารถปรับข้อมูลเนื้อหาข้อมูลได้"
 
-#. v_cg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error inserting the new record"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะแทรกระเบียนใหม่"
 
-#. Pby/
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error updating the current record"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะปรับข้อมูลระเบียนปัจจุบัน"
 
-#. Gb4h
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error deleting the current record"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะลบระเบียนปัจจุบัน"
 
-#. 2.)M
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error deleting the specified records"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะลบระเบียนที่ระบุ"
 
-#. =dhV
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object cannot be NULL."
 msgstr "วัตถุไม่สามารถเป็น NULL ได้"
 
-#. P]bw
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert graphics from..."
 msgstr "แทรกรูปจาก..."
 
-#. [$;*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove graphics"
 msgstr "เอารูปออก"
 
-#. cU6U
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given stream is invalid."
 msgstr "The given stream is invalid."
 
-#. :TaJ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error in query expression"
 msgstr "Syntax error in query expression"
 
-#. `A/s
 #: strings.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."
 msgstr "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."
 
-#. hS|Q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record"
 msgstr "ระเบียน"
 
-#. \hkl
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."
 msgstr "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."
 
-#. eI8L
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "of"
 msgstr "of"
 
-#. RQ:o
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -218,7 +196,6 @@ msgstr ""
 "The content of the current form has been modified.\n"
 "Do you want to save your changes?"
 
-#. UDgo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -227,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the sort criteria"
 msgstr "Error setting the sort criteria"
 
-#. 6MAG
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -236,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the filter criteria"
 msgstr "Error setting the filter criteria"
 
-#. )2J[
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -245,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To execute this function, parameters are needed."
 msgstr "To execute this function, parameters are needed."
 
-#. `9#J
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -254,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."
 msgstr "This function cannot be executed, but is only for status queries."
 
-#. 2Jm9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -263,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown function."
 msgstr "Unknown function."
 
-#. Pi1%
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -272,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a binding expression."
 msgstr "Please enter a binding expression."
 
-#. FDCA
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -281,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is an invalid binding expression."
 msgstr "This is an invalid binding expression."
 
-#. U*B_
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -290,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value is invalid."
 msgstr "ค่าไม่ถูกต้อง"
 
-#. #Y_Y
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -299,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A value is required."
 msgstr "A value is required."
 
-#. zi(D
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -308,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The constraint '$1' not validated."
 msgstr "The constraint '$1' not validated."
 
-#. _$9C
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -317,7 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value is not of the type '$2'."
 msgstr "ค่าจะต้องไม่ใช่ '$2'"
 
-#. SFil
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -326,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be smaller than or equal to $2."
 msgstr "ค่าจะต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ $2"
 
-#. XyW3
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -335,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be smaller than $2."
 msgstr "ค่าจะต้องน้อยกว่า $2"
 
-#. e7+c
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -344,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be greater than or equal to $2."
 msgstr "ค่าจะต้องมากกว่าหรือเท่ากับ $2"
 
-#. ^|1O
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -353,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value must be greater than $2."
 msgstr "ค่าจะต้องมากกว่า $2"
 
-#. pT8q
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -362,7 +324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value does not match the pattern '$2'."
 msgstr "ค่าจะต้องตรงกับแบบ '$2'."
 
-#. lTio
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -371,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$2 digits allowed at most."
 msgstr "อนุญาตให้มีมากสุด $2 หลัก"
 
-#. HqUH
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -380,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$2 fraction digits allowed at most."
 msgstr "อนุญาตให้มีเลขเศษส่วนมากที่สุด $2 หลัก"
 
-#. M?=5
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -389,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string must be $2 characters long."
 msgstr "สายอักขระจะต้องมีความยาว $2 อักขระ"
 
-#. WrdA
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -398,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string must be at least $2 characters long."
 msgstr "สายอักขระจะต้องมีความยาวอย่างน้อย $2 อักขระ"
 
-#. @4hv
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -407,7 +364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string can only be $2 characters long at most."
 msgstr "สายอักขระสามารถยาวได้สุดว $2 อักขรเท่านั้นะ"
 
-#. rbes
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -416,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "สายอักขระ"
 
-#. rXuQ
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -425,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hyperlink"
 
-#. u~~U
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -434,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True/False (Boolean)"
 msgstr "True/False (Boolean)"
 
-#. 0Sac
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -443,7 +396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "เลขจำนวนเต็ม"
 
-#. CmEF
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -452,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Floating point"
 msgstr "เลขทศนิยม"
 
-#. 1qG)
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -461,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "Double"
 
-#. f~uq
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -470,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "วันที่"
 
-#. P)O)
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -479,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "เวลา"
 
-#. )=bo
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -488,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and Time"
 msgstr "วันที่และเวลา"
 
-#. ;c9I
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -497,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month and year"
 msgstr "เดือนและปี"
 
-#. {/\k
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -506,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Year"
 msgstr "ปี"
 
-#. `|l(
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -515,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month and day"
 msgstr "เดือนและวัน"
 
-#. DD08
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -524,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Month"
 msgstr "เดือน"
 
-#. D866
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -533,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Day"
 msgstr "วัน"
 
-#. q08I
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -542,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error during evaluation"
 msgstr "Error during evaluation"
 
-#. dgoc
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
@@ -551,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
 msgstr "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
 
-#. C]\5
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"