sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

11 files changed, 333 insertions, 144 deletions

diff --git a/source/th/scp2/source/accessories.po b/source/th/scp2/source/accessories.po
index 333c206553a..5f00e2ee2c4 100644
--- a/source/th/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/th/scp2/source/accessories.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:42+0000\n"
-"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-02 05:14+0000\n"
+"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353156175.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1383369275.0\n"
 
 #: module_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Additional Gallery Themes"
-msgstr ""
+msgstr "แก่นเรื่องหอศิลป์ (Gallery theme) เพิ่มเติม"
 
 #: module_gallery_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -62,9 +62,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY\n"
 "LngText.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes."
-msgstr ""
+msgstr "หอศิลป์ของ %PRODUCTNAME มีมากกว่า 3400 องค์ประกอบในหลายๆ แก่นเรื่อง"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n"
@@ -81,6 +82,7 @@ msgid "Sample documents are good for learning."
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -89,6 +91,7 @@ msgid "Documentations"
 msgstr "ตัวเลือกเอกสาร"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -278,7 +281,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Chinese (simplified)"
+msgstr "จีน (ตัวย่อ)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -286,7 +289,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาจีน (ตัวย่อ) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -294,7 +297,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Chinese (tradional)"
+msgstr "จีน (ตัวเต็ม)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -302,7 +305,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาจีน (ตัวเต็ม) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -406,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
+msgstr "ไทย"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -414,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาไทยใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -454,7 +457,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Croatian"
+msgstr "โครเอเชีย"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -462,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาโครเอเชียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -502,7 +505,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "Bulgarian"
+msgstr "บัลแกเรียน"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -510,7 +513,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาบัลแกเรียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -694,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
+msgstr "แอฟริคานซ์"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -702,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาแอฟริคานซ์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -761,6 +764,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -822,7 +826,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr "Bengali (India)"
+msgstr "เบงกอล (อินเดีย)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -830,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเบงกอล (อินเดีย) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -918,7 +922,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
+msgstr "อารบิก"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -926,7 +930,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอาหรับใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -934,7 +938,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
+msgstr "อารบิก"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -942,7 +946,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอาหรับใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -950,7 +954,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr "Catalan"
+msgstr "คาตาลัน"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -958,7 +962,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาคาตาลันใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1098,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Albanian"
-msgstr "Albanian"
+msgstr "อัลบาเนียน"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1102,7 +1106,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอัลบาเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1158,7 +1162,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "เบลารุส"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1166,9 +1170,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเบลารุสใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -1193,6 +1198,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n"
@@ -1222,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Armenian"
-msgstr "อาร์เมเนีย"
+msgstr "อาร์เมเนียน"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1230,7 +1236,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอาร์เมเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1238,7 +1244,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Basque"
-msgstr "แบ็ซค์"
+msgstr "บาสก์"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1246,7 +1252,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาบาสก์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1321,6 +1327,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
@@ -1337,6 +1344,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -1513,6 +1521,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n"
@@ -1617,6 +1626,7 @@ msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
@@ -1641,6 +1651,7 @@ msgid "Malay (Malaysian)"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS\n"
@@ -1753,6 +1764,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -1793,6 +1805,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -1801,6 +1814,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "ภาษามะละยาลัม"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -1809,6 +1823,7 @@ msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -1857,6 +1872,7 @@ msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -1881,6 +1897,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -2097,7 +2114,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Chinese (simplified)"
+msgstr "จีน (ตัวย่อ)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาจีน (ตัวย่อ) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2113,7 +2130,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Chinese (tradional)"
+msgstr "จีน (ตัวเต็ม)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2121,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาจีน (ตัวเต็ม) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2225,7 +2242,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
+msgstr "ไทย"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2233,7 +2250,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาไทยใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2273,7 +2290,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Croatian"
+msgstr "โครเอเชีย"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2281,7 +2298,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาโครเอเชียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2321,7 +2338,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "Bulgarian"
+msgstr "บัลแกเรียน"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2329,7 +2346,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาบัลแกเรียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2513,7 +2530,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
+msgstr "แอฟริคานซ์"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2521,7 +2538,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาแอฟริคานซ์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2580,6 +2597,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2641,7 +2659,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr "Bengali (India)"
+msgstr "เบงกอล (อินเดีย)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2649,7 +2667,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเบงกอล (อินเดีย) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2737,7 +2755,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
+msgstr "อารบิก"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2745,7 +2763,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอาหรับใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2753,7 +2771,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
+msgstr "อารบิก"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2761,7 +2779,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอาหรับใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2769,7 +2787,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr "Catalan"
+msgstr "คาตาลัน"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2777,7 +2795,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาคาตาลันใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2905,7 +2923,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "อัลบาเนียน"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2913,7 +2931,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Albanian"
-msgstr "Albanian"
+msgstr "อัลบาเนียน"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2921,7 +2939,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอัลบาเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2977,7 +2995,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "เบลารุส"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2985,9 +3003,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาเบลารุสใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -3012,6 +3031,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n"
@@ -3041,7 +3061,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Armenian"
-msgstr "อาร์เมเนีย"
+msgstr "อาร์เมเนียน"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3049,7 +3069,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาอาร์เมเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3057,7 +3077,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Basque"
-msgstr "แบ็ซค์"
+msgstr "บาสก์"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3085,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งการสนับสนุนภาษาบาสก์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3140,6 +3160,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
@@ -3156,6 +3177,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -3332,6 +3354,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n"
@@ -3436,6 +3459,7 @@ msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
@@ -3460,6 +3484,7 @@ msgid "Malay (Malaysian)"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS\n"
@@ -3572,6 +3597,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -3612,6 +3638,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -3620,6 +3647,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "ภาษามะละยาลัม"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -3628,6 +3656,7 @@ msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -3676,6 +3705,7 @@ msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -3700,6 +3730,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/calc.po b/source/th/scp2/source/calc.po
index 833481b89d7..95f6a194e76 100644
--- a/source/th/scp2/source/calc.po
+++ b/source/th/scp2/source/calc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-25 12:50+0200\n"
-"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-08 02:37+0000\n"
+"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1381199833.0\n"
 
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "ตารางคำนวณ"
 
 #: folderitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -40,6 +42,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: module_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
@@ -93,7 +96,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc."
-msgstr "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc."
+msgstr "โปรแกรมเสริมเป็นโปรแกรมที่เพิ่มเข้ามาเพื่อทำให้มีฟังก์ชันใหม่ใน%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -136,6 +139,7 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "OpenDocument Spreadsheet Template"
 
 #: registryitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD\n"
@@ -152,6 +156,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
 
 #: registryitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/draw.po b/source/th/scp2/source/draw.po
index 2b16a226d74..a378354990e 100644
--- a/source/th/scp2/source/draw.po
+++ b/source/th/scp2/source/draw.po
@@ -121,6 +121,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "OpenDocument Drawing Template"
 
 #: registryitem_draw.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n"
@@ -129,6 +130,7 @@ msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
 msgstr "แม่แบบ Microsoft Excel 97/2000/XP/2003"
 
 #: registryitem_draw.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/extensions.po b/source/th/scp2/source/extensions.po
index 57d17bb0928..361330b109a 100644
--- a/source/th/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/th/scp2/source/extensions.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:34+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-29 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521656.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1380450737.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Presentation Minimizer"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวลดขนาดงานนำเสนอ"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -46,7 +47,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Presentation Minimizer"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวลดขนาดงานนำเสนอ"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -113,6 +114,7 @@ msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old styl
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -121,6 +123,7 @@ msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "แปลงข้อความเป็นตาราง"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -161,6 +164,7 @@ msgid "Diagram"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -169,6 +173,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "Valid to"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -177,6 +182,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "Valid to"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -185,6 +191,7 @@ msgid "Barcode"
 msgstr "BarcodeNo"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -241,6 +248,7 @@ msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -249,6 +257,7 @@ msgid "MySQL Connector"
 msgstr "MySQL (Connector/OOo)"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -305,6 +314,7 @@ msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -313,6 +323,7 @@ msgid "English"
 msgstr "English"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -321,6 +332,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -329,6 +341,7 @@ msgid "German"
 msgstr "German"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -337,6 +350,7 @@ msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -345,6 +359,7 @@ msgid "French"
 msgstr "French"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -353,6 +368,7 @@ msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -361,6 +377,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "Italian"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -369,6 +386,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -377,6 +395,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Spanish"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -385,6 +404,7 @@ msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -393,6 +413,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungarian"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/graphicfilter.po b/source/th/scp2/source/graphicfilter.po
index 6ee4cbfd4b6..d1ba3183546 100644
--- a/source/th/scp2/source/graphicfilter.po
+++ b/source/th/scp2/source/graphicfilter.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:47+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-04 15:07+0000\n"
+"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375628826.0\n"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Graphics Filters"
-msgstr "ตัวแปลงกราฟิกส์"
+msgstr "ตัวกรองกราฟิกส์"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Additional filters required to read alien graphic formats."
-msgstr "ตัวกรองเสริมต้องการอ่านรูปแบบกราฟิกส์อื่น"
+msgstr "ต้องการตัวกรองเสริมเพื่ออ่านรูปแบบกราฟิกอื่น"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/th/scp2/source/impress.po b/source/th/scp2/source/impress.po
index cc064f7611d..7558a9f226b 100644
--- a/source/th/scp2/source/impress.po
+++ b/source/th/scp2/source/impress.po
@@ -144,6 +144,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "OpenDocument Presentation Template"
 
 #: registryitem_impress.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD\n"
@@ -168,6 +169,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
 
 #: registryitem_impress.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/kde.po b/source/th/scp2/source/kde.po
index 893875458f0..d05c600112e 100644
--- a/source/th/scp2/source/kde.po
+++ b/source/th/scp2/source/kde.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_kde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_kde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "KDE Integration"
 msgstr "GNOME Integration"
 
 #: module_kde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_kde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/ooo.po b/source/th/scp2/source/ooo.po
index 2989b42b6a0..10fb8dad647 100644
--- a/source/th/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/th/scp2/source/ooo.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:29+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 14:42+0000\n"
+"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361136547.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1382971327.0\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -65,12 +65,13 @@ msgid "English (United States)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -81,6 +82,7 @@ msgid "German"
 msgstr "German"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE\n"
@@ -97,6 +99,7 @@ msgid "French"
 msgstr "French"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR\n"
@@ -113,6 +116,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "Italian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT\n"
@@ -129,6 +133,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Spanish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES\n"
@@ -145,6 +150,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr "Swedish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV\n"
@@ -161,6 +167,7 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "Portuguese"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT\n"
@@ -177,6 +184,7 @@ msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portuguese (Brazil)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
@@ -193,6 +201,7 @@ msgid "Japanese"
 msgstr "Japanese"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA\n"
@@ -209,6 +218,7 @@ msgid "Korean"
 msgstr "Korean"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO\n"
@@ -222,7 +232,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Chinese (simplified)"
+msgstr "จีน (ตัวย่อ)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -230,7 +240,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ภาษาจีน (ตัวย่อ) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -238,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Chinese (tradional)"
+msgstr "จีน (ตัวเต็ม)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -246,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ภาษาจีน (ตัวเต็ม) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -257,6 +267,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr "Dutch"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL\n"
@@ -273,6 +284,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungarian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -289,6 +301,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "Polish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -305,6 +318,7 @@ msgid "Russian"
 msgstr "Russian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -321,6 +335,7 @@ msgid "Turkish"
 msgstr "Turkish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR\n"
@@ -337,6 +352,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "Greek"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL\n"
@@ -350,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
+msgstr "ไทย"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -358,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ภาษาไทยใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -369,6 +385,7 @@ msgid "Czech"
 msgstr "Czech"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS\n"
@@ -385,6 +402,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "Slovak"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK\n"
@@ -398,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Croatian"
+msgstr "โครเอเชีย"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -406,7 +424,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ภาษาโครเอเชียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -417,6 +435,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "Estonian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET\n"
@@ -433,6 +452,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamese"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI\n"
@@ -446,7 +466,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "Bulgarian"
+msgstr "บัลแกเรียน"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -454,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ภาษาบัลแกเรียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -465,6 +485,7 @@ msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM\n"
@@ -481,6 +502,7 @@ msgid "Punjabi"
 msgstr "Punjabi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n"
@@ -497,6 +519,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA\n"
@@ -513,6 +536,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "Hindi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI\n"
@@ -529,6 +553,7 @@ msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "Southern Sotho (Sutu)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST\n"
@@ -545,6 +570,7 @@ msgid "Tswana"
 msgstr "Tswana"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN\n"
@@ -561,6 +587,7 @@ msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH\n"
@@ -577,6 +604,7 @@ msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
@@ -590,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
+msgstr "แอฟริคานซ์"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -598,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ในภาษาแอฟริคานซ์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -609,6 +637,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "Swahili"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
@@ -625,6 +654,7 @@ msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO\n"
@@ -641,6 +671,7 @@ msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Northern Sotho"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO\n"
@@ -657,6 +688,7 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "Bengali (Bangladesh)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN\n"
@@ -670,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr "Bengali (India)"
+msgstr "เบงกอล (อินเดีย)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -678,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ภาษาเบงกอล (อินเดีย) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -689,6 +721,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n"
@@ -705,6 +738,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "Marathi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR\n"
@@ -721,6 +755,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr "Nepali"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE\n"
@@ -734,7 +769,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
+msgstr "อารบิก"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -742,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ในภาษาอาหรับใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -750,7 +785,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr "Catalan"
+msgstr "คาตาลัน"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -758,7 +793,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ภาษาคาตาลันใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -766,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan (Valencian)"
-msgstr ""
+msgstr "ภาษาคาตาลัน (วาเลนเซีย)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -774,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ภาษาคาตาลัน (วาเลนเซีย) ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -785,6 +820,7 @@ msgid "Danish"
 msgstr "Danish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -801,6 +837,7 @@ msgid "Finnish"
 msgstr "Finnish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI\n"
@@ -817,6 +854,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrew"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -833,6 +871,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "Icelandic"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS\n"
@@ -849,6 +888,7 @@ msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Norwegian (Bokmal)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB\n"
@@ -865,6 +905,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Norwegian (Nynorsk)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN\n"
@@ -881,6 +922,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "Romanian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO\n"
@@ -894,7 +936,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Albanian"
-msgstr "Albanian"
+msgstr "อัลบาเนียน"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -902,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ในภาษาอัลบาเนียใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -913,6 +955,7 @@ msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID\n"
@@ -921,6 +964,7 @@ msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -929,6 +973,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -942,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "เบลารุส"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -950,9 +995,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ภาษาเบลารุสใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL\n"
@@ -961,6 +1007,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "สโลวีเนีย"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL\n"
@@ -977,6 +1024,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV\n"
@@ -993,6 +1041,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT\n"
@@ -1006,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Basque"
-msgstr "แบ็ซค์"
+msgstr "บาสก์"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "ติดตั้งวิธีใช้ในภาษาบาสก์ใน %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1025,6 +1074,7 @@ msgid "Macedonian"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK\n"
@@ -1041,6 +1091,7 @@ msgid "Welsh"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY\n"
@@ -1057,6 +1108,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL\n"
@@ -1073,6 +1125,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH\n"
@@ -1089,6 +1142,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA\n"
@@ -1105,6 +1159,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR\n"
@@ -1121,6 +1176,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS\n"
@@ -1137,6 +1193,7 @@ msgid "Asturian"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST\n"
@@ -1153,6 +1210,7 @@ msgid "Kinyarwanda"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW\n"
@@ -1169,6 +1227,7 @@ msgid "Farsi"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA\n"
@@ -1185,6 +1244,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT\n"
@@ -1201,6 +1261,7 @@ msgid "Tsonga"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS\n"
@@ -1217,6 +1278,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR\n"
@@ -1233,6 +1295,7 @@ msgid "Ndebele South"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR\n"
@@ -1249,6 +1312,7 @@ msgid "Swazi"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS\n"
@@ -1265,6 +1329,7 @@ msgid "Venda"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE\n"
@@ -1273,6 +1338,7 @@ msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN\n"
@@ -1281,6 +1347,7 @@ msgid "Kannada"
 msgstr "ภาษากัณณาท"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN\n"
@@ -1297,6 +1364,7 @@ msgid "Tajik"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG\n"
@@ -1313,6 +1381,7 @@ msgid "Kurdish"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU\n"
@@ -1329,6 +1398,7 @@ msgid "Dzongkha"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
@@ -1345,6 +1415,7 @@ msgid "Georgian"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA\n"
@@ -1361,6 +1432,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO\n"
@@ -1377,6 +1449,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU\n"
@@ -1393,6 +1466,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
@@ -1409,6 +1483,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
@@ -1425,6 +1500,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ\n"
@@ -1433,6 +1509,7 @@ msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN\n"
@@ -1441,6 +1518,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "ภาษามองโกเลีย"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN\n"
@@ -1457,6 +1535,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1465,6 +1544,7 @@ msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1473,6 +1553,7 @@ msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetan"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1489,6 +1570,7 @@ msgid "Occitan"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1505,6 +1587,7 @@ msgid "Oromo"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM\n"
@@ -1513,6 +1596,7 @@ msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1521,6 +1605,7 @@ msgid "Sinhala"
 msgstr "Sinhala"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1537,6 +1622,7 @@ msgid "Uyghur"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG\n"
@@ -1553,6 +1639,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1569,6 +1656,7 @@ msgid "Bodo"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
@@ -1585,6 +1673,7 @@ msgid "Dogri"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
@@ -1601,6 +1690,7 @@ msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD\n"
@@ -1617,6 +1707,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1633,6 +1724,7 @@ msgid "Konkani"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1649,6 +1741,7 @@ msgid "Kashmiri"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS\n"
@@ -1665,6 +1758,7 @@ msgid "Maithili"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
@@ -1673,6 +1767,7 @@ msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1681,6 +1776,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "ภาษามะละยาลัม"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1697,6 +1793,7 @@ msgid "Manipuri"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1713,6 +1810,7 @@ msgid "Sanskrit (India)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n"
@@ -1729,6 +1827,7 @@ msgid "Santali"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
@@ -1745,6 +1844,7 @@ msgid "Sindhi"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1753,6 +1853,7 @@ msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1761,6 +1862,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "ภาษาเตลุคู"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1777,6 +1879,7 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
@@ -1982,7 +2085,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Chinese (simplified)"
+msgstr "จีน (ตัวย่อ)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1990,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาจีน (ตัวย่อ)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1998,7 +2101,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Chinese (tradional)"
+msgstr "จีน (ตัวเต็ม)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2006,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาจีน (ตัวเต็ม)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2110,7 +2213,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
+msgstr "ไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2118,7 +2221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Thai user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาไทย"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2261,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Croatian"
+msgstr "โครเอเชีย"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2166,7 +2269,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Croatian user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาโครเอเชีย"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2309,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "Bulgarian"
+msgstr "บัลแกเรียน"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2317,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Bulgarian user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาบัลแกเรียน"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2350,7 +2453,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
+msgstr "แอฟริคานซ์"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2358,7 +2461,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Afrikaans user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาแอฟริคานซ์"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2446,7 +2549,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr "Bengali (India)"
+msgstr "เบงกอล (อินเดีย)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2454,7 +2557,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Bengali (India) user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาเบงกอล (อินเดีย)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2510,7 +2613,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
+msgstr "อารบิก"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2518,7 +2621,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Arabic user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาอาหรับ"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2526,7 +2629,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr "Catalan"
+msgstr "คาตาลัน"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2534,7 +2637,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Catalan user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาคาตาลัน"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2542,7 +2645,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan (Valencian)"
-msgstr ""
+msgstr "คาตาลัน (วาเลนเซีย)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2550,7 +2653,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_XV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาคาตาลัน (วาเลนเซีย)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2773,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Albanian"
-msgstr "Albanian"
+msgstr "อัลบาเนียน"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2678,7 +2781,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Albanian user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาอัลบาเนียน"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2718,7 +2821,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "เบลารุส"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2726,9 +2829,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Belarusian user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาเบลารุส"
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -2782,7 +2886,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Basque"
-msgstr "แบ็ซค์"
+msgstr "บาสก์"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2790,7 +2894,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Basque user interface"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งส่วนติดต่อผู้ใช้ภาษาบาสก์"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3049,6 +3153,7 @@ msgid "Installs the Venda user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
@@ -3209,6 +3314,7 @@ msgid "Installs the Uzbek user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -3225,6 +3331,7 @@ msgid "Installs the Mongolian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO\n"
@@ -3273,6 +3380,7 @@ msgid "Installs the Oromo user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI\n"
@@ -3433,6 +3541,7 @@ msgid "Installs the Maithili user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML\n"
@@ -3513,6 +3622,7 @@ msgid "Installs the Sindhi user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE\n"
@@ -3662,7 +3772,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
+msgstr "แอฟริคานซ์"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3670,7 +3780,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "พจนานุกรมการสะกดคำและกฎการใส่ยัติภังค์ภาษาแอฟริคานซ์"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3694,7 +3804,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
+msgstr "อารบิก"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3702,7 +3812,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "พจนานุกรมการสะกดคำและอรรถาภิธาน (thesaurus) ภาษาอาหรับ"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3710,7 +3820,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "เบลารุส"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3718,7 +3828,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "พจนานุกรมการสะกดคำภาษาเบลารุส"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3836,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "Bulgarian"
+msgstr "บัลแกเรียน"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3734,9 +3844,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "พจนานุำกรมการสะกดคำ กฎการใส่ยัติภังค์และอรรถาภิธานภาษาบัลแกเรียน"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3790,7 +3901,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr "Catalan"
+msgstr "คาตาลัน"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3909,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "พจนานุกรมการสะกดคำ การใส่ยัติภังค์และอรรถาภิธานภาษาคาตาลัน"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3833,6 +3944,7 @@ msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
@@ -3961,6 +4073,7 @@ msgid "Galician spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -3993,6 +4106,7 @@ msgid "Hebrew spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4030,7 +4144,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Croatian"
+msgstr "โครเอเชีย"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4038,9 +4152,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "พจนานุกรมการสะกดคำและกฎการใส่ยัติภังค์ภาษาโครเอเชีย"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4217,6 +4332,7 @@ msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and h
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4265,6 +4381,7 @@ msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
@@ -4297,6 +4414,7 @@ msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n"
@@ -4361,6 +4479,7 @@ msgid "Swahili spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
@@ -4382,7 +4501,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
+msgstr "ไทย"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4390,9 +4509,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "พจนานุกรมการสะกดคำภาษาไทย"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
@@ -4489,6 +4609,7 @@ msgid "&Install"
 msgstr "&Install"
 
 #: registryitem_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_ooo.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/smoketest.po b/source/th/scp2/source/smoketest.po
index 1a3a43b98fb..80b4a3229bb 100644
--- a/source/th/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/th/scp2/source/smoketest.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/tde.po b/source/th/scp2/source/tde.po
index b3363197066..5c0519e1913 100644
--- a/source/th/scp2/source/tde.po
+++ b/source/th/scp2/source/tde.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "TDE Integration"
 msgstr "GNOME Integration"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
diff --git a/source/th/scp2/source/writer.po b/source/th/scp2/source/writer.po
index ae3879678da..4e7b587f55e 100644
--- a/source/th/scp2/source/writer.po
+++ b/source/th/scp2/source/writer.po
@@ -184,6 +184,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Microsoft Word Document"
 
 #: registryitem_writer.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD\n"