update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

3 files changed, 166 insertions, 85 deletions

diff --git a/source/th/scp2/source/draw.po b/source/th/scp2/source/draw.po
index 38decdccd38..7dfaee629d9 100644
--- a/source/th/scp2/source/draw.po
+++ b/source/th/scp2/source/draw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-10 02:35+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1420857342.000000\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
@@ -339,9 +339,10 @@ msgid "X Pixmap File"
 msgstr ""
 
 #: registryitem_draw.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_KODAK_PHOTO_CD_IMAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kodak Photo CD Image File"
-msgstr ""
+msgstr "Kodak Photo-CD Import Filter"
diff --git a/source/th/scp2/source/ooo.po b/source/th/scp2/source/ooo.po
index 2838d660e50..9ebe388c16d 100644
--- a/source/th/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/th/scp2/source/ooo.po
@@ -1015,12 +1015,13 @@ msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latvian"
-msgstr ""
+msgstr "แลตเวีย (Latvian)"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1032,12 +1033,13 @@ msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
+msgstr "ลิธัวเนีย"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1065,12 +1067,13 @@ msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ในภาษาบาสก์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Macedonian"
-msgstr ""
+msgstr "มาเซโดเนีย"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1082,12 +1085,13 @@ msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Welsh"
-msgstr ""
+msgstr "เวลส์ (Welsh)"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1099,12 +1103,13 @@ msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Galician"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1116,12 +1121,13 @@ msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr ""
+msgstr "Serbian Latin"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1133,12 +1139,13 @@ msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Irish"
-msgstr ""
+msgstr "ไอริช"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1167,12 +1174,13 @@ msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgstr "บอสเนีย"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1184,12 +1192,13 @@ msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Asturian"
-msgstr ""
+msgstr "Asturian"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1218,12 +1227,13 @@ msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "เปอร์เซีย"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1235,12 +1245,13 @@ msgid "Installs Persian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tatar"
-msgstr ""
+msgstr "Tatar"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1252,12 +1263,13 @@ msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tsonga"
-msgstr ""
+msgstr "Tsonga"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1269,12 +1281,13 @@ msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr ""
+msgstr "Breton"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1286,12 +1299,13 @@ msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ndebele South"
-msgstr ""
+msgstr "Ndebele, South"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1303,12 +1317,13 @@ msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swazi"
-msgstr ""
+msgstr "สวาซิแลนด์"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1320,12 +1335,13 @@ msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Venda"
-msgstr ""
+msgstr "Venda"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1355,12 +1371,13 @@ msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tajik"
-msgstr ""
+msgstr "Tajik"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1389,12 +1406,13 @@ msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dzongkha"
-msgstr ""
+msgstr "Dzongkha"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1406,12 +1424,13 @@ msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Georgian"
-msgstr ""
+msgstr "จอร์เจีย"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1423,12 +1442,13 @@ msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "ภาษาโลก (Esperanto)"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1475,12 +1495,13 @@ msgid "Installs Guarani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (South Africa)"
-msgstr ""
+msgstr "อังกฤษ (อัฟริกาใต้)"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1544,12 +1565,13 @@ msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Burmese"
-msgstr ""
+msgstr "พม่า"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1579,12 +1601,13 @@ msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC\n"
 "LngText.text"
 msgid "Occitan"
-msgstr ""
+msgstr "Occitan"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1596,12 +1619,13 @@ msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Oromo"
-msgstr ""
+msgstr "Oromo"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1631,12 +1655,13 @@ msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Uyghur"
-msgstr ""
+msgstr "Uyghur"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1648,12 +1673,13 @@ msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Assamese"
-msgstr ""
+msgstr "อัสสัม"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1665,12 +1691,13 @@ msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bodo"
-msgstr ""
+msgstr "Bodo"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1682,12 +1709,13 @@ msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dogri"
-msgstr ""
+msgstr "Dogri"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1732,12 +1760,13 @@ msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "ติดตั้งความช่วยเหลือภาษาคาซัคสถานใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Konkani"
-msgstr ""
+msgstr "Konkani"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1766,12 +1795,13 @@ msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Maithili"
-msgstr ""
+msgstr "Maithili"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1801,12 +1831,13 @@ msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Manipuri"
-msgstr ""
+msgstr "Manipuri"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1835,12 +1866,13 @@ msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Santali"
-msgstr ""
+msgstr "Santali"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1852,12 +1884,13 @@ msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sindhi"
-msgstr ""
+msgstr "Sindhi"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1887,12 +1920,13 @@ msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sidama"
-msgstr ""
+msgstr "Sidama"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -1904,12 +1938,13 @@ msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "KeyID"
-msgstr ""
+msgstr "KeyID"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2558,12 +2593,13 @@ msgid "Installs the Lao user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Burmese"
-msgstr ""
+msgstr "พม่า"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2926,12 +2962,13 @@ msgid "Installs the Slovenian user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาอัลบาเนียน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latvian"
-msgstr ""
+msgstr "แลตเวีย (Latvian)"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -2943,12 +2980,13 @@ msgid "Installs the Latvian user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาคาตาลัน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
+msgstr "ลิธัวเนีย"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -2976,12 +3014,13 @@ msgid "Installs the Basque user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาบาสก์"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Macedonian"
-msgstr ""
+msgstr "มาเซโดเนีย"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -2993,12 +3032,13 @@ msgid "Installs the Macedonian user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาอัลบาเนียน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Welsh"
-msgstr ""
+msgstr "เวลส์ (Welsh)"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3010,12 +3050,13 @@ msgid "Installs the Welsh user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Galician"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3027,12 +3068,13 @@ msgid "Installs the Galician user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาบัลแกเรียน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr ""
+msgstr "Serbian Latin"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3044,12 +3086,13 @@ msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาอัลบาเนียน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Irish"
-msgstr ""
+msgstr "ไอริช"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3078,12 +3121,13 @@ msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาอัลบาเนียน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgstr "บอสเนีย"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3095,12 +3139,13 @@ msgid "Installs the Bosnian user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาโครเอเชีย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Asturian"
-msgstr ""
+msgstr "Asturian"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3129,12 +3174,13 @@ msgid "Installs the Kinyarwanda user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาบัลแกเรียน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "เปอร์เซีย"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3146,12 +3192,13 @@ msgid "Installs the Persian user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาเบลารุส"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tatar"
-msgstr ""
+msgstr "Tatar"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3163,12 +3210,13 @@ msgid "Installs the Tatar user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tsonga"
-msgstr ""
+msgstr "Tsonga"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3180,12 +3228,13 @@ msgid "Installs the Tsonga user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr ""
+msgstr "Breton"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3197,12 +3246,13 @@ msgid "Installs the Breton user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาโครเอเชีย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ndebele South"
-msgstr ""
+msgstr "Ndebele, South"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3214,12 +3264,13 @@ msgid "Installs the Ndebele South user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swazi"
-msgstr ""
+msgstr "สวาซิแลนด์"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3231,12 +3282,13 @@ msgid "Installs the Swazi user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Venda"
-msgstr ""
+msgstr "Venda"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3283,12 +3335,13 @@ msgid "Installs the Kannada user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาคาตาลัน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tajik"
-msgstr ""
+msgstr "Tajik"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3317,12 +3370,13 @@ msgid "Installs the Kurdish user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dzongkha"
-msgstr ""
+msgstr "Dzongkha"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3334,12 +3388,13 @@ msgid "Installs the Dzongkha user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Georgian"
-msgstr ""
+msgstr "จอร์เจีย"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3351,12 +3406,13 @@ msgid "Installs the Georgian user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาโครเอเชีย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "ภาษาโลก (Esperanto)"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3403,12 +3459,13 @@ msgid "Installs the Guarani user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาบัลแกเรียน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (South Africa)"
-msgstr ""
+msgstr "อังกฤษ (อัฟริกาใต้)"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3490,12 +3547,13 @@ msgid "Installs the Tibetan user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาโครเอเชีย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC\n"
 "LngText.text"
 msgid "Occitan"
-msgstr ""
+msgstr "Occitan"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3507,12 +3565,13 @@ msgid "Installs the Occitan user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาโครเอเชีย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Oromo"
-msgstr ""
+msgstr "Oromo"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3542,12 +3601,13 @@ msgid "Installs the Sinhala user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Uyghur"
-msgstr ""
+msgstr "Uyghur"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3559,12 +3619,13 @@ msgid "Installs the Uyghur user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Assamese"
-msgstr ""
+msgstr "อัสสัม"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3576,12 +3637,13 @@ msgid "Installs the Assamese user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาอาหรับ"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bodo"
-msgstr ""
+msgstr "Bodo"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3593,12 +3655,13 @@ msgid "Installs the Bodo user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dogri"
-msgstr ""
+msgstr "Dogri"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3643,12 +3706,13 @@ msgid "Installs the Kazakh user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาคาซัคสถาน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Konkani"
-msgstr ""
+msgstr "Konkani"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3677,12 +3741,13 @@ msgid "Installs the Kashmiri user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Maithili"
-msgstr ""
+msgstr "Maithili"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3712,12 +3777,13 @@ msgid "Installs the Malayalam user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาคาตาลัน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Manipuri"
-msgstr ""
+msgstr "Manipuri"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3746,12 +3812,13 @@ msgid "Installs the Sanskrit user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาบาสก์"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Santali"
-msgstr ""
+msgstr "Santali"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3763,12 +3830,13 @@ msgid "Installs the Santali user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาคาตาลัน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sindhi"
-msgstr ""
+msgstr "Sindhi"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3798,12 +3866,13 @@ msgid "Installs the Telugu user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Luxembourgish"
-msgstr ""
+msgstr "ลักเซมเบิร์ก"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3815,12 +3884,13 @@ msgid "Installs the Luxembourgish user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาบัลแกเรียน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Amharic"
-msgstr ""
+msgstr "Amharic"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3832,12 +3902,13 @@ msgid "Installs the Amharic user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาอาหรับ"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sidama"
-msgstr ""
+msgstr "Sidama"
 
 #: module_langpack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3849,12 +3920,13 @@ msgid "Installs the Sidama user interface"
 msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาคาตาลัน"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "KeyID"
-msgstr ""
+msgstr "KeyID"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3946,12 +4018,13 @@ msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "พจนานุกรมการสะกดคำและกฎการใส่ยัติภังค์ภาษาแอฟริคานซ์"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Aragonese"
-msgstr ""
+msgstr "Aragonese"
 
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
@@ -4045,12 +4118,13 @@ msgid "Classical Tibetan syllable spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr ""
+msgstr "Breton"
 
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
@@ -4062,12 +4136,13 @@ msgid "Breton spelling dictionary"
 msgstr "พจนานุกรมการสะกดคำภาษาไทย"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgstr "บอสเนีย"
 
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
@@ -4247,12 +4322,13 @@ msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Galician"
 
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
@@ -4418,12 +4494,13 @@ msgid "Lao spelling dictionary"
 msgstr "พจนานุกรมการสะกดคำภาษาไทย"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
+msgstr "ลิธัวเนีย"
 
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
@@ -4435,12 +4512,13 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "พจนานุกรมการสะกดคำและกฎการใส่ยัติภังค์ภาษาโครเอเชีย"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latvian"
-msgstr ""
+msgstr "แลตเวีย (Latvian)"
 
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
@@ -4502,12 +4580,13 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, an
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
 "LngText.text"
 msgid "Occitan"
-msgstr ""
+msgstr "Occitan"
 
 #: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
diff --git a/source/th/scp2/source/writer.po b/source/th/scp2/source/writer.po
index fea1c6fce02..e875100aefd 100644
--- a/source/th/scp2/source/writer.po
+++ b/source/th/scp2/source/writer.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-25 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1401023194.000000\n"
 
 #: folderitem_writer.ulf
@@ -202,12 +202,13 @@ msgid "Microsoft Word Template"
 msgstr "แม่แบบเอกสารไมโครซอฟท์เวิร์ด"
 
 #: registryitem_writer.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Rich Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "เอกสารข้อความ"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""