aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/th/starmath/source.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2014-06-02 17:00:00 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2014-06-02 17:00:00 +0200
commit6c0c1183e1a18a66db59681dcf5c09420256ef0e (patch)
treefdcdc6baf179c07eb6e17265eeb6e30c52ed4da1 /source/th/starmath/source.po
parent107ee2169f30302c3bf29d2a8a40b9cdf91b12ae (diff)
update translations for 4.2.5 rc1 cp-4.2-6cp-4.2-5
Change-Id: I783cc2eb23fd5e8fcf4a3c2b2f5ecdd89cc8d819
Diffstat (limited to 'source/th/starmath/source.po')
-rw-r--r--source/th/starmath/source.po30
1 files changed, 14 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/th/starmath/source.po b/source/th/starmath/source.po
index 5d040629018..476ab2c1afc 100644
--- a/source/th/starmath/source.po
+++ b/source/th/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-06 15:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-17 11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 17:43+0000\n"
"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392634838.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400348586.000000\n"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -612,13 +612,12 @@ msgid "Sum Subscript Bottom"
msgstr "ตัวห้อยด้านล่าง"
#: commands.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_SUM_TOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Sum Superscript Top"
-msgstr "ตัวยกด้านบน"
+msgstr "ตัวยกด้านบนของผลรวม"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -651,7 +650,7 @@ msgctxt ""
"RID_PROD_TOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Product Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของ Product"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -684,7 +683,7 @@ msgctxt ""
"RID_COPROD_TOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Coproduct Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของ Coproduct"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -712,13 +711,12 @@ msgid "Limes Subscript Bottom"
msgstr "ตัวห้อยด้านล่าง"
#: commands.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_LIM_TOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Limes Superscript Top"
-msgstr "ตัวยกด้านบน"
+msgstr "ตัวยกด้านบนของ Limes"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -775,7 +773,7 @@ msgctxt ""
"RID_INT_TOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Integral Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัล"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -807,7 +805,7 @@ msgctxt ""
"RID_IINT_TOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Double Integral Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลสองชั้น"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -839,7 +837,7 @@ msgctxt ""
"RID_IIINT_TOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Triple Integral Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลสามชั้น"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -871,7 +869,7 @@ msgctxt ""
"RID_LINT_TOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Curve Integral Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลตามเส้น"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -903,7 +901,7 @@ msgctxt ""
"RID_LLINT_TOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Double Curve Integral Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลตามเส้นสองชั้น"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -935,7 +933,7 @@ msgctxt ""
"RID_LLLINT_TOX_HELP\n"
"string.text"
msgid "Triple Curve Integral Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลตามเส้นสามชั้น"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -2248,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
"RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n"
"dockingwindow.text"
msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "ที่เก็บองค์ประกอบพื้นฐาน"
#: smres.src
msgctxt ""