update translations for 4.3.0 beta1 libreoffice-4-3-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I158f19ccf03f49a3669763f157c02e6dde106aa5

1 files changed, 15 insertions, 124 deletions

diff --git a/source/th/starmath/source.po b/source/th/starmath/source.po
index 5d040629018..31081a75a94 100644
--- a/source/th/starmath/source.po
+++ b/source/th/starmath/source.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-06 15:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-17 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392634838.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400348600.000000\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -612,13 +612,12 @@ msgid "Sum Subscript Bottom"
 msgstr "ตัวห้อยด้านล่าง"
 
 #: commands.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_SUM_TOX_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Sum Superscript Top"
-msgstr "ตัวยกด้านบน"
+msgstr "ตัวยกด้านบนของผลรวม"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -651,7 +650,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PROD_TOX_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Product Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของ Product"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -684,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COPROD_TOX_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Coproduct Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของ Coproduct"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -712,13 +711,12 @@ msgid "Limes Subscript Bottom"
 msgstr "ตัวห้อยด้านล่าง"
 
 #: commands.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_LIM_TOX_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Limes Superscript Top"
-msgstr "ตัวยกด้านบน"
+msgstr "ตัวยกด้านบนของ Limes"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -775,7 +773,7 @@ msgctxt ""
 "RID_INT_TOX_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Integral Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัล"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -807,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "RID_IINT_TOX_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Double Integral Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลสองชั้น"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -839,7 +837,7 @@ msgctxt ""
 "RID_IIINT_TOX_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Triple Integral Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลสามชั้น"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -871,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LINT_TOX_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Curve Integral Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลตามเส้น"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -903,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LLINT_TOX_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Double Curve Integral Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลตามเส้นสองชั้น"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -935,7 +933,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LLLINT_TOX_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Triple Curve Integral Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลตามเส้นสามชั้น"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -2029,113 +2027,6 @@ msgstr "~อื่นๆ"
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
-"1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Old symbol"
-msgstr "สัญลักษณ์เ~ก่า"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
-"2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "O~ld symbol set"
-msgstr "ชุดสัญลักษณ์เ~ก่า"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
-"9\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Symbol"
-msgstr "~สัญลักษณ์"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
-"10\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Symbol s~et"
-msgstr "ชุ~ดสัญลักษณ์"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
-"3\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Font"
-msgstr "~ตัวอักษร"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
-"FT_FONTS_SUBSET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Subset"
-msgstr "เซตย่อย"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
-"4\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Typeface"
-msgstr "แ~บบอักษร"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
-"1\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "เ~พิ่ม"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
-"2\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Modify"
-msgstr "เ~ปลี่ยนแปลง"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
-"3\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ลบ"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
-"1\n"
-"helpbutton.text"
-msgid "~Help"
-msgstr "ช่วยเหลือ"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Edit Symbols"
-msgstr "แก้ไขสัญลักษณ์"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
 "RID_NOMATHTYPEFACEWARNING\n"
 "warningbox.text"
 msgid ""
@@ -2248,7 +2139,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "ที่เก็บองค์ประกอบพื้นฐาน"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""