diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-04-20 03:37:05 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-04-20 04:47:28 +0200 |
| commit | e3821ba029d6e69b786157d13984ca5af908bb31 (patch) | |
| tree | 4ba56321b75e683beafcf57c7b61bae3bf33e620 /source/th/sysui | |
| parent | f3f04265562dcd40990cccdd83170c8afffef4ab (diff) | |
update translations for 4.3.0 alpha1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Id45e0dc7161738ebd69ba07108b9fdd149643703
Diffstat (limited to 'source/th/sysui')
| -rw-r--r-- | source/th/sysui/desktop/share.po | 52 |
1 files changed, 12 insertions, 40 deletions
diff --git a/source/th/sysui/desktop/share.po b/source/th/sysui/desktop/share.po index d3b62b6aa10..b69cbf303f5 100644 --- a/source/th/sysui/desktop/share.po +++ b/source/th/sysui/desktop/share.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-01 04:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-18 13:37+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1385872266.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1395149827.000000\n" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt "" "oasis-presentation-template\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Presentation Template" -msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME" +msgstr "แม่แบบงานนำเสนอของ OpenDocument" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt "" "oasis-drawing-template\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Drawing Template" -msgstr "แม่แบบการวาด %PRODUCTNAME" +msgstr "แม่แบบงานวาดของ OpenDocument" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt "" "oasis-spreadsheet-template\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Spreadsheet Template" -msgstr "แม่แบบตารางคำนวณ %PRODUCTNAME" +msgstr "แม่แบบตารางคำนวณของ OpenDocument" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -232,7 +232,7 @@ msgctxt "" "extension\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME Extension" -msgstr "%PRODUCTNAME Extension" +msgstr "ส่วนขยาย %PRODUCTNAME" #: documents.ulf #, fuzzy @@ -418,7 +418,7 @@ msgctxt "" "math\n" "LngText.text" msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math." -msgstr "สร้างและแก้ไขสูตรและสมการทางวิทยาศาสตร์โดยการใช้ Math" +msgstr "สร้างและแก้ไขสูตรทางวิทยาศาสตร์และสมการโดยการใช้ Math" #: launcher_comment.ulf msgctxt "" @@ -445,25 +445,12 @@ msgid "Word Processor" msgstr "" #: launcher_genericname.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "launcher_genericname.ulf\n" "impress\n" "LngText.text" msgid "Presentation" -msgstr "" -"#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"การนำเสนอ\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"งานนำเสนอ\n" -"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"การนำเสนอ\n" -"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"งานนำเสนอ\n" -"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"การนำเสนอ\n" -"#-#-#-#-# impress.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"การนำเสนอ" +msgstr "การนำเสนอ" #: launcher_genericname.ulf msgctxt "" @@ -514,34 +501,20 @@ msgid "XSLT based filters" msgstr "" #: launcher_unityquicklist.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "launcher_unityquicklist.ulf\n" "writer\n" "LngText.text" msgid "New Document" -msgstr "เอกสารใ~หม่" +msgstr "เอกสารใหม่" #: launcher_unityquicklist.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "launcher_unityquicklist.ulf\n" "impress\n" "LngText.text" msgid "New Presentation" -msgstr "" -"#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"การนำเสนอ\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"งานนำเสนอ\n" -"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"การนำเสนอ\n" -"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"งานนำเสนอ\n" -"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"การนำเสนอ\n" -"#-#-#-#-# impress.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"การนำเสนอ" +msgstr "งานนำเสนอใหม่" #: launcher_unityquicklist.ulf msgctxt "" @@ -568,10 +541,9 @@ msgid "New Formula" msgstr "" #: launcher_unityquicklist.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "launcher_unityquicklist.ulf\n" "draw\n" "LngText.text" msgid "New Drawing" -msgstr "การวาดรูปถัดไป" +msgstr "งานวาดรูปใหม่" |