update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 1 insertions, 73 deletions

diff --git a/source/th/svx/inc.po b/source/th/svx/inc.po
index 1b9e026184b..df1e5c24984 100644
--- a/source/th/svx/inc.po
+++ b/source/th/svx/inc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1353148205.0\n"
 
-#. l=QO
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Con~trol..."
 msgstr "คว~บคุม..."
 
-#. $jSS
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~m..."
 msgstr "~ฟอร์ม..."
 
-#. i;j^
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace with"
 msgstr "แ~ทนที่ด้วย"
 
-#. p\XD
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~haracter..."
 msgstr "~อักขระ..."
 
-#. }GNq
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aragraph..."
 msgstr "ย่~อหน้า..."
 
-#. 2?e/
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ontwork"
 msgstr "~อักษรศิลป์"
 
-#. trb2
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cu~t"
 msgstr "ตั~ด"
 
-#. gd@]
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy"
 msgstr "~คัดลอก"
 
-#. a`ix
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~ลบ"
 
-#. +AIJ
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "แบบอักษร"
 
-#. Nn%O
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "ขนาด"
 
-#. N$PF
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "หนา"
 
-#. avnc
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "เอียง"
 
-#. )!f\
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "ขีดเส้นใต้"
 
-#. q\-?
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr ""
 
-#. ~M8?
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "ขีดเส้นทับข้อความ"
 
-#. #[Rj
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "มีเงา"
 
-#. i%^3
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "เค้าโครง"
 
-#. |,#T
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~perscript"
 msgstr "~ตัวยก"
 
-#. B#$g
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~bscript"
 msgstr "~ตัวยก"
 
-#. vd:V
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~ซ้าย"
 
-#. M6/7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "~ขวา"
 
-#. 5].i
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~กึ่งกลาง"
 
-#. \k(?
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "จัดชิดขอบ"
 
-#. $f^u
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "บรรทัดเดียว"
 
-#. F5M*
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1.5 lines"
 msgstr "1.5 บรรทัด"
 
-#. yO9I
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Double"
 msgstr "~สองบรรทัด"
 
-#. ?6sM
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bring to Front"
 msgstr "~นำไปไว้ข้างหน้าสุด"
 
-#. i,l,
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Send to Back"
 msgstr "~ส่งไปไว้ข้างหลังสุด"
 
-#. !]PN
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~lignment"
 msgstr "การจั~ดตำแหน่ง"
 
-#. @91q
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~ซ้าย"
 
-#. m+1;
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~กึ่งกลาง"
 
-#. ;:36
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "~ขวา"
 
-#. l?2K
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "~บน"
 
-#. TV/S
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "~กึ่งกลาง"
 
-#. @PiE
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "~ล่าง"
 
-#. UVlZ
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ine..."
 msgstr "เ~ส้น..."
 
-#. 6aZ`
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~rea..."
 msgstr "พื้~นที่..."
 
-#. L-Yu
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Si~ze..."
 msgstr "ตำแหน่งและขนา~ด..."
 
-#. Iy.J
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~To Foreground"
 msgstr "ไ~ปที่พื้นหน้า"
 
-#. 4n$7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~o Background"
 msgstr "ไป~ที่พื้นหลัง"
 
-#. 0wI7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~Points"
 msgstr "แก้ไข~จุด"
 
-#. 9Vj7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "~วาง"
 
-#. Kd%%
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ImageMap"
 msgstr "แผนที่ภาพ"
 
-#. _!nJ
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit with External Tool..."
 msgstr ""
 
-#. h.UP
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compress Graphic..."
 msgstr ""
 
-#. jf_N
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -439,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Graphic..."
 msgstr ""
 
-#. hwT-
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom..."
 msgstr "~ขยาย..."
 
-#. (D3}
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -458,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "~รายการสัญลักษณ์และรายการลำดับ..."
 
-#. \!i~
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -468,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge"
 msgstr "~ผสาน"
 
-#. Yi2F
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -478,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subtract"
 msgstr "~ลบกัน"
 
-#. k=/G
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -488,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~ntersect"
 msgstr "ตั~ดกัน"
 
-#. G52Y
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -498,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shapes"
 msgstr "~รูปร่าง"
 
-#. }GaD
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -507,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Paragraph Style..."
 msgstr "แก้ไขลักษณะย่อหน้า..."
 
-#. FpiA
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -516,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "~จัดกลุ่ม"
 
-#. V.Vu
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -525,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ungroup"
 msgstr "ไ~ม่จัดกลุ่ม"
 
-#. ^au7
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -534,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Group"
 msgstr "แ~ก้ไขการจัดกลุ่ม"
 
-#. Oznr
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -543,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xit Group"
 msgstr "ออ~กจากการจัดกลุ่ม"
 
-#. 6fy#
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -553,7 +494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "~จัดกลุ่ม"
 
-#. fVca
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -562,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document via ~Bluetooth..."
 msgstr ""
 
-#. AG_B
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -572,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sentence case"
 msgstr ""
 
-#. qhXH
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~lowercase"
 msgstr "ตัวพิมพ์เ~ล็ก"
 
-#. *D]H
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -592,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~UPPERCASE"
 msgstr ""
 
-#. vz7d
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -602,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Capitalize Every Word"
 msgstr ""
 
-#. @Tjh
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -612,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~tOGGLE cASE"
 msgstr ""
 
-#. 6M,2
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -622,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~alf-width"
 msgstr "กว้างค~รึ่งหนึ่ง"
 
-#. :%CN
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -632,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full-width"
 msgstr "กว้างเต็ม"
 
-#. %p1`
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -642,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hiragana"
 msgstr "~ฮิรากานะ"
 
-#. ;D(,
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -652,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Katakana"
 msgstr "~คาตากะนะ"
 
-#. @)H~
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -662,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "เ~ปลี่ยนเงื่อนไข"
 
-#. ql9^
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
@@ -671,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open Hyperlink"
 msgstr "เ~ปิดไฮเพอร์ลิงก์"
 
-#. ,UNf
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"