update translations for 5.0.0 Alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I68916e7c0a7af9c3caeba4e86c19e1e9e71d9465

3 files changed, 33 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/th/sfx2/source/dialog.po b/source/th/sfx2/source/dialog.po
index 66531b4d2d4..7716699b3a6 100644
--- a/source/th/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/th/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-17 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-10 02:38+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400336976.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1420857492.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "แบบอักษร"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "Publisher\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Publisher"
-msgstr "ผู้จัดพิมพ์"
+msgstr "สำนักพิมพ์"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/th/sfx2/source/sidebar.po b/source/th/sfx2/source/sidebar.po
index 75107398d40..efa211e0148 100644
--- a/source/th/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/th/sfx2/source/sidebar.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-14 05:14+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -37,6 +37,15 @@ msgstr "ตั้งค่ากลับคืนตามค่าปริย
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
 "Sidebar.src\n"
+"RID_SIDEBAR_RESOURCE\n"
+"STRING_HIDE_SIDEBAR\n"
+"string.text"
+msgid "Close Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: Sidebar.src
+msgctxt ""
+"Sidebar.src\n"
 "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "More Options"
diff --git a/source/th/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/th/sfx2/uiconfig/ui.po
index 15e309c56a6..dab9d6aa8c7 100644
--- a/source/th/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-19 17:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-16 22:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-31 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400519725.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1420037610.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -116,13 +116,14 @@ msgid "New major version"
 msgstr ""
 
 #: checkin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "checkin.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version comment:"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อคิดเห็นของรุ่น"
 
 #: cmisinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title:"
-msgstr ""
+msgstr "_หัวเรื่อง:"
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -242,13 +243,14 @@ msgid "_Keywords:"
 msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "descriptioninfopage.ui\n"
 "label30\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments:"
-msgstr ""
+msgstr "ความคิดเห็น"
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -629,13 +631,14 @@ msgid "_Bookmarks"
 msgstr "_ที่คั่นหน้า"
 
 #: helpcontrol.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helpcontrol.ui\n"
 "contents\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "ความคิดเห็น"
 
 #: helpcontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -656,13 +659,14 @@ msgid "Find"
 msgstr ""
 
 #: helpcontrol.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "helpcontrol.ui\n"
 "bookmarks\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "_ที่คั่นหน้า"
 
 #: helpindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1017,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings for:"
-msgstr ""
+msgstr "การตั้งค่าสำหรับ:"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1214,14 +1218,13 @@ msgid "Pap_er orientation"
 msgstr "การกำหนดทิศทางกระดาษ"
 
 #: optprintpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optprintpage.ui\n"
 "trans\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "ไ_ม่โปร่งแสง"
+msgstr "ความโ_ปร่งแสง"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1453,13 +1456,14 @@ msgid "_Unprotect..."
 msgstr "ยกเลิกการปกป้อง..."
 
 #: securityinfopage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securityinfopage.ui\n"
 "label47\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Sharing Options"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวเลือกในการแชร์ไฟล์"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1585,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Math For_mula"
-msgstr ""
+msgstr "_สูตรคณิตศาสตร์"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1603,7 @@ msgstr ""
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
-"help\n"
+"althelplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "He_lp"