update translations for 4.2.4 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I236a86d142b8d9b02ef078887a2a59c227bf8895

5 files changed, 48 insertions, 48 deletions

diff --git a/source/th/sd/source/filter/html.po b/source/th/sd/source/filter/html.po
index 93c983f4f25..ae52c31e406 100644
--- a/source/th/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/th/sd/source/filter/html.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-05 14:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 14:52+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1391610679.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1394981554.000000\n"
 
 #: pubdlg.src
 #, fuzzy
@@ -331,7 +331,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE3_TITEL_3\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Effects"
-msgstr "ลักษณะพิเศษ"
+msgstr "ลูกเล่น"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/th/sd/source/ui/app.po b/source/th/sd/source/ui/app.po
index f5250dd2fc9..4608c9ba959 100644
--- a/source/th/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/th/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-17 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-06 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392630122.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396789223.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CUSTOM_ANIMATION_PANEL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Custom Animation..."
-msgstr "กำหนดภาพเคลื่อนไหวเอง..."
+msgstr "การเคลื่อนไหวกำหนดเอง"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT\n"
 "string.text"
 msgid "Modify title and outline"
-msgstr "แก้ไขชื่อและเค้าโครง"
+msgstr "เปลี่ยนแปลงชื่อและเค้าโครง"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT\n"
 "string.text"
 msgid "Modify page format"
-msgstr "แก้ไขรูปแบบหน้ากระดาษ"
+msgstr "เปลี่ยนแปลงรูปแบบหน้ากระดาษ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2659,7 +2659,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Modify page margins"
-msgstr "แก้ไขระยะขอบหน้ากระดาษ"
+msgstr "เปลี่ยนแปลงระยะขอบหน้ากระดาษ"
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Modify presentation object '$'"
-msgstr "แก้ไขวัตถุการนำเสนอ '$'"
+msgstr "เปลี่ยนแปลงวัตถุการนำเสนอ '$'"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3926,7 +3926,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr "Hangul/Hanja Conversion"
+msgstr "การแปลง Hangul/Hanja"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4062,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Animation"
-msgstr "กำหนดภาพเคลื่อนไหวเอง"
+msgstr "การเคลื่อนไหวกำหนดเอง"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/th/sd/source/ui/dlg.po b/source/th/sd/source/ui/dlg.po
index 868d00ea2e4..879ae7b532e 100644
--- a/source/th/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/th/sd/source/ui/dlg.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-06 14:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1391695941.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1394985711.000000\n"
 
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Animation"
-msgstr "เคลื่อนไหว"
+msgstr "การเคลื่อนไหว"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/th/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/th/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index d73247a4fed..9de128752c2 100644
--- a/source/th/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/th/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-01 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-16 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1393688205.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1394984275.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Increments"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มขึ้น"
 
 #: crossfadedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
 
 #: drawchardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "จุดตั้งระยะ"
 
 #: drawparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "จุดตั้งระยะ"
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 02664b1efc7..a8daf37fa15 100644
--- a/source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/th/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-17 05:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-09 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-14 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1394380916.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1397491882.000000\n"
 
 #: customanimationcreatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Motion Paths"
-msgstr ""
+msgstr "เส้นทางการเคลื่อนที่"
 
 #: customanimationcreatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Misc Effects"
-msgstr ""
+msgstr "ลูกเล่นเบ็ดเตล็ด"
 
 #: customanimationcreatetab.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "_ทิศทาง:"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Effect Options"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวเลือกลูกเล่น"
 
 #: customanimationproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Effect"
-msgstr ""
+msgstr "ลูกเล่น"
 
 #: customanimationproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Animation"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อความเคลื่อนไหว"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add Effect"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มลูกเล่น"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Effect"
-msgstr ""
+msgstr "เอาลูกเล่นออก"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Modify Effect"
-msgstr ""
+msgstr "เปลี่ยนแปลงลูกเล่น"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Direction"
-msgstr ""
+msgstr "_ทิศทาง"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Effect"
-msgstr ""
+msgstr "ลูกเล่น"
 
 #: customanimationspanel.ui
 #, fuzzy
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delay:"
-msgstr ""
+msgstr "_หน่วงเวลา:"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -943,7 +943,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Master Elements"
-msgstr ""
+msgstr "กลุ่มองค์ประกอบหลัก"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr ""
+msgstr "ยอมให้มีการเ_คลื่อนไหว"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify transition"
-msgstr ""
+msgstr "เปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนภาพนิ่ง"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -2289,7 +2289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effect"
-msgstr ""
+msgstr "ลูกเล่นตัวอักษร"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Animation"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อความเคลื่อนไหว"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""