update translations for 5.0.0 Alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I68916e7c0a7af9c3caeba4e86c19e1e9e71d9465

1 files changed, 53 insertions, 41 deletions

diff --git a/source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 32e96ce0501..9d6efc7517e 100644
--- a/source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-28 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-25 07:25+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411904646.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1422170717.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -179,13 +179,14 @@ msgid "Select an Output Medium"
 msgstr ""
 
 #: assistentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
 "effectLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "ลูกเล่น"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -221,25 +222,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "_อัตโนมัติ"
 
 #: assistentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
 "breakLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Du_ration of pause:"
-msgstr ""
+msgstr "ช่วงเวลาที่หยุดชั่วคราว"
 
 #: assistentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
 "presTimeLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "D_uration of page:"
-msgstr ""
+msgstr "ช่วงเวลาที่หยุดชั่วคราว"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -278,13 +281,14 @@ msgid "C_reate summary"
 msgstr ""
 
 #: assistentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
 "previewCheckbutton\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Previe_w"
-msgstr ""
+msgstr "แสดงตัวอย่าง"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +432,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "การตั้งค่า"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -645,7 +649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start:"
-msgstr ""
+msgstr "เ_ริ่มต้น:"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -654,7 +658,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "_ทิศทาง:"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -736,7 +740,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatically after:"
-msgstr ""
+msgstr "โดย_อัตโนมัติหลังจาก"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -946,13 +950,14 @@ msgid "_Start"
 msgstr "เ_ริ่มต้น"
 
 #: customslideshows.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customslideshows.ui\n"
 "usecustomshows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use custom slide show"
-msgstr ""
+msgstr "ใช้การแสดงภาพนิ่งกำหนดเอง"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -1045,13 +1050,14 @@ msgid "Field Type"
 msgstr ""
 
 #: dlgfield.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgfield.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr ""
+msgstr "_ภาษา"
 
 #: dlgfield.ui
 msgctxt ""
@@ -1069,7 +1075,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header and Footer"
-msgstr ""
+msgstr "หัวกระดาษและท้ายกระดาษ"
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1114,7 +1120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header _text:"
-msgstr ""
+msgstr "_ข้อความส่วนหัว:"
 
 #: headerfootertab.ui
 #, fuzzy
@@ -1145,13 +1151,14 @@ msgid "_Variable"
 msgstr ""
 
 #: headerfootertab.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootertab.ui\n"
 "language_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr ""
+msgstr "_ภาษา"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -1160,7 +1167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "_รูปแบบ:"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page Number"
-msgstr ""
+msgstr "หมายเ_ลขหน้า"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -1259,7 +1266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "ตำแหน่ง"
 
 #: interactiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1304,7 +1311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "เ_รียกดู..."
 
 #: interactionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1322,7 +1329,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Path Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อเส้นทางที่เก็บไฟล์"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1340,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header"
-msgstr ""
+msgstr "_หัวกระดาษ"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1493,7 +1500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "การตั้งค่า"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1667,22 +1674,24 @@ msgid "Preview"
 msgstr "แสดงตัวอย่าง"
 
 #: photoalbum.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "photoalbum.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slide layout:"
-msgstr ""
+msgstr "เค้าโครงภาพนิ่ง"
 
 #: photoalbum.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "photoalbum.ui\n"
 "asr_check\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keep aspect ratio"
-msgstr ""
+msgstr "คงอัตราส่วนยาวต่อกว้าง"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -1754,7 +1763,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Custom slide show:"
-msgstr ""
+msgstr "การแสดงภาพนิ่ง_กำหนดเอง:"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1811,13 +1820,14 @@ msgid "Auto External (Display %1)"
 msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "presentationdialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Displays"
-msgstr ""
+msgstr "แสดงผลหลายจอ"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2143,7 +2153,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile pages"
-msgstr ""
+msgstr "เรียงหน้าแบบ_กระเบื้อง"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "บันทึก"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -2398,7 +2408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "_อัตโนมัติ"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2470,7 +2480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "_อัตโนมัติ"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2587,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Monitor Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "ความละเอียดของจอภาพ"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2608,13 +2618,14 @@ msgid "Export _hidden slides"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "publishingdialog.ui\n"
 "effectsLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Effects"
-msgstr ""
+msgstr "ลูกเล่น"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2668,7 +2679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Information for the Title Page"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อมูลสำหรับหน้าปกใน"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2995,13 +3006,14 @@ msgid "Loop until next sound"
 msgstr ""
 
 #: slidetransitionspanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify Transition"
-msgstr ""
+msgstr "เปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนภาพนิ่ง"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -3073,7 +3085,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header row"
-msgstr ""
+msgstr "แถว_หัวตาราง"
 
 #: tabledesignpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -3163,7 +3175,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "พื้นที่"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3190,7 +3202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "แบบอักษร"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3199,7 +3211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3262,7 +3274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวพิมพ์แบบเอเชีย"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3271,4 +3283,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "แท็บ"