update translations for 4.2.0rc1

force-fix errors using pocheck, remove unused files, add new ones

Change-Id: I7d03d62bb7fe2f973b8784c9c0f0bbaa58e258c2

2 files changed, 18 insertions, 34 deletions

diff --git a/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 6177acfeee6..100153d3d4c 100644
--- a/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-01 04:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-11 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385873530.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1386782407.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "ObjectUIName\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ตารางคำนวณ"
+msgstr "ตารางคำนวณ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FINISH\n"
 "value.text"
 msgid "~Finish"
-msgstr ""
+msgstr "เ~สร็จสิ้น"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_OBJECTS_DESC\n"
 "value.text"
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "การเชื่องโยงและการฝังตัววัตถุ (Object Linking and Embedding - OLE) เป็นเทคโนโลยีที่ทำให้สามารถฝังตัวและเชื่อมโยงไปยังเอกสารและวัตถุอื่น งานนำเสนอปัจจุบันบรรจุวัตถุ OLE อยู่"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC\n"
 "value.text"
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "การเชื่องโยงและการฝังตัววัตถุ (Object Linking and Embedding - OLE) เป็นเทคโนโลยีที่ทำให้สามารถฝังตัวและเชื่อมโยงไปยังเอกสารและวัตถุอื่น งานนำเสนอปัจจุบันไม่มีวัตถุ OLE"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 40782ec211d..11074195873 100644
--- a/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-02 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-15 06:24+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1386003991.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1387088653.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Undo Selection"
-msgstr "เรียกคืนการเลือก"
+msgstr "ทำกลับการเลือก"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6597,7 +6597,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~High Contrast"
-msgstr "~ความเปรียบต่างสูง"
+msgstr "~ความเปรียบต่างแสงสูง"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6615,7 +6615,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~High Contrast"
-msgstr "~ความเปรียบต่างสูง"
+msgstr "~ความเปรียบต่างแสงสูง"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13418,18 +13418,13 @@ msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr "Open Circle (Pour)"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Undo"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"แก้ไขกลับคืน\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"เรียกคืน"
+msgstr "ทำกลับ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16056,18 +16051,13 @@ msgid "Redo"
 msgstr "ทำซ้ำ"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Undo"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"แก้ไขกลับคืน\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"เรียกคืน"
+msgstr "ทำกลับ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16085,7 +16075,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Repeat"
-msgstr "~ทำซ้ำ"
+msgstr "~ซ้ำ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17795,7 +17785,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Undo: Data entry"
-msgstr "เรียกคืน: รายการข้อมูล"
+msgstr "ทำกลับ: รายการข้อมูล"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19024,7 +19014,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Non-breaking space"
-msgstr "ยัติภังค์แบบไม่ตัดคำ"
+msgstr "~วรรคที่ไม่แบ่งบรรทัด (non breaking space)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20328,7 +20318,6 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "รูปร่างพื้นฐาน"
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20953,18 +20942,13 @@ msgid "Propert~ies..."
 msgstr "~คุณสมบัติ..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Undo"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"แก้ไขกลับคืน\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"เรียกคืน"
+msgstr "ทำกลับ"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23607,7 +23591,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Optimal Page Wrap"
-msgstr "ตัดคำและวางข้อความบนหน้าอย่างเ~หมาะสม"
+msgstr "ตัดคำและวางข้อความบนหน้าอย่างเห~มาะสม"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""